Genesis 14:22
Genesis 14:22 in Multiple Translations
But Abram replied to the king of Sodom, “I have raised my hand to the LORD God Most High, Creator of heaven and earth,
And Abram said to the king of Sodom, I have lift up mine hand unto the LORD, the most high God, the possessor of heaven and earth,
And Abram said to the king of Sodom, I have lifted up my hand unto Jehovah, God Most High, possessor of heaven and earth,
But Abram said to the king of Sodom, I have taken an oath to the Lord, the Most High God, maker of heaven and earth,
But Abram replied to the king of Sodom, “I raise my hand, making a solemn promise to the Lord, the Most High God, Creator of heaven and earth,
And Abram said to the King of Sodom, I haue lift vp mine hand vnto the Lord the most hie God possessor of heauen and earth,
and Abram saith unto the king of Sodom, 'I have lifted up my hand unto Jehovah, God Most High, possessing heaven and earth —
Abram said to the king of Sodom, “I have lifted up my hand to the LORD, God Most High, possessor of heaven and earth,
And Abram said to the king of Sodom, I have lifted my hand to the LORD, the most high God, the possessor of heaven and earth,
And he answered him: I lift up my hand to the Lord God the most high, the possessor of heaven and earth,
But Abram said to the king of Sodom, “I have solemnly promised [MTY] to Yahweh, the Supreme God, the one who created heaven and earth,
But Abram said, “I made a strong promise to my God. His name is Yahweh. He is more powerful than any other god, and he made heaven and earth.
Berean Amplified Bible — Genesis 14:22
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Genesis 14:22 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Genesis 14:22
Study Notes — Genesis 14:22
- Context
- Cross References
- Genesis 14:22 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Genesis 14:22
- Matthew Poole's Commentary on Genesis 14:22
- Trapp's Commentary on Genesis 14:22
- Adam Clarke's Commentary on Genesis 14:22
- Cambridge Bible on Genesis 14:22
- Whedon's Commentary on Genesis 14:22
- Sermons on Genesis 14:22
Context — Melchizedek Blesses Abram
22But Abram replied to the king of Sodom, “I have raised my hand to the LORD God Most High, Creator of heaven and earth,
23that I will not accept even a thread, or a strap of a sandal, or anything that belongs to you, lest you should say, ‘I have made Abram rich.’ 24I will accept nothing but what my men have eaten and the share for the men who went with me—Aner, Eshcol, and Mamre. They may take their portion.”Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Daniel 12:7 | And the man dressed in linen, who was above the waters of the river, raised his right hand and his left hand toward heaven, and I heard him swear by Him who lives forever, saying, “It will be for a time, and times, and half a time. When the power of the holy people has finally been shattered, all these things will be completed.” |
| 2 | Daniel 4:34 | But at the end of those days I, Nebuchadnezzar, looked up to heaven, and my sanity was restored to me. Then I praised the Most High, and I honored and glorified Him who lives forever: “For His dominion is an everlasting dominion, and His kingdom endures from generation to generation. |
| 3 | Deuteronomy 32:40 | For I lift up My hand to heaven and declare: As surely as I live forever, |
| 4 | Psalms 83:18 | May they know that You alone, whose name is the LORD, are Most High over all the earth. |
| 5 | Judges 11:35 | As soon as Jephthah saw her, he tore his clothes and said, “No! Not my daughter! You have brought me to my knees! You have brought great misery upon me, for I have given my word to the LORD and cannot take it back.” |
| 6 | Revelation 10:5–6 | Then the angel I had seen standing on the sea and on the land lifted up his right hand to heaven. And he swore by Him who lives forever and ever, who created heaven and everything in it, the earth and everything in it, and the sea and everything in it: “There will be no more delay! |
| 7 | Psalms 24:1 | The earth is the LORD’s, and the fullness thereof, the world and all who dwell therein. |
| 8 | Exodus 6:8 | And I will bring you into the land that I swore to give to Abraham, Isaac, and Jacob. I will give it to you as a possession. I am the LORD!’” |
| 9 | Genesis 21:23–31 | Now, therefore, swear to me here before God that you will not deal falsely with me or my children or descendants. Show to me and to the country in which you reside the same kindness that I have shown to you.” And Abraham replied, “I swear it.” But when Abraham complained to Abimelech about a well that Abimelech’s servants had seized, Abimelech replied, “I do not know who has done this. You did not tell me, so I have not heard about it until today.” So Abraham brought sheep and cattle and gave them to Abimelech, and the two men made a covenant. Abraham separated seven ewe lambs from the flock, and Abimelech asked him, “Why have you set apart these seven ewe lambs?” He replied, “You are to accept the seven ewe lambs from my hand as my witness that I dug this well.” So that place was called Beersheba, because it was there that the two of them swore an oath. |
| 10 | Haggai 2:8 | The silver is Mine, and the gold is Mine, declares the LORD of Hosts. |
Genesis 14:22 Summary
[In Genesis 14:22, Abram is making a promise to God that he will not take anything that belongs to the king of Sodom, because he wants to honor God and show that his trust is in Him, not in earthly wealth or power (as seen in Proverbs 3:5-6). By saying 'I have raised my hand to the LORD God Most High, Creator of heaven and earth', Abram is saying that he is committed to following and obeying God, no matter what. This is an example for us to follow, as we are called to trust and obey God in our own lives (Romans 12:1-2).]
Frequently Asked Questions
What does it mean to 'raise my hand to the LORD' as Abram did in Genesis 14:22?
Raising one's hand to the LORD is a gesture of oath-making or swearing, as seen in Deuteronomy 32:40, where God Himself lifts His hand to heaven to swear an oath. In this context, Abram is making a solemn promise to the LORD God Most High.
Why did Abram address the king of Sodom as he did in this verse?
Abram addressed the king of Sodom in this manner to establish that his allegiance and loyalty belong to the LORD God Most High, Creator of heaven and earth, rather than to any earthly king or authority, as seen in Psalm 83:18.
What is the significance of Abram referring to God as 'Creator of heaven and earth'?
By referring to God as 'Creator of heaven and earth', Abram is acknowledging God's sovereignty and power over all creation, as stated in Genesis 1:1, and recognizing that God is the one who has given him victory and wealth.
Reflection Questions
- What are some areas in my life where I need to acknowledge God's sovereignty and power, just as Abram did in this verse?
- How can I, like Abram, demonstrate my loyalty and allegiance to God in the face of earthly pressures and temptations?
- What does it mean for me to 'raise my hand to the LORD' in my own life, and what kind of promises or commitments am I making to Him?
Gill's Exposition on Genesis 14:22
Matthew Poole's Commentary on Genesis 14:22
Trapp's Commentary on Genesis 14:22
Adam Clarke's Commentary on Genesis 14:22
Cambridge Bible on Genesis 14:22
Whedon's Commentary on Genesis 14:22
Sermons on Genesis 14:22
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
3 Characteristics of God's Servants by Zac Poonen | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of serving the Lord and highlights three aspects of serving Him. Firstly, he warns against negative influences such as the pow |
|
Abraham and Lot by Bill Randles | In this sermon, the preacher begins by discussing the story of Abram in Genesis 13 and 14. He emphasizes the importance of going back to one's first love and calling on the name of |
|
Abraham and Melchizedek by G.W. North | In this sermon, the preacher talks about how Abraham was watched over and protected by the great King of righteousness. Abraham's victory in battle was attributed to the interventi |
|
On Eagles' Wings Pt 98 by Don Courville | In this sermon, the preacher focuses on the story of Abraham and his faithfulness to God. The sermon highlights the intense struggle Abraham faced when God asked him to sacrifice h |
|
On Eagles' Wings Pt 108 by Don Courville | In this sermon, the preacher discusses the story of Achan from Joshua chapter 7. Achan's disobedience and greed led to his downfall and caused problems for the entire community. Th |
|
Genesis 14:1-24 by John Calvin | John Calvin expounds on the historical account of Abram's victory over the kings, emphasizing the divine intervention and protection granted to him as a chosen servant of God. The |
|
The Ministry of Melchizedek by Zac Poonen | Zac Poonen preaches on the priesthood of Melchizedek, highlighting how Melchizedek knew God intimately and blessed Abraham with a prophetic word that saved him from pride and covet |





