Deuteronomy 8:6
Deuteronomy 8:6 in Multiple Translations
Therefore you shall keep the commandments of the LORD your God, walking in His ways and fearing Him.
Therefore thou shalt keep the commandments of the LORD thy God, to walk in his ways, and to fear him.
And thou shalt keep the commandments of Jehovah thy God, to walk in his ways, and to fear him.
Then keep the orders of the Lord your God, fearing him and walking in his ways.
That's why you have to keep the commandments of the Lord your God, following his ways and respecting him.
Therefore shalt thou keepe the commandements of the Lord thy God, that thou mayest walke in his wayes, and feare him.
and thou hast kept the commands of Jehovah thy God, to walk in His ways, and to fear Him.
You shall keep the commandments of the LORD your God, to walk in his ways, and to fear him.
Therefore thou shalt keep the commandments of the LORD thy God, to walk in his ways, and to fear him.
That thou shouldst keep the commandments of the Lord thy God, and walk in his ways, and fear him.
“Do obey the commandments of Yahweh our God, and conduct your lives as he wants you to do, and revere him.
Berean Amplified Bible — Deuteronomy 8:6
BAB
Word Study
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Deuteronomy 8:6 Interlinear (Deep Study)
BIB
HEB
וְ/שָׁ֣מַרְתָּ֔
אֶת
מִצְוֺ֖ת
יְהוָ֣ה
אֱלֹהֶ֑י/ךָ
לָ/לֶ֥כֶת
בִּ/דְרָכָ֖י/ו
וּ/לְ/יִרְאָ֥ה
אֹתֽ/וֹ
וְ/שָׁ֣מַרְתָּ֔
shâmar
H8104
to keep
Conj | V-Qal-2ms
אֶת
ʼêth
H853
Obj.
DirObjM
מִצְוֺ֖ת
mitsvâh
H4687
commandment
N-fp
יְהוָ֣ה
Yᵉhôvâh
H3068
The Lord
N-proper
אֱלֹהֶ֑י/ךָ
ʼĕlôhîym
H430
God
N-mp | Suff
לָ/לֶ֥כֶת
yâlak
H3212
to walk
Prep | V-Qal-Inf-a
בִּ/דְרָכָ֖י/ו
derek
H1870
way
Prep | N-cp | Suff
וּ/לְ/יִרְאָ֥ה
yârêʼ
H3372
to fear
Conj | Prep | V-Qal-Inf-a
אֹתֽ/וֹ
ʼêth
H853
Obj.
DirObjM | Suff
Hebrew Word Study
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Deuteronomy 8:6
וְ/שָׁ֣מַרְתָּ֔
shâmar
H8104
"to keep"
Conj | V-Qal-2ms
To keep or obey means to protect, attend to, or guard something, like keeping a promise or watching over someone, as seen in the commands to observe the Sabbath.
Definition: : obey/observe 1) to keep, guard, observe, give heed 1a) (Qal) 1a1) to keep, have charge of 1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a2a) watch, watchman (participle) 1a3) to watch for, wait for 1a4) to watch, observe 1a5) to keep, retain, treasure up (in memory) 1a6) to keep (within bounds), restrain 1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow) 1a8) to keep, preserve, protect 1a9) to keep, reserve 1b) (Niphal) 1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware 1b2) to keep oneself, refrain, abstain 1b3) to be kept, be guarded 1c) (Piel) to keep, pay heed 1d) (Hithpael) to keep oneself from
Usage: Occurs in 440 OT verses. KJV: beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man). See also: Genesis 2:15; Deuteronomy 11:1; 1 Kings 14:8.
אֶת
ʼêth
H853
"Obj."
DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
מִצְוֺ֖ת
mitsvâh
H4687
"commandment"
N-fp
This Hebrew word means a command or law given by God or humans, as seen in the Bible's rules and guidelines. It appears in books like Exodus and Deuteronomy. The commandments guide people's actions.
Definition: 1) commandment 1a) commandment (of man) 1b) the commandment (of God) 1c) commandment (of code of wisdom)
Usage: Occurs in 177 OT verses. KJV: (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept. See also: Genesis 26:5; 1 Chronicles 28:8; Psalms 19:9.
יְהוָ֣ה
Yᵉhôvâh
H3068
"The Lord"
N-proper
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Definition: Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 5522 OT verses. KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). See also: Genesis 2:4; Genesis 24:42; Exodus 8:8.
אֱלֹהֶ֑י/ךָ
ʼĕlôhîym
H430
"God"
N-mp | Suff
The Hebrew word for God, elohim, refers to the one supreme God, and is sometimes used to show respect to judges or magistrates. It is also used to describe angels or mighty beings. This word is closely related to the name of the Lord, Yahweh, and is often translated as God or gods in the Bible.
Definition: This name means "gods" (plural intensive-singular meaning), "God" Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G)
Usage: Occurs in 2246 OT verses. KJV: angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty. See also: Genesis 1:1; Genesis 22:12; Exodus 3:11.
לָ/לֶ֥כֶת
yâlak
H3212
"to walk"
Prep | V-Qal-Inf-a
To walk or go, this verb means to move from one place to another, used literally or figuratively, as in to live or die, or to lead someone.
Definition: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Hiphil) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk
Usage: Occurs in 936 OT verses. KJV: [idiom] again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, [phrase] follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, [phrase] pursue, cause to run, spread, take away (-journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, [idiom] be weak. See also: Genesis 3:14; Exodus 5:8; Deuteronomy 28:14.
בִּ/דְרָכָ֖י/ו
derek
H1870
"way"
Prep | N-cp | Suff
Derek refers to a road or path, and can also mean a way of life or manner of action. It is often used to describe a journey or direction, and can be used figuratively to describe a person's character or moral path.
Definition: : road/route 1) way, road, distance, journey, manner 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.)
Usage: Occurs in 626 OT verses. KJV: along, away, because of, [phrase] by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever). See also: Genesis 3:24; Deuteronomy 28:29; 1 Kings 15:34.
וּ/לְ/יִרְאָ֥ה
yârêʼ
H3372
"to fear"
Conj | Prep | V-Qal-Inf-a
This Hebrew word means to fear or revere, and is used to describe being afraid or standing in awe of something, like God's power. It appears in the Bible to convey a sense of respect or reverence. In the KJV, it's translated as 'affright' or 'reverence'.
Definition: : frightening(DANGER) 1) to fear, revere, be afraid 1a) (Qal) 1a1) to fear, be afraid 1a2) to stand in awe of, be awed 1a3) to fear, reverence, honour, respect 1b) (Niphal) 1b1) to be fearful, be dreadful, be feared 1b2) to cause astonishment and awe, be held in awe 1b3) to inspire reverence or godly fear or awe 1c) (Piel) to make afraid, terrify 2) (TWOT) to shoot, pour
Usage: Occurs in 318 OT verses. KJV: affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), [idiom] see, terrible (act, -ness, thing). See also: Genesis 3:10; 1 Samuel 12:18; Psalms 3:7.
אֹתֽ/וֹ
ʼêth
H853
"Obj."
DirObjM | Suff
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
Study Notes — Deuteronomy 8:6
Show Verse Quote Highlights
Context — Remember the LORD Your God
4Your clothing did not wear out and your feet did not swell during these forty years.
5So know in your heart that just as a man disciplines his son, so the LORD your God disciplines you.
6Therefore you shall keep the commandments of the LORD your God, walking in His ways and fearing Him.
7For the LORD your God is bringing you into a good land, a land of brooks and fountains and springs that flow through the valleys and hills; 8a land of wheat, barley, vines, fig trees, and pomegranates; a land of olive oil and honey;Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | 2 Chronicles 6:31 | so that they may fear You and walk in Your ways all the days they live in the land that You gave to our fathers. |
| 2 | Deuteronomy 5:33 | You must walk in all the ways that the LORD your God has commanded you, so that you may live and prosper and prolong your days in the land that you will possess. |
| 3 | 1 Samuel 12:24 | Above all, fear the LORD and serve Him faithfully with all your heart; consider what great things He has done for you. |
| 4 | Psalms 128:1 | Blessed are all who fear the LORD, who walk in His ways! |
| 5 | Exodus 18:20 | Teach them the statutes and laws, and show them the way to live and the work they must do. |
| 6 | Luke 1:6 | Both of them were righteous in the sight of God, walking blamelessly in all the commandments and decrees of the Lord. |
Deuteronomy 8:6 Summary
Deuteronomy 8:6 is telling us to obey God's commands and follow His ways because we respect and fear Him. This means we should try to do what He says in the Bible and trust Him to guide us, just like it says in Proverbs 3:5-6. When we fear God, we want to obey Him and do what is right, and that's what keeping His commandments is all about. By doing so, we can experience His blessings and live a life that pleases Him, as seen in Psalms 128:1.
Frequently Asked Questions
What does it mean to fear God in Deuteronomy 8:6?
Fearing God means having a deep respect and reverence for Him, recognizing His power and authority, as seen in Psalms 111:10, which says that the fear of the Lord is the beginning of wisdom.
Why is it important to keep the commandments of the Lord in this verse?
Keeping the commandments of the Lord is essential because it demonstrates our love and obedience to Him, as Jesus said in John 14:15, and it also helps us to walk in His ways and experience His blessings.
How can we walk in God's ways as mentioned in Deuteronomy 8:6?
Walking in God's ways involves following His teachings and principles, as outlined in the Bible, and trusting in His guidance and wisdom, as seen in Proverbs 3:5-6, which encourages us to trust in the Lord with all our heart and lean not on our own understanding.
What is the relationship between fearing God and keeping His commandments?
Fearing God and keeping His commandments are closely related, as seen in Deuteronomy 8:6, because fearing God motivates us to obey Him and keep His commandments, and keeping His commandments demonstrates our fear and respect for Him, as stated in Ecclesiastes 12:13.
Reflection Questions
- What are some ways I can demonstrate my fear and respect for God in my daily life?
- How can I ensure that I am walking in God's ways and not my own?
- What are some commandments of the Lord that I struggle to keep, and how can I seek His help to obey them?
- In what ways can I show my love and obedience to God by keeping His commandments, as Jesus taught in John 14:15?
Gill's Exposition on Deuteronomy 8:6
Therefore thou shalt keep the commandments of the Lord thy God,.... Not only because they are the commands of God, and of a covenant God and Father, which are reasons sufficient for the observance of
Jamieson-Fausset-Brown on Deuteronomy 8:6
Thou shalt also consider in thine heart, that, as a man chasteneth his son, so the LORD thy God chasteneth thee. No JFB commentary on these verses.
Trapp's Commentary on Deuteronomy 8:6
Deuteronomy 8:6 Therefore thou shalt keep the commandments of the LORD thy God, to walk in his ways, and to fear him.Ver. 6. Therefore thou shalt keep.] As good children are the better for beating, and do gather under the wing of a frowning father.
Cambridge Bible on Deuteronomy 8:6
6. This v. has been marked by Steuernagel as a later addition on the ground that it gives a strange turn to the main thought of the context. But the enforcement of the keeping of the commandments is the chief purpose of the whole discourse; and is more particularly relevant here in view of the temptations to forget them, which are described in the next verses. Besides the for of Deu 8:7 follows more naturally on Deuteronomy 8:6 than on Deuteronomy 8:5.
Sermons on Deuteronomy 8:6
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
The Spirit 05 gen.22: Quench Not by Alden Gannett | In this sermon, the preacher reflects on the story of Abraham and his faith in God's promise. The preacher emphasizes the simplicity of the gospel and the basis of Abraham's faith, |
|
(Through the Needle's Eye) 6 - the Deceitfulness of Riches by David Servant | David Servant preaches on the parable of the sower from Mark 4:3-10, 13-20, emphasizing the dangers of materialism and the deception of riches that can hinder believers from bearin |
|
The Test of Love by Mary Wilder Tileston | Mary Wilder Tileston emphasizes the importance of obedience to God's commandments, highlighting that regardless of our feelings or enjoyment, we are called to obey God's will for H |
|
With All Your Heart by Jack Hyles | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of giving one's all in service to God. He shares his own commitment to preaching the word of God with all his heart and soul. |
|
The Great Duty of Family-Religion. (Joshua 24:15) by George Whitefield | George Whitefield preaches on the importance of family religion, emphasizing the duty of governors of families to ensure that both themselves and those under their care serve the L |
|
|
Britain's Mercies, and Britain's Duty. Preached at Philadelphia, on Sunday, August 24, 1746. and Occasioned by the Suppression of the Late Unnatural Rebellion. (Psalm 105:45) by George Whitefield | George Whitefield preaches about the importance of observing God's statutes and keeping His laws, emphasizing the power of love as a motive for obedience. He reflects on the need f |
|
Matthew 20:1-16. the Parable of the Laborers in the Vineyard. by Favell Lee Mortimer | Favell Lee Mortimer delves into the parables shared by Jesus, emphasizing the profound truth that the last shall be first and the first last, revealing that many are called but few |