Genesis 43:5
Genesis 43:5 in Multiple Translations
But if you will not send him, we will not go; for the man told us, ‘You will not see my face again unless your brother is with you.’”
But if thou wilt not send him, we will not go down: for the man said unto us, Ye shall not see my face, except your brother be with you.
but if thou wilt not send him, we will not go down; for the man said unto us, Ye shall not see my face, except your brother be with you.
But if you will not send him, we will not go down: for the man said to us, You are not to come before me if your brother is not with you.
But if you won't send him, then we won't go, because the man was very clear, ‘I won't even see you unless your brother is with you.’”
But if thou wilt not send him, we wil not go downe: for the man said vnto vs, Looke me not in the face, except your brother be with you.
and if thou art not sending — we do not go down, for the man said unto us, Ye do not see my face without your brother [being] with you.'
but if you don’t send him, we won’t go down, for the man said to us, ‘You shall not see my face, unless your brother is with you.’”
But if thou wilt not send him, we will not go down, for the man said to us, Ye shall not see my face, except your brother be with you.
But if thou wilt not, we will not go: for the man, as we have often said, declared unto us, saying: You shall not see my face without your youngest brother.
But if you will not send him, we will not go down there, because that man said to us, ‘I will not let you see me again if your younger brother is not with you.’”
But if you will not let Benjamin go with us, then we will not go to Egypt country, because that man said to us, ‘You can only come back here if you bring your youngest brother with you.’”
Berean Amplified Bible — Genesis 43:5
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Genesis 43:5 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Genesis 43:5
Study Notes — Genesis 43:5
- Context
- Cross References
- Genesis 43:5 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Genesis 43:5
- Jamieson-Fausset-Brown on Genesis 43:5
- Matthew Poole's Commentary on Genesis 43:5
- Ellicott's Commentary on Genesis 43:5
- Cambridge Bible on Genesis 43:5
- Sermons on Genesis 43:5
Context — The Return to Egypt with Benjamin
5But if you will not send him, we will not go; for the man told us, ‘You will not see my face again unless your brother is with you.’”
6“Why did you bring this trouble upon me?” Israel asked. “Why did you tell the man you had another brother?” 7They replied, “The man questioned us in detail about ourselves and our family: ‘Is your father still alive? Do you have another brother?’ And we answered him accordingly. How could we possibly know that he would say, ‘Bring your brother here’?”Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Exodus 20:12 | Honor your father and mother, so that your days may be long in the land that the LORD your God is giving you. |
| 2 | Genesis 44:26 | But we answered, ‘We cannot go down there unless our younger brother goes with us. So if our younger brother is not with us, we cannot see the man.’ |
| 3 | Genesis 42:38 | But Jacob replied, “My son will not go down there with you, for his brother is dead, and he alone is left. If any harm comes to him on your journey, you will bring my gray hair down to Sheol in sorrow.” |
Genesis 43:5 Summary
This verse is saying that the brothers will not go back to buy food unless they can bring their youngest brother, Benjamin, with them. The man they met, who is likely Joseph, told them that they would not be able to see him again unless Benjamin is with them. This shows that the brothers are willing to obey the man's condition, even if it's difficult, as they want to take care of their family and follow God's plan, as seen in Genesis 42:15 and Genesis 45:1-15. By obeying, they are putting their trust in God and showing that they are willing to follow His lead, just like we should in our own lives, as mentioned in Proverbs 3:5-6.
Frequently Asked Questions
What is the significance of the brother that needs to be sent with the others?
The brother in question is Benjamin, the youngest son of Jacob, as mentioned in Genesis 42:15 and Genesis 43:5. This requirement is a condition set by the man, likely Joseph, to ensure the brothers' return with their youngest brother.
Why did the man insist that the brothers bring their brother with them?
The man, likely Joseph, wanted to see his brother Benjamin, as it is written in Genesis 42:15 and Genesis 43:5, to confirm the brothers' story and to see if they would bring their youngest brother to him, showing their character and willingness to obey.
What would happen if the brothers did not bring their brother with them?
According to Genesis 43:5, if the brothers did not bring their brother, they would not be allowed to see the man's face again, and therefore, they would not be able to buy food, highlighting the importance of obeying the man's condition.
How does this verse relate to the overall story of Joseph and his brothers?
This verse is a crucial part of the story, as it shows the brothers' obedience to the man's condition and their willingness to bring their youngest brother, Benjamin, which ultimately leads to the revelation of Joseph's identity and the reconciliation of the brothers, as seen in Genesis 45:1-15.
Reflection Questions
- What are some times in my life when I had to make a difficult decision to obey someone in authority, and how did it turn out?
- How does this verse relate to the concept of obedience and trust in God's plan, as seen in Proverbs 3:5-6 and Jeremiah 29:11?
- What are some ways that I can apply the principle of obedience to my life, even when it's difficult or uncomfortable, as the brothers did in this verse?
- How can I trust that God is working everything out for my good, even when I don't understand the circumstances, as seen in Romans 8:28 and Genesis 50:20?
Gill's Exposition on Genesis 43:5
Jamieson-Fausset-Brown on Genesis 43:5
Matthew Poole's Commentary on Genesis 43:5
Ellicott's Commentary on Genesis 43:5
Cambridge Bible on Genesis 43:5
Sermons on Genesis 43:5
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Cost of Discipleship - Part 10 by Paris Reidhead | In this sermon, the speaker shares a personal story of how he realized he was lost and disobedient to his parents. Despite being involved in church activities and memorizing script |
|
Costly Submission by Art Katz | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of rendering honor, obedience, and gratitude to fathers and those in positions of authority. He acknowledges that human nature |
|
(Godly Home) Part 10 - the Hearts of the Fathers Must Turn by Denny Kenaston | In this sermon, Brother Denny emphasizes the importance of relationships, particularly the relationship between fathers and their children. He shares a story about a father who neg |
|
Kirk Cameron Testimony by Kirk Cameron | The video begins with the speaker introducing a gospel track that serves as an icebreaker and a tool for sharing the gospel message. He explains how the track uses an optical illus |
|
Everybody's Sermon by C.H. Spurgeon | In this sermon, the preacher emphasizes that even those who are not able to spend much time in nature can still learn from God's creation. He gives examples such as a baker who see |
|
(Bible Analysis of Man) Man in the Bible - Part 1 by Willie Mullan | In this sermon, the preacher begins by expressing gratitude for the attendance of the congregation and shares testimonies of individuals who have recently accepted Jesus as their S |
|
Biblical Courtship Session #3: The Child's Responsibility to the Parents by Paul Washer | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of taking marriage seriously and finding a partner that God has chosen for us. He encourages listeners to reflect on their pa |







