Exodus 1:6

← Exodus 1:5 Exodus 1:7 →

Exodus 1:6 in Multiple Translations

Berean Standard Bible BSB

Now Joseph and all his brothers and all that generation died,

King James Version KJV

And Joseph died, and all his brethren, and all that generation.

American Standard Version ASV

And Joseph died, and all his brethren, and all that generation.

Bible in Basic English BBE

Then Joseph came to his end, and all his brothers, and all that generation.

Free Bible Version FBV

Eventually Joseph and all his brothers and all that generation died.

Geneva Bible 1599 GNV

Nowe Ioseph died and all his brethren, and that whole generation.

Young's Literal Translation YLT

And Joseph dieth, and all his brethren, and all that generation;

World English Bible WEB

Joseph died, as did all his brothers, and all that generation.

Noah Webster Bible WBS

And Joseph died, and all his brethren, and all that generation.

Douay-Rheims 1899 DRV

After he was dead, and all his brethren, and all that generation,

Translation for Translators T4T

Eventually Joseph and his older and younger brothers and everyone else in their family who lived ◄in that generation/at that time► died.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights

God & Jesus

Holy Spirit

Divine Actions

Repeated Words

Berean Amplified Bible — Exodus 1:6

BAB

Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Exodus 1:6 Interlinear (Deep Study)

BIB

HEB וַ/יָּ֤מָת יוֹסֵף֙ וְ/כָל אֶחָ֔י/ו וְ/כֹ֖ל הַ/דּ֥וֹר הַ/הֽוּא

וַ/יָּ֤מָת mûwth H4191 to die Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms

יוֹסֵף֙ Yôwçêph H3130 Joseph N-proper

וְ/כָל kôl H3605 all Conj | N-ms

אֶחָ֔י/ו ʼâch H251 brother N-mp | Suff

וְ/כֹ֖ל kôl H3605 all Conj | N-ms

הַ/דּ֥וֹר dôwr H1755 generation Art | N-ms

הַ/הֽוּא hûwʼ H1931 he/she/it Art | Pron

Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use ← → arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Exodus 1:6

וַ/יָּ֤מָת mûwth H4191 "to die" Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms

In the Bible, this Hebrew word means to die, either literally or as a punishment, and is used in books like Genesis and Exodus. It can also mean to perish or be killed. This concept is seen in the story of Adam and Eve, where death enters the world as a result of sin.

Definition: 1) to die, kill, have one executed 1a)(Qal) 1a1) to die 1a2) to die (as penalty), be put to death 1a3) to die, perish (of a nation) 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch 1c) (Hiphil) to kill, put to death 1d) (Hophal) 1d1) to be killed, be put to death 1d1a) to die prematurely

Usage: Occurs in 695 OT verses. KJV: [idiom] at all, [idiom] crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), [idiom] must needs, slay, [idiom] surely, [idiom] very suddenly, [idiom] in (no) wise. See also: Genesis 2:17; Exodus 21:18; Numbers 35:21.

יוֹסֵף֙ Yôwçêph H3130 "Joseph" N-proper

Joseph means Jehovah has added, a name given to several Israelites, including the son of Jacob and Rachel. Joseph was a significant figure in the book of Genesis and the story of his brothers. He became a leader in Egypt.

Definition: A man living at the time of Exile and Return, only mentioned at Neh.12.14 § Joseph = "Jehovah has added" 1) the eldest son of Jacob by Rachel 2) father of Igal, who represented the tribe of Issachar among the spies 3) a son of Asaph 4) a man who took a foreign wife in the time of Ezra 5) a priest of the family of Shebaniah in the time of Nehemiah

Usage: Occurs in 193 OT verses. KJV: Joseph. Compare H3084 (יְהוֹסֵף). See also: Genesis 30:24; Genesis 47:5; Psalms 77:16.

וְ/כָל kôl H3605 "all" Conj | N-ms

The Hebrew word for 'all' or 'everything' is used throughout the Bible, like in Genesis 1:31, where God sees all He has made as very good. It encompasses the entirety of something, whether people, things, or situations.

Definition: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)

Usage: Occurs in 4242 OT verses. KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). See also: Genesis 1:21; Genesis 17:10; Genesis 41:40.

אֶחָ֔י/ו ʼâch H251 "brother" N-mp | Suff

In the Bible, this Hebrew word means a brother or male sibling, but it can also refer to a close relative, friend, or someone with a similar relationship. It is used to describe the bond between brothers, like the relationship between Cain and Abel in Genesis.

Definition: : male-sibling 1) brother 1a) brother of same parents 1b) half-brother (same father) 1c) relative, kinship, same tribe 1d) each to the other (reciprocal relationship) 1e) (fig.) of resemblance

Usage: Occurs in 572 OT verses. KJV: another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'. See also: Genesis 4:2; Genesis 42:13; Numbers 25:6.

וְ/כֹ֖ל kôl H3605 "all" Conj | N-ms

Definition: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)

הַ/דּ֥וֹר dôwr H1755 "generation" Art | N-ms

This word refers to a period of time or a generation of people. It is used in the Bible to describe a group of people living at the same time. In the book of Psalms, it describes a generation of people who follow God.

Definition: 1) period, generation, habitation, dwelling 1a) period, age, generation (period of time) 1b) generation (those living during a period) 1c) generation (characterised by quality, condition, class of men) 1d) dwelling-place, habitation Aramaic equivalent: dar (דָּר "generation" H1859)

Usage: Occurs in 127 OT verses. KJV: age, [idiom] evermore, generation, (n-) ever, posterity. See also: Genesis 6:9; Esther 9:28; Psalms 10:6.

הַ/הֽוּא hûwʼ H1931 "he/she/it" Art | Pron

This word is a pronoun meaning 'he', 'she', or 'it', used to refer to a person or thing. It is used in the Bible to emphasize a subject or make it clear who is being talked about.

Definition: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)

Usage: Occurs in 1693 OT verses. KJV: he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who. See also: Genesis 2:11; Genesis 32:19; Exodus 21:3.

Study Notes — Exodus 1:6

Show Verse Quote Highlights

Context
Cross References
Exodus 1:6 Summary
Frequently Asked Questions
Reflection Questions
Gill's Exposition on Exodus 1:6
Jamieson-Fausset-Brown on Exodus 1:6
Trapp's Commentary on Exodus 1:6
Adam Clarke's Commentary on Exodus 1:6
Cambridge Bible on Exodus 1:6
Whedon's Commentary on Exodus 1:6
Sermons on Exodus 1:6

Context — The Israelites Multiply in Egypt

4Dan and Naphtali; Gad and Asher. 5The descendants of Jacob numbered seventy in all, including Joseph, who was already in Egypt.

6Now Joseph and all his brothers and all that generation died,

7but the Israelites were fruitful and increased rapidly; they multiplied and became exceedingly numerous, so that the land was filled with them. 8Then a new king, who did not know Joseph, came to power in Egypt.

Cross References

	Reference	Text (BSB)
1	Genesis 50:26	So Joseph died at the age of 110. And they embalmed his body and placed it in a coffin in Egypt.
2	Genesis 50:24	Then Joseph said to his brothers, “I am about to die, but God will surely visit you and bring you up from this land to the land He promised on oath to Abraham, Isaac, and Jacob.”
3	Acts 7:14–16	Then Joseph sent for his father Jacob and all his relatives, seventy-five in all. So Jacob went down to Egypt, where he and our fathers died. Their bones were carried back to Shechem and placed in the tomb that Abraham had bought from the sons of Hamor at Shechem for a price he paid in silver.

Exodus 1:6 Summary

This verse tells us that Joseph, his brothers, and their whole generation died, marking the end of an era for the Israelites in Egypt. It reminds us that our time on earth is limited, as the Psalmist says in Psalm 90:12, and that God's plans and promises are not limited by human lifetimes. As we reflect on this verse, we can see how it sets the stage for the events that will unfold in the subsequent chapters, including the rise of a new king who does not know Joseph, mentioned in Exodus 1:8. This verse helps us understand that God is always working, even when human leaders and generations come and go, as seen in His covenant promises to Abraham, Isaac, and Jacob, mentioned in Genesis 17:1-14 and Exodus 2:24.

Frequently Asked Questions

Who is included in 'all that generation' in Exodus 1:6?

The phrase 'all that generation' refers to the generation of Jacob's sons, including Joseph, who were the initial Israelites to settle in Egypt, as seen in Exodus 1:1-5, where their descendants are listed, and also in Genesis 46:8-27, where the family of Jacob is first introduced in Egypt.

What is the significance of the death of Joseph and his brothers in this verse?

The death of Joseph and his brothers marks the end of an era for the Israelites in Egypt, setting the stage for the events that will unfold in the subsequent chapters, including the rise of a new king who does not know Joseph, as mentioned in Exodus 1:8, and the eventual oppression of the Israelites, which is a fulfillment of God's prophecy to Abraham in Genesis 15:13.

How does this verse relate to the broader narrative of the Israelites in Egypt?

This verse serves as a transition point in the narrative, bridging the period of the Israelites' initial settlement in Egypt under Joseph's protection, as described in Genesis 47:11-12, to the period of their rapid growth and eventual oppression, which will be detailed in the following chapters, including Exodus 1:7 and Exodus 1:13-14.

What can we learn about the nature of human life and legacy from this verse?

The death of Joseph and his generation reminds us that our time on earth is limited, as stated in Psalm 90:12, and that our legacy is not in our own strength or accomplishments, but in the faithfulness of God, as seen in His covenant promises to Abraham, Isaac, and Jacob, mentioned in Genesis 17:1-14 and Exodus 2:24.

Reflection Questions

What does this verse teach us about the fleeting nature of human life, and how should this truth inform our priorities and values?
How does the death of Joseph and his brothers affect the Israelites' relationship with the Egyptians, and what lessons can we draw from this about the importance of relationships and legacy?
In what ways does this verse mark a turning point in the narrative of the Israelites in Egypt, and what implications does this have for our understanding of God's plan and purpose for His people?
What does this verse reveal about the sovereignty of God and His ability to fulfill His promises despite the passing of human generations, as seen in Exodus 2:24 and Genesis 50:24?

Gill's Exposition on Exodus 1:6

And Joseph died, and all his brethren,.... It is a notion of the Jews, that Joseph died before any of his brethren, [See comments on Genesis 50:26] and they gather it from these words; but it does

Jamieson-Fausset-Brown on Exodus 1:6

And Joseph died, and all his brethren, and all that generation.

Trapp's Commentary on Exodus 1:6

Exodus 1:6 And Joseph died, and all his brethren, and all that generation.Ver. 6. And all that generation,] Ea enim lege nati sumus ut moriamur: God also maketh haste to have the number of his elect fulfilled; and, therefore, despatcheth away the generations.

Adam Clarke's Commentary on Exodus 1:6

Verse 6. Joseph died, and all his brethren] That is, Joseph had now been some time dead, as also all his brethren, and all the Egyptians who had known Jacob and his twelve sons; and this is a sort of reason why the important services performed by Joseph were forgotten.

Cambridge Bible on Exodus 1:6

6. The continuation in J of Gen 50:14, preparing partly for the notice, now preserved fragmentarily in v. 7, of the increase of the Israelites in Egypt, and partly for v. 8.

Whedon's Commentary on Exodus 1:6

OF ISRAEL, Exodus 1:1-6. 1-5. These are the names — The heads of the tribes are recounted, and the statement of Gen 46:27 is repeated, that seventy souls went down into Egypt; the writer, from the

Sermons on Exodus 1:6

	Sermon	Description
	Oh America, What Will Be Your Destiny - Part 2 by Brian Long	In this sermon, the preacher focuses on the responsibility of God's people in a nation, specifically the church in the United States of America. He starts by referencing Exodus cha
	(Through the Bible) Exodus 1-5 by Chuck Smith	In this sermon, the preacher emphasizes that God is not just a passive observer of our struggles and suffering. He takes action to deliver His people from their hardships. The prea
	The Birth of Our Lord Jesus Christ by Ian Paisley	In this sermon, the preacher emphasizes the unity of the Bible, stating that it is one book despite being composed of many individual books. The sermon explores the theme of death
	The Must of All Musts by Ian Paisley	In this sermon, the preacher emphasizes the unity of the Bible, despite it being a collection of 66 books. He highlights the deaths and death bed scenes of various individuals in t
	(Through the Bible) Genesis - Part 3 by Zac Poonen	This sermon delves into the lives of Isaac, Jacob, and Joseph as portrayed in Genesis, highlighting themes of arranged marriages by God, fatherly concerns for children's marriages,
	(Genesis) Genesis 50:21-26 by J. Vernon McGee	In this sermon, the speaker discusses the significance of Joseph's burial in Egypt. He explains that although Joseph had an earthly hope of being raised from the dead, the location
	Joseph's Bones by C.H. Spurgeon	In this sermon, the speaker focuses on the words of Joseph on his deathbed and highlights the power of faith. The speaker emphasizes that Joseph's faith was firm in the fulfillment