Isaiah 31:3
Isaiah 31:3 in Multiple Translations
But the Egyptians are men, not God; their horses are flesh, not spirit. When the LORD stretches out His hand, the helper will stumble, and the one he helps will fall; both will perish together.
Now the Egyptians are men, and not God; and their horses flesh, and not spirit. When the LORD shall stretch out his hand, both he that helpeth shall fall, and he that is holpen shall fall down, and they all shall fail together.
Now the Egyptians are men, and not God; and their horses flesh, and not spirit: and when Jehovah shall stretch out his hand, both he that helpeth shall stumble, and he that is helped shall fall, and they all shall be consumed together.
For the Egyptians are men, and not God; and their horses are flesh, and not spirit: and when the Lord's hand is stretched out, the helper and he who is helped will come down together.
The Egyptians are only human beings—they're not God! Their horses are only physical, not spiritual. When the Lord lifts up his hand to attack, those who came to help will stumble, and those who are helped will fall. They will all die together.
Now the Egyptians are men, and not God, and their horses flesh and not spirite: and when the Lord shall stretch out his hand, the helper shall fall, and hee that is holpen shall fall, and they shall altogether faile.
And the Egyptians [are men], and not God, And their horses [are] flesh, and not spirit, And Jehovah stretcheth out His hand, And stumbled hath the helper, And fallen hath the helped one, And together all of them are consumed.
Now the Egyptians are men, and not God; and their horses flesh, and not spirit. When the LORD stretches out his hand, both he who helps shall stumble, and he who is helped shall fall, and they all shall be consumed together.
Now the Egyptians are men, and not God; and their horses flesh, and not spirit. When the LORD shall stretch out his hand, both he that helpeth shall fall, and he that is helped shall fall down, and they all shall fail together.
Egypt is man, and not God: and their horses, flesh, and not spirit: and the Lord shall put down his hand, and the helper shall fall, and he that is helped shall fall, and they shall all be confounded together.
The soldiers of Egypt that you people of Judah are relying on are humans, not God! And their horses are only horses; they are not powerful spirits! So when Yahweh raises his fist to strike/punish the soldiers of Egypt whom you thought would help you, he will also strike you who thought that you would be helped, and you and they will stumble and fall down; all of you will die together.
Berean Amplified Bible — Isaiah 31:3
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Isaiah 31:3 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Isaiah 31:3
Study Notes — Isaiah 31:3
- Context
- Cross References
- Isaiah 31:3 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Isaiah 31:3
- Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 31:3
- Matthew Poole's Commentary on Isaiah 31:3
- Trapp's Commentary on Isaiah 31:3
- Ellicott's Commentary on Isaiah 31:3
- Adam Clarke's Commentary on Isaiah 31:3
- Cambridge Bible on Isaiah 31:3
- Barnes' Notes on Isaiah 31:3
- Whedon's Commentary on Isaiah 31:3
- Sermons on Isaiah 31:3
Context — Woe to Those Who Rely on Egypt
3But the Egyptians are men, not God; their horses are flesh, not spirit. When the LORD stretches out His hand, the helper will stumble, and the one he helps will fall; both will perish together.
4For this is what the LORD has said to me: “Like a lion roaring or a young lion over its prey— and though a band of shepherds is called out against it, it is not terrified by their shouting or subdued by their clamor— so the LORD of Hosts will come down to do battle on Mount Zion and its heights. 5Like birds hovering overhead, so the LORD of Hosts will protect Jerusalem. He will shield it and deliver it; He will pass over it and preserve it.”Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Isaiah 9:17 | Therefore the Lord takes no pleasure in their young men; He has no compassion on their fatherless and widows. For every one of them is godless and wicked, and every mouth speaks folly. Despite all this, His anger is not turned away; His hand is still upraised. |
| 2 | Ezekiel 20:33–34 | As surely as I live, declares the Lord GOD, with a strong hand, an outstretched arm, and outpoured wrath I will rule over you. With a strong hand, an outstretched arm, and outpoured wrath I will bring you out from the peoples and gather you from the lands to which you have been scattered. |
| 3 | Ezekiel 28:9 | Will you still say, ‘I am a god,’ in the presence of those who slay you? You will be only a man, not a god, in the hands of those who wound you. |
| 4 | Psalms 9:20 | Lay terror upon them, O LORD; let the nations know they are but men. Selah |
| 5 | Isaiah 30:7 | Egypt’s help is futile and empty; therefore I have called her Rahab Who Sits Still. |
| 6 | Psalms 33:17 | A horse is a vain hope for salvation; even its great strength cannot save. |
| 7 | Jeremiah 15:6 | You have forsaken Me, declares the LORD. You have turned your back. So I will stretch out My hand against you and I will destroy you; I am weary of showing compassion. |
| 8 | Isaiah 36:6 | Look now, you are trusting in Egypt, that splintered reed of a staff that will pierce the hand of anyone who leans on it. Such is Pharaoh king of Egypt to all who trust in him. |
| 9 | Jeremiah 37:7–10 | “This is what the LORD, the God of Israel, says that you are to tell the king of Judah, who sent you to Me: Behold, Pharaoh’s army, which has marched out to help you, will go back to its own land of Egypt. Then the Chaldeans will return and fight against this city. They will capture it and burn it down. This is what the LORD says: Do not deceive yourselves by saying, ‘The Chaldeans will go away for good,’ for they will not! Indeed, if you were to strike down the entire army of the Chaldeans that is fighting against you, and only wounded men remained in their tents, they would still get up and burn this city down.” |
| 10 | Isaiah 30:5 | everyone will be put to shame because of a people useless to them. They cannot be of help; they are good for nothing but shame and reproach.” |
Isaiah 31:3 Summary
Isaiah 31:3 reminds us that humans and their strength are limited, and that we should not put our trust in them. The Egyptians, with their powerful horses, may seem like a reliable source of help, but they are no match for God's power. As it says in Psalm 20:7, some may trust in chariots and horses, but we trust in the name of the Lord our God. This means that we should look to God for our help and protection, rather than relying on human strength or worldly powers, as written in Jeremiah 17:7 which says blessed is the man who trusts in the Lord.
Frequently Asked Questions
What is the main point of Isaiah 31:3?
The main point of Isaiah 31:3 is that the Egyptians, despite their military strength, are not a reliable source of help because they are mere humans, not God, and their horses are flesh, not spirit, as stated in Isaiah 31:3, and this is reinforced by Psalm 20:7 which says that some trust in chariots and horses, but we trust in the name of the Lord our God
Why will the helper and the one he helps perish together?
According to Isaiah 31:3, when the LORD stretches out His hand, the helper will stumble, and the one he helps will fall; both will perish together because they are relying on human strength rather than God's power, as seen in Isaiah 30:1-5 where it is written that those who go down to Egypt for help will be ashamed
What does it mean that the Egyptians' horses are flesh, not spirit?
This means that the Egyptians' horses, despite their strength and speed, are limited by their physical nature and are not a match for God's spiritual power, as stated in Zechariah 4:6 which says that it is not by might, nor by power, but by God's Spirit
How does this verse relate to our lives today?
This verse reminds us that we should not put our trust in human strength or worldly powers, but rather in God's power and wisdom, as written in Proverbs 3:5-6 which says to trust in the Lord with all our heart and lean not on our own understanding
Reflection Questions
- What are some ways that I am tempted to trust in human strength or worldly powers rather than God's power?
- How can I apply the lesson of Isaiah 31:3 to my own life and circumstances?
- What does it mean for me to trust in God's power and wisdom, and how can I cultivate that trust?
- How does this verse relate to the concept of idolatry, and what are some idols that I may be tempted to trust in?
Gill's Exposition on Isaiah 31:3
Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 31:3
Matthew Poole's Commentary on Isaiah 31:3
Trapp's Commentary on Isaiah 31:3
Ellicott's Commentary on Isaiah 31:3
Adam Clarke's Commentary on Isaiah 31:3
Cambridge Bible on Isaiah 31:3
Barnes' Notes on Isaiah 31:3
Whedon's Commentary on Isaiah 31:3
Sermons on Isaiah 31:3
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Look to God and Not to Egypt by Erlo Stegen | In this sermon, the preacher discusses the importance of trusting in God rather than relying on worldly wealth and success. He shares a story about a visit from an older person who |
|
Not by Might by David Wilkerson | David Wilkerson emphasizes that many Christians rely on human efforts and self-help methods to achieve victory over sin, similar to Israel's reliance on their own strength. He warn |
|
Span-12 Art's Testimony by Art Katz | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of prioritizing the evangelization of the Jewish people. He challenges the idea of following a formula or step-by-step approac |
|
Russ-02 израиль ицарст by Art Katz | In this sermon, the speaker discusses the theme of morning, sadness, sorrow, and everlasting joy. He references Ezekiel chapter 20, verse 33, to emphasize that in the midst of cris |
|
Russ-03 будущего кризи by Art Katz | In this sermon, the speaker discusses the power of God's word and the role of the Son of Man in prophesying. The speaker emphasizes the importance of trusting in the power of God's |
|
Why Do the Jewish People Continue to Suffer? by Denis Lyle | Denis Lyle preaches on the ongoing suffering of the Jewish people, attributing it to both the power of Satan, who hates the Jewish race for bringing the Savior into the world, and |
|
Part 9: Amillennial Eschatology by John F. Walvoord | John F. Walvoord delves into the influence of amillennialism on eschatology, highlighting the stark contrast it poses to premillennial eschatology. He discusses the diverse systems |





