Judges 13:4
Judges 13:4 in Multiple Translations
Now please be careful not to drink wine or strong drink, and not to eat anything unclean.
Now therefore beware, I pray thee, and drink not wine nor strong drink, and eat not any unclean thing:
Now therefore beware, I pray thee, and drink no wine nor strong drink, and eat not any unclean thing:
Now then take care to have no wine or strong drink and to take no unclean thing for food;
So then please be careful not to drink any wine or other alcoholic drink, and don't eat anything unclean.
And nowe therefore beware that thou drinke no wine, nor strong drinke, neither eate any vncleane thing.
And, now, take heed, I pray thee, and do not drink wine, and strong drink, and do not eat any unclean thing,
Now therefore please beware and drink no wine nor strong drink, and don’t eat any unclean thing;
Now therefore beware, I pray thee, and drink not wine, nor strong drink, and eat not any unclean thing :
Now therefore beware and drink no wine nor strong drink, and eat not any unclean thing.
From now until he is born, you must not drink any wine or other alcoholic/fermented drink, and you must not eat any food that will make you unacceptable to God.
Berean Amplified Bible — Judges 13:4
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Judges 13:4 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Judges 13:4
Study Notes — Judges 13:4
- Context
- Cross References
- Judges 13:4 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Judges 13:4
- Jamieson-Fausset-Brown on Judges 13:4
- Matthew Poole's Commentary on Judges 13:4
- Trapp's Commentary on Judges 13:4
- Ellicott's Commentary on Judges 13:4
- Adam Clarke's Commentary on Judges 13:4
- Cambridge Bible on Judges 13:4
- Sermons on Judges 13:4
Context — The Birth of Samson
4Now please be careful not to drink wine or strong drink, and not to eat anything unclean.
5For behold, you will conceive and give birth to a son. And no razor shall touch his head, because the boy will be a Nazirite to God from the womb, and he will begin the deliverance of Israel from the hand of the Philistines.” 6So the woman went and told her husband, “A man of God came to me. His appearance was like the angel of God, exceedingly awesome. I did not ask him where he came from, and he did not tell me his name.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Luke 1:15 | for he will be great in the sight of the Lord. He shall never take wine or strong drink, and he will be filled with the Holy Spirit even from his mother’s womb. |
| 2 | Judges 13:14 | She must not eat anything that comes from the vine, nor drink any wine or strong drink, nor eat anything unclean. She must do everything I have commanded her.” |
| 3 | Numbers 6:2–3 | “Speak to the Israelites and tell them that if a man or woman makes a special vow, the vow of a Nazirite, to separate himself to the LORD, he is to abstain from wine and strong drink. He must not drink vinegar made from wine or strong drink, and he must not drink any grape juice or eat fresh grapes or raisins. |
| 4 | Judges 13:7 | But he said to me, ‘Behold, you will conceive and give birth to a son. Now, therefore, do not drink wine or strong drink, and do not eat anything unclean, because the boy will be a Nazirite to God from the womb until the day of his death.’” |
| 5 | Leviticus 11:47 | You must distinguish between the unclean and the clean, between animals that may be eaten and those that may not.’” |
| 6 | Acts 10:14 | “No, Lord!” Peter answered. “I have never eaten anything impure or unclean.” |
| 7 | Leviticus 11:27 | All the four-footed animals that walk on their paws are unclean for you; whoever touches their carcasses will be unclean until evening, |
Judges 13:4 Summary
This verse is telling the woman to be very careful about what she eats and drinks, because she is going to have a special baby who will be dedicated to God. It's like when we try to eat healthy food to take care of our bodies, but this is about taking care of her spirit and the baby's spirit too (1 Corinthians 6:19-20). The angel is instructing her to avoid things that might not be good for her or the baby, like wine or strong drink, or food that is not permissible under God's law. By following these instructions, the woman is showing her trust and obedience to God, and we can learn from her example to trust and obey God in our own lives (Hebrews 11:6).
Frequently Asked Questions
Why did the angel instruct the woman not to drink wine or strong drink?
The angel's instruction was likely to ensure the woman's purity and holiness, as she was about to conceive a son who would be a Nazirite to God, dedicated to Him from the womb, as seen in Numbers 6:2-3, where Nazirites were to abstain from wine and strong drink.
What does it mean to eat anything unclean?
In the context of Judges 13:4, eating anything unclean refers to consuming food that was not permissible under the Old Testament law, such as pork or other non-kosher foods, as outlined in Leviticus 11:1-47 and Deuteronomy 14:3-21.
Is this instruction only for the woman in this verse, or is it applicable to all believers?
While this specific instruction was given to the woman in Judges 13:4, the principle of living a pure and holy life is applicable to all believers, as seen in 1 Peter 1:15-16, where we are called to be holy in all our conduct.
How does this verse relate to the concept of being a Nazirite?
This verse introduces the concept of the Nazirite vow, which is further explained in Numbers 6:1-21, where individuals would dedicate themselves to God for a period of time, abstaining from wine, strong drink, and other worldly pleasures, and in this case, the woman's son would be a Nazirite from birth, as stated in Judges 13:5.
Reflection Questions
- What are some ways I can apply the principle of purity and holiness in my own life, as seen in this verse?
- How can I, like the woman in this verse, trust and obey God's instructions, even when they seem difficult or unclear?
- What are some 'unclean' things in my life that I need to avoid, in order to live a life pleasing to God?
- How can I dedicate myself to God, like the Nazirite vow, and what would that look like in my daily life?
Gill's Exposition on Judges 13:4
Jamieson-Fausset-Brown on Judges 13:4
Matthew Poole's Commentary on Judges 13:4
Trapp's Commentary on Judges 13:4
Ellicott's Commentary on Judges 13:4
Adam Clarke's Commentary on Judges 13:4
Cambridge Bible on Judges 13:4
Sermons on Judges 13:4
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
The History, Mystery and Tragedy of Samson - Part 2 by Ian Paisley | This sermon delves into the story of Samson from the Book of Judges, focusing on the theme of separation. It emphasizes the importance of separation unto God, drawing parallels bet |
|
A Voice Crying in the Wilderness by Erlo Stegen | In this sermon, the preacher begins by sharing a personal story of a man who traveled to apologize to his brother after being convicted by God. The preacher then discusses the impo |
|
John the Baptist by Ernest Barker | In this sermon, the speaker shares a story about a friend who proclaimed himself as a citizen of heaven. He emphasizes the importance of being a witness for God and seizing every o |
|
The Elijah of the Last Days by Zac Poonen | This sermon emphasizes the importance of being spiritually prepared for Christ's return, drawing parallels between the need for readiness during Christ's first coming and the curre |
|
(Through the Bible) Luke - Part 1 by Zac Poonen | This sermon delves into the Gospel of Luke, emphasizing the accuracy of Jesus' life events from conception to resurrection. It highlights the importance of being filled with the Ho |
|
The Holy Spirit (John 14) by G.W. North | In this sermon, the speaker shares a personal experience of going through terrible trials and tragedies. Despite the hardships, the speaker finds great joy and sings praises to God |
|
These Works You Shall Do by Anton Bosch | In this sermon, the speaker focuses on the concept of the "canosis" as mentioned in Philippians chapter 2. The speaker emphasizes the importance of having the same mindset as Chris |






