Menu

Genesis 27:8

Genesis 27:8 in Multiple Translations

Now, my son, listen to my voice and do exactly as I tell you.

Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command thee.

Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command thee.

Now, my son, do what I say.

Now then, my son, listen to me and do exactly what I tell you.

Nowe therefore, my sonne, heare my voyce in that which I command thee.

'And now, my son, hearken to my voice, to that which I am commanding thee:

Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command you.

Now therefore, my son, obey my voice, according to that which I command thee.

Now, therefore, my son, follow my counsel:

So now, my son, do what I am telling you.

Then Rebekah said to Jacob, “My son, I want you to be the next leader for our family, not your brother Esau. So listen to me and do what I say.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Genesis 27:8

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Genesis 27:8 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB וְ/עַתָּ֥ה בְנִ֖/י שְׁמַ֣ע בְּ/קֹלִ֑/י לַ/אֲשֶׁ֥ר אֲנִ֖י מְצַוָּ֥ה אֹתָֽ/ךְ
וְ/עַתָּ֥ה ʻattâh H6258 now Conj | Adv
בְנִ֖/י bên H1121 son N-ms | Suff
שְׁמַ֣ע shâmaʻ H8085 to hear V-Qal-Impv-2ms
בְּ/קֹלִ֑/י qôwl H6963 voice Prep | N-ms | Suff
לַ/אֲשֶׁ֥ר ʼăsher H834 which Prep | Rel
אֲנִ֖י ʼănîy H589 I Pron
מְצַוָּ֥ה tsâvâh H6680 to command V-Piel
אֹתָֽ/ךְ ʼêth H853 Obj. DirObjM | Suff
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Genesis 27:8

וְ/עַתָּ֥ה ʻattâh H6258 "now" Conj | Adv
This word means now or at this time, like in Exodus when God says now is the time to act. It can also be used to connect ideas or show a change in time, as seen in the book of Isaiah.
Definition: 1) now 1a) now 1b) in phrases
Usage: Occurs in 422 OT verses. KJV: henceforth, now, straightway, this time, whereas. See also: Genesis 3:22; Joshua 24:23; 2 Samuel 24:13.
בְנִ֖/י bên H1121 "son" N-ms | Suff
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Definition: : child/son
Usage: Occurs in 3653 OT verses. KJV: [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. See also: Genesis 3:16; Genesis 23:3; Genesis 34:18.
שְׁמַ֣ע shâmaʻ H8085 "to hear" V-Qal-Impv-2ms
To hear and listen is what this Hebrew word means, often implying attention and obedience. In Exodus and Deuteronomy, it is used when God speaks to the people, and they must listen and obey.
Definition: : hear v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound
Usage: Occurs in 1072 OT verses. KJV: [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness. See also: Genesis 3:8; Exodus 32:18; Deuteronomy 27:9.
בְּ/קֹלִ֑/י qôwl H6963 "voice" Prep | N-ms | Suff
A voice or sound, it can refer to the sound of a person speaking, an animal, or a musical instrument. In the Bible, it is often used to describe God's voice or the sound of praise and worship.
Definition: : sound/noise 1) voice, sound, noise 1a) voice 1b) sound (of instrument)
Usage: Occurs in 436 OT verses. KJV: [phrase] aloud, bleating, crackling, cry ([phrase] out), fame, lightness, lowing, noise, [phrase] hold peace, (pro-) claim, proclamation, [phrase] sing, sound, [phrase] spark, thunder(-ing), voice, [phrase] yell. See also: Genesis 3:8; Judges 5:11; Job 4:10.
לַ/אֲשֶׁ֥ר ʼăsher H834 "which" Prep | Rel
This Hebrew word is a conjunction that connects ideas and events in the Bible, like in the book of Genesis, where it's used to describe the relationship between God and His creation.
Definition: A: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if B: Beth+ 1) in (that) which 2) (adv) 2a) where 3) (conj) 3a) in that, inasmuch as 3b) on account of C: Mem+ 1) from (or than) that which 2) from (the place) where 3) from (the fact) that, since D: Kaph+ 1) (conj.), according as, as, when 1a) according to that which, according as, as 1b) with a causal force: in so far as, since 1c) with a temporal force: when
Usage: Occurs in 4440 OT verses. KJV: [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection. See also: Genesis 1:7; Genesis 20:9; Genesis 31:16.
אֲנִ֖י ʼănîy H589 "I" Pron
This Hebrew word is a simple way of saying 'I' or 'me', often used for emphasis. It is used by people like David in the Psalms to express their thoughts and feelings. The word is a basic part of the Hebrew language.
Definition: I (first pers. sing. -usually used for emphasis)
Usage: Occurs in 803 OT verses. KJV: I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who. See also: Genesis 6:17; Leviticus 19:36; 1 Samuel 25:24.
מְצַוָּ֥ה tsâvâh H6680 "to command" V-Piel
To command or give orders, as seen in the Bible when God gives charge to his people. It can also mean to appoint or ordain someone for a task. This word is used in various forms throughout the Old Testament.
Definition: 1) to command, charge, give orders, lay charge, give charge to, order 1a)(Piel) 1a1) to lay charge upon 1a2) to give charge to, give command to 1a3) to give charge unto 1a4) to give charge over, appoint 1a5) to give charge, command 1a6) to charge, command 1a7) to charge, commission 1a8) to command, appoint, ordain (of divine act) 1b) (Pual) to be commanded
Usage: Occurs in 475 OT verses. KJV: appoint, (for-) bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order. See also: Genesis 2:16; Leviticus 10:13; Deuteronomy 12:11.
אֹתָֽ/ךְ ʼêth H853 "Obj." DirObjM | Suff
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.

Study Notes — Genesis 27:8

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Ephesians 6:1 Children, obey your parents in the Lord, for this is right.
2 Genesis 27:13 His mother replied, “Your curse be on me, my son. Just obey my voice and go get them for me.”
3 Acts 5:29 But Peter and the other apostles replied, “We must obey God rather than men.
4 Genesis 27:43 So now, my son, obey my voice and flee at once to my brother Laban in Haran.
5 Genesis 25:23 and He declared to her: “Two nations are in your womb, and two peoples from within you will be separated; one people will be stronger than the other, and the older will serve the younger.”
6 Acts 4:19 But Peter and John replied, “Judge for yourselves whether it is right in God’s sight to listen to you rather than God.

Genesis 27:8 Summary

In Genesis 27:8, Rebekah is telling her son Jacob to listen to her and do exactly as she says. This is because she wants him to receive the blessing from his father Isaac, which is a very important thing in their family. However, we can also learn from this verse that it's not always easy to know what God wants us to do, and we need to seek His guidance and wisdom, as mentioned in James 1:5. By trusting in God's sovereignty and following His instructions, we can have confidence that He is working everything out for our good, as stated in Romans 8:28.

Frequently Asked Questions

What is the context of Genesis 27:8?

In Genesis 27:8, Rebekah is instructing her son Jacob to follow her plan to obtain the blessing from Isaac, as seen in the surrounding verses, Genesis 27:6-7 and Genesis 27:9-10.

Why is Rebekah telling Jacob to listen to her voice?

Rebekah is telling Jacob to listen to her voice because she wants him to follow her instructions carefully, as stated in Genesis 27:8, in order to receive the blessing from Isaac, which is also mentioned in Genesis 25:23 and Genesis 26:34-35.

Is Rebekah's plan in line with God's will?

While Rebekah's plan may seem deceitful, it is also important to consider the prophecy given in Genesis 25:23, which states that the older will serve the younger, indicating that God's sovereignty is at work in the situation.

What can we learn from Rebekah's actions in this verse?

We can learn from Rebekah's actions that even when we have good intentions, our methods may not always be in line with God's will, as seen in Romans 3:4, and we should seek to follow God's guidance and wisdom in our decisions.

Reflection Questions

  1. What are some times in my life when I have been tempted to take matters into my own hands, rather than trusting in God's sovereignty?
  2. How can I balance my desire to control outcomes with the need to trust in God's plan, as seen in Proverbs 3:5-6?
  3. What are some ways that I can seek to listen to God's voice and follow His instructions, as Jacob is being told to do in Genesis 27:8?
  4. In what ways can I apply the principle of trusting in God's sovereignty, as seen in Isaiah 55:8-9, to my own life and decisions?

Gill's Exposition on Genesis 27:8

Now therefore, my son, obey my voice,.... Hearken to what I am about to say, and do according to that which I command thee, in every particular; she required of him filial obedience to all that she

Jamieson-Fausset-Brown on Genesis 27:8

Bring me venison, and make me savoury meat, that I may eat, and bless thee before the LORD before my death. No JFB commentary on these verses.

Trapp's Commentary on Genesis 27:8

Genesis 27:8 Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command thee.Ver. 8. How therefore, my son, obey my voice.] Which yet he ought not to have done, because she commanded him that which was evil: and they that do thus, are peremptores, potius quam parentes; rather parricides than parents, as saith St Bernard.

Ellicott's Commentary on Genesis 27:8

G: UPON THE OF JACOB’S LIFE (Genesis 27) The elaborate calculations of Lightfoot, and most Jewish and Christian commentators, intended to show that when Jacob set out upon his journey to Haran, he and Esau were each about 77 years of age, and Isaac their father about 137, though based apparently upon the letter of Scripture, are so contrary to its facts that evidently there must be some error in them. Fortunately there are several dates which are open to no doubt, and if we start with these, it may prove not Impossible to arrive at more trustworthy conclusions. When, then, Jacob went down into Egypt, he was 130 years of age (Genesis 46:9), and as Joseph when he “stood before Pharaoh” was 30 (Genesis 41:46), and as his first years of power were the seven years of plenty, and there had been already two years of famine when he made himself known to his brethren, he was plainly about 14 years of age when his father joined him. Now he was a lad of 17 when sold into Egypt (Genesis 37:2), and as he was born before the contract to serve Laban for the speckled cattle (Genesis 30:25), which lasted for six years (Genesis 31:41), he was about 7 when Jacob returned to Canaan. It follows, therefore, that Jacob was 91 when Joseph was born. Now the usual calculations allow only twenty years for Jacob’s sojourn in Padanaram, of which the first seven were spent in service before Leah and Rachel were given him in marriage. If from the twenty, we subtract these seven years and the seven years of Joseph’s age, there remain only six years for the birth of Leah’s six sons and the interval of her barrenness; and undeniably the narrative would be guilty of very remarkable exaggeration in its account of Rachel’s childlessness, and Rachel herself of excessive impatience, considering that at the end of six years she gave birth herself to a son, and in the interval had given her maid Bilhah to Jacob, who had by her two sons; and as the birth of these was the occasion to Rachel of very unseemly exultation over her sister (Genesis 30:6; Genesis 30:8), her conduct can only be accounted for by the fact that Leah had already a numerous offspring when Rachel gave Bilhah to her husband. The case of Leah is still plainer. She bears four sons, after which she “left bearing” (Genesis 29:35), and this barrenness continued so long that she gave Zilpah as her substitute to Jacob, who bare him two sons, Gad and Asher. Now neither Rachel nor Leah would have resorted to this expedient until they utterly despaired of having children themselves; and Leah herself describes it as an act of great self-sacrifice (Genesis 30:18). Zilpah’s sons both seem to have been born in this period of Leah’s barrenness; for we find that Jacob had entirely discarded Leah, and it was only at Rachel’s request that he visited her again.

Cambridge Bible on Genesis 27:8

8. obey my voice] Jacob is Rebekah’s favourite; cf. Genesis 25:28. Rebekah is prepared to deceive Isaac, in order that Jacob may obtain the coveted blessing. As in chap. 24, she shews energy and decision. She believes that Isaac’s blessing of Esau would have the effect of reversing the oracle she herself had received (Genesis 25:23) and nullifying the privilege Jacob had purchased (Genesis 25:33). She is jealous for his sake.

Whedon's Commentary on Genesis 27:8

8. Obey my voice — Rebekah heard (Genesis 27:5) and spake (Genesis 27:6) on the subject pending with Isaac, for she, too, had a divine relation to the covenant blessing.

Sermons on Genesis 27:8

SermonDescription
Paul Washer 教子有方(上)- Training Children by Paul Washer In this sermon, the preacher emphasizes the importance of living a life that is different from the world by following Jesus Christ. He shares personal anecdotes about his family, h
Paul Washer Obedience - the Pathway to Blessing by Paul Washer In this sermon, the speaker emphasizes the importance of knowing and living by the Word of God. He highlights the need for individuals and families to recognize their own shortcomi
Paul Washer Responsibility by Paul Washer In this sermon, the speaker emphasizes the importance of character and example in teaching and training children. He highlights the need for parents to not only teach their childre
Paul Washer Family Series Part 1 (Adolescence and Obedience) by Paul Washer In this sermon, the preacher emphasizes the importance of living in obedience to God and following His word. He highlights the tendency for people to prioritize trivial matters ove
Art Katz Costly Submission by Art Katz In this sermon, the speaker emphasizes the importance of rendering honor, obedience, and gratitude to fathers and those in positions of authority. He acknowledges that human nature
Paul Washer Family Series Part 3 (Responsibility, the Duty of Fathers) by Paul Washer In this sermon, the speaker emphasizes the importance of character and example in parenting. He highlights the significance of teaching children God's commandments and living them
Paul Washer Family Series Part 2 (Honor, the Gateway to Blessings) by Paul Washer In this sermon, the preacher emphasizes the importance of fathers spending quality time with their children, particularly on weekends. He argues that all truth is revealed truth, m

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate