Exodus 39:40
Exodus 39:40 in Multiple Translations
the curtains of the courtyard with its posts and bases; the curtain for the gate of the courtyard, its ropes and tent pegs, and all the equipment for the service of the tabernacle, the Tent of Meeting;
The hangings of the court, his pillars, and his sockets, and the hanging for the court gate, his cords, and his pins, and all the vessels of the service of the tabernacle, for the tent of the congregation,
the hangings of the court, its pillars, and its sockets, and the screen for the gate of the court, the cords thereof, and the pins thereof, and all the instruments of the service of the tabernacle, for the tent of meeting;
The hangings for the open space, with the pillars and their bases, and the curtain for the doorway, and the cords and nails, and all the instruments necessary for the work of the House of the Tent of meeting;
the curtains of the courtyard and its posts and stands; the curtain for the courtyard entrance, its ropes and tent pegs, and all the equipment for the services of the Tabernacle, the Tent of Meeting;
The curtaines of the court with his pillars, and his sockets, and the hanging to the court gate, and his cordes, and his pinnes, and all the instruments of the seruice of the Tabernacle, called the Tabernacle of the Congregation.
The hangings of the court, its pillars, and its sockets; and the covering for the gate of the court, its cords, and its pins; and all the vessels of the service of the tabernacle, for the tent of meeting;
the hangings of the court, its pillars, its sockets, the screen for the gate of the court, its cords, its pins, and all the instruments of the service of the tabernacle, for the Tent of Meeting,
The hangings of the court, its pillars, and its sockets, and the hanging for the court-gate, its cords, and its pins, and all the vessels of the service of the tabernacle, for the tent of the congregation,
The hanging in the entry of the court, and the little cords, and the pins thereof. Nothing was wanting of the vessels, that were commanded to be made for the ministry of the tabernacle, and for the roof of the covenant.
the curtains that surrounded the courtyard, the posts and bases that supported them, the curtain for the entrance to the courtyard and its ropes, the tent pegs, and all the other things that would be used in the Sacred Tent,
Berean Amplified Bible — Exodus 39:40
BAB
Word Study
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Exodus 39:40 Interlinear (Deep Study)
BIB
HEB
אֵת֩
קַלְעֵ֨י
הֶ/חָצֵ֜ר
אֶת
עַמֻּדֶ֣י/הָ
וְ/אֶת
אֲדָנֶ֗י/הָ
וְ/אֶת
הַ/מָּסָךְ֙
לְ/שַׁ֣עַר
הֶֽ/חָצֵ֔ר
אֶת
מֵיתָרָ֖י/ו
וִ/יתֵדֹתֶ֑י/הָ
וְ/אֵ֗ת
כָּל
כְּלֵ֛י
עֲבֹדַ֥ת
הַ/מִּשְׁכָּ֖ן
לְ/אֹ֥הֶל
מוֹעֵֽד
אֵת֩
ʼêth
H853
Obj.
DirObjM
קַלְעֵ֨י
qelaʻ
H7050
sling
N-mp
הֶ/חָצֵ֜ר
châtsêr
H2691
court
Art | N-cs
אֶת
ʼêth
H853
Obj.
DirObjM
עַמֻּדֶ֣י/הָ
ʻammûwd
H5982
pillar
N-mp | Suff
וְ/אֶת
ʼêth
H853
Obj.
Conj | DirObjM
אֲדָנֶ֗י/הָ
ʼeden
H134
socket
N-mp | Suff
וְ/אֶת
ʼêth
H853
Obj.
Conj | DirObjM
הַ/מָּסָךְ֙
mâçâk
H4539
covering
Art | N-ms
לְ/שַׁ֣עַר
shaʻar
H8179
gate
Prep | N-ms
הֶֽ/חָצֵ֔ר
châtsêr
H2691
court
Art | N-cs
אֶת
ʼêth
H853
Obj.
DirObjM
מֵיתָרָ֖י/ו
mêythâr
H4340
cord
N-mp | Suff
וִ/יתֵדֹתֶ֑י/הָ
yâthêd
H3489
peg
Conj | N-fp | Suff
וְ/אֵ֗ת
ʼêth
H853
Obj.
Conj | DirObjM
כָּל
kôl
H3605
all
N-ms
כְּלֵ֛י
kᵉlîy
H3627
article/utensil
N-mp
עֲבֹדַ֥ת
ʻăbôdâh
H5656
service
N-fs
הַ/מִּשְׁכָּ֖ן
mishkân
H4908
tabernacle
Art | N-ms
לְ/אֹ֥הֶל
ʼôhel
H168
tent
Prep | N-ms
מוֹעֵֽד
môwʻêd
H4150
meeting
N-ms
Hebrew Word Study
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Exodus 39:40
אֵת֩
ʼêth
H853
"Obj."
DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
קַלְעֵ֨י
qelaʻ
H7050
"sling"
N-mp
A curtain or hanging screen is what this word describes, like the ones used in the tabernacle or Solomon's temple to separate sacred spaces.
Definition: sling, slingstones
Usage: Occurs in 22 OT verses. KJV: hanging, leaf, sling. See also: Exodus 27:9; Exodus 38:18; Zechariah 9:15.
הֶ/חָצֵ֜ר
châtsêr
H2691
"court"
Art | N-cs
A village in the Bible is a small settlement surrounded by walls. In Matthew 21:2, Jesus sends his disciples to a village to find a donkey, while in Mark 6:6, Jesus travels from village to village teaching.
Definition: 1) court, enclosure 1a) enclosures 1b) court
Usage: Occurs in 163 OT verses. KJV: court, tower, village. See also: Genesis 25:16; 2 Chronicles 24:21; Psalms 10:8.
אֶת
ʼêth
H853
"Obj."
DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
עַמֻּדֶ֣י/הָ
ʻammûwd
H5982
"pillar"
N-mp | Suff
In the Bible, this Hebrew word refers to a pillar or column, often used as a symbol of strength or support. It can also describe a platform or a stand, like a column of smoke rising into the air. The word is used in various contexts, including architecture and nature.
Definition: 1) pillar, column 1a) pillar 1b) column, upright 1c) column (of smoke)
Usage: Occurs in 84 OT verses. KJV: [idiom] apiece, pillar. See also: Exodus 13:21; 1 Kings 7:3; Psalms 75:4.
וְ/אֶת
ʼêth
H853
"Obj."
Conj | DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
אֲדָנֶ֗י/הָ
ʼeden
H134
"socket"
N-mp | Suff
Eden means a strong foundation or base, like a pedestal or socket. It is used to describe the earth's foundation and the bases of the tabernacle. The word signifies a firm and strong base.
Definition: 1) base, pedestal, socket (strong, firm) 1a) pedestals of gold on which marble pillars were set 1b) pedestals of the earth, foundation of the earth 1c) pedestals, bases, or sockets on which tabernacle stood
Usage: Occurs in 39 OT verses. KJV: foundation, socket. See also: Exodus 26:19; Exodus 36:38; Song of Solomon 5:15.
וְ/אֶת
ʼêth
H853
"Obj."
Conj | DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
הַ/מָּסָךְ֙
mâçâk
H4539
"covering"
Art | N-ms
This term means a cover or veil, like the screen of the tabernacle, used for hiding or protection.
Definition: 1) covering, rag, screen 1a) covering 1b) screen (of the tabernacle)
Usage: Occurs in 25 OT verses. KJV: covering, curtain, hanging. See also: Exodus 26:36; Exodus 40:8; Psalms 105:39.
לְ/שַׁ֣עַר
shaʻar
H8179
"gate"
Prep | N-ms
In the Bible, this Hebrew word means a gate or door, often referring to city entrances or temple doors, like in Genesis and Exodus. It can also symbolize a meeting place or marketplace. The word is used to describe important locations in the Bible.
Definition: : gate 1) gate 1a) gate (of entrance) 1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place) 1b1) city, town 1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle) 1d) heaven
Usage: Occurs in 302 OT verses. KJV: city, door, gate, port ([idiom] -er). See also: Genesis 19:1; 1 Chronicles 9:18; Psalms 9:14.
הֶֽ/חָצֵ֔ר
châtsêr
H2691
"court"
Art | N-cs
A village in the Bible is a small settlement surrounded by walls. In Matthew 21:2, Jesus sends his disciples to a village to find a donkey, while in Mark 6:6, Jesus travels from village to village teaching.
Definition: 1) court, enclosure 1a) enclosures 1b) court
Usage: Occurs in 163 OT verses. KJV: court, tower, village. See also: Genesis 25:16; 2 Chronicles 24:21; Psalms 10:8.
אֶת
ʼêth
H853
"Obj."
DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
מֵיתָרָ֖י/ו
mêythâr
H4340
"cord"
N-mp | Suff
This word refers to a cord or string, like the ones used for a tent or a bow. It is a simple term for a length of rope or twine. In the Bible, it is translated as cord or string.
Definition: cord, string
Usage: Occurs in 9 OT verses. KJV: cord, string. See also: Exodus 35:18; Numbers 4:26; Psalms 21:13.
וִ/יתֵדֹתֶ֑י/הָ
yâthêd
H3489
"peg"
Conj | N-fp | Suff
A peg or nail is a small, pointed piece of metal used to hold things together, like the pegs used in the tabernacle in Exodus.
Definition: 1) pin, stake, peg, nail 1a) pin, peg, tent pin, tent stake 1b) nail, pin (fig.) 1c) pin (used in weaving)
Usage: Occurs in 19 OT verses. KJV: nail, paddle, pin, stake. See also: Exodus 27:19; Judges 4:22; Isaiah 22:23.
וְ/אֵ֗ת
ʼêth
H853
"Obj."
Conj | DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
כָּל
kôl
H3605
"all"
N-ms
The Hebrew word for 'all' or 'everything' is used throughout the Bible, like in Genesis 1:31, where God sees all He has made as very good. It encompasses the entirety of something, whether people, things, or situations.
Definition: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)
Usage: Occurs in 4242 OT verses. KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). See also: Genesis 1:21; Genesis 17:10; Genesis 41:40.
כְּלֵ֛י
kᵉlîy
H3627
"article/utensil"
N-mp
This Hebrew word refers to any object or tool, like a utensil or a piece of furniture. It is used to describe a wide range of items, from musical instruments to weapons. It emphasizes the object's purpose or function.
Definition: 1) article, vessel, implement, utensil 1a) article, object (general) 1b) utensil, implement, apparatus, vessel 1b1) implement (of hunting or war) 1b2) implement (of music) 1b3) implement, tool (of labour) 1b4) equipment, yoke (of oxen) 1b5) utensils, furniture 1c) vessel, receptacle (general) 1d) vessels (boats) of paper-reed
Usage: Occurs in 276 OT verses. KJV: armour(-bearer), artillery, bag, carriage, [phrase] furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, [idiom] one from another, that which pertaineth, pot, [phrase] psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, [phrase] whatsoever. See also: Genesis 24:53; 1 Samuel 14:13; Ezra 8:26.
עֲבֹדַ֥ת
ʻăbôdâh
H5656
"service"
N-fs
This Hebrew word means service or work, including serving God or others. It appears in various forms in the Bible, such as in Exodus and Deuteronomy, to describe labor or ministry.
Definition: : service[as_servant/slave] 1) labour, service 1a) labour, work 1b) labour (of servant or slave) 1c) labour, service (of captives or subjects) 1d) service (of God)
Usage: Occurs in 125 OT verses. KJV: act, bondage, [phrase] bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, service(-ile, -itude), tillage, use, work, [idiom] wrought. See also: Genesis 29:27; Numbers 18:6; Psalms 104:14.
הַ/מִּשְׁכָּ֖ן
mishkân
H4908
"tabernacle"
Art | N-ms
The tabernacle was a special tent where God met with the Israelites, as described in Exodus and Leviticus. It was a portable place of worship, like a dwelling place for God. The Israelites carried it with them.
Definition: 1) dwelling place, tabernacle 1a) dwelling-place 1b) dwellings Aramaic equivalent: mish.kan (מִשְׁכַּן "habitation" H4907)
Usage: Occurs in 129 OT verses. KJV: dwelleth, dwelling (place), habitation, tabernacle, tent. See also: Exodus 25:9; Numbers 3:23; Psalms 26:8.
לְ/אֹ֥הֶל
ʼôhel
H168
"tent"
Prep | N-ms
The Hebrew word for a tent, often used to describe the tabernacle or a nomad's home. In Exodus 33:7-11, it refers to the sacred tent where God meets with Moses.
Definition: : tent 1) tent 1a) nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience 1b) dwelling, home, habitation 1c) the sacred tent of Jehovah (the tabernacle) Also means: o.hel (אֹ֫הֶל ": home" H0168H)
Usage: Occurs in 314 OT verses. KJV: covering, (dwelling) (place), home, tabernacle, tent. See also: Genesis 4:20; Leviticus 14:23; Joshua 22:4.
מוֹעֵֽד
môwʻêd
H4150
"meeting"
N-ms
This Hebrew word refers to a meeting or appointed time, often for a sacred season or festival, like the tent of meeting in Exodus. It can also mean an assembly or congregation. In the Bible, it is used to describe the Israelites' gatherings and celebrations.
Definition: : meeting 1) appointed place, appointed time, meeting 1a) appointed time 1a1) appointed time (general) 1a2) sacred season, set feast, appointed season 1b) appointed meeting 1c) appointed place 1d) appointed sign or signal 1e) tent of meeting
Usage: Occurs in 213 OT verses. KJV: appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed). See also: Genesis 1:14; Numbers 4:31; Psalms 74:4.
Study Notes — Exodus 39:40
Show Verse Quote Highlights
Context — Moses Approves the Work
38the gold altar, the anointing oil, the fragrant incense, and the curtain for the entrance to the tent;
39the bronze altar with its bronze grating, its poles, and all its utensils; the basin with its stand;
40the curtains of the courtyard with its posts and bases; the curtain for the gate of the courtyard, its ropes and tent pegs, and all the equipment for the service of the tabernacle, the Tent of Meeting;
41and the woven garments for ministering in the sanctuary, both the holy garments for Aaron the priest and the garments for his sons to serve as priests. 42The Israelites had done all the work just as the LORD had commanded Moses.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Exodus 27:9–16 | You are also to make a courtyard for the tabernacle. On the south side of the courtyard make curtains of finely spun linen, a hundred cubits long on one side, with twenty posts and twenty bronze bases, and silver hooks and bands on the posts. Likewise there are to be curtains on the north side, a hundred cubits long, with twenty posts and twenty bronze bases, and with silver hooks and bands on the posts. The curtains on the west side of the courtyard shall be fifty cubits wide, with ten posts and ten bases. The east side of the courtyard, toward the sunrise, is to be fifty cubits wide. Make the curtains on one side fifteen cubits long, with three posts and three bases, and the curtains on the other side fifteen cubits long, with three posts and three bases. The gate of the courtyard shall be twenty cubits long, with a curtain embroidered with blue, purple, and scarlet yarn, and finely spun linen. It shall have four posts and four bases. |
Exodus 39:40 Summary
Exodus 39:40 describes the final details of the tabernacle's construction, including the curtains and equipment needed for the priests to serve God. This verse shows how the Israelites carefully followed God's instructions to build a special place for Him to dwell among them (as seen in Exodus 25:8). Just like the tabernacle, our lives can be a 'sacred space' where we worship and serve God, using the gifts and resources He has given us (see 1 Corinthians 6:19-20). By following God's plans and instructions, we can create a life that honors Him and brings joy to those around us.
Frequently Asked Questions
What is the significance of the curtains of the courtyard in Exodus 39:40?
The curtains of the courtyard, along with its posts and bases, served as a barrier between the holy place and the outside world, symbolizing the separation between the sacred and the profane, as seen in Exodus 39:40 and Leviticus 10:10.
What is the purpose of the curtain for the gate of the courtyard?
The curtain for the gate of the courtyard, mentioned in Exodus 39:40, likely controlled access to the tabernacle area, ensuring that only authorized personnel could enter, similar to the curtain at the entrance to the tent in Exodus 39:38.
What does the phrase 'all the equipment for the service of the tabernacle' refer to in Exodus 39:40?
This phrase refers to all the utensils, furniture, and other items necessary for the priests to perform their duties in the tabernacle, such as those described in Exodus 25:9 and Exodus 31:7-11.
How does Exodus 39:40 relate to the overall theme of the book of Exodus?
Exodus 39:40 is part of the larger narrative of the construction of the tabernacle, which represents God's dwelling place among the Israelites, as seen in Exodus 25:8 and Exodus 29:45-46.
Reflection Questions
- What does the attention to detail in the construction of the tabernacle, as seen in Exodus 39:40, reveal about God's character and expectations for His people?
- How can I, like the Israelites, ensure that I am using the resources and gifts God has given me to serve Him and others, as described in Exodus 39:40 and Matthew 25:14-30?
- In what ways can I create a 'sacred space' in my own life, setting aside time and energy for worship, prayer, and service to God, just as the tabernacle was set apart for these purposes in Exodus 39:40?
- What are some ways that I can, like the priests in Exodus 39:40, use my skills and talents to serve God and His people, and what equipment or resources do I need to fulfill my role in the body of Christ?
Gill's Exposition on Exodus 39:40
[See comments on Exodus 39:33].
Jamieson-Fausset-Brown on Exodus 39:40
The ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy seat, No JFB commentary on these verses.
Ellicott's Commentary on Exodus 39:40
THE OF THE WORK TO MOSES, AND HIS OF IT.(33-43) It is probable that the various parts of the work were presented to Moses for inspection as they were completed; that if they did not satisfy him, they might be altered and amended at once. Moses alone had seen “the pattern in the mount,” and Moses alone could say if the work came up to the required standard. We are not told that anything was rejected; and it is quite possible that all the portions of the work were satisfactorily rendered at their first essay by the several workmen; for the workmen, it must be remembered, besides receiving instructions from Moses, were divinely assisted in the production of their several works (Exo. 36:42).
Cambridge Bible on Exodus 39:40
40. instruments of the service] cf. Exodus 27:19. of the Dwelling of the tent of meeting] cf. v. 32. The Heb. here, as Numbers 9:15; see G.-K., § 128a end, § 129d, f. the cords thereof] see on Exodus 35:18.
Whedon's Commentary on Exodus 39:40
THE HOLY OF THE PRIESTS, Exodus 39:1-31 See notes on Exodus 28. ALL BROUGHT TO MOSES AND , Exodus 39:32-43.
Sermons on Exodus 39:40
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
The Pins of the Tabernacle. by Andrew Bonar | Andrew Bonar emphasizes the significance of seemingly insignificant tasks in God's work, using the example of the 'pins' of the tabernacle to illustrate that God notices and values |
|
(Exodus) Exodus 37:1-29 by J. Vernon McGee | In this sermon, the speaker discusses the structure and symbolism of the tabernacle in the Bible. The tabernacle had three compartments and three entrances: the outer court, the ho |
|
|
(Exodus) Exodus 38:9-11 by J. Vernon McGee | In this sermon, the speaker discusses the significance of the tabernacle and its symbolism in relation to the gospel. The outer court, surrounded by a fence, represents the separat |
|
Through the Bible - Exodus - Part 2 by Zac Poonen | In this sermon, the speaker discusses the tabernacle described in the book of Exodus. He explains that the tabernacle is a picture of the body of Christ, with believers closely hel |
|
Study Notes - the Tabernacle by Walter Beuttler | Walter Beuttler preaches on the purpose and typology of the tabernacle, highlighting how God used offerings and rituals to mend the broken fellowship with sinful man. The tabernacl |