Isaiah 51:3
Isaiah 51:3 in Multiple Translations
For the LORD will comfort Zion and will look with compassion on all her ruins; He will make her wilderness like Eden and her desert like the garden of the LORD. Joy and gladness will be found in her, thanksgiving and melodious song.
For the LORD shall comfort Zion: he will comfort all her waste places; and he will make her wilderness like Eden, and her desert like the garden of the LORD; joy and gladness shall be found therein, thanksgiving, and the voice of melody.
For Jehovah hath comforted Zion; he hath comforted all her waste places, and hath made her wilderness like Eden, and her desert like the garden of Jehovah; joy and gladness shall be found therein, thanksgiving, and the voice of melody.
For the Lord has given comfort to Zion: he has made glad all her broken walls; making her waste places like Eden, and changing her dry land into the garden of the Lord; joy and delight will be there, praise and the sound of melody.
The Lord will care for Zion and feel sorry about all her ruined places. He will make her wilderness like Eden, and her desert areas like the garden of the Lord. People there will have joy and happiness, giving thanks and singing sweet songs.
Surely the Lord shall comfort Zion: he shall comfort all her desolations, and he shall make her desert like Eden, and her wildernes like the garden of the Lord: ioy and gladnesse shalbe founde therein: praise, and the voyce of singing.
For Jehovah hath comforted Zion, He hath comforted all her wastes, And He setteth her wilderness as Eden, And her desert as a garden of Jehovah, Joy, yea, gladness is found in her, Confession, and the voice of song.
For the LORD has comforted Zion. He has comforted all her waste places, and has made her wilderness like Eden, and her desert like the garden of the LORD. Joy and gladness will be found in them, thanksgiving, and the voice of melody.
For the LORD will comfort Zion: he will comfort all her waste places; and he will make her wilderness like Eden, and her desert like the garden of the LORD; joy and gladness shall be found therein, thanksgiving, and the voice of melody.
The Lord therefore will comfort Sion, and will comfort all the ruins thereof: and he will make her desert as a place of pleasure, and her wilderness as the garden of the Lord. Joy and gladness shall be found therein, thanksgiving, and the voice of praise.
Some day I, Yahweh, will encourage his descendants again, and I will comfort all the people who live in the ruins of Jerusalem. The desert in that area will become like Eden, like the garden that I, Yahweh, made/planted. All the people there will be joyful and happy; they will thank me and sing.
Berean Amplified Bible — Isaiah 51:3
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Isaiah 51:3 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Isaiah 51:3
Study Notes — Isaiah 51:3
- Context
- Cross References
- Isaiah 51:3 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Isaiah 51:3
- Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 51:3
- Matthew Poole's Commentary on Isaiah 51:3
- Trapp's Commentary on Isaiah 51:3
- Ellicott's Commentary on Isaiah 51:3
- Cambridge Bible on Isaiah 51:3
- Barnes' Notes on Isaiah 51:3
- Whedon's Commentary on Isaiah 51:3
- Sermons on Isaiah 51:3
Context — Salvation for Zion
3For the LORD will comfort Zion and will look with compassion on all her ruins; He will make her wilderness like Eden and her desert like the garden of the LORD. Joy and gladness will be found in her, thanksgiving and melodious song.
4Pay attention to Me, My people, and listen to Me, My nation; for a law will go out from Me, and My justice will become a light to the nations; I will bring it about quickly. 5My righteousness draws near, My salvation is on the way, and My arms will bring justice to the nations. The islands will look for Me and wait in hope for My arm.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Isaiah 49:13 | Shout for joy, O heavens; rejoice, O earth; break forth in song, O mountains! For the LORD has comforted His people, and He will have compassion on His afflicted ones. |
| 2 | Joel 2:3 | Before them a fire devours, and behind them a flame scorches. The land before them is like the Garden of Eden, but behind them, it is like a desert wasteland— surely nothing will escape them. |
| 3 | Isaiah 52:9 | Break forth in joy, sing together, O ruins of Jerusalem, for the LORD has comforted His people; He has redeemed Jerusalem. |
| 4 | Zephaniah 3:14–20 | Sing for joy, O Daughter of Zion; shout aloud, O Israel! Be glad and rejoice with all your heart, O Daughter of Jerusalem! The LORD has taken away your punishment; He has turned back your enemy. Israel’s King, the LORD, is among you; no longer will you fear any harm. On that day they will say to Jerusalem: “Do not fear, O Zion; do not let your hands fall limp. The LORD your God is among you; He is mighty to save. He will rejoice over you with gladness; He will quiet you with His love; He will rejoice over you with singing.” “I will gather those among you who grieve over the appointed feasts, so that you will no longer suffer reproach. Behold, at that time, I will deal with all who afflict you. I will save the lame and gather the scattered; and I will appoint praise and fame for the disgraced throughout the earth. At that time I will bring you in; yes, at that time I will gather you. For I will give you fame and praise among all the peoples of the earth when I restore your captives before your very eyes,” says the LORD. |
| 5 | 1 Peter 1:8 | Though you have not seen Him, you love Him; and though you do not see Him now, you believe in Him and rejoice with an inexpressible and glorious joy, |
| 6 | Jeremiah 33:11–13 | the sounds of joy and gladness, the voices of the bride and bridegroom, and the voices of those bringing thank offerings into the house of the LORD, saying: ‘Give thanks to the LORD of Hosts, for the LORD is good; His loving devotion endures forever.’ For I will restore the land from captivity as in former times, says the LORD. This is what the LORD of Hosts says: In this desolate place, without man or beast, and in all its cities, there will once more be pastures for shepherds to rest their flocks. In the cities of the hill country, the foothills, and the Negev, in the land of Benjamin and the cities surrounding Jerusalem, and in the cities of Judah, the flocks will again pass under the hands of the one who counts them, says the LORD. |
| 7 | Jeremiah 31:12–14 | They will come and shout for joy on the heights of Zion; they will be radiant over the bounty of the LORD— the grain, new wine, and oil, and the young of the flocks and herds. Their life will be like a well-watered garden, and never again will they languish. Then the maidens will rejoice with dancing, young men and old as well. I will turn their mourning into joy, and give them comfort and joy for their sorrow. I will fill the souls of the priests abundantly, and will fill My people with My goodness,” declares the LORD. |
| 8 | Genesis 13:10 | And Lot looked out and saw that the whole plain of the Jordan, all the way to Zoar, was well watered like the garden of the LORD, like the land of Egypt. (This was before the LORD destroyed Sodom and Gomorrah.) |
| 9 | Jeremiah 31:25 | for I will refresh the weary soul and replenish all who are weak.” |
| 10 | Isaiah 41:18–19 | I will open rivers on the barren heights, and fountains in the middle of the valleys. I will turn the desert into a pool of water, and the dry land into flowing springs. I will plant cedars in the wilderness, acacias, myrtles, and olive trees. I will set cypresses in the desert, elms and boxwood together, |
Isaiah 51:3 Summary
[Isaiah 51:3 tells us that God will comfort and restore His people, making even the most barren and empty places beautiful and full of life, like the Garden of Eden (Genesis 2:8-14). This means that no matter what challenges or difficulties we face, God is always with us and wants to bring us peace and happiness (Psalm 16:11). As we trust in God's promises, we can experience joy and gladness in our relationship with Him, and our lives can become a beautiful reflection of His love and care (Romans 14:17).]
Frequently Asked Questions
What does it mean for God to 'comfort Zion' in Isaiah 51:3?
This means that God will bring peace and solace to His people, just as a mother comforts her child, as seen in Isaiah 66:13, and will restore their relationship with Him, as promised in Jeremiah 31:3.
How can a desert become like the 'garden of the LORD'?
This is a reference to the Garden of Eden, where Adam and Eve lived in perfect harmony with God, as described in Genesis 2:8-14, and symbolizes the restoration of a perfect and beautiful relationship between God and His people.
What is the significance of 'joy and gladness' in this verse?
The presence of joy and gladness in Isaiah 51:3 indicates that God's comfort and restoration will bring deep happiness and thankfulness to His people, as also promised in Psalm 16:11 and Romans 14:17.
How does this verse relate to the overall message of Isaiah?
Isaiah 51:3 is part of a larger theme of comfort and redemption in the book of Isaiah, which emphasizes God's love and plan to restore His people, as seen in Isaiah 40:1-2 and Isaiah 49:13.
Reflection Questions
- What are some areas in my life where I need God's comfort and restoration, and how can I trust in His promise to bring peace and solace?
- How can I, like the Israelites, look to my spiritual heritage and the promises of God to guide me in times of uncertainty?
- In what ways can I cultivate a sense of joy and gladness in my relationship with God, even in difficult circumstances?
- What does it mean for me to 'seek the LORD' and 'pursue righteousness', as mentioned in the surrounding verses, and how can I apply this in my daily life?
Gill's Exposition on Isaiah 51:3
Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 51:3
Matthew Poole's Commentary on Isaiah 51:3
Trapp's Commentary on Isaiah 51:3
Ellicott's Commentary on Isaiah 51:3
Cambridge Bible on Isaiah 51:3
Barnes' Notes on Isaiah 51:3
Whedon's Commentary on Isaiah 51:3
Sermons on Isaiah 51:3
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
A Word for the Down-Hearted by Alan Redpath | In this sermon, the preacher addresses those who are feeling discouraged and downhearted. God speaks to His people, urging them to listen to Him amidst the various voices they have |
|
Dvd 16 the Time of Jacobs Trouble by Art Katz | This sermon delves into the prophetic insights regarding God's dealings with the Jewish people in the last days, focusing on the time of Jacob's trouble as foretold in Jeremiah 30. |
|
Brought Out of the Wilderness by David Wilkerson | David Wilkerson emphasizes that God is ready to deliver His people from their burdens and wilderness experiences, reminding them of His promises of righteousness, salvation, and co |
|
Improve God's Name by Ralph Erskine | Ralph Erskine preaches on the significance of God's name in salvation, emphasizing how God's mercy and goodness are displayed for the sake of His name. Believers are encouraged to |
|
Useful Life by Mary Wilder Tileston | Mary Wilder Tileston preaches about the beauty of living a righteous and useful life, emphasizing the importance of doing our duties cheerfully and orderly in the place where God h |
|
Isaiah 49 by Robert F. Adcock | In this sermon, the preacher emphasizes the comforting and reassuring nature of God's love and care for his people. He highlights the fact that God is in control of everything and |
|
Comfort Ye by Thomas Bradbury | Thomas Bradbury preaches on God's message of comfort to His people through the prophet Isaiah, emphasizing the rich covenant consolation available to believers amidst trials and tr |







