Judges 1:12
Judges 1:12 in Multiple Translations
And Caleb said, “To the man who strikes down Kiriath-sepher and captures it, I will give my daughter Acsah in marriage.”
And Caleb said, He that smiteth Kirjath-sepher, and taketh it, to him will I give Achsah my daughter to wife.
And Caleb said, He that smiteth Kiriath-sepher, and taketh it, to him will I give Achsah my daughter to wife.
And Caleb said, I will give Achsah, my daughter, as wife to the man who overcomes Kiriath-sepher and takes it.
Caleb announced, “I will give my daughter Acsah in marriage to whoever attacks and captures Kiriath Sepher.”
And Caleb saide, He that smiteth Kiriath-sepher, and taketh it, euen to him wil I giue Achsah my daughter to wife.
and Caleb saith, 'He who smiteth Kirjath-Sepher — and hath captured it — then I have given to him Achsah my daughter for a wife.'
Caleb said, “I will give Achsah my daughter as wife to the man who strikes Kiriath Sepher, and takes it.”
And Caleb said, He that smiteth Kirjath-sepher, and taketh it, to him will I give Achsah my daughter for a wife.
And Caleb said: He that shall take Cariath-Sepher, and lay it waste, to him will I give my daughter Axa to wife.
Before they attacked the city, Caleb said to them, “If one of you attacks and captures Kiriath-Sepher, I will allow him to marry my daughter.”
Berean Amplified Bible — Judges 1:12
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Judges 1:12 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Judges 1:12
Study Notes — Judges 1:12
- Context
- Cross References
- Judges 1:12 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Judges 1:12
- Jamieson-Fausset-Brown on Judges 1:12
- Trapp's Commentary on Judges 1:12
- Ellicott's Commentary on Judges 1:12
- Adam Clarke's Commentary on Judges 1:12
- Cambridge Bible on Judges 1:12
- Whedon's Commentary on Judges 1:12
- Sermons on Judges 1:12
Context — The Capture of Jerusalem and Hebron
12And Caleb said, “To the man who strikes down Kiriath-sepher and captures it, I will give my daughter Acsah in marriage.”
13So Othniel son of Caleb’s younger brother Kenaz captured the city, and Caleb gave his daughter Acsah to him in marriage. 14One day Acsah came to Othniel and urged him to ask her father for a field. When she got off her donkey, Caleb asked her, “What do you desire?”Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Joshua 15:16–17 | And Caleb said, “To the man who strikes down Kiriath-sepher and captures it, I will give my daughter Acsah in marriage.” So Othniel son of Caleb’s brother Kenaz captured the city, and Caleb gave his daughter Acsah to him in marriage. |
| 2 | 1 Samuel 17:25 | Now the men of Israel had been saying, “Do you see this man who keeps coming out to defy Israel? To the man who kills him the king will give great riches. And he will give him his daughter in marriage and exempt his father’s house from taxation in Israel.” |
| 3 | 1 Samuel 18:23 | But when Saul’s servants relayed these words to David, he replied, “Does it seem trivial in your sight to be the son-in-law of the king? I am a poor man and lightly esteemed.” |
Judges 1:12 Summary
Judges 1:12 is about Caleb offering a reward to the man who can capture the city of Kiriath-sepher, which was a difficult task. He promises to give his daughter Acsah in marriage to the man who can do it, which was a big deal in those days. This shows that Caleb was a brave and trusting leader who was willing to take risks and challenge others to do the same, just like God challenges us to trust Him in Proverbs 3:5-6. It also reminds us that God often uses rewards and challenges to motivate us to be brave and trust Him, as seen in Hebrews 11:6.
Frequently Asked Questions
What is the significance of Kiriath-sepher in Judges 1:12?
Kiriath-sepher, also known as Debir, was a city in Canaan that the Israelites were attempting to conquer, as seen in Judges 1:11, and Caleb is offering a reward to the man who can capture it, similar to the way God rewarded the Israelites for their obedience in Deuteronomy 1:8.
Why is Caleb offering his daughter Acsah in marriage as a reward?
In ancient Israelite culture, the offering of a daughter in marriage was a sign of great honor and reward, as seen in the story of Isaac and Rebekah in Genesis 24:1-67, and Caleb is using this as an incentive to motivate the Israelites to capture the city.
What can we learn from Caleb's leadership in this verse?
Caleb's leadership in Judges 1:12 demonstrates his trust in God's promises, as seen in Joshua 14:12, and his willingness to take risks and challenge others to do the same, which is an important principle for Christian leaders today, as encouraged in 1 Timothy 4:12.
How does this verse relate to the broader story of the Israelites in Canaan?
Judges 1:12 is part of the larger narrative of the Israelites' conquest of Canaan, as described in Joshua 1:1-12, and it highlights the ongoing challenges and battles they faced as they sought to claim the land God had promised them, as seen in Exodus 23:20-33.
Reflection Questions
- What are some ways I can demonstrate courage and faith like Caleb in my own life, and what rewards might God have in store for me?
- How can I use my resources and influence to motivate others to take risks and trust God, like Caleb did with his offer of Acsah in marriage?
- What are some 'Kiriath-sephers' in my life that God is calling me to conquer, and what rewards might He have in store for me if I am faithful?
- How can I balance my desire for reward and recognition with a humble and surrendered heart, like Caleb's, and what does 1 Corinthians 4:2 say about being faithful stewards?
Gill's Exposition on Judges 1:12
Jamieson-Fausset-Brown on Judges 1:12
Trapp's Commentary on Judges 1:12
Ellicott's Commentary on Judges 1:12
Adam Clarke's Commentary on Judges 1:12
Cambridge Bible on Judges 1:12
Whedon's Commentary on Judges 1:12
Sermons on Judges 1:12
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Kirjath-Sepher, or the Mind of Christ by A.B. Simpson | A.B. Simpson explores the significance of Kirjath-Sepher, representing the conquest of the mind and the importance of surrendering our thoughts to Christ. He emphasizes that true v |
|
Jesus, Wash My Feet by Carter Conlon | In this sermon, the preacher focuses on John chapter 13, where Jesus teaches his disciples about the true source of power. He emphasizes that power is not found in worldly wealth, |
|
Human Remedies. by Horatius Bonar | Horatius Bonar emphasizes the futility of human remedies in addressing spiritual afflictions, using Saul's disobedience and subsequent torment as a cautionary tale. He illustrates |



