Hebrew Word Reference — Genesis 11:14
Shelach was a man who lived after the flood, mentioned in Genesis 10:24 as the son of Cainan and father of Eber. His name means sprout, and he is an ancestor of Jesus.
Definition: A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.10.24; son of: Cainan (G2536); father of: Eber (H5677) Also named: Sala (Σαλά "Shelah" G4527H) § Salah or Shelah = "sprout" son of Arphaxad and father of Eber
Usage: Occurs in 7 OT verses. KJV: Salah, Shelah. Compare H7975 (שִׁלֹחַ)lemma שִׁלֹּחַ extra dagesh, corrected to שִׁלֹחַ. See also: Genesis 10:24; Genesis 11:14; 1 Chronicles 1:24.
To live or have life is the meaning of this Hebrew word, which can also mean to revive or be quickened. It is used in the Bible to describe God's power to sustain life and restore people to health, as seen in the stories of the prophets and Jesus' miracles.
Definition: 1) to live, have life, remain alive, sustain life, live prosperously, live for ever, be quickened, be alive, be restored to life or health 1a) (Qal) 1a1) to live 1a1a) to have life 1a1b) to continue in life, remain alive 1a1c) to sustain life, to live on or upon 1a1d) to live (prosperously) 1a2) to revive, be quickened 1a2a) from sickness 1a2b) from discouragement 1a2c) from faintness 1a2d) from death 1b) (Piel) 1b1) to preserve alive, let live 1b2) to give life 1b3) to quicken, revive, refresh 1b3a) to restore to life 1b3b) to cause to grow 1b3c) to restore 1b3d) to revive 1c) (Hiphil) 1c1) to preserve alive, let live 1c2) to quicken, revive 1c2a) to restore (to health) 1c2b) to revive 1c2c) to restore to life
Usage: Occurs in 239 OT verses. KJV: keep (leave, make) alive, [idiom] certainly, give (promise) life, (let, suffer to) live, nourish up, preserve (alive), quicken, recover, repair, restore (to life), revive, ([idiom] God) save (alive, life, lives), [idiom] surely, be whole. See also: Genesis 5:3; 2 Samuel 16:16; Psalms 22:27.
Thirty is the meaning of this Hebrew word, which can also be used as an ordinal to describe something as thirtieth. It is used to count quantities in the Bible.
Definition: thirty, thirtieth Aramaic equivalent: te.la.tin (תְּלָתִין "thirty" H8533)
Usage: Occurs in 163 OT verses. KJV: thirty, thirtieth. Compare H7991 (שָׁלִישׁ). See also: Genesis 5:3; 1 Samuel 11:8; Jeremiah 38:10.
This word also means a year, like when Abraham was 100 years old in Genesis 21. It is used to describe a period of time, age, or a lifetime.
Definition: 1) year 1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life) Aramaic equivalent: she.nah (שְׁנָה "year" H8140)
Usage: Occurs in 647 OT verses. KJV: [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly). See also: Genesis 1:14; Genesis 47:28; Numbers 7:35.
In the Bible, this Hebrew word means to give birth or beget a child, like when Eve gave birth to Cain in Genesis 4:1. It can also mean to help someone give birth, like a midwife. This word is used in many KJV translations, including Genesis and Isaiah.
Definition: 1) to bear, bringforth, beget, gender, travail 1a) (Qal) 1a1) to bear, bring forth 1a1a) of child birth 1a1b) of distress (simile) 1a1c) of wicked (behaviour) 1a2) to beget 1b) (Niphal) to be born 1c) (Piel) 1c1) to cause or help to bring forth 1c2) to assist or tend as a midwife 1c3) midwife (participle) 1d) (Pual) to be born 1e) (Hiphil) 1e1) to beget (a child) 1e2) to bear (fig. -of wicked bringing forth iniquity) 1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive) 1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)
Usage: Occurs in 403 OT verses. KJV: bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman). See also: Genesis 3:16; Genesis 30:19; 2 Samuel 21:22.
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
Eber refers to several men in the Bible, including a great-grandson of Shem and the father of Peleg, as mentioned in Genesis and Nehemiah. He was a key figure in the genealogy of the Israelites. His name means the region beyond.
Definition: A man living at the time of Exile and Return, only mentioned at Neh.12.20 § Eber or Heber = "the region beyond" 1) son of Salah, great grandson of Shem, father of Peleg and Joktan 2) a Gadite chief 3) a Benjamite, son of Elpaal and descendant of Sharahaim 4) a Benjamite, son of Shashak 5) a priest in the days of Joiakim the son of Jeshua
Usage: Occurs in 15 OT verses. KJV: Eber, Heber. See also: Genesis 10:21; Numbers 24:24; Nehemiah 12:20.
Context — Genealogy from Shem to Abram
Genesis 11:14 Summary
This verse tells us that when Shelah was 30 years old, he had a son named Eber. This is part of the family tree that eventually leads to the birth of Jesus Christ (Luke 3:23-38). The fact that the Bible records Shelah's age and the birth of his son shows us that God cares about the details of our lives and is working out His plan through the lives of individuals and families (Genesis 1:28, Psalm 139:16). As we reflect on this verse, we can see that God's plan is to bless all nations through the descendants of Abraham, and that our own families and communities are part of this larger story.
Frequently Asked Questions
Why is the age of Shelah significant when he became the father of Eber?
The age of Shelah is significant because it helps to establish the timeline of events in the biblical narrative, as seen in Genesis 11:14. This attention to detail emphasizes the importance of family and lineage in the biblical account.
What can we learn from the fact that Shelah had other sons and daughters after Eber?
The fact that Shelah had other sons and daughters after Eber, as mentioned in Genesis 11:15, highlights the biblical theme of family and proliferation, as commanded in Genesis 1:28. This also underscores the idea that the biblical genealogies are not exhaustive, but rather selective, focusing on key individuals and their roles in God's plan.
How does the verse contribute to our understanding of the genealogy of Jesus Christ?
Genesis 11:14 is part of the genealogical record that ultimately leads to the birth of Jesus Christ, as seen in Luke 3:23-38. This verse helps to establish the link between the early descendants of Noah and the family of Abraham, which is crucial for understanding the biblical narrative and the fulfillment of God's promises.
What does this verse reveal about God's plan for humanity after the flood?
This verse, in the context of Genesis 11, reveals that God's plan for humanity after the flood involves the proliferation of nations and the establishment of distinct families and lineages, as seen in Genesis 10:32. This verse contributes to our understanding of God's sovereignty over human history and His desire to bless all nations through the descendants of Abraham (Genesis 12:3).
Reflection Questions
- What does this verse teach us about the importance of family and lineage in God's plan?
- How does the attention to detail in this verse, such as Shelah's age, reflect the care and precision of God's sovereignty?
- In what ways can we apply the biblical theme of family and proliferation to our own lives and communities?
- What does this verse reveal about the nature of God's promises and their fulfillment in human history?
Gill's Exposition on Genesis 11:14
And Salah lived thirty years, and begat Eber. He had a son born to him five years sooner than his father had; of Eber, [See comments on Genesis 10:25].
Jamieson-Fausset-Brown on Genesis 11:14
And Shem lived after he begat Arphaxad five hundred years, and begat sons and daughters. No JFB commentary on these verses.
Ellicott's Commentary on Genesis 11:14
THE TÔLDÔTH SHEM.(10-26) These are the generations of Shem.—Here also, as in Genesis 5, there is a very considerable divergence between the statements of the Hebrew, the Samaritan, and the Septuagint texts. According to the Hebrew, the total number of years from Shem to the birth of Abram was 390, according to the Samaritan, 1,040, and according to the LXX., 1,270. These larger totals are obtained by adding, as a rule, one hundred years to the age of each patriarch before the birth of his eldest son, and the LXX. also insert Cainan between Arphaxad and Salah. The virtual agreement of two authorities, coming from such different quarters as the Samaritan transcript and the LXX. version is remarkable, but scholars have long acknowledged that these genealogies were never intended for chronological purposes, and that so to employ them leads only to error. Like the genealogy of Seth, in Genesis 5, the Tôldôth Shem also consists of ten generations, and thus forms, according to Hebrew ideas respecting the number ten, a perfect representation of the race. With the exception of Arphaxad (for whom see Genesis 10:22), the names in this genealogy are all Hebrew words, and are full of meaning. Thus— Salah means mission, the sending out of men in colonies to occupy new lands. Eber is the passage, marking the migration of the head-quarters of the race, and the crossing of some great obstacle in its way, most probably the river Tigris. With this would begin the long struggle between the Semitic and Hamitic races in Mesopotamia. Peleg, division, may be a memorial of the separation of the Joktanite Arabs from the main stem, but see Note on Genesis 10:25.
Through him the rights of primogeniture passed to the Hebrews. Reu, friendship, seems to indicate a closer drawing together of the rest after the departure of Joktan and his clan, which probably had been preceded by dissensions. Serug, intertwining, may denote that this friendship between the various races into which the family of Shem was by this time divided was cemented by intermarriage. Nahor, panting, earnest struggle, indicates, most probably, the commencement of that seeking after a closer communion with God which made his descendants withdraw from contact with the rest and form a separate community, distinguished by its firm hold of the doctrine of the unity of the Godhead. From the words of Joshua (Joshua 24:2) it is plain, not only that idolatry was generally practised among the descendants of Shem, but that even Nahor and Terah were not free from its influence. Yet, probably, the monotheism of Abraham was preceded by an effort to return to the purer doctrine of their ancestors in Nahor’s time, and the gods which they still worshipped were the teraphim, regarded both by Laban and Rachel (Genesis 31:30; Genesis 31:34) as a kind of inferior household genius, which brought good luck to the family. Terah, wandering, indicates the commencement of that separation from the rest caused by religious differences, which ended in the migration of Abram into Canaan.
Cambridge Bible on Genesis 11:14
14. Eber] See note on Genesis 10:24. Here, as in that passage, the context suggests that a name meaning “the other side” or “across,” is most naturally applicable to a country on the east side of the river Euphrates.
Whedon's Commentary on Genesis 11:14
The Generations of Shem, Genesis 11:10-26. The narrative here again doubles back upon itself, returning over a century to take a new departure from the birth of Shem’s eldest son, two years after the flood.