Menu

Ecclesiastes 10:16

Ecclesiastes 10:16 in Multiple Translations

Woe to you, O land whose king is a youth, and whose princes feast in the morning.

¶ Woe to thee, O land, when thy king is a child, and thy princes eat in the morning!

Woe to thee, O land, when thy king is a child, and thy princes eat in the morning!

Unhappy is the land whose king is a boy, and whose rulers are feasting in the morning.

You're in trouble if the king of your country is young, and if your leaders are busy feasting from early morning.

Woe to thee, O lande, when thy King is a childe, and thy princes eate in the morning.

Woe to thee, O land, when thy king [is] a youth, And thy princes do eat in the morning.

Woe to you, land, when your king is a child, and your princes eat in the morning!

Woe to thee, O land, when thy king is a child, and thy princes eat in the morning!

Woe to thee, O land, when thy king is a child, and when the princes eat in the morning.

Terrible things will happen to the people of a nation whose ruler is a foolish young man, and whose other leaders continually eat, all day long, every day.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Ecclesiastes 10:16

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Ecclesiastes 10:16 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB אִֽי לָ֣/ךְ אֶ֔רֶץ שֶׁ/מַּלְכֵּ֖/ךְ נָ֑עַר וְ/שָׂרַ֖יִ/ךְ בַּ/בֹּ֥קֶר יֹאכֵֽלוּ
אִֽי ʼîy H337 woe! Part
לָ֣/ךְ Prep | Suff
אֶ֔רֶץ ʼerets H776 land N-cs
שֶׁ/מַּלְכֵּ֖/ךְ melek H4428 King's Rel | N-ms | Suff
נָ֑עַר naʻar H5288 youth N-ms
וְ/שָׂרַ֖יִ/ךְ sar H8269 ruler Conj | N-mp | Suff
בַּ/בֹּ֥קֶר bôqer H1242 morning Prep | N-ms
יֹאכֵֽלוּ ʼâkal H398 to eat V-Qal-Imperf-3mp
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Ecclesiastes 10:16

אִֽי ʼîy H337 "woe!" Part
This word is an expression of sorrow or sadness, similar to saying 'alas!' or 'woe is me!', and is used to lament or mourn a difficult situation.
Definition: alas!, woe!
Usage: Occurs in 2 OT verses. KJV: woe. See also: Ecclesiastes 4:10; Ecclesiastes 10:16.
לָ֣/ךְ "" Prep | Suff
אֶ֔רֶץ ʼerets H776 "land" N-cs
The land or earth refers to the soil or ground, and can also mean a country, territory, or region. In the Bible, it is used to describe the earth and its inhabitants, and is often translated as 'land' or 'country'.
Definition: : soil 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan
Usage: Occurs in 2190 OT verses. KJV: [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world. See also: Genesis 1:1; Genesis 18:18; Genesis 42:13.
שֶׁ/מַּלְכֵּ֖/ךְ melek H4428 "King's" Rel | N-ms | Suff
This word refers to a king or royal person, like King David or King Saul. It can also describe something related to a king, like the King's Valley in Genesis. The Bible often uses this word to talk about the rulers of Israel.
Definition: King's (Valley) (Gen.14.17)
Usage: Occurs in 1919 OT verses. KJV: king, royal. See also: Genesis 14:1; Joshua 10:39; 1 Samuel 16:1.
נָ֑עַר naʻar H5288 "youth" N-ms
In the original Hebrew, this word means a young person, either a boy or a girl, from infancy to adolescence. It is used to describe the servants and attendants who worked for kings and other important people in the Old Testament, like King David's servants.
Definition: 1) a boy, lad, servant, youth, retainer 1a) boy, lad, youth 1b) servant, retainer
Usage: Occurs in 221 OT verses. KJV: babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man). See also: Genesis 14:24; 1 Samuel 25:5; Psalms 37:25.
וְ/שָׂרַ֖יִ/ךְ sar H8269 "ruler" Conj | N-mp | Suff
A leader or person in charge, like a prince or captain, as seen in the Bible with King David and other rulers.
Definition: 1) prince, ruler, leader, chief, chieftain, official, captain 1a) chieftain, leader 1b) vassal, noble, official (under king) 1c) captain, general, commander (military) 1d) chief, head, overseer (of other official classes) 1e) heads, princes (of religious office) 1f) elders (of representative leaders of people) 1g) merchant-princes (of rank and dignity) 1h) patron-angel 1i) Ruler of rulers (of God) 1j) warden
Usage: Occurs in 368 OT verses. KJV: captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord,(-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward. See also: Genesis 12:15; 1 Kings 22:32; 2 Chronicles 32:21.
בַּ/בֹּ֥קֶר bôqer H1242 "morning" Prep | N-ms
The break of day or morning, a time of new beginnings, as in the morning sacrifices in Exodus 29:39 or the resurrection of Jesus on the first day of the week in John 20:1.
Definition: 1) morning, break of day 1a) morning 1a1) of end of night 1a2) of coming of daylight 1a3) of coming of sunrise 1a4) of beginning of day 1a5) of bright joy after night of distress (fig.) 1b) morrow, next day, next morning
Usage: Occurs in 189 OT verses. KJV: ([phrase]) day, early, morning, morrow. See also: Genesis 1:5; 1 Samuel 11:11; Psalms 5:4.
יֹאכֵֽלוּ ʼâkal H398 "to eat" V-Qal-Imperf-3mp
This word means to eat or devour, and it's used in many stories, including when Jesus fed the 5000 with fish and bread in the book of Matthew. It's about taking in nourishment and being satisfied.
Definition: 1) to eat, devour, burn up, feed 1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume Aramaic equivalent: a.khal (אֲכַל "to devour" H0399)
Usage: Occurs in 703 OT verses. KJV: [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite. See also: Genesis 2:16; Leviticus 6:9; Numbers 24:8.

Study Notes — Ecclesiastes 10:16

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Isaiah 3:12 Youths oppress My people, and women rule over them. O My people, your guides mislead you; they turn you from your paths.
2 Isaiah 5:11–12 Woe to those who rise early in the morning in pursuit of strong drink, who linger into the evening, to be inflamed by wine. At their feasts are the lyre and harp, tambourines and flutes and wine. They disregard the actions of the LORD and fail to see the work of His hands.
3 Isaiah 3:4–5 “I will make mere lads their leaders, and children will rule over them.” The people will oppress one another, man against man, neighbor against neighbor; the young will rise up against the old, and the base against the honorable.
4 Proverbs 20:1–2 Wine is a mocker, strong drink is a brawler, and whoever is led astray by them is not wise. The terror of a king is like the roar of a lion; whoever provokes him forfeits his own life.
5 Jeremiah 21:12 O house of David, this is what the LORD says: ‘Administer justice every morning, and rescue the victim of robbery from the hand of his oppressor, or My wrath will go forth like fire and burn with no one to extinguish it because of their evil deeds.
6 2 Chronicles 13:7 Then worthless and wicked men gathered around him to resist Rehoboam son of Solomon when he was young, inexperienced, and unable to resist them.
7 2 Chronicles 36:5 Jehoiakim was twenty-five years old when he became king, and he reigned in Jerusalem eleven years. And he did evil in the sight of the LORD his God.
8 Isaiah 28:7–8 These also stagger from wine and stumble from strong drink: Priests and prophets reel from strong drink and are befuddled by wine. They stumble because of strong drink, muddled in their visions and stumbling in their judgments. For all their tables are covered with vomit; there is not a place without filth.
9 Hosea 7:5–7 The princes are inflamed with wine on the day of our king; so he joins hands with those who mock him. For they prepare their heart like an oven while they lie in wait; all night their anger smolders; in the morning it blazes like a flaming fire. All of them are hot as an oven, and they devour their rulers. All their kings fall; not one of them calls upon Me.
10 2 Chronicles 36:2 Jehoahaz was twenty-three years old when he became king, and he reigned in Jerusalem three months.

Ecclesiastes 10:16 Summary

[This verse is warning us about the dangers of having leaders who are inexperienced and lack self-control. When leaders are more concerned with having a good time than with doing what's right, it can lead to big problems for everyone, as seen in the examples of King Rehoboam in 1 Kings 12:1-15 and King Solomon in 1 Kings 11:1-13. We need leaders who are wise and responsible, and who will make good decisions for the benefit of all, as taught in Proverbs 29:2 and Romans 13:1-7. By looking at the contrast with the next verse, Ecclesiastes 10:17, we can see what it means to have a good leader and how that brings blessings to a nation.]

Frequently Asked Questions

What does it mean for a king to be a 'youth' in Ecclesiastes 10:16?

In this context, a 'youth' refers to someone who is inexperienced and lacks wisdom, as seen in the contrast with a 'son of nobles' in Ecclesiastes 10:17, who has been trained and mentored in leadership.

Why is it a problem for princes to 'feast in the morning'?

Feasting in the morning suggests a lack of self-control and a prioritization of pleasure over responsibility, which can lead to poor decision-making and leadership, as warned against in Proverbs 23:20-21 and Proverbs 31:4-5.

Is this verse saying that all young leaders are bad or that all morning feasting is wrong?

No, the verse is highlighting the dangers of inexperienced leadership and excessive indulgence, rather than making a blanket statement about age or mealtimes, as seen in the example of King Josiah in 2 Kings 22:1-2, who was a young and wise leader.

How can we apply this verse to our own lives and communities?

We can apply this verse by seeking wise and experienced leaders, and by being mindful of our own priorities and habits, ensuring that we are not indulging in excessive pleasure or neglecting our responsibilities, as taught in Romans 13:1-7 and 1 Timothy 3:1-13.

Reflection Questions

  1. What are some ways in which our own communities or nations may be suffering due to a lack of wise and experienced leadership?
  2. How can we, as individuals, cultivate wisdom and self-control in our own lives, in order to be better leaders and citizens?
  3. What are some examples of 'feasting in the morning' in our own culture, and how can we avoid these pitfalls?
  4. How can we pray for and support our leaders, that they may be wise and just, as instructed in 1 Timothy 2:1-4?

Gill's Exposition on Ecclesiastes 10:16

Woe to thee, O land, when thy king [is] a child,.... Not so much in age; though it is sometimes an unhappiness to a nation to be governed by a minor, especially if the young king has not good tutors,

Jamieson-Fausset-Brown on Ecclesiastes 10:16

Woe to thee, O land, when thy king is a child, and thy princes eat in the morning! King is a child - given to pleasures; behaves with childish levity.

Matthew Poole's Commentary on Ecclesiastes 10:16

A child; either, 1. In age. Or, 2. (which is more agreeable to the following clause) In childish qualities, as ignorance, inexperience, injudiciousness, rashness, frowardness, fickleness, or wilfulness, and the like, in which sense this word is used, , compared with ,12 . Thy princes eat; give up themselves to eating and drinking excessively and intemperately, as it is explained in the next verse. In the morning; the fittest time for God’ s service, and for the despatch of weighty affairs, and for sitting in judgment, . Which circumstance is added as a plain evidence of men that wholly devote themselves to vanity and luxury; which must needs occasion gross neglect of the great concerns of the kingdom, the oppression of the people to support such extravagancies, and a woeful and general corruption of the people by their example, and otherwise; which makes him say, Woe to that people!

Trapp's Commentary on Ecclesiastes 10:16

Ecclesiastes 10:16 Woe to thee, O land, when thy king [is] a child, and thy princes eat in the morning!Ver. 16. Woe to thee, O land, when thy king is a child,] s.c., In understanding, though not in years, such as was Shechem, and Rehoboam. Solomon was a child king; so was Josiah, Uzziah, our Edward VI; and yet it was well with the land in their days. “ Hic regum decus et iuvenum flos, spesque honorum, Deliciae saecli, et gloria gentis erat. ” As Cardan sings of King Edward in his epitaph, As he was the highest, so I verily believe he was the holiest in the whole kingdom, saith Mr Ridley, martyr. And whilst things were carried on by himself, in his health time, all went very well here; and si per leges fas illi fuisset omnia proprio nutu et voluntate regere, if by the laws of the land he might have done all himself without officers, all should have been far better done, saith Mr Cartwright upon this text. By "child" is here therefore meant a weak or wicked king, that lets loose the golden reins of government, is carried by his passions, lieth heavy upon his subjects. See Isaiah 3:6, compared with Ecclesiastes 10:13. Such princes are threatened as a plague to a people, and they prove no less. This childhood of theirs is the maturity of their subjects’ misery; the land itself is woe, and woe itself the land, as one expositor observed from the word, àé, here used, which signifieth both woe and land. See Job 34:30. And the princes eat in the morning.] As children use to call for food as soon as they have rubbed sleep out of their eyes. If the king is a child, the state officers will be loose and luxurious; yea, like morning wolves, will devour the prey, and "nourish themselves as in a day of slaughter." The morning is a time to seek God, and search for wisdom, to sit in counsel, and despatch business, as was the manner of Moses, and of the ancient Romans. Scipio Africanus was wont before day to go iuto the capitol, in cellam Iovis into Jupiter’ s chapel, and there to stay a great while quasi consultans de republica cum Iove , saith Gellius, as if he were consulting with Jupiter, concerning the public welfare; whence his deeds were pleraque admiranda admirable for the most part, saith that heathen author. Acts and Mon Lib. vii. cap. 1.

Ellicott's Commentary on Ecclesiastes 10:16

(16) Woe.—See Note on Ecclesiastes 4:10. A child.—The Hebrew word has a wide range, being constantly translated lad or young man, and applied, for instance, to Solomon (1 Chronicles 29:1), to Rehoboam (2 Chronicles 13:7), and according to a usage common to many languages (e.g., the Latin puer), it often means a servant (2 Samuel 16:1, &c). Some take it in that sense here, contrasting it with the nobly-born king of the next verse. But comp. Isaiah 3:12. In the morning.—Isaiah 5:11; Acts 2:15.

Adam Clarke's Commentary on Ecclesiastes 10:16

Verse 16. Wo to thee, O land, when thy king is a child] Minorities are, in general, very prejudicial to a state. Regents either disagree, and foment civil wars; or oppress the people. Various discordant interests are raised up in a state during a minority; and the young king, having been under the tutelage of interested men, acts partially and injuriously to the interests of the people when he comes to the throne; and this produces popular discontent, and a troubled reign. Thy princes eat in the morning!] They do nothing in order; turn night into day, and day into night; sleep when they should wake, and wake when they should sleep; attending more to chamberings and banquetings, than to the concerns of the state.

Barnes' Notes on Ecclesiastes 10:16

Foolish rulers, by their weakness, self-indulgence and sloth, bring decay upon the state: nobleness and temperance insure prosperity: yet the subject must not rebel in word or thought against his king.

Whedon's Commentary on Ecclesiastes 10:16

16. Woe to thee, O land — Having shown the true policy of the subject under an unwise ruler, Koheleth rebukes the bad rulers for their folly, artfully couching his reproof in an address to the

Sermons on Ecclesiastes 10:16

SermonDescription
Samuel Davies Divine Government—the Joy of Our World by Samuel Davies Samuel Davies preaches about the divine government, highlighting the blessings of wise and just rulers and the consequences of weak and tyrannical leadership. He emphasizes the nec
A.B. Simpson Isaiah's Vision by A.B. Simpson A.B. Simpson explores Isaiah's vision of the future glory of God's house, emphasizing its centrality in the world and the promise of peace and righteousness that will come when the
A.B. Simpson Isaiah Chapter 3 Isaiah's Vision by A.B. Simpson A.B. Simpson expounds on Isaiah's vision of the future glory of Israel and Jerusalem, contrasting it with the current state of corruption and sin. He emphasizes the centrality of t
Billy Sunday Anti-Booze Efforts by Billy Sunday Billy Sunday passionately preaches against alcohol, expressing his determination to combat the saloon culture that he believes leads to the destruction of lives and families. He em
Art Katz K-492 the Holocaust and the Knowledge of God by Art Katz In this sermon, the speaker emphasizes the importance of having the right mindset for those who want to walk with God. He starts by sharing a personal experience of finding newly b
Chuck Smith (The Word for Today) Isaiah 5:11 - Part 2 by Chuck Smith In this sermon, Pastor Chuck Smith continues his study of the book of Isaiah, specifically focusing on chapter 5, verse 11. He highlights the complaint of the prophet, who observes
Billy Sunday Booze by Billy Sunday Billy Sunday passionately addresses the destructive nature of alcohol and the liquor industry, likening it to a devilish force that harms individuals, families, and society. He emp

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate