Menu

Genesis 9:4

Genesis 9:4 in Multiple Translations

But you must not eat meat with its lifeblood still in it.

But flesh with the life thereof, which is the blood thereof, shall ye not eat.

But flesh with the life thereof, which is the blood thereof, shall ye not eat.

But flesh with the life-blood in it you may not take for food.

But do not eat meat with the lifeblood still in it.

But flesh with the life thereof, I meane, with the blood thereof, shall ye not eate.

only flesh in its life — its blood — ye do not eat.

But flesh with its life, that is, its blood, you shall not eat.

But flesh with the life of it, which is its blood, shall ye not eat.

Saving that flesh with blood you shall not eat.

It is blood that causes creatures to be alive, therefore you must not eat meat that still has blood in it after the animal is killed. After you have drained the blood out, you may cook it and eat it.

But I’m telling you this about blood. Blood is important. It keeps a body alive. So don’t eat any blood. You have to drain the blood out of the animal before you eat it. Don’t eat any meat that still has the blood in it.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Genesis 9:4

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Genesis 9:4 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB אַךְ בָּשָׂ֕ר בְּ/נַפְשׁ֥/וֹ דָמ֖/וֹ לֹ֥א תֹאכֵֽלוּ
אַךְ ʼak H389 surely DirObjM
בָּשָׂ֕ר bâsâr H1320 flesh N-ms
בְּ/נַפְשׁ֥/וֹ nephesh H5315 soul Prep | N-cs | Suff
דָמ֖/וֹ dâm H1818 blood N-ms | Suff
לֹ֥א lôʼ H3808 not Part
תֹאכֵֽלוּ ʼâkal H398 to eat V-Qal-Imperf-2mp
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Genesis 9:4

אַךְ ʼak H389 "surely" DirObjM
This Hebrew word is used to emphasize something, like saying 'surely' or 'certainly'. It can also be used to limit or restrict something, like saying 'only' or 'but'.
Definition: 1) indeed, surely (emphatic) 2) howbeit, only, but, yet (restrictive)
Usage: Occurs in 157 OT verses. KJV: also, in any wise, at least, but, certainly, even, howbeit, nevertheless, notwithstanding, only, save, surely, of a surety, truly, verily, [phrase] wherefore, yet (but). See also: Genesis 7:23; 2 Kings 23:35; Psalms 23:6.
בָּשָׂ֕ר bâsâr H1320 "flesh" N-ms
The Hebrew word for flesh refers to the body or a person, and can also describe living things or animals. In the Bible, it is used to describe humans and animals, as in Genesis and Leviticus.
Definition: 1) flesh 1a) of the body 1a1) of humans 1a2) of animals 1b) the body itself 1c) male organ of generation (euphemism) 1d) kindred, blood-relations 1e) flesh as frail or erring (man against God) 1f) all living things 1g) animals 1h) mankind Aramaic equivalent: be.shar (בְּשַׁר "flesh" H1321)
Usage: Occurs in 241 OT verses. KJV: body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-) kind, [phrase] nakedness, self, skin. See also: Genesis 2:21; Numbers 11:21; Psalms 16:9.
בְּ/נַפְשׁ֥/וֹ nephesh H5315 "soul" Prep | N-cs | Suff
The Hebrew word for soul or living being, used in the Bible to describe the essence of a person or animal. It encompasses the ideas of life, breath, and vitality, and is translated as 'soul' or 'creature' in the KJV. This word is central to biblical concepts of humanity and existence.
Definition: 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man 1b) living being 1c) living being (with life in the blood) 1d) the man himself, self, person or individual 1e) seat of the appetites 1f) seat of emotions and passions 1g) activity of mind 1g1) uncertain 1h) activity of the will 1h1) uncertain 1i) activity of the character 1i1) uncertain
Usage: Occurs in 683 OT verses. KJV: any, appetite, beast, body, breath, creature, [idiom] dead(-ly), desire, [idiom] (dis-) contented, [idiom] fish, ghost, [phrase] greedy, he, heart(-y), (hath, [idiom] jeopardy of) life ([idiom] in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-) self, them (your) -selves, [phrase] slay, soul, [phrase] tablet, they, thing, ([idiom] she) will, [idiom] would have it. See also: Genesis 1:20; Leviticus 26:43; Judges 18:25.
דָמ֖/וֹ dâm H1818 "blood" N-ms | Suff
Blood refers to the liquid that flows through the body, essential for life. In the Bible, blood is often used to symbolize life, guilt, or sacrifice, as seen in the story of Jesus' crucifixion.
Definition: 1) blood 1a) of wine (fig.)
Usage: Occurs in 295 OT verses. KJV: blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), [phrase] innocent. See also: Genesis 4:10; Numbers 19:5; Psalms 5:7.
לֹ֥א lôʼ H3808 "not" Part
The Hebrew word for not or no is used to indicate absence or negation, as when God says no to the Israelites' requests, or when they disobey His commands.
Definition: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" H3809)
Usage: Occurs in 3967 OT verses. KJV: [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without. See also: Genesis 2:5; Genesis 31:15; Exodus 4:9.
תֹאכֵֽלוּ ʼâkal H398 "to eat" V-Qal-Imperf-2mp
This word means to eat or devour, and it's used in many stories, including when Jesus fed the 5000 with fish and bread in the book of Matthew. It's about taking in nourishment and being satisfied.
Definition: 1) to eat, devour, burn up, feed 1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume Aramaic equivalent: a.khal (אֲכַל "to devour" H0399)
Usage: Occurs in 703 OT verses. KJV: [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite. See also: Genesis 2:16; Leviticus 6:9; Numbers 24:8.

Study Notes — Genesis 9:4

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Deuteronomy 12:23 Only be sure not to eat the blood, because the blood is the life, and you must not eat the life with the meat.
2 Deuteronomy 15:23 But you must not eat the blood; pour it on the ground like water.
3 Deuteronomy 12:16 but you must not eat the blood; pour it on the ground like water.
4 Acts 15:20 Instead, we should write and tell them to abstain from food polluted by idols, from sexual immorality, from the meat of strangled animals, and from blood.
5 Leviticus 7:26 You must not eat the blood of any bird or animal in any of your dwellings.
6 Leviticus 17:10–14 If anyone from the house of Israel or a foreigner living among them eats any blood, I will set My face against that person and cut him off from among his people. For the life of the flesh is in the blood, and I have given it to you to make atonement for your souls upon the altar; for it is the blood that makes atonement for the soul. Therefore I say to the Israelites, ‘None of you may eat blood, nor may any foreigner living among you eat blood.’ And if any Israelite or foreigner living among them hunts down a wild animal or bird that may be eaten, he must drain its blood and cover it with dirt. For the life of all flesh is its blood. Therefore I have told the Israelites, ‘You must not eat the blood of any living thing, because the life of all flesh is its blood; whoever eats it must be cut off.’
7 Acts 15:29 You must abstain from food sacrificed to idols, from blood, from the meat of strangled animals, and from sexual immorality. You will do well to avoid these things. Farewell.
8 Leviticus 3:17 This is a permanent statute for the generations to come, wherever you live: You must not eat any fat or any blood.”
9 Leviticus 19:26 You must not eat anything with blood still in it. You must not practice divination or sorcery.
10 1 Timothy 4:4 For every creation of God is good, and nothing that is received with thanksgiving should be rejected,

Genesis 9:4 Summary

[This verse means that God wants us to respect the life of the animals we eat, and not consume their blood, as it is a symbol of life. This command helps us remember that all life is precious and belongs to God, as stated in Psalm 24:1. By following this command, we show that we value and respect the life He has given us, and we acknowledge His ownership of all creation, as seen in Genesis 1:1.]

Frequently Asked Questions

What does it mean to eat meat with its lifeblood still in it?

This means consuming animal flesh that still contains its blood, as stated in Genesis 9:4, which is forbidden by God, highlighting the importance of respecting life and the sanctity of blood, as seen in Leviticus 17:10-14

Is this command still applicable to us today?

While the specific command in Genesis 9:4 was given to Noah, the principle of respecting life and blood is still relevant, as seen in Acts 15:20 and Acts 15:29, where the early church was instructed to abstain from blood and things strangled

Why is it significant to not eat meat with its lifeblood?

This command emphasizes the value of life and the need to treat creation with respect, as humans are made in God's image, according to Genesis 1:27, and are called to be stewards of the earth, as stated in Genesis 1:28

How does this relate to the concept of sacrifice and atonement?

The prohibition on eating blood is closely tied to the idea of sacrifice and atonement, as seen in Leviticus 17:11, where the life of the flesh is in the blood, and God has given it to make atonement for souls

Reflection Questions

  1. What does this verse reveal about God's heart towards creation and the value of life?
  2. How can I apply the principle of respecting life and blood in my daily decisions and actions?
  3. What does it mean to be a good steward of the earth and its resources, as mentioned in Genesis 1:28, and how can I live this out in my life?
  4. How does this command relate to the broader theme of sacrifice and atonement in the Bible, and what does it teach me about God's character?

Gill's Exposition on Genesis 9:4

But flesh with the life thereof, [which is] the blood thereof, shall you not eat.

Jamieson-Fausset-Brown on Genesis 9:4

But flesh with the life thereof, which is the blood thereof, shall ye not eat. But flesh ... the blood.

Matthew Poole's Commentary on Genesis 9:4

With the life thereof, i.e. whilst it lives, or taken from the creature before it be quite dead; which was an ancient practice, and an effect either of luxury or cruelty. Which is the blood thereof, i.e. which life or soul hath its seat in and its support from the blood, and the spirits contained in it. It is certain blood is the thing which is here principally minded and forbidden, and so the words may be thus translated and understood: But flesh, i.e. the flesh of living creatures hereby allowed you, with the life thereof, that is to say, with the blood thereof, wherein its life consists; or, flesh whilst it hath in it its life or soul, or, which is all one, its blood, shall you not eat. God thought fit to forbid this, partly that by this respect shown to the blood of beasts it might appear how sacred a thing the blood of man was, and how much God abhorred the sin of murder; and principally because the blood was reserved and consecrated to God, and was the means of atonement for man, , and did in a special manner represent the blood of Christ, which was to be shed for the redemption of mankind.

Trapp's Commentary on Genesis 9:4

Genesis 9:4 But flesh with the life thereof, [which is] the blood thereof, shall ye not eat.Ver. 4. But flesh with the life thereof, the blood.] Blood was forbidden: First, as not so wholesome food: Secondly, lest by being fleshed in blood, they should become bloody-minded: Thirdly, blood, the organ of life, is holy to God the author of life (who was also to be pacified by the blood of his Son), and therefore they should not pollute or profane it, by devouring thereof.

Ellicott's Commentary on Genesis 9:4

(4) But flesh. . . . —The words are remarkable. “Only flesh in its soul, its blood, ye shall not eat.” The Authorised Version is probably right in taking blood as in apposition to soul, which word means here the principle of animation, or that which causes an animal to live. This is God’s especial gift; for He alone can bestow upon that aggregation of solids and fluids which we call a body the secret principle of life. Of this hidden life the blood is the representative, and while man is permitted to have the body for his food, as being the mere vessel which contains this life, the gift itself must go back to God, and the blood as its symbol be treated with reverence.

Adam Clarke's Commentary on Genesis 9:4

Verse 4. But flesh with the life thereof, which is the blood] Though animal food was granted, yet the blood was most solemnly forbidden, because it was the life of the beast, and this life was to be offered to God as an atonement for sin. Hence the blood was ever held sacred, because it was the grand instrument of expiation, and because it was typical of that blood by which we enter into the holiest. 1. Before the deluge it was not eaten, because animal food was not in use. 2. After the deluge it was prohibited, as we find above; and, being one of the seven Noahic precepts, it was not eaten previously to the publication of the Mosaic law. 3. At the giving of the law, and at several times during the ministry of Moses, the prohibition was most solemnly, and with awful penalties renewed. Hence we may rest assured that no blood was eaten previously to the Christian era, nor indeed ever since by the Jewish people. 4. That the prohibition has been renewed under the Christian dispensation, can admit of little doubt by any man who dispassionately reads Acts 15:20; Acts 15:29; Acts 21:25, where even the Gentile converts are charged to abstain from it on the authority, not only of the apostles, but of the Holy Ghost, who gave them there and then especial direction concerning this point; see Acts 15:28; not for fear of stumbling the converted Jews, the gloss of theologians, but because it was one τωνεπαναγκεςτουτων, of those necessary points, from the burden (βαρος) of obedience to which they could not be excused. 5. This command is still scrupulously obeyed by the oriental Christians, and by the whole Greek Church; and why? because the reasons still subsist. No blood was eaten under the law, because it pointed out the blood that was to be shed for the sin of the world; and under the Gospel it should not be eaten, because it should ever be considered as representing the blood which has been shed for the remission of sins. If the eaters of blood in general knew that it affords a very crude, almost indigestible, and unwholesome ailment, they certainly would not on these physical reasons, leaving moral considerations out of the question, be so much attached to the consumption of that from which they could expect no wholesome nutriment, and which, to render it even pleasing to the palate, requires all the skill of the cook. See Leviticus 17:10.

Cambridge Bible on Genesis 9:4

4. But flesh with the life thereof, which is the blood thereof] Man’s privilege is attended, first, with a strict ritual prohibition. The words might be more literally rendered thus, “nevertheless flesh with its vital principle (or ‘soul’), which is its blood, ye shall not eat.” The Israelites regarded the blood as in a mysterious way the vehicle of the soul, or vital principle (nephesh), of the flesh (Leviticus 17:11). The blood was always offered in sacrifice to God as the most sacred part of the victim, the symbol of its life. The prohibition to eat flesh, with the blood in it, formed one of the strictest rules of Israelite and Jewish life. As the institution of the Sabbath was associated with the age of the Creation, so the prohibition of blood-eating was associated with the age of Noah. In other words, its primitive character was shewn by its traditional origin, being regarded as antecedent even to the Call of Abraham. The infringement of the regulation betokens savage impiety (1 Samuel 14:32-34), or contamination with idolatrous abominations (Ezekiel 33:25). In Acts 15:29 to abstain from blood and from things strangled was absolutely necessary for the purpose of holding together the Jewish and Gentile members of the new Christian community1[13]. In our own time the Jews observe this regulation with strictness, and the Jewish butcher follows special rules in order that the meat may be entirely freed from blood (“Kosher Meat”). [13] But καὶπνικτῶν is possibly here a gloss; and, if so, the gloss is a tribute to the usage. See Kirsopp Lake, The Earlier Epp. of St Paul.The passages in the Law bearing upon this important regulation are Leviticus 17:10-14, Deuteronomy 12:16; Deuteronomy 12:23.

Whedon's Commentary on Genesis 9:4

4. Flesh with the life thereof — Literally, Only flesh in its life, its blood, ye shall not eat — a humane restriction, the necessity of which is seen in the barbarous and gluttonous cruelty of some heathen nations.

Sermons on Genesis 9:4

SermonDescription
Erlo Stegen The Power of the Blood by Erlo Stegen In this sermon, the preacher emphasizes the dangers of falling into sin and the consequences of choosing worldly pleasures over the reproach of Christ. He uses the example of Moses
John Gill Of the Various Sorts of Proselytes. by John Gill John Gill discusses the various types of proselytes in the Jewish tradition, emphasizing their different statuses and the conditions under which they were accepted into the Jewish
Derek Prince Enjoying God's Grace - Part 2 by Derek Prince In this sermon, the speaker emphasizes that each individual is responsible for their own spiritual journey and cannot rely on a set of rules to save them. They explain that when Je
David Servant Day 54, Acts 15 by David Servant David Servant preaches on the similarities between Acts 15 and Paul's letter to the Galatians, emphasizing the issue of circumcision and the Law of Moses faced by the early church.
T. Austin-Sparks The Food Question by T. Austin-Sparks The preacher delves into the spiritual significance of idols, primarily derived from the Septuagint, where idols are considered products of fantasy and human hands, lacking any rea
Zac Poonen From Babylon to Jerusalem - (Daniel) ch.1:8-2:35 by Zac Poonen In this sermon, the preacher discusses the importance of obeying God's commandments, even the seemingly minor ones. He references four passages of scripture that forbid certain act
John Piper Jesus Versus the Occult by John Piper John Piper preaches about the dangers of involvement in the occult, emphasizing that God forbids His people from engaging in any practices related to the spirit world or supernatur

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate