Deuteronomy 32:27
Deuteronomy 32:27 in Multiple Translations
if I had not dreaded the taunt of the enemy, lest their adversaries misunderstand and say: ‘Our own hand has prevailed; it was not the LORD who did all this.’”
Were it not that I feared the wrath of the enemy, lest their adversaries should behave themselves strangely, and lest they should say, Our hand is high, and the LORD hath not done all this.
Were it not that I feared the provocation of the enemy, Lest their adversaries should judge amiss, Lest they should say, Our hand is exalted, And Jehovah hath not done all this.
But for the fear that their haters, uplifted in their pride, might say, Our hand is strong, the Lord has not done all this.
but I didn't want to hear their conquerors jeering, their enemies misunderstanding what had happened and saying, ‘We won all by ourselves, the Lord didn't have anything to do with it.’
Saue that I feared the furie of the enemie, least their aduersaries should waxe proude, and least they should say, Our hie hande and not the Lord hath done all this:
If not — the anger of an enemy I fear, Lest their adversaries know — Lest they say, Our hand is high, And Jehovah hath not wrought all this.
were it not that I feared the provocation of the enemy, lest their adversaries should judge wrongly, lest they should say, ‘Our hand is exalted; the LORD has not done all this.’”
Were it not that I feared the wrath of the enemy, lest their adversaries should behave themselves strangely, and lest they should say, Our hand is high, and the LORD hath not done all this.
But for the wrath of the enemies I have deferred it: lest perhaps their enemies might be proud, and should say: Our mighty hand, and not the Lord, hath done all these things.
But if I did that, their enemies would wrongly boast that they were the ones who had gotten rid of my people; they would say, “We [SYN] are the ones who defeated them; it was not Yahweh who has done all these things.”’
Berean Amplified Bible — Deuteronomy 32:27
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Deuteronomy 32:27 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Deuteronomy 32:27
Study Notes — Deuteronomy 32:27
- Context
- Cross References
- Deuteronomy 32:27 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Deuteronomy 32:27
- Jamieson-Fausset-Brown on Deuteronomy 32:27
- Matthew Poole's Commentary on Deuteronomy 32:27
- Trapp's Commentary on Deuteronomy 32:27
- Ellicott's Commentary on Deuteronomy 32:27
- Adam Clarke's Commentary on Deuteronomy 32:27
- Cambridge Bible on Deuteronomy 32:27
- Whedon's Commentary on Deuteronomy 32:27
- Sermons on Deuteronomy 32:27
Context — The Song of Moses
27if I had not dreaded the taunt of the enemy, lest their adversaries misunderstand and say: ‘Our own hand has prevailed; it was not the LORD who did all this.’”
28Israel is a nation devoid of counsel, with no understanding among them. 29If only they were wise, they would understand it; they would comprehend their fate.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Numbers 14:15–16 | If You kill this people as one man, the nations who have heard of Your fame will say, ‘Because the LORD was unable to bring this people into the land He swore to give them, He has slaughtered them in the wilderness.’ |
| 2 | Exodus 32:12 | Why should the Egyptians declare, ‘He brought them out with evil intent, to kill them in the mountains and wipe them from the face of the earth’? Turn from Your fierce anger and relent from doing harm to Your people. |
| 3 | Zechariah 1:14–15 | Then the angel who was speaking with me said, “Proclaim this word: This is what the LORD of Hosts says: ‘I am very jealous for Jerusalem and Zion, but I am fiercely angry with the nations that are at ease. For I was a little angry, but they have added to the calamity. ’ |
| 4 | Psalms 140:8 | Grant not, O LORD, the desires of the wicked; do not promote their evil plans, lest they be exalted. Selah |
| 5 | 1 Samuel 12:22 | Indeed, for the sake of His great name, the LORD will not abandon His people, because He was pleased to make you His own. |
| 6 | Joshua 7:9 | When the Canaanites and all who live in the land hear about this, they will surround us and wipe out our name from the earth. Then what will You do for Your great name?” |
| 7 | Psalms 115:1–2 | Not to us, O LORD, not to us, but to Your name be the glory, because of Your loving devotion, because of Your faithfulness. Why should the nations say, “Where is their God?” |
| 8 | Isaiah 37:28–29 | But I know your sitting down, your going out and coming in, and your raging against Me. Because your rage and arrogance against Me have reached My ears, I will put My hook in your nose and My bit in your mouth; I will send you back the way you came.’ |
| 9 | Jeremiah 19:4 | because they have abandoned Me and made this a foreign place. They have burned incense in this place to other gods that neither they nor their fathers nor the kings of Judah have ever known. They have filled this place with the blood of the innocent. |
| 10 | Ezekiel 20:20–22 | Keep My Sabbaths holy, that they may be a sign between us, so that you may know that I am the LORD your God.’ But the children rebelled against Me. They did not walk in My statutes or carefully observe My ordinances—though the man who does these things will live by them—and they profaned My Sabbaths. So I resolved to pour out My wrath upon them and vent My anger against them in the wilderness. But I withheld My hand and acted for the sake of My name, so that it would not be profaned in the eyes of the nations in whose sight I had brought them out. |
Deuteronomy 32:27 Summary
This verse means that God chose not to destroy the Israelites because He didn't want their enemies to think they were the ones responsible for their success. Instead, God wanted to make it clear that He is the one who is in control, as seen in Psalm 115:1. This reminds us that God is not just powerful, but also desires to receive the glory and recognition that He deserves, as stated in Isaiah 48:11. By trusting in God's sovereignty, we can give Him the glory He deserves and avoid taking credit for things that He has done, as warned against in Deuteronomy 8:17.
Frequently Asked Questions
Why did God not destroy the Israelites?
God did not destroy the Israelites because He did not want the enemy to think that their own strength was the reason for their victory, as stated in Deuteronomy 32:27, but rather to give glory to Himself as seen in Isaiah 48:11.
What is the taunt of the enemy that God dreaded?
The taunt of the enemy that God dreaded is the idea that the enemy would think they were the ones responsible for their own success, rather than acknowledging God's power and providence, as warned against in Deuteronomy 8:17.
How does this verse relate to God's sovereignty?
This verse shows that God's sovereignty is not just about exerting His power, but also about receiving the glory and recognition that He deserves, as stated in Isaiah 42:8 and reinforced in Deuteronomy 32:27.
What can we learn from God's decision to spare the Israelites?
We can learn that God is patient and merciful, and that He desires to give people opportunities to repent and turn to Him, as seen in Romans 2:4 and Deuteronomy 32:27.
Reflection Questions
- What are some ways that I have taken credit for things that God has done in my life, and how can I give Him the glory He deserves?
- How can I balance the idea of God's sovereignty with the reality of human responsibility, as seen in Deuteronomy 32:27 and Jeremiah 32:17?
- What are some areas in my life where I need to trust in God's power and providence, rather than relying on my own strength, as encouraged in Proverbs 3:5-6?
- How can I use this verse to encourage others to trust in God's sovereignty and give Him the glory He deserves, as commanded in Psalm 96:3?
- What does this verse teach me about God's heart and character, and how can I apply that to my relationship with Him, as seen in Deuteronomy 32:27 and Exodus 34:6-7?
Gill's Exposition on Deuteronomy 32:27
Jamieson-Fausset-Brown on Deuteronomy 32:27
Matthew Poole's Commentary on Deuteronomy 32:27
Trapp's Commentary on Deuteronomy 32:27
Ellicott's Commentary on Deuteronomy 32:27
Adam Clarke's Commentary on Deuteronomy 32:27
Cambridge Bible on Deuteronomy 32:27
Whedon's Commentary on Deuteronomy 32:27
Sermons on Deuteronomy 32:27
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Mid South Conference 1978-07 Zechariah's Visions by Bob Clark | In this sermon, Zechariah chapter 1, verses 1 to 6, the preacher introduces the book of Zechariah and its general theme. Zechariah preached for three months, overlapping with the m |
|
The Carpenters Are Here by Carter Conlon | This sermon emphasizes the importance of being a builder in God's kingdom, not a destroyer, by allowing God to shake us, fill us with His Spirit, and empower us to speak His word w |
|
I Samuel 12:22 by Chuck Smith | Chuck Smith emphasizes the sin of prayerlessness, highlighting how it is a reproach to God who invites us to fellowship with Him. He explains that neglecting prayer hinders God's w |
|
He Constantly Abides by C.H. Spurgeon | C.H. Spurgeon emphasizes that God's unwavering commitment to His people is rooted in His choice and love for them, as stated in 1 Samuel 12:22. He explains that God's election is n |
|
The Lord Will Not Forsake His People by F.B. Meyer | F.B. Meyer emphasizes that God's unwavering commitment to His people is rooted in His character and great Name. He argues that God's decision to save us was made with full knowledg |
|
Our Daily Homily - 1 Samuel by F.B. Meyer | F.B. Meyer emphasizes the transformative power of pouring out one's soul to God, as exemplified by Hannah's prayer in 1 Samuel. He illustrates how this act of surrender leads to di |
|
The Greatness and Glory of God's Name by T. Austin-Sparks | T. Austin-Sparks emphasizes the profound significance of God's Name, which encapsulates His character, works, and eternal purpose. He explains that the Name of the Lord is not mere |






