Menu

Deuteronomy 18:22

Deuteronomy 18:22 in Multiple Translations

When a prophet speaks in the name of the LORD and the message does not come to pass or come true, that is a message the LORD has not spoken. The prophet has spoken presumptuously. Do not be afraid of him.

When a prophet speaketh in the name of the LORD, if the thing follow not, nor come to pass, that is the thing which the LORD hath not spoken, but the prophet hath spoken it presumptuously: thou shalt not be afraid of him.

when a prophet speaketh in the name of Jehovah, if the thing follow not, nor come to pass, that is the thing which Jehovah hath not spoken: the prophet hath spoken it presumptuously, thou shalt not be afraid of him.

When a prophet makes a statement in the name of the Lord, if what he says does not take place and his words do not come true, then his word is not the word of the Lord: the words of the prophet were said in the pride of his heart, and you are to have no fear of him.

When a prophet speaks in the Lord's name and what he says doesn't happen or come true, then that is a not a message from the Lord. The prophet has spoken with contempt for the Lord. Don't be intimidated by him.

When a prophet speaketh in the Name of the Lord, if the thing follow not nor come to passe, that is the thing which the Lord hath not spoken, but the prophet hath spoken it presumptuously: thou shalt not therefore be afraid of him.

that which the prophet speaketh in the name of Jehovah, and the thing is not, and cometh not — it [is] the word which Jehovah hath not spoken; in presumption hath the prophet spoken it; — thou art not afraid of him.

When a prophet speaks in the LORD’s name, if the thing doesn’t follow, nor happen, that is the thing which the LORD has not spoken. The prophet has spoken it presumptuously. You shall not be afraid of him.

When a prophet speaketh in the name of the LORD, if the thing doth not follow, nor come to pass, that is the thing which the LORD hath not spoken, but the prophet hath spoken it presumptuously: thou shalt not be afraid of him.

Thou shalt have this sign: Whatsoever that same prophet foretelleth in the name of the Lord, and it cometh not to pass: that thing the Lord hath not spoken, but the prophet hath forged it by the pride of his mind: and therefore thou shalt not fear him.

The answer is that when someone speaks a message about what will happen in the future, a message that he says was revealed by Yahweh, if what he says does not happen, you will know that the message did not come from Yahweh. That person has wrongly claimed that it was revealed to him by Yahweh. So you do not need to be afraid of anything that he says.”

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Deuteronomy 18:22

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Deuteronomy 18:22 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB אֲשֶׁר֩ יְדַבֵּ֨ר הַ/נָּבִ֜יא בְּ/שֵׁ֣ם יְהוָ֗ה וְ/לֹֽא יִהְיֶ֤ה הַ/דָּבָר֙ וְ/לֹ֣א יָב֔וֹא ה֣וּא הַ/דָּבָ֔ר אֲשֶׁ֥ר לֹא דִבְּר֖/וֹ יְהוָ֑ה בְּ/זָדוֹן֙ דִּבְּר֣/וֹ הַ/נָּבִ֔יא לֹ֥א תָג֖וּר מִמֶּֽ/נּוּ
אֲשֶׁר֩ ʼăsher H834 which Rel
יְדַבֵּ֨ר dâbar H1696 to speak V-Piel-Imperf-3ms
הַ/נָּבִ֜יא nâbîyʼ H5030 prophet Art | N-ms
בְּ/שֵׁ֣ם shêm H8034 name Prep | N-ms
יְהוָ֗ה Yᵉhôvâh H3068 The Lord N-proper
וְ/לֹֽא lôʼ H3808 not Conj | Part
יִהְיֶ֤ה hâyâh H1961 to be V-Qal-Imperf-3ms
הַ/דָּבָר֙ dâbâr H1697 Chronicles Art | N-ms
וְ/לֹ֣א lôʼ H3808 not Conj | Part
יָב֔וֹא bôwʼ H935 Lebo V-Qal-Imperf-3ms
ה֣וּא hûwʼ H1931 he/she/it Pron
הַ/דָּבָ֔ר dâbâr H1697 Chronicles Art | N-ms
אֲשֶׁ֥ר ʼăsher H834 which Rel
לֹא lôʼ H3808 not Part
דִבְּר֖/וֹ dâbar H1696 to speak V-Piel-Perf-3ms | Suff
יְהוָ֑ה Yᵉhôvâh H3068 The Lord N-proper
בְּ/זָדוֹן֙ zâdôwn H2087 arrogance Prep | N-ms
דִּבְּר֣/וֹ dâbar H1696 to speak V-Piel-Perf-3ms | Suff
הַ/נָּבִ֔יא nâbîyʼ H5030 prophet Art | N-ms
לֹ֥א lôʼ H3808 not Part
תָג֖וּר gûwr H1481 to sojourn V-Qal-Imperf-2ms
מִמֶּֽ/נּוּ min H4480 from Prep | Suff
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Deuteronomy 18:22

אֲשֶׁר֩ ʼăsher H834 "which" Rel
This Hebrew word is a conjunction that connects ideas and events in the Bible, like in the book of Genesis, where it's used to describe the relationship between God and His creation.
Definition: A: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if B: Beth+ 1) in (that) which 2) (adv) 2a) where 3) (conj) 3a) in that, inasmuch as 3b) on account of C: Mem+ 1) from (or than) that which 2) from (the place) where 3) from (the fact) that, since D: Kaph+ 1) (conj.), according as, as, when 1a) according to that which, according as, as 1b) with a causal force: in so far as, since 1c) with a temporal force: when
Usage: Occurs in 4440 OT verses. KJV: [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection. See also: Genesis 1:7; Genesis 20:9; Genesis 31:16.
יְדַבֵּ֨ר dâbar H1696 "to speak" V-Piel-Imperf-3ms
To speak or communicate, like God speaking to Moses in Exodus or a king commanding his people. It can also mean to promise or warn someone.
Definition: : speak/tell/command 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight
Usage: Occurs in 1049 OT verses. KJV: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, [idiom] well, [idiom] work. See also: Genesis 8:15; Exodus 12:25; Leviticus 23:9.
הַ/נָּבִ֜יא nâbîyʼ H5030 "prophet" Art | N-ms
A prophet is someone who speaks for God, like a spokesperson. This word is used in the Bible to describe true and false prophets, like those in 1 and 2 Kings.
Definition: 1) spokesman, speaker, prophet 1a) prophet 1b) false prophet 1c) heathen prophet Aramaic equivalent: ne.vi (נְבִיא "prophet" H5029)
Usage: Occurs in 288 OT verses. KJV: prophecy, that prophesy, prophet. See also: Genesis 20:7; 2 Kings 24:2; Psalms 51:2.
בְּ/שֵׁ֣ם shêm H8034 "name" Prep | N-ms
In the Bible, a name represents a person's identity, honor, and character, like God's name symbolizing His power and authority. It appears in Genesis and other books, often referring to God's name or a person's reputation. This concept is central to understanding biblical identity.
Definition: 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument Aramaic equivalent: shum (שֻׁם "name" H8036)
Usage: Occurs in 771 OT verses. KJV: [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report. See also: Genesis 2:11; Exodus 3:15; Deuteronomy 16:6.
יְהוָ֗ה Yᵉhôvâh H3068 "The Lord" N-proper
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Definition: Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 5522 OT verses. KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). See also: Genesis 2:4; Genesis 24:42; Exodus 8:8.
וְ/לֹֽא lôʼ H3808 "not" Conj | Part
The Hebrew word for not or no is used to indicate absence or negation, as when God says no to the Israelites' requests, or when they disobey His commands.
Definition: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" H3809)
Usage: Occurs in 3967 OT verses. KJV: [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without. See also: Genesis 2:5; Genesis 31:15; Exodus 4:9.
יִהְיֶ֤ה hâyâh H1961 "to be" V-Qal-Imperf-3ms
The Hebrew word for to be means to exist or come into being. It is used to describe something that happens or comes to pass, like in Genesis where God creates the world.
Definition: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) --- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone
Usage: Occurs in 3131 OT verses. KJV: beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use. See also: Genesis 1:2; Genesis 17:4; Genesis 36:11.
הַ/דָּבָר֙ dâbâr H1697 "Chronicles" Art | N-ms
A word or thing, like a matter or affair, as seen in the book of Chronicles where it refers to the events and words of kings. It can also mean a cause or reason for something.
Definition: This name means word, speaking
Usage: Occurs in 1290 OT verses. KJV: act, advice, affair, answer, [idiom] any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, [phrase] chronicles, commandment, [idiom] commune(-ication), [phrase] concern(-ing), [phrase] confer, counsel, [phrase] dearth, decree, deed, [idiom] disease, due, duty, effect, [phrase] eloquent, errand, (evil favoured-) ness, [phrase] glory, [phrase] harm, hurt, [phrase] iniquity, [phrase] judgment, language, [phrase] lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, [idiom] ought, [idiom] parts, [phrase] pertaining, [phrase] please, portion, [phrase] power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, [idiom] (as hast) said, sake, saying, sentence, [phrase] sign, [phrase] so, some (uncleanness), somewhat to say, [phrase] song, speech, [idiom] spoken, talk, task, [phrase] that, [idiom] there done, thing (concerning), thought, [phrase] thus, tidings, what(-soever), [phrase] wherewith, which, word, work. See also: Genesis 11:1; Exodus 23:8; Deuteronomy 18:21.
וְ/לֹ֣א lôʼ H3808 "not" Conj | Part
The Hebrew word for not or no is used to indicate absence or negation, as when God says no to the Israelites' requests, or when they disobey His commands.
Definition: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" H3809)
Usage: Occurs in 3967 OT verses. KJV: [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without. See also: Genesis 2:5; Genesis 31:15; Exodus 4:9.
יָב֔וֹא bôwʼ H935 "Lebo" V-Qal-Imperf-3ms
This verb means to go or come, and is used in many contexts, such as entering a place or approaching someone, as seen in the book of Genesis. It can also mean to abide or apply, and is translated in various ways in the KJV Bible. This term is related to the name Lebo Hamath.
Definition: A shortened name of Lebo Hamath complined withcha.mat (חֲמָת "Hamath" H2574) This name means to go in, enter
Usage: Occurs in 2307 OT verses. KJV: abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way. See also: Genesis 2:19; Genesis 32:7; Exodus 1:19.
ה֣וּא hûwʼ H1931 "he/she/it" Pron
This word is a pronoun meaning 'he', 'she', or 'it', used to refer to a person or thing. It is used in the Bible to emphasize a subject or make it clear who is being talked about.
Definition: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)
Usage: Occurs in 1693 OT verses. KJV: he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who. See also: Genesis 2:11; Genesis 32:19; Exodus 21:3.
הַ/דָּבָ֔ר dâbâr H1697 "Chronicles" Art | N-ms
A word or thing, like a matter or affair, as seen in the book of Chronicles where it refers to the events and words of kings. It can also mean a cause or reason for something.
Definition: This name means word, speaking
Usage: Occurs in 1290 OT verses. KJV: act, advice, affair, answer, [idiom] any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, [phrase] chronicles, commandment, [idiom] commune(-ication), [phrase] concern(-ing), [phrase] confer, counsel, [phrase] dearth, decree, deed, [idiom] disease, due, duty, effect, [phrase] eloquent, errand, (evil favoured-) ness, [phrase] glory, [phrase] harm, hurt, [phrase] iniquity, [phrase] judgment, language, [phrase] lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, [idiom] ought, [idiom] parts, [phrase] pertaining, [phrase] please, portion, [phrase] power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, [idiom] (as hast) said, sake, saying, sentence, [phrase] sign, [phrase] so, some (uncleanness), somewhat to say, [phrase] song, speech, [idiom] spoken, talk, task, [phrase] that, [idiom] there done, thing (concerning), thought, [phrase] thus, tidings, what(-soever), [phrase] wherewith, which, word, work. See also: Genesis 11:1; Exodus 23:8; Deuteronomy 18:21.
אֲשֶׁ֥ר ʼăsher H834 "which" Rel
This Hebrew word is a conjunction that connects ideas and events in the Bible, like in the book of Genesis, where it's used to describe the relationship between God and His creation.
Definition: A: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if B: Beth+ 1) in (that) which 2) (adv) 2a) where 3) (conj) 3a) in that, inasmuch as 3b) on account of C: Mem+ 1) from (or than) that which 2) from (the place) where 3) from (the fact) that, since D: Kaph+ 1) (conj.), according as, as, when 1a) according to that which, according as, as 1b) with a causal force: in so far as, since 1c) with a temporal force: when
Usage: Occurs in 4440 OT verses. KJV: [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection. See also: Genesis 1:7; Genesis 20:9; Genesis 31:16.
לֹא lôʼ H3808 "not" Part
The Hebrew word for not or no is used to indicate absence or negation, as when God says no to the Israelites' requests, or when they disobey His commands.
Definition: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" H3809)
Usage: Occurs in 3967 OT verses. KJV: [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without. See also: Genesis 2:5; Genesis 31:15; Exodus 4:9.
דִבְּר֖/וֹ dâbar H1696 "to speak" V-Piel-Perf-3ms | Suff
To speak or communicate, like God speaking to Moses in Exodus or a king commanding his people. It can also mean to promise or warn someone.
Definition: : speak/tell/command 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight
Usage: Occurs in 1049 OT verses. KJV: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, [idiom] well, [idiom] work. See also: Genesis 8:15; Exodus 12:25; Leviticus 23:9.
יְהוָ֑ה Yᵉhôvâh H3068 "The Lord" N-proper
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Definition: Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 5522 OT verses. KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). See also: Genesis 2:4; Genesis 24:42; Exodus 8:8.
בְּ/זָדוֹן֙ zâdôwn H2087 "arrogance" Prep | N-ms
This word means arrogance or pride, describing an attitude of insolence. It is used to describe those who act with pride, like the proud man in the Bible. The KJV translates it as presumptuously or pride.
Definition: pride, insolence, presumptuousness, arrogance
Usage: Occurs in 11 OT verses. KJV: presumptuously, pride, proud (man). See also: Deuteronomy 17:12; Proverbs 21:24; Proverbs 11:2.
דִּבְּר֣/וֹ dâbar H1696 "to speak" V-Piel-Perf-3ms | Suff
To speak or communicate, like God speaking to Moses in Exodus or a king commanding his people. It can also mean to promise or warn someone.
Definition: : speak/tell/command 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight
Usage: Occurs in 1049 OT verses. KJV: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, [idiom] well, [idiom] work. See also: Genesis 8:15; Exodus 12:25; Leviticus 23:9.
הַ/נָּבִ֔יא nâbîyʼ H5030 "prophet" Art | N-ms
A prophet is someone who speaks for God, like a spokesperson. This word is used in the Bible to describe true and false prophets, like those in 1 and 2 Kings.
Definition: 1) spokesman, speaker, prophet 1a) prophet 1b) false prophet 1c) heathen prophet Aramaic equivalent: ne.vi (נְבִיא "prophet" H5029)
Usage: Occurs in 288 OT verses. KJV: prophecy, that prophesy, prophet. See also: Genesis 20:7; 2 Kings 24:2; Psalms 51:2.
לֹ֥א lôʼ H3808 "not" Part
The Hebrew word for not or no is used to indicate absence or negation, as when God says no to the Israelites' requests, or when they disobey His commands.
Definition: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" H3809)
Usage: Occurs in 3967 OT verses. KJV: [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without. See also: Genesis 2:5; Genesis 31:15; Exodus 4:9.
תָג֖וּר gûwr H1481 "to sojourn" V-Qal-Imperf-2ms
This word means to fear or dread something, like the fear of God. It implies a sense of awe or reverence, like the fear that the disciples felt during the storm on the lake in Matthew 8:24. It can also mean to be a stranger or sojourner in a place.
Definition: 1) to sojourn, abide, dwell in, dwell with, remain, inhabit, be a stranger, be continuing, surely 1a) (Qal) 1a1) to sojourn, dwell for a time 1a2) to abide, stay, temporarily dwell 1b) (Hithpolel) 1b1) to seek hospitality with 1b2) to assemble oneself
Usage: Occurs in 94 OT verses. KJV: abide, assemble, be afraid, dwell, fear, gather (together), inhabitant, remain, sojourn, stand in awe, (be) stranger, [idiom] surely. See also: Genesis 12:10; 1 Kings 17:20; Psalms 5:5.
מִמֶּֽ/נּוּ min H4480 "from" Prep | Suff
This Hebrew word means a portion or part of something, and is often used to show the relationship between things, like from or out of something.
Definition: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that Aramaic equivalent: min (מִן־ "from" H4481)
Usage: Occurs in 1094 OT verses. KJV: above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with. See also: Genesis 2:6; Exodus 16:32; Leviticus 14:26.

Study Notes — Deuteronomy 18:22

Show Verse Quote Highlights

Context — A Prophet Like Moses

20But if any prophet dares to speak a message in My name that I have not commanded him to speak, or to speak in the name of other gods, that prophet must be put to death.” 21You may ask in your heart, “How can we recognize a message that the LORD has not spoken?”

22When a prophet speaks in the name of the LORD and the message does not come to pass or come true, that is a message the LORD has not spoken. The prophet has spoken presumptuously. Do not be afraid of him.

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Deuteronomy 18:20 But if any prophet dares to speak a message in My name that I have not commanded him to speak, or to speak in the name of other gods, that prophet must be put to death.”
2 2 Kings 20:1 In those days Hezekiah became mortally ill. The prophet Isaiah son of Amoz came to him and said, “This is what the LORD says: ‘Put your house in order, for you are about to die; you will not recover.’”
3 Jeremiah 28:1–17 In the fifth month of that same year, the fourth year, near the beginning of the reign of King Zedekiah of Judah, the prophet Hananiah son of Azzur, who was from Gibeon, said to me in the house of the LORD in the presence of the priests and all the people: “This is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: ‘I have broken the yoke of the king of Babylon. Within two years I will restore to this place all the articles of the house of the LORD that Nebuchadnezzar king of Babylon removed from here and carried to Babylon. And I will restore to this place Jeconiah son of Jehoiakim king of Judah, along with all the exiles from Judah who went to Babylon,’ declares the LORD, ‘for I will break the yoke of the king of Babylon.’” Then the prophet Jeremiah replied to the prophet Hananiah in the presence of the priests and all the people who were standing in the house of the LORD. “Amen!” Jeremiah said. “May the LORD do so! May the LORD fulfill the words you have prophesied, and may He restore the articles of His house and all the exiles back to this place from Babylon. Nevertheless, listen now to this message I am speaking in your hearing and in the hearing of all the people. The prophets of old who preceded you and me prophesied war, disaster, and plague against many lands and great kingdoms. As for the prophet who prophesies peace, only if the word of the prophet comes true will the prophet be recognized as one the LORD has truly sent.” Then the prophet Hananiah took the yoke off the neck of Jeremiah the prophet and broke it. And in the presence of all the people Hananiah proclaimed, “This is what the LORD says: ‘In this way, within two years I will break the yoke of Nebuchadnezzar king of Babylon off the neck of all the nations.’” At this, Jeremiah the prophet went on his way. But shortly after Hananiah the prophet had broken the yoke off his neck, the word of the LORD came to Jeremiah: “Go and tell Hananiah that this is what the LORD says: ‘You have broken a yoke of wood, but in its place you have fashioned a yoke of iron.’ For this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: ‘I have put a yoke of iron on the neck of all these nations to make them serve Nebuchadnezzar king of Babylon, and they will serve him. I have even given him control of the beasts of the field.’” Then the prophet Jeremiah said to the prophet Hananiah, “Listen, Hananiah! The LORD did not send you, but you have persuaded this people to trust in a lie. Therefore this is what the LORD says: ‘I am about to remove you from the face of the earth. You will die this year because you have preached rebellion against the LORD.’” And in the seventh month of that very year, the prophet Hananiah died.
4 Deuteronomy 13:1–2 If a prophet or dreamer of dreams arises among you and proclaims a sign or wonder to you, and if the sign or wonder he has spoken to you comes about, but he says, “Let us follow other gods (which you have not known) and let us worship them,”
5 Jonah 4:2 So he prayed to the LORD, saying, “O LORD, is this not what I said while I was still in my own country? This is why I was so quick to flee toward Tarshish. I knew that You are a gracious and compassionate God, slow to anger, abounding in loving devotion—One who relents from sending disaster.
6 Zechariah 1:5–6 Where are your fathers now? And the prophets, do they live forever? But did not My words and My statutes, which I commanded My servants the prophets, overtake your fathers? They repented and said, ‘Just as the LORD of Hosts purposed to do to us according to our ways and deeds, so He has done to us.’”
7 Isaiah 41:22 “Let them come and tell us what will happen. Tell the former things, so that we may reflect on them and know the outcome. Or announce to us what is coming.
8 Proverbs 26:2 Like a fluttering sparrow or darting swallow, an undeserved curse does not come to rest.
9 Jonah 3:4 On the first day of his journey, Jonah set out into the city and proclaimed, “Forty more days and Nineveh will be overturned!”

Deuteronomy 18:22 Summary

This verse, Deuteronomy 18:22, tells us that if a prophet's message does not come true, it is not from God. We should not be afraid of that prophet, but instead, trust in God's sovereignty and guidance, as seen in Psalm 23:4. This reminds us to always test a prophet's message, as encouraged in 1 Thessalonians 5:20-21, to ensure that we are following God's true messengers and not being led astray, and to trust in God's goodness and love, as seen in Jeremiah 29:11 and Romans 8:28.

Frequently Asked Questions

What happens when a prophet's message does not come true?

According to Deuteronomy 18:22, if a prophet's message does not come to pass, it is a message that the Lord has not spoken, and the prophet has spoken presumptuously, as seen in Deuteronomy 18:20 where a prophet who speaks in the name of other gods must be put to death.

How can we identify a false prophet?

We can identify a false prophet by checking if their message comes to pass, as stated in Deuteronomy 18:22, and also by seeing if their message aligns with God's commands and character, as seen in Deuteronomy 13:1-5 and 1 John 4:1-3.

Should we fear a prophet who speaks falsely?

No, according to Deuteronomy 18:22, we should not be afraid of a prophet who has spoken presumptuously, but instead, we should trust in God's sovereignty and guidance, as seen in Proverbs 3:5-6 and Psalm 23:4.

What is the importance of testing a prophet's message?

Testing a prophet's message is crucial, as seen in 1 Thessalonians 5:20-21 and 1 John 4:1-3, to ensure that we are following God's true messengers and not being led astray by false prophets, and Deuteronomy 18:22 provides a clear guideline for doing so.

Reflection Questions

  1. What are some ways that I can apply the principle of testing a prophet's message in my own life, especially when it comes to spiritual leaders or teachers?
  2. How can I balance the need to be discerning with the need to be open to God's guidance and leading, as seen in Deuteronomy 18:22 and 1 Corinthians 14:29-33?
  3. What are some potential consequences of following a false prophet, and how can I protect myself from being deceived, as warned in Deuteronomy 18:20 and Matthew 7:15-20?
  4. In what ways can I cultivate a deeper trust in God's sovereignty and guidance, especially when faced with uncertainty or conflicting messages, as encouraged in Psalm 37:3-7 and Proverbs 3:5-6?

Gill's Exposition on Deuteronomy 18:22

When a prophet speaketh in the name of the Lord,.... Says he comes from God, is sent by him, and has a commission from him to say so: if the thing follow not, nor come to pass; as the prophecy of

Jamieson-Fausset-Brown on Deuteronomy 18:22

And if thou say in thine heart, How shall we know the word which the LORD hath not spoken? If thou say in thine heart, How shall we know the word which the Lord hath not spoken?

Matthew Poole's Commentary on Deuteronomy 18:22

If the thing follow not; which he gives as a sign of the truth of his prophecy. He means the prediction of some strange and wonderful event, as appears by comparing this with ,2. The Lord hath not spoken: the falsehood of his prediction shows him to be a false prophet, though the truth and accomplishment of his prediction had not proved him to be a true prophet, as is evident from ,3. Presumptuously; impudently ascribing his own vain and lying fancies to the God of truth. Thou shalt not be afraid of him, i.e. of his predictions or threatenings, so as to be scared from doing thy duty in bringing him to deserved punishment.

Trapp's Commentary on Deuteronomy 18:22

Deuteronomy 18:22 When a prophet speaketh in the name of the LORD, if the thing follow not, nor come to pass, that [is] the thing which the LORD hath not spoken, [but] the prophet hath spoken it presumptuously: thou shalt not be afraid of him.Ver. 22. Thou shalt not be afraid.] Though he speak "great swelling words of vanity," millstones and thunderbolts, as Hacket here did. Camden’ s Elisab., fol. 403.

Ellicott's Commentary on Deuteronomy 18:22

(22) If the thing follow not, nor come to pass.—This is one form of our Lord’s test for all prophets, “By their fruits (i.e., the ‘results,’ of their teaching, not its first impressions) ye shall know them.”

Adam Clarke's Commentary on Deuteronomy 18:22

Verse 22. If the thing follow not] It is worthy of remark that the prophets in general predicted those things which were shortly to come to pass, that the people might have the fullest proof of their Divine mission, and of the existence of God's providence in the administration of the affairs of men. THE promise contained in the 15th and 18th verses of this chapter has long been considered of the first importance in the controversies between the Christians and Jews. "Christ," says Ainsworth, "was to be a man, and of the stock of the Jews, by promise, because the people could not endure to hear the voice of GOD, Deuteronomy 18:16. And as in respect of his prophecy, so of the priesthood: for every high priest is taken from among men, Hebrews 5:1; and also of his kingdom, as in Deuteronomy 17:15: From among thy brethren shalt thou set a king over thee like unto me. "1. Christ alone was like unto Moses as a PROPHET; for it is written, There arose not a prophet in Israel like unto Moses, whom the Lord knew face to face, in all the signs and wonders which the Lord sent him to do, Deuteronomy 34:10-12. This therefore cannot be understood of the ordinary prophets which were raised up in Israel, but of Christ only, as the apostles expound it Acts 2:22-26. 2. Christ was like unto Moses in respect to his office of mediation between God and his people, Deuteronomy 5:5; 1 Timothy 2:5; but greater than Moses as being the mediator of a better covenant, (or testament,) which was established upon better promises, Hebrews 8:6. 3. Christ was like unto Moses in excellency; for as Moses excelled all the prophets in speaking to God mouth to mouth, Numbers 12:6-8, so Christ excelled him and all men in that being in the bosom of the Father, he hath come down from heaven and declared God unto us, John 1:18; John 3:13. 4. Christ was like to Moses in faithfulness, but therein also excelling; for Moses was faithful in God's house as a servant, but Christ as the son over his own house, Hebrews 3:2; Hebrews 3:5-6. 5. Christ was like to Moses in signs and wonders, wherein he also excelled Moses, as the history of the Gospel shows; for he was a prophet mighty in deed and word before God and all the people, Lu 24:19. A man approved of God among them, by miracles, signs, and wonders, which God did by him in the midst of them, Acts 2:22. For he did among them the works which no other man did, John 15:24. Unto him, that is, not unto the diviners, wizards, or any such like, but unto him, and him only; as Him thou shalt serve, Deuteronomy 6:13, is expounded, Him only, Matthew 4:10.

Cambridge Bible on Deuteronomy 18:22

22. The falseness of such a prophet is exposed by the non-fulfilment of his predictions. Jeremiah states the converse: if any prophet prophesy peace (which in the seventh century the false prophets usually did) and his word come to pass, then shall the prophet be known that the Lord hath truly sent him (Jeremiah 28:9). It is true that ‘this test is explicitly rejected for the prophets of other gods (Deuteronomy 13:1-5); nor is the higher Hebrew prophecy nearly so much predictive as interpretative’ (Wheeler Robinson in loco). Yet we must remember that though the main burden of the prophets consisted of truths of morality and religion (the unity and righteousness of God and the ethical character of His demands) they were also concerned with the vindication of these in the actual experience of the people. To them truth was never merely abstract, they looked for its fulfilment by God in history. Prof. A. B. Davidson once said to the present writer: ‘The prophets were terribly one-idea’d men. Yet their one idea was the greatest of all, that God was going to do something.’ So Amos 3:4-8. The two most spiritual of the prophets staked their credit as the bearers of God’s word on certain historical issues. Isaiah was sure of the inviolableness of Jerusalem and the survival of a remnant of the people (on this see Rev. of Theol. & Phil. iii. 7 by the present writer in answer to Guthe’s Jesaia in Religionsgeschichtlicke Volksbücher); and Jeremiah was content to wait on events for the decision whether he or Hananiah had the word of the LORD (Jeremiah 28 esp. 11b, see Duhm’s fine remarks on this chapter in the Kurzer Hand-Commentar). Again after reporting the word of the LORD, that his uncle should come to him asking him to buy his field, he adds when the uncle came and did so, then knew I that this was the word of the LORD (Deuteronomy 32:6 ff.). Of course, behind all this was the faith that God had a future for Israel in the land, though the Babylonians had overrun it and Jerusalem must fall to them. If then Jeremiah himself so much depended for the proof of his message upon the issue of events, we cannot be surprised that D proposes to the popular mind the same test of a prophet’s word.—Though beyond our immediate subject we may note that the word of the Lord by the true prophet was not always fulfilled. This is explained in Jeremiah 18 and Jonah 4 as due to a change in the moral situation. Such, however, is not a full explanation. Sometimes, as in the case of the non-fulfilment of Jeremiah’s own early predictions about the Scythians, and his slow arrival (only after the battle of Carchemish) at the conviction that Babylon was to be the executioner of God’s judgements on Israel, the change in the prophet’s word was due to altered political circumstances.

Whedon's Commentary on Deuteronomy 18:22

22. When a prophet speaketh — The prophecy was tested by the result. Signs and wonders were not the criterion by which the people were to decide.

Sermons on Deuteronomy 18:22

SermonDescription
Jacob Prasch Palm Sunday by Jacob Prasch The video discusses the events of Palm Sunday, specifically focusing on Jesus' entry into Jerusalem. It highlights the fulfillment of prophecy and the significance of Jesus being h
Clement of Rome The True Prophet by Clement of Rome Clement of Rome emphasizes the importance of seeking the true Prophet, who alone can enlighten souls and guide them towards eternal salvation. He highlights the necessity of testin
Sam Shamoun Is Muhammad a True Prophet of God? by Sam Shamoun Sam Shamoun presents six propositions that challenge the belief in Muhammad as a true prophet of God, urging Muslims to reflect on these claims. He argues that Muhammad's teachings
Leonard Ravenhill Worship Beyond Prayer and Praise by Leonard Ravenhill In this sermon, the speaker reflects on his personal journey of preparing a sermon on the theme of worship. He shares that he began preparing this sermon in 1951 while lying in a h
Zac Poonen (Through the Bible) 2 Kings by Zac Poonen This sermon delves into the stories and lessons from the 2nd book of Kings, highlighting the different kings who ruled Israel and Judah, the consequences of their actions, the impo
David Ravenhill Anatomy of a Prophetic Word by David Ravenhill David Ravenhill discusses the importance of understanding the prophetic word, emphasizing the need for a balance between the Word of God and the Spirit of God. He highlights the co
E.A. Adeboye Plead Your Case by E.A. Adeboye E.A. Adeboye preaches on the power of prayer and presenting our cases before God in times of trouble. He emphasizes the importance of seeking God's intervention through prayer, cit

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate