Exodus 39:35
Exodus 39:35 in Multiple Translations
the ark of the Testimony with its poles and the mercy seat;
The ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy seat,
the ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy-seat;
The ark of the law, with its rods and its cover;
the Ark of the Testimony with its poles and the atonement cover;
The Arke of the Testimony, and the barres thereof, and the Merciseate,
the ark of the testimony and its staves, and the mercy-seat;
the ark of the covenant with its poles, the mercy seat,
The ark of the testimony, and its staffs, and the mercy-seat,
The table, with the vessels thereof, and the loaves of proposition:
the sacred chest that contained the stone slabs on which the commandments were written, the poles, the lid for the chest,
Berean Amplified Bible — Exodus 39:35
BAB
Word Study
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Exodus 39:35 Interlinear (Deep Study)
BIB
HEB
אֶת
אֲרֹ֥ן
הָ/עֵדֻ֖ת
וְ/אֶת
בַּדָּ֑י/ו
וְ/אֵ֖ת
הַ/כַּפֹּֽרֶת
אֶת
ʼêth
H853
Obj.
DirObjM
אֲרֹ֥ן
ʼârôwn
H727
ark
N-cs
הָ/עֵדֻ֖ת
ʻêdûwth
H5715
testimony
Art | N-fs
וְ/אֶת
ʼêth
H853
Obj.
Conj | DirObjM
בַּדָּ֑י/ו
bad
H905
alone
N-mp | Suff
וְ/אֵ֖ת
ʼêth
H853
Obj.
Conj | DirObjM
הַ/כַּפֹּֽרֶת
kappôreth
H3727
mercy seat
Art | N-fs
Hebrew Word Study
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Exodus 39:35
אֶת
ʼêth
H853
"Obj."
DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
אֲרֹ֥ן
ʼârôwn
H727
"ark"
N-cs
The Hebrew word for a box or chest, like the Ark of the Covenant in Exodus 25:10-22. It can also mean a money chest or a coffin. In the Bible, it appears in stories about the Israelites and their sacred objects.
Definition: 1) chest, ark 1a) money chest 1b) Ark of the Covenant 2)(TWOT) coffin
Usage: Occurs in 174 OT verses. KJV: ark, chest, coffin. See also: Genesis 50:26; 1 Samuel 6:15; Psalms 132:8.
הָ/עֵדֻ֖ת
ʻêdûwth
H5715
"testimony"
Art | N-fs
This word means a testimony or witness, often referring to God's laws or instructions. It is used in several books, including Exodus and Deuteronomy, to describe God's guidance. The word emphasizes the importance of following God's laws.
Definition: testimony
Usage: Occurs in 57 OT verses. KJV: testimony, witness. See also: Exodus 16:34; Numbers 17:19; Psalms 19:8.
וְ/אֶת
ʼêth
H853
"Obj."
Conj | DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
בַּדָּ֑י/ו
bad
H905
"alone"
N-mp | Suff
The Hebrew word 'bad' can mean alone, apart, or a separate part of something, like a branch or a bar. It's used to describe something that's only or except for something else.
Definition: : pole 1) alone, by itself, besides, a part, separation, being alone 1a) separation, alone, by itself 1a1) only (adv) 1a2) apart from, besides (prep) 1b) part 1c) parts (eg limbs, shoots), bars
Usage: Occurs in 179 OT verses. KJV: alone, apart, bar, besides, branch, by self, of each alike, except, only, part, staff, strength. See also: Genesis 2:18; Judges 20:15; Psalms 51:6.
וְ/אֵ֖ת
ʼêth
H853
"Obj."
Conj | DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
הַ/כַּפֹּֽרֶת
kappôreth
H3727
"mercy seat"
Art | N-fs
The mercy seat was a golden lid on the Ark of the Covenant, where the High Priest would sprinkle blood to symbolize reconciliation with God. It was a crucial part of the Day of Atonement rituals, representing God's mercy and forgiveness.
Definition: 1) mercy-seat, place of atonement 1a) the golden plate of propitiation on which the High Priest sprinkled the seat 7 times on the Day of Atonement symbolically reconciling Jehovah and His chosen people 1a1) the slab of gold on top of the ark of the covenant which measured 2.5 by 1.5 cubits; on it and part of it were the two golden cherubim facing each other whose outstretched wings came together above and constituted the throne of God
Usage: Occurs in 22 OT verses. KJV: mercy seat. See also: Exodus 25:17; Exodus 37:7; 1 Chronicles 28:11.
Study Notes — Exodus 39:35
Show Verse Quote Highlights
Context — Moses Approves the Work
33Then they brought the tabernacle to Moses: the tent with all its furnishings, its clasps, its frames, its crossbars, and its posts and bases;
34the covering of ram skins dyed red, the covering of fine leather, and the veil of the covering;
35the ark of the Testimony with its poles and the mercy seat;
36the table with all its utensils and the Bread of the Presence; 37the pure gold lampstand with its row of lamps and all its utensils, as well as the oil for the light;Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Hebrews 9:5 | Above the ark were the cherubim of glory, overshadowing the mercy seat. But we cannot discuss these things in detail now. |
| 2 | Exodus 25:17 | And you are to construct a mercy seat of pure gold, two and a half cubits long and a cubit and a half wide. |
| 3 | Hebrews 9:8 | By this arrangement the Holy Spirit was showing that the way into the Most Holy Place had not yet been disclosed as long as the first tabernacle was still standing. |
Exodus 39:35 Summary
The ark of the Testimony, mentioned in Exodus 39:35, was a special box that held the Ten Commandments and represented God's presence among His people (Exodus 25:22). The mercy seat on top of the ark symbolized God's mercy and forgiveness, and the poles used to carry it showed that God's presence is to be treated with care and respect. Just like the Israelites, we can provide a 'dwelling place' for God in our lives by honoring His presence and following His commands (Exodus 29:45). By doing so, we can experience God's mercy and forgiveness, just as the Israelites did through the mercy seat (Leviticus 16:14-15).
Frequently Asked Questions
What is the significance of the ark of the Testimony in Exodus 39:35?
The ark of the Testimony represents God's presence among His people, as seen in Exodus 25:22, where God says He will meet with Moses between the cherubim on the mercy seat.
What is the mercy seat and why is it important?
The mercy seat, also known as the atonement cover, is a golden lid that covers the ark, symbolizing God's mercy and forgiveness, as described in Leviticus 16:14-15, where it is used in the annual atonement ritual.
Why are the poles mentioned along with the ark in Exodus 39:35?
The poles are mentioned because they were used to carry the ark, as instructed in Exodus 25:13-15, to prevent anyone from touching the ark and dying, as seen in 2 Samuel 6:6-7.
How does the ark of the Testimony relate to the rest of the tabernacle furnishings?
The ark of the Testimony is the central piece of the tabernacle, and the other furnishings, such as the table and lampstand, are arranged around it to point to God's presence and worship, as described in Exodus 40:17-38.
Reflection Questions
- What does the ark of the Testimony represent in my life, and how can I ensure that I am honoring God's presence in my daily activities?
- How can I apply the concept of the mercy seat to my relationship with God, and what does it mean for me to receive mercy and forgiveness from Him?
- In what ways can I, like the Israelites, provide a 'dwelling place' for God in my life, and what are the benefits of doing so, as seen in Exodus 29:45?
- What are some modern-day equivalents of the poles used to carry the ark, and how can I use these 'poles' to stay connected to God and avoid 'touching' things that could harm my spiritual life?
Gill's Exposition on Exodus 39:35
[See comments on Exodus 39:33].
Jamieson-Fausset-Brown on Exodus 39:35
The ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy seat, No JFB commentary on these verses.
Ellicott's Commentary on Exodus 39:35
THE OF THE WORK TO MOSES, AND HIS OF IT.(33-43) It is probable that the various parts of the work were presented to Moses for inspection as they were completed; that if they did not satisfy him, they might be altered and amended at once. Moses alone had seen “the pattern in the mount,” and Moses alone could say if the work came up to the required standard. We are not told that anything was rejected; and it is quite possible that all the portions of the work were satisfactorily rendered at their first essay by the several workmen; for the workmen, it must be remembered, besides receiving instructions from Moses, were divinely assisted in the production of their several works (Exo. 36:42).
Cambridge Bible on Exodus 39:35
35. the ark of the testimony] See on Exodus 25:16.
Whedon's Commentary on Exodus 39:35
THE HOLY OF THE PRIESTS, Exodus 39:1-31 See notes on Exodus 28. ALL BROUGHT TO MOSES AND , Exodus 39:32-43.
Sermons on Exodus 39:35
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
(Exodus) Exodus 25:23-28 by J. Vernon McGee | In this sermon, the preacher discusses the importance of settling the sin question before being able to worship God. He explains that in the tabernacle, there are two articles of f |
|
The Melchizedek Priesthood (2 of 2) by Art Katz | In this sermon, the speaker discusses how the preaching of the word of God defies analysis and critique. He mentions how scholars believe that Paul missed an opportunity in Athens |
|
The Savior Praying for Us by John A. Broadus | The preacher delves into the concept of propitiation, explaining how Jesus Christ serves as the means of gaining favor with God by satisfying His justice through His sacrificial de |
|
The Mercy-Seat by T. Austin-Sparks | T. Austin-Sparks emphasizes the significance of the mercy-seat in the Old Testament, which symbolizes the steadfast love and grace of God, ultimately fulfilled in Jesus Christ. He |
|
The Ark of the Covenant by Henry Law | Henry Law preaches about the significance of the Ark of the Covenant in the Tabernacle, highlighting how it represents Christ as the Ark of redemption, the embodiment of the Law, a |
|
Worship (Part 1 of 3) by Leonard Ravenhill | In this sermon, the speaker begins by dividing the sermon into three parts, with the promise of a more engaging sermon in the following weeks. He then reads from Exodus 24, emphasi |
|
|
K-474 the Mercy Seat of God by Art Katz | In this sermon, the speaker reflects on the lack of penmanship exercises in today's society and the instant gratification culture we live in. He expresses his concern about the sup |