Menu

Job 12:21

Job 12:21 in Multiple Translations

He pours out contempt on nobles and disarms the mighty.

He poureth contempt upon princes, and weakeneth the strength of the mighty.

He poureth contempt upon princes, And looseth the belt of the strong.

He puts shame on chiefs, and takes away the power of the strong;

He pours scorn upon princes and takes away power from the strong.

He powreth contempt vpon princes, and maketh the strength of the mightie weake.

Pouring contempt upon princes, And the girdle of the mighty He made feeble.

He pours contempt on princes, and loosens the belt of the strong.

He poureth contempt upon princes, and weakeneth the strength of the mighty.

He poureth contempt upon princes, and relieveth them that were oppressed.

He causes those who have authority to be despised, and he causes those who are powerful to no longer have any power/strength.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Job 12:21

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Job 12:21 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB שׁוֹפֵ֣ךְ בּ֭וּז עַל נְדִיבִ֑ים וּ/מְזִ֖יחַ אֲפִיקִ֣ים רִפָּֽה
שׁוֹפֵ֣ךְ shâphak H8210 to pour V-Qal
בּ֭וּז bûwz H937 contempt N-ms
עַל ʻal H5921 upon Prep
נְדִיבִ֑ים nâdîyb H5081 noble Adj
וּ/מְזִ֖יחַ mâzîyach H4206 belt Conj | N-ms
אֲפִיקִ֣ים ʼâphîyq H650 channel N-mp
רִפָּֽה râphâh H7503 to slacken V-Piel-Perf-3ms
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Job 12:21

שׁוֹפֵ֣ךְ shâphak H8210 "to pour" V-Qal
To pour or spill something out, like blood or a liquid. In the Bible, it can mean to shed blood or to pour out one's heart in prayer or complaint. For example, in Psalm 42:4, the writer pours out his soul to God.
Definition: : pour 1) to pour, pour out, spill 1a) (Qal) 1a1) to pour, pour out 1a2) to shed (blood) 1a3) to pour out (anger or heart) (fig) 1b) (Niphal) to be poured out, be shed 1c) (Pual) to be poured out, be shed 1d) (Hithpael) 1d1) to be poured out 1d2) to pour out oneself
Usage: Occurs in 111 OT verses. KJV: cast (up), gush out, pour (out), shed(-der, out), slip. See also: Genesis 9:6; Jeremiah 6:6; Psalms 22:15.
בּ֭וּז bûwz H937 "contempt" N-ms
This noun refers to contempt or disrespect, and can stem from evil, prosperity, or judgment, as described in the book of Job. It is used to describe a negative attitude or feeling towards someone or something. This term is translated as contempt or despised in the KJV Bible.
Definition: 1) contempt 1a) springing from evil 1b) springing from prosperity 1c) springing from judgment
Usage: Occurs in 11 OT verses. KJV: contempt(-uously), despised, shamed. See also: Genesis 38:23; Psalms 107:40; Psalms 31:19.
עַל ʻal H5921 "upon" Prep
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Definition: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)
Usage: Occurs in 4493 OT verses. KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with. See also: Genesis 1:2; Genesis 24:13; Genesis 41:33.
נְדִיבִ֑ים nâdîyb H5081 "noble" Adj
Noble or generous, describing someone of high rank or character, like a prince, or a person with a willing and liberal heart, as seen in the stories of David and Solomon.
Definition: : noble n m 1) noble one adj 2) inclined, willing, noble, generous 1a) incited, inclined, willing 1b) noble, princely (in rank) 1c) noble (in mind and character)
Usage: Occurs in 26 OT verses. KJV: free, liberal (things), noble, prince, willing (hearted). See also: Exodus 35:5; Psalms 113:8; Psalms 47:10.
וּ/מְזִ֖יחַ mâzîyach H4206 "belt" Conj | N-ms
In biblical times, a belt or girdle was a symbol of strength, as seen in the story of Elijah. This word is used to describe a belt that holds up one's pants, but also represents spiritual strength and courage.
Definition: girdle Also means: ma.zi.ach (מְזִיחַ "belt" H4206B)
Usage: Occurs in 3 OT verses. KJV: girdle, strength. See also: Job 12:21; Psalms 109:19; Isaiah 23:10.
אֲפִיקִ֣ים ʼâphîyq H650 "channel" N-mp
This Hebrew word refers to a channel or stream, and can also mean a strong or mighty thing. It appears in various forms, such as a brook or river, and is used to describe a powerful object or hero. In the Bible, it is used to describe natural features like streams and valleys.
Definition: 1) channel 2) ravine 3) of hollow bones (fig.)
Usage: Occurs in 19 OT verses. KJV: brook, channel, mighty, river, [phrase] scale, stream, strong piece. See also: 2 Samuel 22:16; Isaiah 8:7; Psalms 18:16.
רִפָּֽה râphâh H7503 "to slacken" V-Piel-Perf-3ms
This Hebrew word means to slacken or relax, and is used in many contexts, such as feeling disheartened or abandoning something. It appears in various forms throughout the Old Testament, including in Psalms and Proverbs. The word can also mean to let go or be idle.
Definition: 1) to sink, relax, sink down, let drop, be disheartened 1a) (Qal) 1a1) to sink down 1a2) to sink, drop 1a3) to sink, relax, abate 1a4) to relax, withdraw 1b) (Niphal) idle (participle) 1c) (Piel) to let drop 1d) (Hiphil) 1d1) to let drop, abandon, relax, refrain, forsake 1d2) to let go 1d3) to refrain, let alone 1d4) to be quiet 1e) (Hithpael) to show oneself slack
Usage: Occurs in 45 OT verses. KJV: abate, cease, consume, draw (toward evening), fail, (be) faint, be (wax) feeble, forsake, idle, leave, let alone (go, down), (be) slack, stay, be still, be slothful, (be) weak(-en). See H7495 (רָפָא). See also: Exodus 4:26; Nehemiah 6:3; Psalms 37:8.

Study Notes — Job 12:21

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Psalms 107:40 He pours out contempt on the nobles and makes them wander in a trackless wasteland.
2 Isaiah 23:9 The LORD of Hosts planned it, to defile all its glorious beauty, to disgrace all the renowned of the earth.
3 2 Kings 9:34–37 Then Jehu went in and ate and drank. “Take care of this cursed woman,” he said, “and bury her, for she was the daughter of a king.” But when they went out to bury her, they found nothing but her skull, her feet, and the palms of her hands. So they went back and told Jehu, who replied, “This is the word of the LORD, which He spoke through His servant Elijah the Tishbite: ‘On the plot of ground at Jezreel the dogs will devour the flesh of Jezebel. And Jezebel’s body will lie like dung in the field on the plot of ground at Jezreel, so that no one can say: This is Jezebel.’ ”
4 Ephesians 6:14 Stand firm then, with the belt of truth buckled around your waist, with the breastplate of righteousness arrayed,
5 Matthew 2:12–13 And having been warned in a dream not to return to Herod, they withdrew to their country by another route. When the Magi had gone, an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream. “Get up!” he said. “Take the Child and His mother and flee to Egypt. Stay there until I tell you, for Herod is going to search for the Child to kill Him.”
6 Isaiah 24:21–22 In that day the LORD will punish the host of heaven above and the kings of the earth below. They will be gathered together like prisoners in a pit. They will be confined to a dungeon and punished after many days.
7 Isaiah 11:5 Righteousness will be the belt around His hips, and faithfulness the sash around His waist.
8 Isaiah 5:27 None of them grows weary or stumbles; no one slumbers or sleeps. No belt is loose and no sandal strap is broken.
9 Isaiah 37:38 One day, while he was worshiping in the temple of his god Nisroch, his sons Adrammelech and Sharezer put him to the sword and escaped to the land of Ararat. And his son Esar-haddon reigned in his place.
10 Acts 12:23 Immediately, because Herod did not give glory to God, an angel of the Lord struck him down, and he was eaten by worms and died.

Job 12:21 Summary

This verse means that God can bring down those who are proud or think they are above others, and He can take away the power of those who think they are strong. This is not because God is mean, but because He wants us to know that He is in charge and that we should trust in Him, as seen in Psalm 37:3-7 and Proverbs 3:5-6. Just like a parent teaches their child to be humble and trust in them, God teaches us to be humble and trust in Him. By trusting in God, we can find true strength and wisdom, and we can learn to surrender our lives to His loving care.

Frequently Asked Questions

What does it mean for God to pour out contempt on nobles?

This means that God can bring low those who are highly esteemed in the world, as seen in Job 12:21, and it is a reminder that true honor and esteem come from God, as stated in Proverbs 21:21 and 1 Samuel 2:30.

How does God disarm the mighty?

God can disarm the mighty by removing their power, influence, or ability to act, as seen in Job 12:21, similar to how He humbled King Nebuchadnezzar in Daniel 4:28-37.

Is God being cruel when He pours out contempt on nobles and disarms the mighty?

No, God is not being cruel, but rather, He is demonstrating His sovereignty and justice, as seen in Isaiah 40:23 and Romans 9:21, where He reminds us that He is the Potter and we are the clay.

What is the purpose of God's actions in this verse?

The purpose is to show that God is in control of all things, including the rise and fall of nations and individuals, as stated in Job 12:22-23 and Psalm 75:7, and to remind us to trust in Him alone for our strength and wisdom.

Reflection Questions

  1. How do I respond when God allows me to experience contempt or loss of power, and what can I learn from these experiences?
  2. In what ways have I seen God's sovereignty and justice at work in my life or in the world around me, and how has this impacted my faith?
  3. What are some areas in my life where I need to trust in God's power and wisdom rather than my own, and how can I surrender these areas to Him?
  4. How can I balance the reality of God's power and justice with the reality of His love and mercy, as seen in verses like John 3:16 and Romans 8:28?

Gill's Exposition on Job 12:21

He poureth contempt upon princes,.... Not on good princes, such as rule in righteousness, and decree judgment and govern their subjects according to good laws, in a mild and gentle manner, and answer

Jamieson-Fausset-Brown on Job 12:21

He poureth contempt upon princes, and weakeneth the strength of the mighty. He poureth contempt upon princes. Psalms 107:40 quotes, in its first clause, this verse, and in its second the 24th verse of the chapter.

Matthew Poole's Commentary on Job 12:21

He poureth contempt upon princes, i.e. he makes them contemptible to their subjects and others. Weakeneth, Heb. he looseth the girdle; which phrase signifies weakness, as ; as the girding of the girdle notes strength and power, as 45:5; both these phrases being taken from the quality of their garments, which being loose and long, did disenable a man for travel or work.

Trapp's Commentary on Job 12:21

Job 12:21 He poureth contempt upon princes, and weakeneth the strength of the mighty.Ver. 21. He poureth contempt upon princes] Or nobles, or gentlemen, which are, or should be, free, bounteous, munificent benefactors (ευεργεται): if they be not Nedibim, but Nebalim, liberal, but churlish (see these opposed, Isaiah 32:5), it is just in God to pour contempt, to lay abundance of shame and scorn upon them, as sordid penny fathers, ignoble Euelios, poor-spirited men, the base brood, or rather blot, of their better forefathers. Of our Edward II it is chronicled, that never was prince received with greater love and opinion of all than he, or never any that sooner lost it: for his very first action in recalling his minion, Pierce Gaveston, discovered a headstrong wilfulness, that was uncounsellable; hence he was slighted by his subjects, pursued by his wife and son, and at length cruelly murdered (Daniel). Mercer observeth that David hath the selfsame words, Psalms 107:40, that are found here and Job 12:24. Neither need we wonder, since they both spoke by the same spirit. And weakeneth the strength of the mighty] Heb. He slackeneth the girdle of the impetuous, that, like strong streams in narrow straits, bear down all before them. So do soldiers in war. See 2 Samuel 22:36 Job 6:11. But God can loose their girdles (or belts, which bind their garments, and buckle their armour close to them), he can dispirit them, and make them feeble and faint hearted, as he did Samson, and those Assyrians, Psalms 76:5-6. By this whole discourse of Job it appeareth that he had very diligently observed God’ s providence, and way of administration in the several ranks of men, and alterations of commonwealths; whereby he had learned secretly to admire and adore God’ s judgments, which thing we ought also similarily to do.

Adam Clarke's Commentary on Job 12:21

Verse 21. He poureth contempt upon princes] נדיבים nedibim, "those of royal extraction;" widely different from the כהנים cohanim mentioned Job 12:19. Weakeneth the strength of the mighty.] אפיקים aphikim, the compact; the well-strung together; the nervous and sinewy. Perhaps there is a reference here to the crocodile, as the same term is applied, Job 40:13, to the compactness of his bones: and as רפה מזיח rippah meziach, which we translate weakeneth the strength, signifies more properly looseth the girdle, as the margin has properly rendered it, the reference seems still more pointed; for it is known that "the crocodile, from the shoulders to the extremity of the tail, is covered with large square scales, disposed like parallel girdles, fifty-two in number. In the middle of each girdle are four protuberances, which become higher as they approach the end of the tail, and compose four rows." See the quotation in Parkhurst, under the word אפק aphak. What is human strength against this? We may say as the Lord said, Job 40:19: He that made him can make his sword to approach unto him. He alone can loose the girdles of this mighty one.

Cambridge Bible on Job 12:21

21. contempt upon princes] Or, nobles, ch. Job 34:18; cf. Psalms 107:40. weakeneth the strength of the mighty] lit. looseth the girdle of the strong. As the garments were girt up for active labour or battle, to loose the girdle means to incapacitate; Isaiah 5:27.

Barnes' Notes on Job 12:21

He poureth contempt upon princes - He has power to hurl them from their thrones, and to overwhelm them with disgrace.

Whedon's Commentary on Job 12:21

21. Weakeneth the strength, etc. — Literally, Looseth the girdle of the strong; a proverbial phrase, says Umbreit, “for destroying their power, that is, in the eyes of the people.” The garments of

Sermons on Job 12:21

SermonDescription
Mary Wilder Tileston Peace From Wearying Labor by Mary Wilder Tileston Mary Wilder Tileston emphasizes the importance of maintaining unbroken communion with God to experience peace, rest, and joy in our lives. She highlights the need to focus on givin
Thomas Brooks A Tumor and Swelling in the Mind by Thomas Brooks Thomas Brooks emphasizes the destructive nature of pride, describing it as the root of many vices and a significant danger to the soul. He illustrates pride as a 'gilded misery' an
George Fox Epistle 92 by George Fox George Fox encourages all believers who are imprisoned for their faith to surrender to the truth, which will ultimately set them free. He emphasizes the importance of relying on th
Neil T. Anderson Bondage Breaker - Part 3 by Neil T. Anderson In this sermon, the speaker discusses the topic of temptation and how everyone experiences it. He uses the analogy of a movie called Sand Pebbles to illustrate the challenges faced
Joshua Daniel A Religion Without Righteousness by Joshua Daniel This sermon by Joshua Daniel emphasizes the importance of not letting the Word of God be taken away by the devil after hearing it, highlighting the need for true salvation and righ
Zac Poonen (Ephesians) Ephesians 6:12-24 by Zac Poonen In this sermon, the speaker focuses on Ephesians chapter 6 and the spiritual battle against Satan. He uses the imagery of a Roman soldier to illustrate the seven weapons or pieces
Carter Conlon Lord, My Heart Is Open. Help Me by Carter Conlon In this sermon, the speaker emphasizes the importance of going the distance and following where God leads. He emphasizes the need to embrace and live in the truth of God's word, al

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate