Menu

Ecclesiastes 10:17

Ecclesiastes 10:17 in Multiple Translations

Blessed are you, O land whose king is a son of nobles, and whose princes feast at the proper time— for strength and not for drunkenness.

Blessed art thou, O land, when thy king is the son of nobles, and thy princes eat in due season, for strength, and not for drunkenness!

Happy art thou, O land, when thy king is the son of nobles, and thy princes eat in due season, for strength, and not for drunkenness!

Happy is the land whose ruler is of noble birth, and whose chiefs take food at the right time, for strength and not for feasting.

You're fortunate if your king comes from a noble family, and your leaders feast at the proper time to give themselves energy, and not to get drunk.

Blessed art thou, O land, when thy King is the sonne of nobles, and thy princes eate in time, for strength and not for drunkennesse.

Happy art thou, O land, When thy king [is] a son of freemen, And thy princes do eat in due season, For might, and not for drunkenness.

Happy are you, land, when your king is the son of nobles, and your princes eat in due season, for strength, and not for drunkenness!

Blessed art thou, O land, when thy king is the son of nobles, and thy princes eat in due season, for strength, and not for drunkenness!

Blessed is the land, whose king is noble, and whose princes eat in due season for refreshment, and not for riotousness.

But a nation will prosper if its ruler is from a ◄noble/well-educated► family, and if its other leaders feast only at the proper times, and if they eat and drink only to be strong, not to become drunk.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Ecclesiastes 10:17

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Ecclesiastes 10:17 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB אַשְׁרֵ֣י/ךְ אֶ֔רֶץ שֶׁ/מַּלְכֵּ֖/ךְ בֶּן חוֹרִ֑ים וְ/שָׂרַ֨יִ/ךְ֙ בָּ/עֵ֣ת יֹאכֵ֔לוּ בִּ/גְבוּרָ֖ה וְ/לֹ֥א בַ/שְּׁתִֽי
אַשְׁרֵ֣י/ךְ ʼesher H835 blessed N-mp | Suff
אֶ֔רֶץ ʼerets H776 land N-cs
שֶׁ/מַּלְכֵּ֖/ךְ melek H4428 King's Rel | N-ms | Suff
בֶּן bên H1121 son N-ms
חוֹרִ֑ים chôr H2715 noble N-mp
וְ/שָׂרַ֨יִ/ךְ֙ sar H8269 ruler Conj | N-mp | Suff
בָּ/עֵ֣ת ʻêth H6256 time Prep | N-cs
יֹאכֵ֔לוּ ʼâkal H398 to eat V-Qal-Imperf-3mp
בִּ/גְבוּרָ֖ה gᵉbûwrâh H1369 might Prep | N-fs
וְ/לֹ֥א lôʼ H3808 not Conj | Part
בַ/שְּׁתִֽי shᵉthîy H8358 drunkenness Prep | N-ms
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Ecclesiastes 10:17

אַשְׁרֵ֣י/ךְ ʼesher H835 "blessed" N-mp | Suff
This Hebrew word means happiness or blessedness, often used to express how happy someone is. It appears in the Bible as an interjection, similar to 'how happy!' In the KJV, it is translated as 'blessed' or 'happy'.
Definition: 1) happiness, blessedness 1a) often used as interjection 1b) blessed are
Usage: Occurs in 42 OT verses. KJV: blessed, happy. See also: Deuteronomy 33:29; Psalms 119:2; Psalms 1:1.
אֶ֔רֶץ ʼerets H776 "land" N-cs
The land or earth refers to the soil or ground, and can also mean a country, territory, or region. In the Bible, it is used to describe the earth and its inhabitants, and is often translated as 'land' or 'country'.
Definition: : soil 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan
Usage: Occurs in 2190 OT verses. KJV: [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world. See also: Genesis 1:1; Genesis 18:18; Genesis 42:13.
שֶׁ/מַּלְכֵּ֖/ךְ melek H4428 "King's" Rel | N-ms | Suff
This word refers to a king or royal person, like King David or King Saul. It can also describe something related to a king, like the King's Valley in Genesis. The Bible often uses this word to talk about the rulers of Israel.
Definition: King's (Valley) (Gen.14.17)
Usage: Occurs in 1919 OT verses. KJV: king, royal. See also: Genesis 14:1; Joshua 10:39; 1 Samuel 16:1.
בֶּן bên H1121 "son" N-ms
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Definition: : child/son
Usage: Occurs in 3653 OT verses. KJV: [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. See also: Genesis 3:16; Genesis 23:3; Genesis 34:18.
חוֹרִ֑ים chôr H2715 "noble" N-mp
In the original Hebrew, this word means noble or pure, like something made clean by fire. It describes someone of high rank or birth, like a freeborn person. It appears in various Bible translations as 'noble'.
Definition: a noble, freeborn one
Usage: Occurs in 13 OT verses. KJV: noble. See also: 1 Kings 21:8; Nehemiah 6:17; Isaiah 34:12.
וְ/שָׂרַ֨יִ/ךְ֙ sar H8269 "ruler" Conj | N-mp | Suff
A leader or person in charge, like a prince or captain, as seen in the Bible with King David and other rulers.
Definition: 1) prince, ruler, leader, chief, chieftain, official, captain 1a) chieftain, leader 1b) vassal, noble, official (under king) 1c) captain, general, commander (military) 1d) chief, head, overseer (of other official classes) 1e) heads, princes (of religious office) 1f) elders (of representative leaders of people) 1g) merchant-princes (of rank and dignity) 1h) patron-angel 1i) Ruler of rulers (of God) 1j) warden
Usage: Occurs in 368 OT verses. KJV: captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord,(-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward. See also: Genesis 12:15; 1 Kings 22:32; 2 Chronicles 32:21.
בָּ/עֵ֣ת ʻêth H6256 "time" Prep | N-cs
Eth means time, especially now or when, and can refer to an event, experience, or occasion. It is often used to describe a specific moment or period.
Definition: 1) time 1a) time (of an event) 1b) time (usual) 1c) experiences, fortunes 1d) occurrence, occasion
Usage: Occurs in 258 OT verses. KJV: [phrase] after, (al-) ways, [idiom] certain, [phrase] continually, [phrase] evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-) tide, (meal-), what) time, when. See also: Genesis 8:11; 2 Chronicles 35:17; Psalms 1:3.
יֹאכֵ֔לוּ ʼâkal H398 "to eat" V-Qal-Imperf-3mp
This word means to eat or devour, and it's used in many stories, including when Jesus fed the 5000 with fish and bread in the book of Matthew. It's about taking in nourishment and being satisfied.
Definition: 1) to eat, devour, burn up, feed 1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume Aramaic equivalent: a.khal (אֲכַל "to devour" H0399)
Usage: Occurs in 703 OT verses. KJV: [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite. See also: Genesis 2:16; Leviticus 6:9; Numbers 24:8.
בִּ/גְבוּרָ֖ה gᵉbûwrâh H1369 "might" Prep | N-fs
This word means strength, might, or power, like God's mighty power in Psalm 111:6. It can describe a person's bravery or the strength of an action, as in the mighty deeds of God in Psalm 145:11.
Definition: 1) strength, might 1a) strength 1b) might, valour, bravery 1c) might, mighty deeds (of God) Aramaic equivalent: ge.vu.rah (גְּבוּרָה "might" H1370)
Usage: Occurs in 61 OT verses. KJV: force, mastery, might, mighty (act, power), power, strength. See also: Exodus 32:18; Psalms 71:18; Psalms 20:7.
וְ/לֹ֥א lôʼ H3808 "not" Conj | Part
The Hebrew word for not or no is used to indicate absence or negation, as when God says no to the Israelites' requests, or when they disobey His commands.
Definition: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" H3809)
Usage: Occurs in 3967 OT verses. KJV: [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without. See also: Genesis 2:5; Genesis 31:15; Exodus 4:9.
בַ/שְּׁתִֽי shᵉthîy H8358 "drunkenness" Prep | N-ms
This word describes the state of being drunk or a time of heavy drinking. The book of Ecclesiastes 10:17 warns against excessive drinking and drunkenness.
Definition: a drinking, drinking bout Ec 10:17
Usage: Occurs in 1 OT verses. KJV: drunkenness. See also: Ecclesiastes 10:17.

Study Notes — Ecclesiastes 10:17

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Proverbs 31:4–5 It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine, or for rulers to crave strong drink, lest they drink and forget what is decreed, depriving all the oppressed of justice.
2 Proverbs 28:2–3 A land in rebellion has many rulers, but a man of understanding and knowledge maintains order. A destitute leader who oppresses the poor is like a driving rain that leaves no food.
3 Isaiah 5:11 Woe to those who rise early in the morning in pursuit of strong drink, who linger into the evening, to be inflamed by wine.
4 Deuteronomy 14:26 Then you may spend the money on anything you desire: cattle, sheep, wine, strong drink, or anything you wish. You are to feast there in the presence of the LORD your God and rejoice with your household.
5 Ecclesiastes 10:6–7 Folly is appointed to great heights, but the rich sit in lowly positions. I have seen slaves on horseback, while princes go on foot like slaves.
6 Jeremiah 30:21 Their leader will be one of their own, and their ruler will arise from their midst. And I will bring him near, and he will approach Me, for who would dare on his own to approach Me?” declares the LORD.

Ecclesiastes 10:17 Summary

This verse is saying that it's a blessing to have leaders who are wise and moderate, and who use their resources for the good of their people, rather than just for their own pleasure. It's like what we see in Psalm 72:1-7, where a good king brings prosperity and justice to his people. When leaders are self-controlled and wise, it brings strength and flourishing to the land, as seen in Deuteronomy 28:1-14. This is a great reminder for all of us to seek to be wise and moderate in our own lives, and to look for leaders who demonstrate these qualities.

Frequently Asked Questions

What does it mean for a king to be a 'son of nobles' in Ecclesiastes 10:17?

This phrase suggests that the king comes from a line of wise and virtuous leaders, as seen in Proverbs 31:1-9, where a king's mother teaches him about justice and righteousness.

Why is it important for princes to feast 'at the proper time'?

Feasting at the proper time implies self-control and moderation, as opposed to overindulgence, which is warned against in Proverbs 23:20-21 and 1 Corinthians 6:19-20.

How does this verse relate to the idea of 'strength' and 'drunkenness'?

The verse contrasts the strength that comes from moderation with the weakness that comes from drunkenness, echoing the warning in Hosea 4:11 that drunkenness can lead to stumbling and confusion.

What is the overall blessing being described in this verse?

The blessing is one of national prosperity and stability, where wise and moderate leadership brings strength and flourishing to the land, as seen in Deuteronomy 28:1-14 and Psalm 144:12-15.

Reflection Questions

  1. What are some ways that leaders in my own life demonstrate wisdom and moderation, and how can I learn from their examples?
  2. How can I apply the principle of feasting 'at the proper time' to my own life, avoiding overindulgence and cultivating self-control?
  3. In what ways do I see the contrast between strength and drunkenness playing out in my own community or culture, and how can I be a positive influence?
  4. What are some practical ways that I can seek to be a 'son or daughter of nobles' in my own sphere of influence, demonstrating wisdom and virtue in my relationships and decisions?

Gill's Exposition on Ecclesiastes 10:17

Blessed [art] thou, O land, when thy king is the son of nobles,.... Or "heroes" (z), called "Hhorim" in the Hebrew, which signifies "white"; either from the white garment they wore, or rather from

Jamieson-Fausset-Brown on Ecclesiastes 10:17

Blessed art thou, O land, when thy king is the son of nobles, and thy princes eat in due season, for strength, and not for drunkenness! Son of nobles - not merely in blood, but in virtue, the true nobility.

Matthew Poole's Commentary on Ecclesiastes 10:17

The son of nobles; not so much by birth, as even the worst of kings commonly are, and have been, as by their noble and worthy dispositions, and endowments, and carriages; for such a one is opposed to the child in the former verse. Sons of nobles are put for noble persons, as the sons of men for men, and the sons of physicians for physicians. Eat in due season; so as may further, and not hinder, their main business. For strength; to refresh and strengthen their natures, that they may be fit for action and business. Not for drunkenness; not only nor chiefly to please their palates, and indulge themselves in sensuality.

Trapp's Commentary on Ecclesiastes 10:17

Ecclesiastes 10:17 Blessed [art] thou, O land, when thy king [is] the son of nobles, and thy princes eat in due season, for strength, and not for drunkenness!Ver. 17. Blessed art thou, O land, &c.] Ita nati estis ut bona malaque vestra ad Remp. pertineant. You governors are of such condition as that your good or evil deeds are of public concernment, saith he in Tacitus. It is either wealth or woe with the land, as it is well or ill governed. When thy king is the son of nobles.] Well born and yet better bred; for else they will be noti magis quam nobiles, notable or notorious, but not noble Our Henry I (surnamed Beauclerc) was often heard to say that an unlearned king was no better than a crowned ass. Sure it is that royalty without righteousness is but eminent dishonour, gilded rottenness, golden damnation. Godly men are the excellent ones of the earth, the Beraeans were more noble, or better gentlemen, than those of Thessalonica, non per civilem dignitatem, sed per spiritualem dignationem, not by civil, but by spiritual dignity; without which riches, revenue, retinue, high birth, &c., are but shadows and shapes of nobleness. "Since thou hast been precious in my sight, thou hast been honourable," saith God, who is the top of good men’ s kin, as religion is the root. But for want of this it was that Jehoiakim, though royally descended, is likened to an ass; and Antiochus, though a mighty monarch, is called a "vile person." And thy princes eat in due season for strength, &c.] Being modest and moderate, not diffluent and debauched. Great men should not "cater for the flesh," but so serve the body that the body politic may be served by it, and the Lord by both. Did ever any one see King Dejotarus dancing or drunken? saith Cicero, and this he holds to be a singular commendation. See Proverbs 31:3-4. See my Common Place of Abstinence. Annal., lib. iv. Princeps bonis moribus et liberaliter institutus. - Jerome, in loc. Speed. ευγενεστεροι. Orat. pro Rege Deiotaro.

Adam Clarke's Commentary on Ecclesiastes 10:17

Verse 17. When thy king is the son of nobles] υιοςελευθερων, the son of freemen; persons well acquainted with the principles of civil liberty, and who rule according to them.-Septuagint. Such a one as comes to the throne in a legitimate way, from an ancient regal family, whose right to the throne is incontestable. It requires such a long time to establish a regal right, that the state is in continual danger from pretenders and usurpers, where the king is not the son of nobles. And thy princes eat in due season] All persons in places of trust for the public weal, from the king to the lowest public functionary, should know, that the public are exceedingly scandalized at repeated accounts of entertainments, where irregularity prevails, much money is expended, and no good done. These things are drawn into precedent, and quoted to countenance debauch in the inferior classes. The natural division of the day for necessary repasts is, BREAKFAST, eight, or half after; DINNER, one, or half after; SUPPER, eight, or half after. And these, or even earlier hours were formerly observed in these countries. Then we had scarcely any such thing as gout, and no nervous disorders. In ancient nations the custom was to eat but once; and then about mid-day.

Cambridge Bible on Ecclesiastes 10:17

17. Blessed art thou, O land, when thy king is the son of nobles] The epithet has been taken as instance of the Hebrew of expressing character by the phrase “the son of …,” and hence as having a meaning here like that of the Latin generosus. Probably, however, the maxim reflects the thought of Greek political writers that they “are truly noble who can point to ancestors distinguished for both excellence and wealth” (Aristot. Polit. Ecclesiastes 10:17) that if there were any one family with an hereditary character for excellence, it was just that it should be recognised as kingly, and that the king should be chosen from it (Ibid. iii. 16). Such, the writer may have meant covertly to imply, ought a true descendant of the Ptolemies to have been instead of sinking into a degenerate profligacy. thy princes eat in due season] The word “season” reminds us of the sense in which in chap. Ecclesiastes 3:1-8 it is said that every thing, feasting included, has its proper “time.” In the case supposed the character of the king is reflected in the princes that rule under him. The words “for strength” may, perhaps, mean “in strength,” i.e. with the self-control of temperance, the ἐγκρατεία of Greek ethics, and not in the drunkenness which accompanies the morning revels.

Whedon's Commentary on Ecclesiastes 10:17

17. A son of nobles is a strong phrase for a noble man. So uniform is the connexion between the wise control of appetite by those who have ample means for its indulgence and a proper regard for

Sermons on Ecclesiastes 10:17

SermonDescription
Jonathan Edwards God’s Awful Judgment in the Breaking and Withering of the Strong Rods of a Community by Jonathan Edwards Jonathan Edwards preaches about the awful judgment of God when strong rulers in a community, symbolized as strong rods, are broken and withered by death. He emphasizes the importan
Keith Malcomson Should Christian's Drink Alcohol? - Part 2 by Keith Malcomson Keith Malcomson preaches about the importance of forgiveness and restoration in the church, emphasizing the need to embrace repentant brothers with Christian love, as shown in 2 Co
Derek Melton Will You Pray in Secret This Week? by Derek Melton Derek Melton emphasizes the importance of prayer for the leadership of a nation, highlighting the consequences of moral decay within a government and the need for repentance and me
Billy Sunday Anti-Booze Efforts by Billy Sunday Billy Sunday passionately preaches against alcohol, expressing his determination to combat the saloon culture that he believes leads to the destruction of lives and families. He em
Art Katz K-492 the Holocaust and the Knowledge of God by Art Katz In this sermon, the speaker emphasizes the importance of having the right mindset for those who want to walk with God. He starts by sharing a personal experience of finding newly b
Chuck Smith (The Word for Today) Isaiah 5:11 - Part 2 by Chuck Smith In this sermon, Pastor Chuck Smith continues his study of the book of Isaiah, specifically focusing on chapter 5, verse 11. He highlights the complaint of the prophet, who observes
Billy Sunday Booze by Billy Sunday Billy Sunday passionately addresses the destructive nature of alcohol and the liquor industry, likening it to a devilish force that harms individuals, families, and society. He emp

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate