Menu

Isaiah 64:12

Isaiah 64:12 in Multiple Translations

After all this, O LORD, will You restrain Yourself? Will You keep silent and afflict us beyond measure?

Wilt thou refrain thyself for these things, O LORD? wilt thou hold thy peace, and afflict us very sore?

Wilt thou refrain thyself for these things, O Jehovah? wilt thou hold thy peace, and afflict us very sore?

In view of all this, will you still do nothing, O Lord? will you keep quiet, and go on increasing our punishment?

In view of all this, are you still going to refuse to help us? Are you going to stay quiet and punish us so severely?

Wilt thou holde thy selfe still at these things, O Lord? wilt thou holde thy peace and afflict vs aboue measure?

For these dost Thou refrain Thyself, Jehovah? Thou art silent, and dost afflict us very sore!'

Will you hold yourself back for these things, LORD? Will you keep silent and punish us very severely?

Wilt thou refrain thyself for these things , O LORD? wilt thou hold thy peace, and grievously afflict us?

Wilt thou refrain thyself, O Lord, upon these things, wilt thou hold thy peace, and afflict us vehemently?

Yahweh, you see all those things, so we worry that you will refrain from helping us, and that you will cause us to suffer much more.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Isaiah 64:12

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Study Notes — Isaiah 64:12

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Isaiah 42:14 “I have kept silent from ages past; I have remained quiet and restrained. But now I will groan like a woman in labor; I will at once gasp and pant.
2 Psalms 74:10–11 How long, O God, will the enemy taunt You? Will the foe revile Your name forever? Why do You withdraw Your strong right hand? Stretch it out to destroy them!
3 Psalms 83:1 O God, be not silent; be not speechless; be not still, O God.
4 Zechariah 1:12 Then the angel of the LORD said, “How long, O LORD of Hosts, will You withhold mercy from Jerusalem and the cities of Judah, with which You have been angry these seventy years?”
5 Psalms 74:18–19 Remember how the enemy has mocked You, O LORD, how a foolish people has spurned Your name. Do not deliver the soul of Your dove to beasts; do not forget the lives of Your afflicted forever.
6 Psalms 80:3–4 Restore us, O God, and cause Your face to shine upon us, that we may be saved. O LORD God of Hosts, how long will Your anger smolder against the prayers of Your people?
7 Psalms 89:46–51 How long, O LORD? Will You hide Yourself forever? Will Your wrath keep burning like fire? Remember the briefness of my lifespan! For what futility You have created all men! What man can live and never see death? Can he deliver his soul from the power of Sheol? Selah Where, O Lord, is Your loving devotion of old, which You faithfully swore to David? Remember, O Lord, the reproach of Your servants, which I bear in my heart from so many people— how Your enemies have taunted, O LORD, and have mocked every step of Your anointed one!
8 Psalms 79:5 How long, O LORD? Will You be angry forever? Will Your jealousy burn like fire?
9 Revelation 6:10 And they cried out in a loud voice, “How long, O Lord, holy and true, until You avenge our blood and judge those who dwell upon the earth?”
10 Psalms 10:1 Why, O LORD, do You stand far off? Why do You hide in times of trouble?

Isaiah 64:12 Summary

Isaiah 64:12 is a cry for help from the prophet Isaiah, who is seeking to understand why God seems to be silent and unresponsive to the suffering of His people. He is asking God to intervene and stop the suffering, and to exert His power and mercy on behalf of His people, as seen in Psalms 107:1-3 and Jeremiah 29:11. This verse reminds us that even in difficult times, we can cry out to God and trust in His sovereignty, as seen in Romans 8:28 and Psalms 23:4. By looking to God's character and promises, we can find comfort and hope, even in the midst of suffering.

Frequently Asked Questions

Why does the prophet Isaiah ask if God will restrain Himself in Isaiah 64:12?

Isaiah asks this question because he is seeking to understand why God seems to be silent and unresponsive to the suffering of His people, as seen in the destruction of the temple and the cities of Judah, and he is referencing the idea that God is a God of justice and mercy, as seen in Psalms 103:8 and Lamentations 3:22-23.

What does it mean for God to 'keep silent and afflict us beyond measure'?

This phrase suggests that the prophet feels that God's silence and inaction are causing the people to suffer even more, and he is crying out for God to intervene and stop the suffering, as seen in the example of the psalmist in Psalms 13:1-2 and the prophet Habakkuk in Habakkuk 1:2-4.

Is Isaiah 64:12 a complaint against God or a cry for help?

This verse is a cry for help, as Isaiah is not complaining against God, but rather seeking to understand God's ways and asking for His intervention, as seen in the example of Jeremiah in Lamentations 3:19-24 and the prophet Hosea in Hosea 6:1-3.

How does Isaiah 64:12 relate to the idea of God's sovereignty?

This verse acknowledges God's sovereignty, but also expresses the prophet's desire for God to exert His power and mercy on behalf of His people, as seen in the example of Moses in Exodus 32:11-14 and the apostle Paul in Romans 9:14-24.

Reflection Questions

  1. What are some times in my life when I have felt like God was silent or unresponsive, and how did I respond?
  2. How can I, like Isaiah, cry out to God in times of suffering and uncertainty, and what can I learn from his example?
  3. What are some ways that I can trust in God's sovereignty, even when I do not understand His ways, and what scriptures can I turn to for comfort and guidance?
  4. How can I balance the idea of God's justice with the idea of His mercy, and what does this mean for my relationship with Him?

Gill's Exposition on Isaiah 64:12

Wilt thou refrain thyself for these things, O Lord?.... From delivering us out of our troubles and miseries, and taking vengeance on our enemies, and showing thy zeal for thine own glory; or, as

Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 64:12

Wilt thou refrain thyself for these things, O LORD? wilt thou hold thy peace, and afflict us very sore? Wilt thou refrain thyself for these (things), O Lord?

Matthew Poole's Commentary on Isaiah 64:12

Wilt thou refrain thyself for these things, viz. that are done by the Babylonians? do none of these things move thee to take vengeance on them? Wilt thou hold thy peace; wilt thou be as one that regards not? Wilt thou be still, and suffer them? And afflict us very sore: see : for these our sins, or for these our sufferings; shall we feel the smart of it, that have done no such things, but have been sufferers under the Babylonians? to which God answers in the next chapter.

Trapp's Commentary on Isaiah 64:12

Isaiah 64:12 Wilt thou refrain thyself for these [things], O LORD? wilt thou hold thy peace, and afflict us very sore?Ver. 12. Wilt thou refrain thyself for these things?] Or, Canst thou contain thyself at these things? No, he cannot; witness his answer hereunto. The obstinate Jews do in vain still recite these words in their synagogues, as Jerome here noteth. Wilt thou hold thy peace?] And by thy silence seem to consent to the enemy’ s outrages and our calamities? Habet acrimoniam, saith Hyperius. There is some sharpness in these short questions; and yet because they were full of faith and fervency, they were highly accepted in heaven. And afflict us very sore?] Heb., Usque valde? Unto very much, or unto extremity.

Ellicott's Commentary on Isaiah 64:12

(12) Wilt thou refrain . . .?—The final appeal to the fatherly compassion of Jehovah reminds us of the scene when Joseph could not “refrain” (Genesis 45:1), and natural tenderness would find a vent. Could the God of Israel look on the scene of desolation, and not be moved to pity?

Cambridge Bible on Isaiah 64:12

12. refrain thyself] See ch. Isaiah 63:15.

Barnes' Notes on Isaiah 64:12

Wilt thou refrain thyself - Wilt thou refuse to come to our aid? Wilt thou decline to visit us, and save us from our calamities? Wilt thou hold thy peace - Wilt thou not speak for our rescue, and command us to be delivered?

Whedon's Commentary on Isaiah 64:12

12. Wilt thou refrain thyself — That is, refuse to render aid in such extremity. It seems like a tender, deprecating, but not hopeless, remonstrance. It does not express despair.

Sermons on Isaiah 64:12

SermonDescription
Shane Idleman When Heaven Is Silent by Shane Idleman Shane Idleman addresses the challenging experience of silence from heaven during prayer, emphasizing that it can be a time of instruction, conviction, and character building. He en
A.B. Simpson The Passion of God by A.B. Simpson A.B. Simpson passionately explores the 'Passion of God,' emphasizing God's longing to reveal His glory and power amidst a spiritually indifferent world. He draws parallels between
A.B. Simpson Isaiah Chapter 18 the Passion of God by A.B. Simpson A.B. Simpson passionately explores Isaiah Chapter 18, emphasizing the fervent heart of God as He longs to reveal His glory and deliver His people. He describes the intense spiritua
Chuck Smith A Plea for Relief Part 4 by Chuck Smith In this sermon, Pastor Chuck Smith begins by expressing a plea to God for relief from the adversary and the reproach of the enemy. He acknowledges God's power manifested in nature
Art Katz Holl-09 Israel in the Cosmic Drama by Art Katz In this sermon, the speaker emphasizes the importance of having a prophetic perspective that considers eternity and its impact on the present. He calls out the church in Holland to
Teresa Conlon The Battle to Think Right by Teresa Conlon In this sermon, the preacher discusses the story of a woman who is married to a man named Saul. However, she helps David, who is being hunted by Saul, escape. As a result, she is a
Brian Brodersen Signs of the Times by Brian Brodersen In this sermon, the preacher discusses the discovery of an ancient book of Psalms in Dublin, Ireland. The manuscript was found open to Psalm 83, which talks about God's enemies and

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate