Hosea 11:11
Hosea 11:11 in Multiple Translations
They will come trembling like birds from Egypt and like doves from the land of Assyria. Then I will settle them in their homes, declares the LORD.
They shall tremble as a bird out of Egypt, and as a dove out of the land of Assyria: and I will place them in their houses, saith the LORD.
They shall come trembling as a bird out of Egypt, and as a dove out of the land of Assyria; and I will make them to dwell in their houses, saith Jehovah.
Shaking with fear like a bird, they will come out of Egypt, like a dove out of the land of Assyria: and I will give them rest in their houses, says the Lord.
Like a flock of frightened birds they will come from Egypt, like doves they will come from Assyria, and I will bring them back home, declares the Lord.
They shall feare as a sparrow out of Egypt, and as a doue of the lande of Asshur, and I will place them in their houses, sayth the Lord.
They tremble as a sparrow out of Egypt, And as a dove out of the land of Asshur, And I have caused them to dwell in their own houses, An affirmation of Jehovah.
They will come trembling like a bird out of Egypt, and like a dove out of the land of Assyria; and I will settle them in their houses,” says the LORD.
They shall tremble as a bird out of Egypt, and as a dove out of the land of Assyria: and I will place them in their houses, saith the LORD.
And they shall fly away like a bird out of Egypt, and like a dove out of the land of the Assyrians: and I will place them in their own houses, saith the Lord.
Some of you will come swiftly from Egypt like a flock of birds; others will return from Assyria, like doves. I will enable you to live in your homes in Israel again. That will surely happen, because I, Yahweh, have said it.”
Berean Amplified Bible — Hosea 11:11
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Hosea 11:11 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Hosea 11:11
Study Notes — Hosea 11:11
- Context
- Cross References
- Hosea 11:11 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Hosea 11:11
- Jamieson-Fausset-Brown on Hosea 11:11
- Matthew Poole's Commentary on Hosea 11:11
- Trapp's Commentary on Hosea 11:11
- Ellicott's Commentary on Hosea 11:11
- Adam Clarke's Commentary on Hosea 11:11
- Cambridge Bible on Hosea 11:11
- Barnes' Notes on Hosea 11:11
- Whedon's Commentary on Hosea 11:11
- Sermons on Hosea 11:11
Context — God’s Love for Israel
11They will come trembling like birds from Egypt and like doves from the land of Assyria. Then I will settle them in their homes, declares the LORD.
12Ephraim surrounds Me with lies, the house of Israel with deceit; but Judah still walks with God and is faithful to the Holy One.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Isaiah 11:11 | On that day the Lord will extend His hand a second time to recover the remnant of His people from Assyria, from Egypt, from Pathros, from Cush, from Elam, from Shinar, from Hamath, and from the islands of the sea. |
| 2 | Isaiah 60:8 | Who are these who fly like clouds, like doves to their shelters? |
| 3 | Zechariah 10:10 | I will bring them back from Egypt and gather them from Assyria. I will bring them to Gilead and Lebanon until no more room is found for them. |
| 4 | Amos 9:14–15 | I will restore My people Israel from captivity; they will rebuild and inhabit the ruined cities. They will plant vineyards and drink their wine; they will make gardens and eat their fruit. I will firmly plant them in their own land, never again to be uprooted from the land that I have given them,” says the LORD your God. |
| 5 | Hosea 7:11 | So Ephraim has become like a silly, senseless dove— calling out to Egypt, then turning to Assyria. |
| 6 | Ezekiel 37:21 | you are to tell them that this is what the Lord GOD says: ‘I will take the Israelites out of the nations to which they have gone, and I will gather them from all around and bring them into their own land. |
| 7 | Hosea 3:5 | Afterward, the people of Israel will return and seek the LORD their God and David their king. They will come trembling to the LORD and to His goodness in the last days. |
| 8 | Hosea 9:3–6 | They will not remain in the land of the LORD; Ephraim will return to Egypt and eat unclean food in Assyria. They will not pour out wine offerings to the LORD, and their sacrifices will not please Him, but will be to them like the bread of mourners; all who eat will be defiled. For their bread will be for themselves; it will not enter the house of the LORD. What will you do on the appointed day, on the day of the LORD’s feast? For even if they flee destruction, Egypt will gather them and Memphis will bury them. Their precious silver will be taken over by thistles, and thorns will overrun their tents. |
| 9 | Obadiah 1:17 | But on Mount Zion there will be deliverance, and it will be holy, and the house of Jacob will reclaim their possession. |
| 10 | Ezekiel 37:25 | They will live in the land that I gave to My servant Jacob, where your fathers lived. They will live there forever with their children and grandchildren, and My servant David will be their prince forever. |
Hosea 11:11 Summary
[This verse is a beautiful promise from God that He will gather His people from all over the world and bring them back to a place of safety and rest. Just like birds flying back to their nests, God's people will return to Him in humility and fear, recognizing their dependence on Him. As we see in Exodus 33:14, God's presence is what brings us true rest, and He promises to settle us in our homes, providing for our needs and giving us a sense of security. This is a reminder that, no matter where we are or what we're going through, God is always with us and wants to bring us back to Himself.]
Frequently Asked Questions
What does it mean for God's children to come 'trembling like birds' from Egypt and Assyria?
This phrase suggests that God's people will return to Him in a state of humility and fear, recognizing their dependence on Him, much like the Israelites did when they left Egypt in Exodus 12:31-33 and Deuteronomy 4:34.
How does God's statement 'I will settle them in their homes' relate to the concept of God's rest?
This promise echoes the idea of God giving His people rest, as seen in Exodus 33:14 and Deuteronomy 12:9-10, where God's presence and provision bring peace and security to His people.
What is the significance of the contrast between Ephraim's lies and Judah's faithfulness in the surrounding verses?
The contrast highlights the difference between those who walk in disobedience and those who remain faithful to God, as seen in Hosea 11:12 and Jeremiah 31:9, emphasizing the importance of trusting in God's goodness and mercy.
How does this verse relate to the New Testament concept of God gathering His people from all nations?
This verse foreshadows the New Testament promise of God gathering His people from all nations, as seen in Matthew 24:31 and Ephesians 1:10, where God's people are united under Christ's lordship.
Reflection Questions
- What are some ways I can 'tremble' before God, acknowledging my dependence on Him and His greatness?
- How can I trust God to 'settle me in my home', providing for my needs and giving me a sense of security and rest?
- In what ways can I, like Judah, 'walk with God and be faithful to the Holy One', even in the midst of challenging circumstances?
- What are some 'lies' or 'deceits' that I may be surrounding God with, and how can I repent and turn to Him in humility?
Gill's Exposition on Hosea 11:11
Jamieson-Fausset-Brown on Hosea 11:11
Matthew Poole's Commentary on Hosea 11:11
Trapp's Commentary on Hosea 11:11
Ellicott's Commentary on Hosea 11:11
Adam Clarke's Commentary on Hosea 11:11
Cambridge Bible on Hosea 11:11
Barnes' Notes on Hosea 11:11
Whedon's Commentary on Hosea 11:11
Sermons on Hosea 11:11
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
(The Word for Today) Isaiah 11:11 - Part 3 by Chuck Smith | In this sermon, Pastor Chuck Smith discusses the current state of the world and the need for God's intervention. He expresses concern over the increasing wickedness and rebellion a |
|
The Deed to the Land by Chuck Smith | In this sermon, the speaker addresses the misconceptions and sensationalism surrounding the United States and Israel. He compares the portrayal of America in the media to the reali |
|
The Place of Israel in God's Purposes - Part 3 by Derek Prince | This sermon by Derek Prince Ministries focuses on the restoration of the Jewish people according to biblical prophecy. It highlights the process of God giving the Jewish people a n |
|
The Hand Behind History by David Davis | This sermon delves into the story of Daniel in Babylon, where a wild party takes place with sacred vessels from the temple in Jerusalem being desecrated. The hand of God writes on |
|
The Conversion and Restoration of Israel by Arno Clemens Gaebelein | Arno Clemens Gaebelein preaches about the future restoration and conversion of Israel as prophesied in the Bible. The manifestation of Jehovah will bring judgment upon the nations |
|
The Glory of God in Resurrection by T. Austin-Sparks | T. Austin-Sparks emphasizes the glory of God revealed through the resurrection of Lazarus, illustrating that Lazarus's death was part of God's divine plan to demonstrate His power |
|
Ezekiel 36 by Chuck Smith | Chuck Smith discusses the prophetic significance of Ezekiel 36 in relation to the current Mid-East crisis, emphasizing God's promise to regather His people from among the nations a |





