Menu

Zechariah 1:12

Zechariah 1:12 in Multiple Translations

Then the angel of the LORD said, “How long, O LORD of Hosts, will You withhold mercy from Jerusalem and the cities of Judah, with which You have been angry these seventy years?”

¶ Then the angel of the LORD answered and said, O LORD of hosts, how long wilt thou not have mercy on Jerusalem and on the cities of Judah, against which thou hast had indignation these threescore and ten years?

Then the angel of Jehovah answered and said, O Jehovah of hosts, how long wilt thou not have mercy on Jerusalem and on the cities of Judah, against which thou hast had indignation these threescore and ten years?

Then the angel of the Lord, answering, said, O Lord of armies, how long will it be before you have mercy on Jerusalem and on the towns of Judah against which your wrath has been burning for seventy years?

Then the angel of the Lord said, “Lord Almighty, how long will it be before you have mercy on Jerusalem and the cities of Judah which you have been angry with for the past seventy years?”

Then the Angel of the Lord answered and sayd, O Lord of hostes, howe long wilt thou be vnmercifull to Ierusalem, and to the cities of Iudah, with whom thou hast bene displeased now these threescore and ten yeeres?

And the messenger of Jehovah answereth and saith, 'Jehovah of Hosts! till when dost Thou not pity Jerusalem, and the cities of Judah, that Thou hast abhorred these seventy years?'

Then the LORD’s angel replied, “O LORD of Armies, how long will you not have mercy on Jerusalem and on the cities of Judah, against which you have had indignation these seventy years?”

Then the angel of the LORD answered and said, O LORD of hosts, how long wilt thou not have mercy on Jerusalem and on the cities of Judah, against which thou hast had indignation these seventy years.

And the angel of the Lord answered, and said: O Lord of hosts, how long wilt thou not have mercy on Jerusalem, and on the cities of Juda, with which thou hast been angry? this is now the seventieth year.

Then the angel asked, “Commander of the armies of angels, how long will you continue to not be merciful to Jerusalem and the other towns in Judah? You have been angry with them for 70 years!”

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Zechariah 1:12

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Zechariah 1:12 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB וַ/יַּ֣עַן מַלְאַךְ יְהוָה֮ וַ/יֹּאמַר֒ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת עַד מָתַ֗י אַתָּה֙ לֹֽא תְרַחֵ֣ם אֶת יְרוּשָׁלִַ֔ם וְ/אֵ֖ת עָרֵ֣י יְהוּדָ֑ה אֲשֶׁ֣ר זָעַ֔מְתָּה זֶ֖ה שִׁבְעִ֥ים שָׁנָֽה
וַ/יַּ֣עַן ʻânâh H6030 to dwell Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms
מַלְאַךְ mălʼâk H4397 messenger N-ms
יְהוָה֮ Yᵉhôvâh H3068 The Lord N-proper
וַ/יֹּאמַר֒ ʼâmar H559 to say Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יְהוָ֣ה Yᵉhôvâh H3068 The Lord N-proper
צְבָא֔וֹת tsâbâʼ H6635 army N-cp
עַד ʻad H5704 till Prep
מָתַ֗י mâthay H4970 how Part
אַתָּה֙ ʼattâh H859 you(m.s.) Pron
לֹֽא lôʼ H3808 not Part
תְרַחֵ֣ם râcham H7355 to have compassion V-Piel-Imperf-2ms
אֶת ʼêth H853 Obj. DirObjM
יְרוּשָׁלִַ֔ם Yᵉrûwshâlaim H3389 Jerusalem N-proper
וְ/אֵ֖ת ʼêth H853 Obj. Conj | DirObjM
עָרֵ֣י ʻîyr H5892 excitement N-fp
יְהוּדָ֑ה Yᵉhûwdâh H3063 Judah N-proper
אֲשֶׁ֣ר ʼăsher H834 which Rel
זָעַ֔מְתָּה zâʻam H2194 be indignant V-Qal-Perf-2ms
זֶ֖ה zeh H2088 this Pron
שִׁבְעִ֥ים shibʻîym H7657 seventy Adj
שָׁנָֽה shâneh H8141 year N-fs
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Zechariah 1:12

וַ/יַּ֣עַן ʻânâh H6030 "to dwell" Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms
This verb means to sing or make music, but also to respond or give an answer. In the Bible, it is used to describe praising God in song or responding to a question. The KJV translates it as 'sing' or 'answer'.
Definition: (Qal) to dwell
Usage: Occurs in 316 OT verses. KJV: give account, afflict (by mistake for H6031 (עָנָה)), (cause to, give) answer, bring low (by mistake for H6031 (עָנָה)), cry, hear, Leannoth, lift up, say, [idiom] scholar, (give a) shout, sing (together by course), speak, testify, utter, (bear) witness. See also H1042 (בֵּית עֲנוֹת), H1043 (בֵּית עֲנָת). See also: Genesis 18:27; 2 Samuel 14:19; Job 40:2.
מַלְאַךְ mălʼâk H4397 "messenger" N-ms
A messenger or representative, often of God, like an angel, prophet, or priest, as seen in Isaiah 42:19 and Haggai 1:13, carrying out God's will.
Definition: : messenger 1) messenger, representative 1a) messenger 1b) angel 1c) the theophanic angel
Usage: Occurs in 196 OT verses. KJV: ambassador, angel, king, messenger. See also: Genesis 16:7; 2 Samuel 24:16; Psalms 34:8.
יְהוָה֮ Yᵉhôvâh H3068 "The Lord" N-proper
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Definition: Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 5522 OT verses. KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). See also: Genesis 2:4; Genesis 24:42; Exodus 8:8.
וַ/יֹּאמַר֒ ʼâmar H559 "to say" Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms
This Hebrew word means to say or speak, and it's used in many different ways in the Bible. It can mean to command, promise, or think, and it's translated in the KJV as 'answer', 'appoint', or 'command'.
Definition: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch Aramaic equivalent: a.mar (אֲמַר "to say" H0560)
Usage: Occurs in 4337 OT verses. KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet. See also: Genesis 1:3; Genesis 18:23; Genesis 25:32.
יְהוָ֣ה Yᵉhôvâh H3068 "The Lord" N-proper
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Definition: Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 5522 OT verses. KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). See also: Genesis 2:4; Genesis 24:42; Exodus 8:8.
צְבָא֔וֹת tsâbâʼ H6635 "army" N-cp
This Hebrew word means a large group of people or things, often referring to an army or a campaign, and is also used to describe the Lord's hosts. It appears in the Bible as a name for God, emphasizing His power and authority. In the KJV, it's translated as 'host' or 'army'.
Definition: : army 1) that which goes forth, army, war, warfare, host 1a) army, host 1a1) host (of organised army) 1a2) host (of angels) 1a3) of sun, moon, and stars 1a4) of whole creation 1b) war, warfare, service, go out to war 1c) service
Usage: Occurs in 463 OT verses. KJV: appointed time, ([phrase]) army, ([phrase]) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare). See also: Genesis 2:1; 1 Samuel 17:55; Psalms 24:10.
עַד ʻad H5704 "till" Prep
This Hebrew word means until or as far as, describing a point in time or space. It's used in the Bible to set boundaries or limits, like in Exodus when describing the Israelites' journey.
Definition: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even Aramaic equivalent: ad (עַד "till" H5705)
Usage: Occurs in 1128 OT verses. KJV: against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet. See also: Genesis 3:19; Exodus 32:20; Numbers 23:24.
מָתַ֗י mâthay H4970 "how" Part
In the Bible, this Hebrew word means 'when' or 'how long', often used to ask about time or duration, like in Genesis when asking how long a task will take.
Definition: 1) when? 1a) with prep 1a1) against when?, until when?, how long?, after how long?
Usage: Occurs in 40 OT verses. KJV: long, when. See also: Genesis 30:30; Psalms 101:2; Psalms 6:4.
אַתָּה֙ ʼattâh H859 "you(m.s.)" Pron
You is the translation of a Hebrew word used to address someone directly, like when God says you to someone in the Bible. It can be singular or plural, and is often translated as thee, thou, or ye.
Definition: you (second pers. sing. masc.)
Usage: Occurs in 997 OT verses. KJV: thee, thou, ye, you. See also: Genesis 3:11; Exodus 23:9; Deuteronomy 14:1.
לֹֽא lôʼ H3808 "not" Part
The Hebrew word for not or no is used to indicate absence or negation, as when God says no to the Israelites' requests, or when they disobey His commands.
Definition: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" H3809)
Usage: Occurs in 3967 OT verses. KJV: [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without. See also: Genesis 2:5; Genesis 31:15; Exodus 4:9.
תְרַחֵ֣ם râcham H7355 "to have compassion" V-Piel-Imperf-2ms
This Hebrew word means to have compassion or show love, often used to describe God's mercy towards humanity, as seen in the Bible. It involves deep feelings of sympathy and kindness. In the KJV, it is translated as having mercy or pity.
Definition: 1) to love, love deeply, have mercy, be compassionate, have tender affection, have compassion 1a) (Qal) to love 1b) (Piel) 1b1) to have compassion, be compassionate 1b1a) of God, man 1c) (Pual) to be shown compassion, be compassionate
Usage: Occurs in 43 OT verses. KJV: have compassion (on, upon), love, (find, have, obtain, shew) mercy(-iful, on, upon), (have) pity, Ruhamah, [idiom] surely. See also: Exodus 33:19; Isaiah 60:10; Psalms 18:2.
אֶת ʼêth H853 "Obj." DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
יְרוּשָׁלִַ֔ם Yᵉrûwshâlaim H3389 "Jerusalem" N-proper
Jerusalem is the capital city of Palestine, also known as the city of peace. It was the chief city of the united kingdom and the nation of Judah after the split.
Definition: § Jerusalem = "teaching of peace" the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split
Usage: Occurs in 600 OT verses. KJV: Jerusalem. See also: Joshua 10:1; 2 Kings 22:14; 2 Chronicles 24:6.
וְ/אֵ֖ת ʼêth H853 "Obj." Conj | DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
עָרֵ֣י ʻîyr H5892 "excitement" N-fp
In the Bible, this word refers to a city or town, often a place with a wall or a watchman. It is used to describe a settlement or encampment, like the city of Ai, which is mentioned in the book of Joshua. The word is used to identify specific locations in the Bible.
Definition: 1) excitement, anguish 1a) of terror
Usage: Occurs in 936 OT verses. KJV: Ai (from margin), city, court (from margin), town. See also: Genesis 4:17; Deuteronomy 3:6; Joshua 14:12.
יְהוּדָ֑ה Yᵉhûwdâh H3063 "Judah" N-proper
Judah is the name of the tribe descended from Judah, the son of Jacob. It is also the name of the region where the tribe lived. The name means 'praised' and is first mentioned in Genesis.
Definition: § Judah = "praised" the tribe descended from Judah the son of Jacob
Usage: Occurs in 754 OT verses. KJV: Judah. See also: Genesis 29:35; 1 Samuel 23:3; 2 Kings 14:13.
אֲשֶׁ֣ר ʼăsher H834 "which" Rel
This Hebrew word is a conjunction that connects ideas and events in the Bible, like in the book of Genesis, where it's used to describe the relationship between God and His creation.
Definition: A: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if B: Beth+ 1) in (that) which 2) (adv) 2a) where 3) (conj) 3a) in that, inasmuch as 3b) on account of C: Mem+ 1) from (or than) that which 2) from (the place) where 3) from (the fact) that, since D: Kaph+ 1) (conj.), according as, as, when 1a) according to that which, according as, as 1b) with a causal force: in so far as, since 1c) with a temporal force: when
Usage: Occurs in 4440 OT verses. KJV: [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection. See also: Genesis 1:7; Genesis 20:9; Genesis 31:16.
זָעַ֔מְתָּה zâʻam H2194 "be indignant" V-Qal-Perf-2ms
This Hebrew word describes being very angry or upset, often to the point of foaming at the mouth. In Numbers 23:8, it is used to describe God's indignation towards those who disobey Him. It can also mean to denounce or curse someone.
Definition: 1) to denounce, express indignation, be indignant 1a) (Qal) 1a1) to have indignation, be indignant, be angrily indignant, be defiant 1a2) to be abhorrent 1a3) to express indignation in speech, denounce, curse 1b) (Niphal) to show indignation, show anger
Usage: Occurs in 11 OT verses. KJV: abhor, abominable, (be) angry, defy, (have) indignation. See also: Numbers 23:7; Proverbs 25:23; Psalms 7:12.
זֶ֖ה zeh H2088 "this" Pron
This word is a pronoun meaning this or that, used to point out a specific person or thing. It appears in many contexts, including Genesis and Psalms, to indicate something specific. The KJV translates it as he, here, or it.
Definition: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how
Usage: Occurs in 1061 OT verses. KJV: he, [idiom] hence, [idiom] here, it(-self), [idiom] now, [idiom] of him, the one...the other, [idiom] than the other, ([idiom] out of) the (self) same, such (a one) that, these, this (hath, man), on this side...on that side, [idiom] thus, very, which. Compare H2063 (זֹאת), H2090 (זֹה), H2097 (זוֹ), H2098 (זוּ). See also: Genesis 5:1; Exodus 10:17; Numbers 14:16.
שִׁבְעִ֥ים shibʻîym H7657 "seventy" Adj
In the Bible, this Hebrew word means the number seventy, like the seventy disciples Jesus sent out in Luke 10:1. It appears in phrases like threescore and ten. The KJV Bible uses it to describe groups of seventy people.
Definition: seventy
Usage: Occurs in 90 OT verses. KJV: seventy, threescore and ten ([phrase] -teen). See also: Genesis 4:24; Judges 9:2; Psalms 90:10.
שָׁנָֽה shâneh H8141 "year" N-fs
This word also means a year, like when Abraham was 100 years old in Genesis 21. It is used to describe a period of time, age, or a lifetime.
Definition: 1) year 1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life) Aramaic equivalent: she.nah (שְׁנָה "year" H8140)
Usage: Occurs in 647 OT verses. KJV: [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly). See also: Genesis 1:14; Genesis 47:28; Numbers 7:35.

Study Notes — Zechariah 1:12

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Zechariah 7:5 “Ask all the people of the land and the priests, ‘When you fasted and mourned in the fifth and seventh months for these seventy years, was it really for Me that you fasted?
2 Jeremiah 29:10 For this is what the LORD says: “When Babylon’s seventy years are complete, I will attend to you and confirm My promise to restore you to this place.
3 Psalms 102:13 You will rise up and have compassion on Zion, for it is time to show her favor— the appointed time has come.
4 Daniel 9:2 in the first year of his reign, I, Daniel, understood from the sacred books, according to the word of the LORD to Jeremiah the prophet, that the desolation of Jerusalem would last seventy years.
5 Psalms 74:10 How long, O God, will the enemy taunt You? Will the foe revile Your name forever?
6 2 Chronicles 36:21 So the land enjoyed its Sabbath rest all the days of the desolation, until seventy years were completed, in fulfillment of the word of the LORD through Jeremiah.
7 Zechariah 1:8 I looked out into the night and saw a man riding on a red horse. He was standing among the myrtle trees in the hollow, and behind him were red, sorrel, and white horses.
8 Revelation 6:10 And they cried out in a loud voice, “How long, O Lord, holy and true, until You avenge our blood and judge those who dwell upon the earth?”
9 Isaiah 63:9 In all their distress, He too was afflicted, and the Angel of His Presence saved them. In His love and compassion He redeemed them; He lifted them up and carried them all the days of old.
10 Psalms 69:5 You know my folly, O God, and my guilt is not hidden from You.

Zechariah 1:12 Summary

[Zechariah 1:12 is a powerful prayer where the angel of the LORD asks God how long He will withhold mercy from Jerusalem and Judah, who have been under God's judgment for seventy years. This verse shows us that even in the midst of God's discipline, there is always hope for restoration and mercy, as seen in Jeremiah 29:11 and Psalm 30:5. The angel's prayer is an example of intercession and advocacy on behalf of God's people, demonstrating a deep concern for their well-being. As we reflect on this verse, we can be encouraged to pray for and trust in God's mercy and restoration in our own lives, just as the psalmist does in Psalm 13:5-6.]

Frequently Asked Questions

What is the significance of the seventy years mentioned in Zechariah 1:12?

The seventy years refer to the period of time that Jerusalem and Judah were under God's judgment, as prophesied in Jeremiah 25:11 and fulfilled in 2 Chronicles 36:21, after which the Jews were allowed to return and rebuild the temple.

Why is the angel of the LORD asking how long God will withhold mercy from Jerusalem and Judah?

The angel is interceding on behalf of God's people, demonstrating a deep concern for their well-being, similar to the prayers of the prophets in Isaiah 63:15 and Jeremiah 32:17, who also cried out to God for mercy and restoration.

What is the relationship between God's anger and His mercy in this verse?

God's anger and mercy are not mutually exclusive, as seen in Psalm 103:8-10, where God's mercy and compassion are described as being motivated by His love and faithfulness, even in the midst of judgment and discipline.

How does this verse relate to the broader theme of God's restoration of Israel?

Zechariah 1:12 is part of a larger narrative of God's restoration of Israel, as prophesied in Ezekiel 36:24 and Isaiah 40:1-2, where God promises to comfort and restore His people after a period of judgment and exile.

Reflection Questions

  1. What are the ways in which God's mercy and judgment are at work in my own life, and how can I respond to His discipline with humility and repentance?
  2. How can I, like the angel of the LORD, intercede on behalf of others who are suffering or in need of God's mercy and restoration?
  3. What are the ways in which God's faithfulness and love are demonstrated in the midst of difficult circumstances, and how can I trust in His goodness even when I don't understand His ways?
  4. In what ways can I pray for and support the restoration and flourishing of God's people, whether in my local community or around the world?

Gill's Exposition on Zechariah 1:12

Then the Angel of the Lord answered and said,.... The same that was among the myrtle trees in the bottom, Zechariah 1:8: O Lord of hosts, how long wilt thou not have mercy on Jerusalem, and on the

Jamieson-Fausset-Brown on Zechariah 1:12

Then the angel of the LORD answered and said, O LORD of hosts, how long wilt thou not have mercy on Jerusalem and on the cities of Judah, against which thou hast had indignation these threescore and ten years?

Matthew Poole's Commentary on Zechariah 1:12

Then, when the surveying angels had made their report of the prosperity of the heathen, the angel of the Lord, the Angel, the Lord Christ, Mediator of the church, and Head of the church, answered and said; prays as one interceding. O Lord of hosts: Christ speaks to his Father, speaks as one much affected with the state of his afflicted church. How long wilt thou not have mercy? it is the expostulation that well befits a praying soul; it is not the inquiry of a discontented mind, but the request of one longing for mercy. So David, ,2; and the souls under the altar, . On Jerusalem, thy chosen mountain, heir of promises to be re-edified; and on Judah’ s cities too, of whose rebuilding, peace, and prosperity thou hast, O Lord, spoken great things, Jeremiah 30 Jeremiah 31 Jeremiah 32 Jeremiah 33, and Ezekiel 36 Ezekiel 37, &c. Thou hast had indignation; they have felt thine anger and hot displeasure, it was just, and is so still; but it is not to be perpetual. Thine anger hath smoked against the sheep of thy pasture. These threescore and ten years; the term prefixed for the captivity is fully come, it is the seventieth year of their miserable captivity; now show mercy, build Zion, and glorify thyself in doing it, for the set time is come. It is now seventy years since thy temple was burnt, and Jerusalem sacked; and full eighty years since Jeconiah with many of thy people were carried captive into Babylon, and somewhat more since many were carried with Jehoiakim, from which to the second of Darius are much about eighty-eight or nine years. Then, when the surveying angels had made their report of the prosperity of the heathen, the angel of the Lord, the Angel, the Lord Christ, Mediator of the church, and Head of the church, answered and said; prays as one interceding. These threescore and ten years; the term prefixed for the captivity is fully come, it is the seventieth year of their miserable captivity; now show mercy, build Zion, and glorify thyself in doing it, for the set time is come. It is now seventy years since thy temple was burnt, and Jerusalem sacked; and full eighty years since Jeconiah with many of thy people were carried captive into Babylon, and somewhat more since many were carried with Jehoiakim, from which to the second of Darius are much about eighty-eight or nine years.

Trapp's Commentary on Zechariah 1:12

Zechariah 1:12 Then the angel of the LORD answered and said, O LORD of hosts, how long wilt thou not have mercy on Jerusalem and on the cities of Judah, against which thou hast had indignation these threescore and ten years?Ver. 12. Then the angel of the Lord] That advocate with the Father, Jesus, the just one, 1 John 2:1, who appeareth to his afflicted people, and feelingly pleads for them, as being afflicted in all their afflictions, even the angel of his presence that saveth them, Isaiah 63:9. It much moved him to hear that God’ s enemies were in better case than his people; and this puts him upon the following passionate expostulation. O Lord of hosts, how long wilt thou not have mercy on Jerusalem, &c.] Usquequo Domine. Calvin had these words much in his mouth; thereby breathing out his holy desires in the behalf of the afflicted Churches, with whose sufferings he was more affected than with anything that befell himself. It is said of Melancthon that the miseries of the Church made him almost neglect the death of his dearest children; and put him upon many prayers and tears; which, like music upon the water, made a most melodious noise in the ears of God. When Luther in a certain epistle checked him, and chided him for his exceeding great care of the Church’ s welfare, calling him pertinacissimam curarum hirudinem, &c., he meekly replied, Si nihil curarem, nihil orarem; If I should not care so, I should not pray so. God seemeth sometimes to have lost his mercy (as here, How long wilt thou be unmerciful to Jerusalem?), and then we must find it for him. He seems to have forgotten his people; we must remind him. He seems to sleep, delay; we must waken, quicken him, with "How long, Lord?" "Thou shalt arise, and have mercy upon Zion; for the time to favour her, yea, the set time, is come," saith Daniel, who is probably held to be the penman of that excellent Psalm and he speaks it with as much confidence as if he had been in God’ s blessed bosom the while. This also he spake, not now by a spirit of prophecy, or special revelation; but by way of argumentation, or necessary demonstration: "For thy servants take pleasure in her stones, and favour the dust thereof"; they pity her, and melt over her, therefore thou, Lord, much more; since all their tenderness is but a spark of thy flame, a drop of thine ocean. Against which thou hast had indignation, these threescore and ten years] There is much ado among interpreters about Jeremiah’ s seventy years and Zechariah’ s seventy years, whether one and the same, or different one from another. That of Scaliger is most unlikely, who reckoneth these years of the captivity from the first year of Xerxes with his father Darius, unto the fourth year of Darius Nothus.

Ellicott's Commentary on Zechariah 1:12

(12) Consequently, the angel of the Lord intercedes for Jerusalem and the cities of Judah. These threescore and ten years.—This is an old English expression. The Hebrew has one word—seventy—which is often used as a round number. From the taking of Jerusalem by Nebuchadnezzar (B.C. 605-6) to the date of the decree of Cyrus for the return of the Jews (B.C. 538) is sixty-eight years. These are the seventy years of captivity foretold by Jeremiah (Jeremiah 25:11; Jeremiah 29:10). But eighteen years had now elapsed since that decree of Cyrus. Consequently the angelic intercessor, in saying “how long . . . these seventy years,” can hardly have referred to the seventy years spoken of by Jeremiah, since the actual number of years was now eighty-eight. Therefore it is most probable that the reference is to the period of sixty-eight years between the second taking of Jerusalem by Nebuchadnezzar, when Zedekiah was removed in chains to Babylon (B.C. 588), and the year of this prophecy (B.C. 520).

Adam Clarke's Commentary on Zechariah 1:12

Verse 12. Then the angel of the Lord] He who was among the myrtles-the Lord Jesus. O Lord of hosts, how long] Jesus Christ was not only the "Lamb slain from the foundation of the world," but was always the sole Mediator and intercessor between God and man. These threescore and ten years?] This cannot mean the duration of the captivity for that was nearly twenty years past. It must mean simply the time that had elapsed from the destruction of the temple to the time in which the angel spoke. As the temple was destroyed in the nineteenth year of Nebuchadnezzar, and this vision took place in the second year of Darius, the term of seventy years was completed, or nearly so, between these two periods.

Cambridge Bible on Zechariah 1:12

12. answered] The word does not necessarily mean replied to a question, but has here, as elsewhere, the more general signification of speaking in a manner corresponding, or “answering” to the circumstances described and the feelings called forth by them (comp. Job 3:2 (margin); Daniel 2:26; Acts 5:8). Pitying Zechariah and his countrymen in the disappointment, which the answer of the horsemen (Zechariah 1:11) could not fail to cause them, inasmuch as it told of rest and quiet, whereas the “shaking of all nations” was the predicted sign of returning favour to Zion (Haggai 2:7; Haggai 2:21-22), the Angel proceeds to speak “answerably” to this feeling, in the intercession which he now offers on their behalf. His sympathy and intercession make it probable, as Calvin remarks (though he offers the alternative of its being any angel you please), that this Angel of the Lord was “Christ the Mediator.” these threescore and ten years] Comp. Jeremiah 25:11; Ezra 1:1. The meaning is: Why art Thou still angry with us, when the appointed time of our punishment, the seventy years of our captivity, has expired?

Barnes' Notes on Zechariah 1:12

And the Angel of the Lord answered - the implied longing, by intercession with God.

Whedon's Commentary on Zechariah 1:12

12. The purpose of the vision is to remove this sense of disappointment and despondency by a solemn reaffirmation of the promises of the past (12-17).

Sermons on Zechariah 1:12

SermonDescription
A.B. Simpson Words for Discouraged Workers by A.B. Simpson A.B. Simpson delivers a powerful sermon titled 'Words for Discouraged Workers,' drawing from the prophetic messages of Zechariah to encourage those rebuilding the temple in Jerusal
C.H. Spurgeon God or Self, Which? by Charles Spurgeon by C.H. Spurgeon This sermon by C. H. Spurgeon delves into the theme of serving God wholeheartedly versus serving oneself, using the text from Zechariah chapter 7. It highlights the importance of g
Tim Conway A Theology of Fasting by Tim Conway This sermon delves into the importance of fasting as an act of worship and seeking the Lord with a desperate heart. It emphasizes that fasting should be done with the right motives
Shane Idleman 3 Characteristics of a Sacred Assembly by Shane Idleman Shane Idleman emphasizes the significance of a Sacred Assembly, highlighting three key characteristics: the necessity of fasting to prepare the heart, the importance of gathering i
James Blaine Chapman Questions/answers on Fasting by James Blaine Chapman James Blaine Chapman discusses the practice of fasting, emphasizing the importance of considering one's health and personal circumstances when deciding to fast. He distinguishes be
Jim Cymbala The Most Overlooked Promise in the Bible by Jim Cymbala In this sermon, the preacher begins by recalling a historical event before President Kennedy's assassination to illustrate the concept of confidence. He then delves into the biblic
Zac Poonen From Babylon to Jerusalem - (Daniel) ch.9 & 10 by Zac Poonen In this sermon, the preacher discusses two verses from the Old Testament that highlight God's judgment. The first verse is Genesis 15:16, where God tells Abraham that the Israelite

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate