Hebrew Word Reference — Hosea 6:5
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Definition: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)
Usage: Occurs in 4493 OT verses. KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with. See also: Genesis 1:2; Genesis 24:13; Genesis 41:33.
In the Bible, this Hebrew word means 'so' or 'thus', often used to show agreement or confirmation, like in the book of Genesis. It can also mean 'rightly' or 'justly', as in doing something the correct way. It appears in various forms throughout the Old Testament.
Definition: adv adj 1) right, just, honest, true, veritable 1a) right, just, honest 1b) correct 1c) true, veritable
Usage: Occurs in 737 OT verses. KJV: [phrase] after that (this, -ward, -wards), as... as, [phrase] (for-) asmuch as yet, [phrase] be (for which) cause, [phrase] following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), [idiom] the more, right, (even) so, state, straightway, such (thing), surely, [phrase] there (where) -fore, this, thus, true, well, [idiom] you. See also: Genesis 1:7; Exodus 37:19; Judges 7:17.
To hew means to cut or carve wood, stone, or other materials, like the skilled laborers who built Solomon's Temple in 1 Kings. This word is used to describe various tasks, from quarrying to engraving.
Definition: 1) to dig, cleave, divide, hew, make, cut out, dig out, cut down, quarry, hewer, mason 1a) (Qal) 1a1) to hew out, dig 1a2) to hew 1a2a) stone 1a2b) wood 1a3) to hew in pieces (metaph.) 1a4) to divide, cleave 1b) (Niphal) to be cut, be hewn, be engraved 1c) (Hiphil) to hew into pieces, cut up into pieces 1d) (Pual) to be cut from, be hewn from
Usage: Occurs in 22 OT verses. KJV: cut, dig, divide, grave, hew (out, -er), made, mason. See also: Deuteronomy 6:11; Nehemiah 9:25; Psalms 29:7.
A prophet is someone who speaks for God, like a spokesperson. This word is used in the Bible to describe true and false prophets, like those in 1 and 2 Kings.
Definition: 1) spokesman, speaker, prophet 1a) prophet 1b) false prophet 1c) heathen prophet Aramaic equivalent: ne.vi (נְבִיא "prophet" H5029)
Usage: Occurs in 288 OT verses. KJV: prophecy, that prophesy, prophet. See also: Genesis 20:7; 2 Kings 24:2; Psalms 51:2.
To kill or slay with intent, as seen in the Bible when God instructs the Israelites to destroy certain nations. This word is used in various forms, including to murder or destroy. It appears in books like Exodus and Deuteronomy.
Definition: 1) to kill, slay, murder, destroy, murderer, slayer, out of hand 1a) (Qal) 1a1) to kill, slay 1a2) to destroy, ruin 1b) (Niphal) to be killed 1c) (Pual) to be killed, be slain
Usage: Occurs in 158 OT verses. KJV: destroy, out of hand, kill, murder(-er), put to (death), make (slaughter), slay(-er), [idiom] surely. See also: Genesis 4:8; 2 Kings 8:12; Psalms 10:8.
This Hebrew word refers to a word or speech, like a promise or command from God. It is used in books like Genesis and Exodus to describe God's conversations with people.
Definition: utterance, speech, word, saying, promise, command
Usage: Occurs in 47 OT verses. KJV: answer, [idiom] appointed unto him, saying, speech, word. See also: Genesis 49:21; Psalms 141:6; Psalms 5:2.
In the Bible, this Hebrew word refers to the mouth, lips, or edge of something, and can also mean a portion or side of something. It is often used to describe speech or the act of speaking. This word appears in various forms, such as mouth, lip, or edge.
Definition: : lip/mouth peh 1) mouth 1a) mouth (of man) 1b) mouth (as organ of speech) 1c) mouth (of animals) 1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc) 1e) extremity, end pim 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21
Usage: Occurs in 460 OT verses. KJV: accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), [idiom] eat, edge, end, entry, [phrase] file, hole, [idiom] in, mind, mouth, part, portion, [idiom] (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, [idiom] spoken, talk, tenor, [idiom] to, [phrase] two-edged, wish, word. See also: Genesis 4:11; Deuteronomy 21:17; Ezra 9:11.
Mishpat means justice or judgment, and is often used to describe God's righteous judgment, as well as human laws and decisions, in books like Deuteronomy and Isaiah.
Definition: : judgement/punishment 1) judgment, justice, ordinance 1a) judgment 1a1) act of deciding a case 1a2) place, court, seat of judgment 1a3) process, procedure, litigation (before judges) 1a4) case, cause (presented for judgment) 1a5) sentence, decision (of judgment) 1a6) execution (of judgment) 1a7) time (of judgment) 1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man) 1c) ordinance 1d) decision (in law) 1e) right, privilege, due (legal) 1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan
Usage: Occurs in 406 OT verses. KJV: [phrase] adversary, ceremony, charge, [idiom] crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, [idiom] worthy, [phrase] wrong. See also: Genesis 18:19; 1 Kings 2:3; Psalms 1:5.
Light, including natural light from the sun or stars, and also spiritual light from God. It can refer to happiness, prosperity, or understanding. In the Bible, God is often described as the source of light and life.
Definition: 1) light 1a) light of day 1b) light of heavenly luminaries (moon, sun, stars) 1c) day-break, dawn, morning light 1d) daylight 1e) lightning 1f) light of lamp 1g) light of life 1h) light of prosperity 1i) light of instruction 1j) light of face (fig.) 1k) Jehovah as Israel's light
Usage: Occurs in 110 OT verses. KJV: bright, clear, [phrase] day, light (-ning), morning, sun. See also: Genesis 1:3; Psalms 78:14; Psalms 4:7.
In the Bible, this Hebrew word means to go out or come out, and it's used in many different ways, like leaving a place or starting a new journey, as seen in Genesis and Exodus.
Definition: : come/go_out/escape 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth
Usage: Occurs in 991 OT verses. KJV: [idiom] after, appear, [idiom] assuredly, bear out, [idiom] begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), [phrase] be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, [idiom] scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, [idiom] still, [idiom] surely, take forth (out), at any time, [idiom] to (and fro), utter. See also: Genesis 1:12; Exodus 9:33; Leviticus 26:45.
Context — The Unrepentance of Israel and Judah
3So let us know— let us press on to know the LORD. As surely as the sun rises, He will appear; He will come to us like the rain, like the spring showers that water the earth.
4What shall I do with you, O Ephraim ? What shall I do with you, O Judah? For your loyalty is like a morning mist, like the early dew that vanishes.
5Therefore I have hewn them by the prophets; I have slain them by the words of My mouth, and My judgments go forth like lightning.
6For I desire mercy, not sacrifice, and the knowledge of God rather than burnt offerings.
7But they, like Adam, have transgressed the covenant; there they were unfaithful to Me.
Cross References
| Reference | Text (BSB) |
| 1 |
Jeremiah 23:29 |
“Is not My word like fire,” declares the LORD, “and like a hammer that smashes a rock?” |
| 2 |
Jeremiah 1:10 |
See, I have appointed you today over nations and kingdoms to uproot and tear down, to destroy and overthrow, to build and plant.” |
| 3 |
Hebrews 4:12 |
For the word of God is living and active. Sharper than any double-edged sword, it pierces even to dividing soul and spirit, joints and marrow. It judges the thoughts and intentions of the heart. |
| 4 |
Jeremiah 5:14 |
Therefore this is what the LORD God of Hosts says: “Because you have spoken this word, I will make My words a fire in your mouth and this people the wood it consumes. |
| 5 |
Revelation 2:16 |
Therefore repent! Otherwise I will come to you shortly and wage war against them with the sword of My mouth. |
| 6 |
Isaiah 11:4 |
but with righteousness He will judge the poor, and with equity He will decide for the lowly of the earth. He will strike the earth with the rod of His mouth and slay the wicked with the breath of His lips. |
| 7 |
Romans 2:5 |
But because of your hard and unrepentant heart, you are storing up wrath against yourself for the day of wrath, when God’s righteous judgment will be revealed. |
| 8 |
Revelation 1:16 |
He held in His right hand seven stars, and a sharp double-edged sword came from His mouth. His face was like the sun shining at its brightest. |
| 9 |
Psalms 119:120 |
My flesh trembles in awe of You; I stand in fear of Your judgments. |
| 10 |
1 Samuel 15:22 |
But Samuel declared: “Does the LORD delight in burnt offerings and sacrifices as much as in obedience to His voice? Behold, obedience is better than sacrifice, and attentiveness is better than the fat of rams. |
Hosea 6:5 Summary
[Hosea 6:5 means that God uses His prophets and His word to correct and guide His people, like a surgeon uses a scalpel to heal. Just as a lightning bolt can illuminate the sky, God's judgments can suddenly and powerfully change our lives (as in Psalm 97:4). God desires a personal relationship with us, and He uses His word to speak directly to our hearts (as in Deuteronomy 8:3). By listening to God's word and surrendering to His will, we can experience His mercy and love, rather than His judgment.]
Frequently Asked Questions
What does it mean to be 'hewn by the prophets' in Hosea 6:5?
To be 'hewn by the prophets' means to be cut down or corrected by the words of God's messengers, as seen in Isaiah 55:11 where God's word does not return empty, and in Jeremiah 23:29 where God's word is like a hammer that breaks the rock in pieces.
How can God's judgments go forth like lightning?
God's judgments can go forth like lightning because they are swift, powerful, and all-encompassing, as described in Psalm 97:4 where God's lightnings light up the world, and in Matthew 24:27 where Jesus compares His return to a flash of lightning.
What is the significance of God speaking through His mouth in Hosea 6:5?
God speaking through His mouth signifies His direct and personal involvement in the lives of His people, as seen in Deuteronomy 8:3 where God speaks to the Israelites, and in Hebrews 1:1-2 where God speaks to us through His Son.
How does Hosea 6:5 relate to the rest of the chapter?
Hosea 6:5 serves as a warning to God's people, highlighting the consequences of their disloyalty, as mentioned in Hosea 6:4, and preparing the reader for God's desire for mercy and knowledge in Hosea 6:6.
Reflection Questions
- What are some ways that God has used His word to correct or 'hew' me in my own life?
- How can I be more attentive to the 'lightning' of God's judgments in my life, and what changes can I make to align myself with His will?
- What does it mean for me to be slain by the words of God's mouth, and how can I surrender to His corrective work in my life?
- In what ways can I press on to know the Lord, as mentioned in Hosea 6:3, and how can I prioritize a deeper relationship with Him?
Gill's Exposition on Hosea 6:5
Therefore have I hewed [them] by the prophets; I have slain them by the words of my mouth,.... Sharply reproved them for their sins by the prophets, who were as lapidaries that cut stone, or us
Jamieson-Fausset-Brown on Hosea 6:5
Therefore have I hewed them by the prophets; I have slain them by the words of my mouth: and thy judgments are as the light that goeth forth.
Matthew Poole's Commentary on Hosea 6:5
Therefore; because I would do for you whatever might be done, because I would cure you of your obstinacy and hypocrisy, and make you upright and constant. I have hewed them; I have severely, continually, and unweariedly by the prophets reproved, warned, and threatened. Your hearts have been like knotty trees, or hardest stones: I have made my prophets like labourers, and, my words like axes or hammers to cut off the knots, and to hew off the roughness which make unfit for use; but all to no purpose, the desired effect hath not been attained. By the prophets; some that were before Hosea. Jeroboam the First was by a prophet reproved and threatened for this idolatry, in which Israel persisted, and to which Judah did too often fall; and through the space of two hundred years, from Jeroboam the First to Hosea’ s time, many other prophets were sent, whose names, and some memoirs of them, we have, as Ahijah, Jehu, Hanani, Elijah, and Elisha. These and such like were the prophets that did hew crooked and knotty Israel. I have slain them: some say the false prophets are the persons meant here, whom God did slay for their sin, seducing Israel to, and confirming them in, idolatry; indeed Elijah’ s sincere zeal did cut off so many, ,40, and Jehu’ s counterfeit zeal cut off so many, ,25, that it could never be forgotten among that people. So the thing is true, many false prophets were slain for this sin; yet the persons in our text were not these false prophets, but they were the people of Israel and Judah, the idolatrous, refractory hypocrites among them, whom God threatened with death, and that by the sword of enemies. By the words of my mouth; as he did by his word foretell, so he did effect too in due time. Thy judgments are as the light that goeth forth, i.e. the punishments threatened, the miseries foretold, which fell upon this people, did so fully answer the prediction, that every one might see them clear as the light, and as constantly executed as the morning.
So .
Trapp's Commentary on Hosea 6:5
Hosea 6:5 Therefore have I hewed [them] by the prophets; I have slain them by the words of my mouth: and thy judgments [are as] the light [that] goeth forth.Ver. 5. Therefore have I hewed them by my prophets] Therefore? wherefore? because there is so little stability and solidity in them; because they are so off and on, so light and false-hearted; therefore I have spared for no pains (though all to small purpose), but have sharply rebuked them that they might be sound in the faith, Revelation 2:16 yea, I have fought against them with the sword of my mouth, and slain them by powerful convictions of conscience; so that they are self-condemned, and the judgments are written as it were with a beam of the sun, they are so clear to themselves and others. This is the coherence, and the reason of the illative particle "therefore." It is the sad complaint of a late reverend writer, when we have spent all our wind on our people their hearts will be still apt to be carried away with every wind of doctrine. They are won, saith another, with an apple, and lost with a nut; no man knows where to find them in one mind for a month’ s time; such a generation of moon calves never appeared in the world before. Our giddy hearers (saith a third), after all our pains taken with them, have no mould but what the next teacher casteth them into; being blown, like glasses, into this or that shape at the pleasure of his breath. I have hewed them by the prophets] Who are here compared to masons or stone hewers, 2 Kings 12:12 1 Chronicles 22:2 Job 19:24 Isaiah 51:1; to carpenters, 1 Kings 5:15 Proverbs 9:1 Isaiah 5:2; to day labourers, who dig pits and cisterns, Deuteronomy 6:11; Deuteronomy 8:9 2 Chronicles 26:10 Nehemiah 9:25 Jeremiah 2:13. A minister’ s life is no idle man’ s occupation; they meet with many rough stones, knotty pieces, hard quarries, tough work. Some are stones crumbling all to crattle as soon as we begin to hammer them, and as timber falling to splinters when we fall to the hewing of them; and other such sons of Belial there are that a man cannot speak to them, 1 Samuel 25:17; they are "thorns that cannot be taken with hands, but the man that shall touch them must be fenced with iron and with the staff of a spear." These shall be thrust away as thorns, and utterly burnt with fire, 2 Samuel 23:6-7.
Ellicott's Commentary on Hosea 6:5
(5) The LXX. render, Therefore I have mowed down their prophets; but this would destroy the parallelism, in which “prophets” correspond to “words of my mouth.” The sense is, I have slain them by the announcement of deserved doom. Thy judgments . . .—An error has crept here into the Masoretic text from which the LXX. and other ancient versions are free. The mistake consists in misplacing an initial letter as a final one. Translate, My judgment shall go forth as the light, clear, victorious, and beneficent. (Comp. the language of Psa 37:6 and Isaiah 62:1-2.)
Adam Clarke's Commentary on Hosea 6:5
Verse 5. Therefore have I hewed them by the prophets] I have sent my prophets to testify against their fickleness. They have smitten them with the most solemn and awful threatenings; they have, as it were, slain them by the words of my mouth. But to what purpose? Thy judgments are as the light that goeth forth] Instead of ומשפטיך אור יצא umispateycha or yetse, "and thy judgments a light that goeth forth," the versions in general have read ומשפטי כאור umishpati keor, "and my judgment is as the light." The final כ caph in the common reading has by mistake been taken from אור aur, and joined to משפטי mishpati; and thus turned it from the singular to the plural number, with the postfix כ cha. The proper reading is, most probably, "And my judgment is as the light going forth." It shall be both evident and swift; alluding both to the velocity and splendour of light.
Cambridge Bible on Hosea 6:5
5. Similar fitful repentances have already forced Jehovah to interpose, like a severe but kind physician who will cut out the diseased part rather than suffer the evil to spread. hewed them by the prophets] i.e. warned them of the fatal consequences of their conduct. The divine or prophetic word has a destroying power ascribed to it (Isaiah 11:4; Isaiah 49:2; Jeremiah 1:10; Jeremiah 5:14; 1 Kings 19:17). thy judgments are as the light that goeth forth] ‘Thy judgments,’ i.e. those pronounced upon thee. According to this reading we have to supply ‘as,’ and suppose a sudden change of pronoun. The Septuagint, however, with the Peshito, and even the Targum, reads differently—my judgment shall go forth as the light (this simply involves a slightly different grouping of the letters). ‘My judgment’, viz. that upon Israel; ‘shall go forth’, for we are no longer in the imagined future (as in Hosea 6:1-3); ‘as the light’, that all may see it and tremble.
Barnes' Notes on Hosea 6:5
Therefore have I hewed them by the prophets - Since they despised God’s gentler warnings and measures, He used severer.
Whedon's Commentary on Hosea 6:5
4, 5. What shall I do unto thee — What more can I do to move you to heartfelt repentance? Goodness — In Hosea 2:19, “lovingkindness” (see comment there); here the loving attitude and disposition toward Jehovah.
Sermons on Hosea 6:5
| Sermon | Description |
|
Rev. 1:13-16. the Glory of the Son of Man
by Horatius Bonar
|
Horatius Bonar preaches on Revelation 1:13-16, emphasizing the majestic glory of the Son of Man, who stands in the midst of the seven churches. He describes Christ's royal and prie |
|
Hearing the Voice of God
by David Wilkerson
|
In this sermon, the preacher emphasizes the importance of not letting busyness, lust, covetousness, and the cares of life drown out the voice of God. He warns of a dreadful consequ |
|
(1 Corinthians) ch.1:25-2:16
by Zac Poonen
|
In this sermon, the speaker emphasizes the importance of not relying on human wisdom or cleverness when preaching the word of God. He highlights the need to speak about the things |
|
Is Not Your Word a Fire?
by Jim Cymbala
|
This sermon emphasizes the need for fire in preaching and ministry, highlighting the importance of God's anointing and power to bring transformation. It addresses the longing for g |
|
K-537 Defining the Prophetic Call (2 of 2)
by Art Katz
|
In this sermon, the speaker reflects on the contrast between a preacher who lives a luxurious lifestyle and one who is deeply involved in the struggles and challenges of the commun |
|
(Proverbs) ch.8:17 - 10:12
by Zac Poonen
|
In this sermon, the speaker emphasizes the importance of hard work and diligence in both the business world and in spiritual life. He references the biblical story of Adam being to |
|
Itching Ears
by Michael L. Brown
|
In this sermon, the preacher emphasizes the importance of love and warning others. He quotes Robert Lernick Shane, who suggests that if we truly loved others, we would warn them ab |