Menu

Job 23:12

Job 23:12 in Multiple Translations

I have not departed from the command of His lips; I have treasured the words of His mouth more than my daily bread.

Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have esteemed the words of his mouth more than my necessary food.

I have not gone back from the commandment of his lips; I have treasured up the words of his mouth more than my necessary food.

I have never gone against the orders of his lips; the words of his mouth have been stored up in my heart.

I have not neglected his commands, for I value what he has told me to do more than the food I eat every day.

Neyther haue I departed from the commandement of his lippes, and I haue esteemed the words of his mouth more then mine appointed foode.

The command of His lips, and I depart not. Above my allotted portion I have laid up The sayings of His mouth.

I haven’t gone back from the commandment of his lips. I have treasured up the words of his mouth more than my necessary food.

Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have esteemed the words of his mouth more than my necessary food .

I have not departed from the commandments of his lips, and the words of his mouth I have hid in my bosom.

I have always obeyed what he [SYN] commanded; I have treasured the words that he has spoken.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Job 23:12

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Job 23:12 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB מִצְוַ֣ת שְׂ֭פָתָי/ו וְ/לֹ֣א אָמִ֑ישׁ מֵ֝/חֻקִּ֗/י צָפַ֥נְתִּי אִמְרֵי פִֽי/ו
מִצְוַ֣ת mitsvâh H4687 commandment N-fs
שְׂ֭פָתָי/ו sâphâh H8193 lips N-fd | Suff
וְ/לֹ֣א lôʼ H3808 not Conj | Part
אָמִ֑ישׁ mûwsh H4185 to remove V-Hiphil-Imperf-1cs
מֵ֝/חֻקִּ֗/י chôq H2706 statute Prep | N-ms | Suff
צָפַ֥נְתִּי tsâphan H6845 to treasure V-Qal-Perf-1cs
אִמְרֵי ʼêmer H561 word N-mp
פִֽי/ו peh H6310 lip N-ms | Suff
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Job 23:12

מִצְוַ֣ת mitsvâh H4687 "commandment" N-fs
This Hebrew word means a command or law given by God or humans, as seen in the Bible's rules and guidelines. It appears in books like Exodus and Deuteronomy. The commandments guide people's actions.
Definition: 1) commandment 1a) commandment (of man) 1b) the commandment (of God) 1c) commandment (of code of wisdom)
Usage: Occurs in 177 OT verses. KJV: (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept. See also: Genesis 26:5; 1 Chronicles 28:8; Psalms 19:9.
שְׂ֭פָתָי/ו sâphâh H8193 "lips" N-fd | Suff
This word refers to lips or language, and can also mean the edge or border of something. It is used in the Bible to describe the shore of a sea or the edge of a cup.
Definition: : lips/mouth 1) lip, language, speech, shore, bank, brink, brim, side, edge, border, binding 1a) lip (as body part) 1b) language 1c) edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc)
Usage: Occurs in 164 OT verses. KJV: band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, (sea-)shore, side, speech, talk, (vain) words. See also: Genesis 11:1; Psalms 120:2; Psalms 12:3.
וְ/לֹ֣א lôʼ H3808 "not" Conj | Part
The Hebrew word for not or no is used to indicate absence or negation, as when God says no to the Israelites' requests, or when they disobey His commands.
Definition: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" H3809)
Usage: Occurs in 3967 OT verses. KJV: [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without. See also: Genesis 2:5; Genesis 31:15; Exodus 4:9.
אָמִ֑ישׁ mûwsh H4185 "to remove" V-Hiphil-Imperf-1cs
To remove means to take something away or depart from a place. This word can be used literally or figuratively, and is often translated as cease or depart. It implies a sense of separation.
Definition: 1) to depart, remove 1a) (Qal) 1a1) to depart 1a2) to remove 1a3) to be removed (of inanimate objects) 1b) (Hiphil) to remove, depart
Usage: Occurs in 19 OT verses. KJV: cease, depart, go back, remove, take away. See also: Exodus 13:22; Isaiah 46:7; Psalms 55:12.
מֵ֝/חֻקִּ֗/י chôq H2706 "statute" Prep | N-ms | Suff
In the Bible, this Hebrew word means a decree or law given by God, like the Ten Commandments. It appears in books like Exodus and Deuteronomy, guiding the Israelites' actions. This concept is essential to understanding God's expectations.
Definition: : decree 1) statute, ordinance, limit, something prescribed, due 1a) prescribed task 1b) prescribed portion 1c) action prescribed (for oneself), resolve 1d) prescribed due 1e) prescribed limit, boundary 1f) enactment, decree, ordinance 1f1) specific decree 1f2) law in general 1g) enactments, statutes 1g1) conditions 1g2) enactments 1g3) decrees 1g4) civil enactments prescribed by God
Usage: Occurs in 124 OT verses. KJV: appointed, bound, commandment, convenient, custom, decree(-d), due, law, measure, [idiom] necessary, ordinance(-nary), portion, set time, statute, task. See also: Genesis 47:22; Nehemiah 1:7; Psalms 2:7.
צָפַ֥נְתִּי tsâphan H6845 "to treasure" V-Qal-Perf-1cs
To treasure means to hide or store something valuable, like the treasures stored in the temple in 1 Kings.
Definition: 1) to hide, treasure, treasure or store up 1a)(Qal) 1a1) to hide, treasure, treasure up 1a2) to lie hidden, lurk 1b) (Niphal) to be hidden, be stored up 1c) (Hiphil) to hide, hide from discovery
Usage: Occurs in 31 OT verses. KJV: esteem, hide(-den one, self), lay up, lurk (be set) privily, (keep) secret(-ly, place). See also: Exodus 2:2; Psalms 31:21; Psalms 10:8.
אִמְרֵי ʼêmer H561 "word" N-mp
This Hebrew word refers to a word or speech, like a promise or command from God. It is used in books like Genesis and Exodus to describe God's conversations with people.
Definition: utterance, speech, word, saying, promise, command
Usage: Occurs in 47 OT verses. KJV: answer, [idiom] appointed unto him, saying, speech, word. See also: Genesis 49:21; Psalms 141:6; Psalms 5:2.
פִֽי/ו peh H6310 "lip" N-ms | Suff
In the Bible, this Hebrew word refers to the mouth, lips, or edge of something, and can also mean a portion or side of something. It is often used to describe speech or the act of speaking. This word appears in various forms, such as mouth, lip, or edge.
Definition: : lip/mouth peh 1) mouth 1a) mouth (of man) 1b) mouth (as organ of speech) 1c) mouth (of animals) 1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc) 1e) extremity, end pim 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21
Usage: Occurs in 460 OT verses. KJV: accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), [idiom] eat, edge, end, entry, [phrase] file, hole, [idiom] in, mind, mouth, part, portion, [idiom] (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, [idiom] spoken, talk, tenor, [idiom] to, [phrase] two-edged, wish, word. See also: Genesis 4:11; Deuteronomy 21:17; Ezra 9:11.

Study Notes — Job 23:12

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Jeremiah 15:16 Your words were found, and I ate them. Your words became my joy and my heart’s delight. For I bear Your name, O LORD God of Hosts.
2 Psalms 119:103 How sweet are Your words to my taste— sweeter than honey in my mouth!
3 Psalms 119:11 I have hidden Your word in my heart that I might not sin against You.
4 John 4:34 Jesus explained, “My food is to do the will of Him who sent Me and to finish His work.
5 Psalms 19:9–10 The fear of the LORD is pure, enduring forever; the judgments of the LORD are true, being altogether righteous. They are more precious than gold, than much pure gold; they are sweeter than honey, than honey from the comb.
6 Job 22:22 Receive instruction from His mouth, and lay up His words in your heart.
7 John 8:31 So He said to the Jews who had believed Him, “If you continue in My word, you are truly My disciples.
8 John 4:32 But He told them, “I have food to eat that you know nothing about.”
9 Psalms 119:127 Therefore I love Your commandments more than gold, even the purest gold.
10 John 6:66–69 From that time on many of His disciples turned back and no longer walked with Him. So Jesus asked the Twelve, “Do you want to leave too?” Simon Peter replied, “Lord, to whom would we go? You have the words of eternal life. We believe and know that You are the Holy One of God. ”

Job 23:12 Summary

This verse means that Job values God's words and commands more than anything else in his life, even more than the food he needs to survive. He is saying that obeying God is more important to him than anything else, just like Jesus taught in Matthew 4:4. To treasure God's words like Job did, we need to read and obey the Bible, and trust that God will take care of us, as promised in Psalms 37:3-4. By prioritizing God's Word, we can remain faithful to Him and trust in His goodness, even in difficult times.

Frequently Asked Questions

What does it mean to treasure the words of God's mouth more than daily bread?

This means to value and prioritize God's words above our physical needs, just as Jesus taught in Matthew 4:4, where He said, 'Man shall not live on bread alone, but on every word that comes from the mouth of God.'

How can I apply this verse to my own life and prioritize God's commands?

To apply this verse, we must commit to reading and obeying God's Word, just as the Psalmist wrote in Psalms 119:11, 'I have hidden Your word in my heart, that I might not sin against You.'

What is the significance of not departing from God's commands in this verse?

Not departing from God's commands means to remain faithful and obedient to His will, as expressed in Proverbs 3:1-2, where we are encouraged to remember God's commands and trust in Him with all our heart.

How does this verse relate to the concept of faith and trust in God?

This verse demonstrates Job's unwavering trust in God, similar to what is written in Romans 8:28, where we are assured that God works all things together for the good of those who love Him and are called according to His purpose.

Reflection Questions

  1. What are some ways I can prioritize God's Word in my daily life, above my physical needs and desires?
  2. How can I remain faithful to God's commands, even when faced with challenges and uncertainties?
  3. What does it mean to 'treasure' God's words, and how can I cultivate a deeper appreciation for Scripture in my heart?
  4. In what ways can I apply the principle of prioritizing God's Word to my relationships, work, and other areas of my life?

Gill's Exposition on Job 23:12

Neither have I gone back from the commandment of his lips,.... From any of the commandments his lips had uttered; meaning not the ten commandments given to Israel, which perhaps as yet were not

Jamieson-Fausset-Brown on Job 23:12

Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have esteemed the words of his mouth more than my necessary food.

Matthew Poole's Commentary on Job 23:12

Neither have I gone back, i.e. not turned aside to any crooked or sinful path or course of life, human infirmity excepted. I have esteemed, Heb. I have hid, or laid it up, as men do their best treasures, or what they most love and value. The phrase notes a high estimation of it, a hearty affection to it, and a diligent care to preserve it. My necessary food, or my appointed food, or my daily portion, i.e. that food or provision which is necessary for the support of my life, as this word is used, 31:15, which is more prized and desired than all the riches in the world.

Trapp's Commentary on Job 23:12

Job 23:12 Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have esteemed the words of his mouth more than my necessary [food].Ver. 12. Neither have I gone back from the commandment of his lips] i.e. Ab ipsissimo Dei verbo, from the very word of God, that sure cynosura, which he that holdeth straitly to may truly say, Lord, if I be deceived, thou and thy word hath deceived me. But of that there is no danger, since the Scripture is the invariable canon or rule of truth, saith Irenaeus, the cubit of the sanctuary, the touchstone of error, the divine beam, and most exact balance, as Austin and Chrysostom style it, Kανωντηςαληθειαςακλινης, yea, the very heart and soul of God, as Gregory. And if Job lived before the word was written, yet not before the law of nature and the traditions of the patriarchs; which while they remained uncorrupted, were the commandment also of God’ s lips, as having been received from his very mouth; and might far better be called ipsissimum Dei verbum the very word of God itself, than the pope’ s pronunciata, which Cardinal Hosius profanely and blasphemously pronounceth to be the very word of God. I have esteemed the words of his mouth more than my necessary food] I have preferred Heb. I have hid, or laid up, as men do precious things, as housekeepers do provision for their family them before my bodily food, my daily bread; and we see what pains men take, what shift they make, Ut bene sit ventri, ut lateri, for food and raiment, and other things requisite to the preservation of this present life. Now Job knew that God’ s holy word is ψυχηςπροφη, as Athanasius calleth it, the soul’ s nourishment; and that the promises are pabulum fidei, the food of faith, as another calleth them; that we may better lack bread than that bread of life. Hence he esteemed it more, not only than his dainties or superfluities, but than his substantial food, without which he could not live and subsist; more than his appointed portion (so some render it) set out for him by the Divine providence, which cutteth out to every man his allowance. I would rather be without meat, drink, light, anything, everything, saith one, than that sweet text, "Come unto me, all ye that are weary and heavy laden," &c. (Selneccer). I would not for all the world, saith another, than that one verse, John 17:24 ("Father, I will that they also, whom thou hast given me, be where I am; that they may behold my glory, which thou hast given me: for thou lovedst me before the foundation of the world"), had been left out of the Bible (Mr Baxter’ s Saints’ Everlasting Rest, p. 24). And again, There is more worth (saith the same author) in those four chapters, John 14:1-31; John 15:1-27; John 16:1-33; John 17:1-26, than in all the books in the world besides.

Ellicott's Commentary on Job 23:12

(12) I have esteemed the words of his mouth more than my necessary food.—Comp. John 4:32-34. Or, I have treasured up the words, &c., according to the statute prescribed to me, or from my own law: i.e., “I made it a principle with myself to treasure up the words of His mouth.” The LXX. and the Vulg. have a differing reading, and render in my bosom.

Adam Clarke's Commentary on Job 23:12

Verse 12. The commandment of his lips] The written law that proceeded from his own mouth. I have esteemed the words of his mouth] Mr. Good has given a better version of the original: In my bosom have I stored up the words of his mouth. The Asiatics carry every thing precious or valuable in their bosom, their handkerchiefs, jewels, purses, &c. Job, therefore, intimates that the words of God's mouth were to him a most precious treasure.

Cambridge Bible on Job 23:12

12. more than my necessary food] Lit. more than (or, above) my own law; i. e. perhaps, more than the law of my own mind or inclination. The words recall the exhortation of Eliphaz, ch. Job 22:22. Any reference to food seems out of place.

Barnes' Notes on Job 23:12

Neither have I gone back - I have not put away or rejected. The commandment of his lips - That which he has spoken, or which has proceeded out of his mouth.

Whedon's Commentary on Job 23:12

12. My necessary (food) ç÷é— Genesis 47:22; Proverbs 30:8. Recent interpreters mostly render it my law, meaning his own natural desires contrasted with God’s law.

Sermons on Job 23:12

SermonDescription
Walter Wilson Value of the Word by Walter Wilson In this sermon, the preacher emphasizes the importance of treating the Bible like food for our souls. He compares it to a bottle filled with various ingredients, encouraging listen
George Kulp It Is Written by George Kulp George Kulp emphasizes the importance of studying the Scriptures diligently rather than randomly selecting verses, comparing it to seeking a remedy in a drug store. He highlights t
R. Stanley Be a Bible Student! by R. Stanley R. Stanley emphasizes the significance of the Holy Scriptures as a precious gift from God, highlighting the eternal nature of God's Word amidst the temporal world. Jesus and great
Samuel Logan Brengle How to Study the Bible by Samuel Logan Brengle Samuel Logan Brengle emphasizes the importance of studying the Bible with the same passion and dedication as a young lover cherishes letters from their beloved. He encourages reade
David Wilkerson Satanic Interruptions! by David Wilkerson David Wilkerson addresses the pervasive issue of 'satanic interruptions' that hinder Christians from deepening their relationship with God. He emphasizes that while many conspiraci
Chuck Smith Job 23:12 by Chuck Smith Chuck Smith emphasizes the profound value of God's Word in understanding and knowing God, as illustrated in Job's struggle to find Him amidst his suffering. He highlights that whil
Samuel Logan Brengle After the Holiness Meeting by Samuel Logan Brengle Samuel Logan Brengle emphasizes the significance of receiving the Holy Spirit after a holiness meeting, encouraging believers to maintain their faith even if they do not initially

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate