Isaiah 55:13
Isaiah 55:13 in Multiple Translations
Instead of the thornbush, a cypress will grow, and instead of the brier, a myrtle will spring up; they will make a name for the LORD, an everlasting sign, never to be destroyed.”
Instead of the thorn shall come up the fir tree, and instead of the brier shall come up the myrtle tree: and it shall be to the LORD for a name, for an everlasting sign that shall not be cut off.
Instead of the thorn shall come up the fir-tree; and instead of the brier shall come up the myrtle-tree: and it shall be to Jehovah for a name, for an everlasting sign that shall not be cut off.
In place of the thorn will come up the fir-tree, and in place of the blackberry the myrtle: and it will be to the Lord for a name, for an eternal sign which will not be cut off.
Cypress trees will grow instead of thorn bushes; myrtle trees will grow instead of brambles. This is to confirm the Lord's reputation—an everlasting sign, never to be destroyed.
For thornes there shall grow firre trees: for nettles shall growe the myrrhe tree, and it shalbe to the Lord for a name, and for an euerlasting signe that shall not be taken away.
Instead of the thorn come up doth fir, Instead of the brier come up doth myrtle, And it hath been to Jehovah for a name, For a sign age-during — it is not cut off!
Instead of the thorn the cypress tree will come up; and instead of the brier the myrtle tree will come up. It will make a name for the LORD, for an everlasting sign that will not be cut off.”
Instead of the thorn shall come up the fir-tree, and instead of the brier shall come up the myrtle-tree: and it shall be to the LORD for a name, for an everlasting sign that shall not be cut off.
Instead of the shrub, shall come up the fir tree, and instead of the nettle, shall come up the myrtle tree: and the Lord shall be named for an everlasting sign, that shall not be taken away.
Instead of thornbushes and briers, pine/cypress trees and myrtle trees will grow in your land. As a result of that, people will honor me much more; and what I do will remind everyone that I do what I have promised.”
Berean Amplified Bible — Isaiah 55:13
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Isaiah 55:13 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Isaiah 55:13
Study Notes — Isaiah 55:13
- Context
- Cross References
- Isaiah 55:13 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Isaiah 55:13
- Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 55:13
- Matthew Poole's Commentary on Isaiah 55:13
- Trapp's Commentary on Isaiah 55:13
- Adam Clarke's Commentary on Isaiah 55:13
- Cambridge Bible on Isaiah 55:13
- Barnes' Notes on Isaiah 55:13
- Whedon's Commentary on Isaiah 55:13
- Sermons on Isaiah 55:13
Context — Invitation to the Needy
13Instead of the thornbush, the cypress will grow, and instead of the brier, the myrtle will spring up; this will make a name for the LORD, an everlasting sign, never to be destroyed.”
Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Ephesians 3:20–21 | Now to Him who is able to do so much more than all we ask or imagine, according to His power that is at work within us, to Him be the glory in the church and in Christ Jesus throughout all generations, forever and ever. Amen. |
| 2 | Isaiah 41:19 | I will plant cedars in the wilderness, acacias, myrtles, and olive trees. I will set cypresses in the desert, elms and boxwood together, |
| 3 | 1 Peter 2:9–10 | But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, to proclaim the virtues of Him who called you out of darkness into His marvelous light. Once you were not a people, but now you are the people of God; once you had not received mercy, but now you have received mercy. |
| 4 | Isaiah 61:3 | to console the mourners in Zion— to give them a crown of beauty for ashes, the oil of joy for mourning, and a garment of praise for a spirit of despair. So they will be called oaks of righteousness, the planting of the LORD, that He may be glorified. |
| 5 | Jeremiah 33:9 | So this city will bring Me renown, joy, praise, and glory before all the nations of the earth, who will hear of all the good I do for it. They will tremble in awe because of all the goodness and prosperity that I will provide for it. |
| 6 | 2 Corinthians 5:17 | Therefore if anyone is in Christ, he is a new creation. The old has passed away. Behold, the new has come! |
| 7 | Isaiah 60:13 | The glory of Lebanon will come to you— its cypress, elm, and boxwood together— to adorn the place of My sanctuary, and I will glorify the place of My feet. |
| 8 | Jeremiah 50:5 | They will ask the way to Zion and turn their faces toward it. They will come and join themselves to the LORD in an everlasting covenant that will never be forgotten. |
| 9 | Romans 6:19 | I am speaking in human terms because of the weakness of your flesh. Just as you used to offer the parts of your body in slavery to impurity and to escalating wickedness, so now offer them in slavery to righteousness leading to holiness. |
| 10 | 1 Peter 4:11 | If anyone speaks, he should speak as one conveying the words of God. If anyone serves, he should serve with the strength God provides, so that in all things God may be glorified through Jesus Christ, to whom be the glory and the power forever and ever. Amen. |
Isaiah 55:13 Summary
[Isaiah 55:13 is a beautiful picture of how God can take the difficult and painful things in our lives and replace them with something beautiful and life-giving, much like the promise in Romans 8:28, where God works all things together for our good. When we trust in Him and obey His word, He can transform us and use us to bring glory to Himself. This verse reminds us that God's work in our lives is not temporary, but is an 'everlasting sign' that will never be destroyed, as seen in Psalm 90:2, where God's works are from everlasting to everlasting. As we seek to follow God and make a name for Him, we can trust that He will bring about lasting change in our lives and use us to make a difference in the world.]
Frequently Asked Questions
What does the image of the thornbush and brier being replaced by a cypress and myrtle signify in Isaiah 55:13?
This image represents the transformation that occurs when God's people turn to Him, as seen in Isaiah 55:13, and is reminiscent of the promise of restoration in Ezekiel 36:35, where the desolate land is transformed into a garden like the garden of Eden.
How does this verse relate to the idea of God's word accomplishing its purpose, as mentioned in Isaiah 55:11?
The transformation described in Isaiah 55:13 is a direct result of God's word accomplishing its purpose, as stated in Isaiah 55:11, where it says that God's word will not return to Him empty, but will prosper where He sends it, much like the promise in Jeremiah 1:12, where God watches over His word to perform it.
What is the significance of the phrase 'an everlasting sign, never to be destroyed' in Isaiah 55:13?
This phrase emphasizes the permanence and enduring nature of God's work in the lives of His people, much like the promise of eternal life in John 10:28, where Jesus says that His sheep will never perish, and the promise of a new heaven and a new earth in Revelation 21:1-4, where God will dwell with His people forever.
How can we, as believers, be a part of making a name for the Lord, as mentioned in Isaiah 55:13?
We can make a name for the Lord by living out our faith in obedience to His word, as seen in Matthew 5:16, where Jesus says that our good works will glorify our Father in heaven, and by sharing the Gospel with others, as commanded in Matthew 28:19-20, where Jesus commissions His disciples to make disciples of all nations.
Reflection Questions
- What are some areas in my life where I need God to replace the 'thornbush' with a 'cypress', and how can I trust Him to do so?
- How can I be a part of making a name for the Lord in my community, and what does that look like in my daily life?
- What are some ways that God has already transformed my life, and how can I use those experiences to glorify Him and encourage others?
- What does it mean for me to be an 'everlasting sign' of God's work, and how can I live in a way that reflects His character and love?
- How can I trust God to bring about lasting change in my life, even when I don't see immediate results, and what promises can I hold onto in the meantime?
Gill's Exposition on Isaiah 55:13
Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 55:13
Matthew Poole's Commentary on Isaiah 55:13
Trapp's Commentary on Isaiah 55:13
Adam Clarke's Commentary on Isaiah 55:13
Cambridge Bible on Isaiah 55:13
Barnes' Notes on Isaiah 55:13
Whedon's Commentary on Isaiah 55:13
Sermons on Isaiah 55:13
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Divine Peace by Bishop M.A. Lalachan | Bishop M.A. Lalachan emphasizes the significance of being justified through faith, leading to peace with God through Jesus Christ. Peace, defined as freedom from war and inner sati |
|
The Test of the Homelife by F.B. Meyer | F.B. Meyer emphasizes the challenges of maintaining a godly character in the homelife, contrasting the ease of public devotion with the trials of daily family interactions. He illu |
|
Instead of the Brier Shall Come Up the Myrtle Tree by A.B. Simpson | A.B. Simpson emphasizes that God transforms our deepest pains and grievances into beautiful memorials of peace and goodness. He encourages us to bring our sorrows, strained relatio |
|
The Coming Persecution by David Wilkerson | In this sermon, the preacher shares a vision he had about five calamities that will come to America and the world. The first calamity is a worldwide recession caused by economic co |
|
Finishing the Course Well by J. Oswald Sanders | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of being active participants in our faith rather than passive observers. He compares our tendency to be "TV athletes" who watc |
|
Hearing His Voice by B.H. Clendennen | In this sermon, the speaker reflects on the changes in worship and preaching over time. He shares an experience in an English church where singing took up a significant portion of |
|
In Tribute to Kathryn Kuhlman - Part 2 by Kathryn Kuhlman | In this video, a woman from Milton, Massachusetts shares her testimony of experiencing a miraculous healing. She had been in pain for many years but during a church service, she fe |







