Judges 1:26
Judges 1:26 in Multiple Translations
And the man went to the land of the Hittites, built a city, and called it Luz, which is its name to this day.
And the man went into the land of the Hittites, and built a city, and called the name thereof Luz: which is the name thereof unto this day.
And the man went into the land of the Hittites, and built a city, and called the name thereof Luz, which is the name thereof unto this day.
And he went into the land of the Hittites, building a town there and naming it Luz: which is its name to this day.
The man moved to the country of the Hittites, and built a town there and called it Luz, which is its name to this day.
Then the man went into the lande of the Hittites, and built a citie, and called the name thereof Luz, which is the name thereof vnto this daie.
and the man goeth to the land of the Hittites, and buildeth a city, and calleth its name Luz — it [is] its name unto this day.
The man went into the land of the Hittites, built a city, and called its name Luz, which is its name to this day.
And the man went into the land of the Hittites, and built a city, and called the name of it Luz: which is its name to this day.
Who being sent away, went into the land of Hethim, and built there a city, and called it Luza: which is so called until this day.
That man went to the area where the descendants of Heth lived, and built a city. He named the city Luz, and that is still the name of that city.
Berean Amplified Bible — Judges 1:26
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Judges 1:26 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Judges 1:26
Study Notes — Judges 1:26
- Context
- Cross References
- Judges 1:26 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Judges 1:26
- Jamieson-Fausset-Brown on Judges 1:26
- Matthew Poole's Commentary on Judges 1:26
- Trapp's Commentary on Judges 1:26
- Ellicott's Commentary on Judges 1:26
- Adam Clarke's Commentary on Judges 1:26
- Cambridge Bible on Judges 1:26
- Barnes' Notes on Judges 1:26
- Whedon's Commentary on Judges 1:26
- Sermons on Judges 1:26
Context — The Capture of Jerusalem and Hebron
26And the man went to the land of the Hittites, built a city, and called it Luz, which is its name to this day.
27At that time Manasseh failed to drive out the inhabitants of Beth-shean, Taanach, Dor, Ibleam, Megiddo, and their villages; for the Canaanites were determined to dwell in that land. 28When Israel became stronger, they pressed the Canaanites into forced labor, but they never drove them out completely.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | 2 Kings 7:6 | For the Lord had caused the Arameans to hear the sound of chariots, horses, and a great army, so that they said to one another, “Look, the king of Israel must have hired the kings of the Hittites and Egyptians to attack us.” |
| 2 | 2 Chronicles 1:17 | A chariot could be imported from Egypt for six hundred shekels of silver, and a horse for a hundred and fifty. Likewise, they exported them to all the kings of the Hittites and to the kings of Aram. |
Judges 1:26 Summary
[This verse tells us about a man who was spared by the Israelites and went on to build a new city in the land of the Hittites. He called the city Luz, and it still had that name when the book of Judges was written. This shows that even in the midst of conflict and change, God is still working and people are still able to build new lives and communities, as seen in (Judges 1:25) and (Psalm 107:35-37). The man's actions demonstrate the importance of trusting in God's providence and being open to new opportunities, as stated in (Jeremiah 29:11).]
Frequently Asked Questions
Why did the man go to the land of the Hittites after being released by the Israelites?
The man likely went to the land of the Hittites to escape the conflict and find a new place to live, as seen in Judges 1:26, and this decision may have been influenced by the mercy shown to him by the Israelites, similar to the mercy shown in Genesis 19:17-23, where Lot was spared.
What is the significance of the man building a city and calling it Luz?
The man building a city and calling it Luz, as stated in Judges 1:26, shows his desire to establish a new home and community, and the fact that the city still bears the same name to this day highlights the lasting impact of this event, similar to how the city of Jerusalem is still significant today, as seen in Psalm 137:1-6.
How does this verse relate to the surrounding context of the Israelites' conquest of Canaan?
This verse serves as a contrast to the Israelites' failure to fully drive out the Canaanites, as seen in Judges 1:27-28, and highlights the complexities and challenges of the conquest, as also mentioned in Deuteronomy 7:1-6 and Joshua 13:1-7.
What can we learn from the man's actions in this verse?
The man's actions demonstrate the importance of perseverance and adaptability, as he was able to rebuild his life in a new land, and this can be seen as a reflection of the biblical principle of trusting in God's providence, as stated in Jeremiah 29:11 and Romans 8:28.
Reflection Questions
- What are some ways in which I can demonstrate perseverance and adaptability in my own life, just like the man in this verse?
- How can I show mercy and kindness to others, just as the Israelites showed mercy to the man in Judges 1:25?
- What are some things that I can learn from the man's decision to build a new city and start anew, and how can I apply those lessons to my own life?
- In what ways can I trust in God's providence, just like the man seemed to do when he built a new city in the land of the Hittites?
Gill's Exposition on Judges 1:26
Jamieson-Fausset-Brown on Judges 1:26
Matthew Poole's Commentary on Judges 1:26
Trapp's Commentary on Judges 1:26
Ellicott's Commentary on Judges 1:26
Adam Clarke's Commentary on Judges 1:26
Cambridge Bible on Judges 1:26
Barnes' Notes on Judges 1:26
Whedon's Commentary on Judges 1:26
Sermons on Judges 1:26
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
When God Says "Trust Me," He Means It! by David Wilkerson | David Wilkerson emphasizes God's unwavering faithfulness throughout history, illustrating how He has met the needs of His people, from providing manna in the wilderness to miraculo |
|
An Example of God’s Purpose in Our Taking Spoils by David Wilkerson | David Wilkerson emphasizes the spiritual warfare faced by David when the Amalekites attacked Ziklag, illustrating that such attacks are aimed at undermining God's eternal purpose. |

