Deuteronomy 3:12
Deuteronomy 3:12 in Multiple Translations
So at that time we took possession of this land. To the Reubenites and Gadites I gave the land beyond Aroer along the Arnon Valley, and half the hill country of Gilead, along with its cities.
And this land, which we possessed at that time, from Aroer, which is by the river Arnon, and half mount Gilead, and the cities thereof, gave I unto the Reubenites and to the Gadites.
And this land we took in possession at that time: from Aroer, which is by the valley of the Arnon, and half the hill-country of Gilead, and the cities thereof, gave I unto the Reubenites and to the Gadites:
And this land which we took at that time, from Aroer by the valley of the Arnon, and half the hill-country of Gilead with its towns, I gave to the Reubenites and the Gadites.
This is when we took over the land. I assigned to the tribes of Reuben and Gad the land to the north of the town of Aroer in the Arnon Valley, and half the hill country of Gilead, together with its towns.
And this land which we possessed at that time, from Aroer, which is by the riuer of Arnon, and halfe mount Gilead, and the cities thereof, gaue I vnto the Reubenites and Gadites.
'And this land we have possessed, at that time; from Aroer, which [is] by the brook Arnon, and the half of mount Gilead, and its cities, I have given to the Reubenite, and to the Gadite;
This land we took in possession at that time: from Aroer, which is by the valley of the Arnon, and half the hill country of Gilead with its cities, I gave to the Reubenites and to the Gadites;
And this land, which we possessed at that time, from Aroer, which is by the river Arnon, and half mount Gilead, and its cities, I gave to the Reubenites and to the Gadites.
And we possessed the land at that time from Aroer, which is upon the bank of the torrent Amen, unto the half of mount Galaad: and I gave the cities thereof to Ruben and Gad.
“From the land that we captured at that time, I allotted to the tribes of Reuben and Gad the land north of Aroer town near the Arnon River, and some of the hilly area of the Gilead region, along with the nearby towns.
Berean Amplified Bible — Deuteronomy 3:12
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Deuteronomy 3:12 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Deuteronomy 3:12
Study Notes — Deuteronomy 3:12
Context — Land Division East of the Jordan
12So at that time we took possession of this land. To the Reubenites and Gadites I gave the land beyond Aroer along the Arnon Valley, and half the hill country of Gilead, along with its cities.
13To the half-tribe of Manasseh I gave the rest of Gilead and all of Bashan, the kingdom of Og. (The entire region of Argob, the whole territory of Bashan, used to be called the land of the Rephaim.) 14Jair, a descendant of Manasseh, took the whole region of Argob as far as the border of the Geshurites and Maacathites. He renamed Bashan after himself, Havvoth-jair, by which it is called to this day.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Deuteronomy 2:36 | From Aroer on the rim of the Arnon Valley, along with the city in the valley, even as far as Gilead, not one city had walls too high for us. The LORD our God gave us all of them. |
| 2 | Numbers 32:32–38 | We will cross over into the land of Canaan armed before the LORD, that we may have our inheritance on this side of the Jordan.” So Moses gave to the Gadites, to the Reubenites, and to the half-tribe of Manasseh son of Joseph the kingdom of Sihon king of the Amorites and the kingdom of Og king of Bashan—the land including its cities and the territory surrounding them. And the Gadites built up Dibon, Ataroth, Aroer, Atroth-shophan, Jazer, Jogbehah, Beth-nimrah, and Beth-haran as fortified cities, and they built folds for their flocks. The Reubenites built up Heshbon, Elealeh, Kiriathaim, as well as Nebo and Baal-meon (whose names were changed), and Sibmah. And they renamed the cities they rebuilt. |
| 3 | Joshua 13:8–28 | The other half of Manasseh, along with the Reubenites and Gadites, had received the inheritance Moses had given them beyond the Jordan to the east, just as Moses the servant of the LORD had assigned to them: The area from Aroer on the rim of the Arnon Valley, along with the city in the middle of the valley, the whole plateau of Medeba as far as Dibon, and all the cities of Sihon king of the Amorites who reigned in Heshbon, as far as the border of the Ammonites; also Gilead and the territory of the Geshurites and Maacathites, all of Mount Hermon, and all Bashan as far as Salecah— the whole kingdom of Og in Bashan, who had reigned in Ashtaroth and Edrei and had remained as a remnant of the Rephaim. Moses had struck them down and dispossessed them, but the Israelites did not drive out the Geshurites or the Maacathites. So Geshur and Maacath dwell among the Israelites to this day. To the tribe of Levi, however, Moses had given no inheritance. The offerings made by fire to the LORD, the God of Israel, are their inheritance, just as He had promised them. This is what Moses had given to the clans of the tribe of Reuben: The territory from Aroer on the rim of the Arnon Valley, along with the city in the middle of the valley, to the whole plateau beyond Medeba, to Heshbon and all its cities on the plateau, including Dibon, Bamoth-baal, Beth-baal-meon, Jahaz, Kedemoth, Mephaath, Kiriathaim, Sibmah, Zereth-shahar on the hill in the valley, Beth-peor, the slopes of Pisgah, and Beth-jeshimoth— all the cities of the plateau and all the kingdom of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon until Moses killed him and the chiefs of Midian (Evi, Rekem, Zur, Hur, and Reba), the princes of Sihon who lived in the land. The Israelites also killed the diviner Balaam son of Beor along with the others they put to the sword. And the border of the Reubenites was the bank of the Jordan. This was the inheritance of the clans of the Reubenites, including the cities and villages. This is what Moses had given to the clans of the tribe of Gad: The territory of Jazer, all the cities of Gilead, and half the land of the Ammonites as far as Aroer, near Rabbah; the territory from Heshbon to Ramath-mizpeh and Betonim, and from Mahanaim to the border of Debir; and in the valley, Beth-haram, Beth-nimrah, Succoth, and Zaphon, with the rest of the kingdom of Sihon king of Heshbon (the territory on the east side of the Jordan up to the edge of the Sea of Chinnereth ). This was the inheritance of the clans of the Gadites, including the cities and villages. |
| 4 | Deuteronomy 4:48 | extending from Aroer on the rim of the Arnon Valley as far as Mount Siyon (that is, Hermon), |
| 5 | 2 Kings 10:33 | from the Jordan eastward through all the land of Gilead (the region of Gad, Reuben, and Manasseh), and from Aroer by the Arnon Valley through Gilead to Bashan. |
| 6 | Joshua 12:2–6 | Sihon king of the Amorites, who lived in Heshbon. He ruled from Aroer on the rim of the Arnon Valley, along the middle of the valley, up to the Jabbok River (the border of the Ammonites), that is, half of Gilead, as well as the Arabah east of the Sea of Chinnereth to the Sea of the Arabah (the Salt Sea ), eastward through Beth-jeshimoth, and southward below the slopes of Pisgah. And Og king of Bashan, one of the remnant of the Rephaim, who lived in Ashtaroth and Edrei. He ruled over Mount Hermon, Salecah, all of Bashan up to the border of the Geshurites and Maacathites, and half of Gilead to the border of Sihon king of Heshbon. Moses, the servant of the LORD, and the Israelites had struck them down and given their land as an inheritance to the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh. |
Deuteronomy 3:12 Summary
This verse tells us that Moses gave the land beyond Aroer to the Reubenites and Gadites, which was a fulfillment of God's promise to the Israelites, as seen in Deuteronomy 1:8. It shows how God is faithful to His promises and how leaders, like Moses, should seek God's guidance in their decisions. Just like the Israelites received the land God promised them, we can trust that God will fulfill His promises to us, as seen in Jeremiah 29:11. By following God's guidance and seeking His will, we can live a life that honors Him and trusts in His sovereignty.
Frequently Asked Questions
Why did Moses give the land beyond Aroer to the Reubenites and Gadites?
Moses gave this land to the Reubenites and Gadites because they had requested to settle there, as seen in Numbers 32:1-5, and Moses, after seeking God's guidance, agreed to their request, as recorded in Deuteronomy 3:12 and Numbers 32:33.
What is the significance of the Arnon Valley in this context?
The Arnon Valley was a significant geographical feature that marked the border between the lands given to the Reubenites and Gadites and the rest of the land that would be conquered by the Israelites, as seen in Deuteronomy 2:24 and Numbers 21:13-15.
How does this verse relate to the concept of God's promises and fulfillment?
This verse demonstrates how God fulfills His promises to the Israelites, as seen in Deuteronomy 1:8 and Genesis 12:7, by giving them the land He had promised, and it also shows how Moses, as a leader, sought to follow God's guidance in distributing the land among the tribes, as seen in Numbers 27:18-23.
What can we learn from the way Moses distributed the land among the tribes?
We can learn about the importance of seeking God's guidance in decision-making and the value of fairness and equality in leadership, as seen in Proverbs 3:5-6 and Acts 6:1-7, and how these principles can be applied in our own lives and communities.
Reflection Questions
- What are some ways that God has given you a 'land' or a specific area of influence, and how can you use it for His glory?
- How can you, like Moses, seek God's guidance in your decision-making and trust in His sovereignty?
- In what ways can you demonstrate fairness and equality in your relationships and interactions with others, just as Moses did in distributing the land among the tribes?
- What promises has God made to you, and how can you trust in His faithfulness to fulfill them, just as the Israelites trusted in God's promise to give them the land?
