Menu

Job 25:5

Job 25:5 in Multiple Translations

If even the moon does not shine, and the stars are not pure in His sight,

Behold even to the moon, and it shineth not; yea, the stars are not pure in his sight.

Behold, even the moon hath no brightness, And the stars are not pure in his sight:

See, even the moon is not bright, and the stars are not clean in his eyes:

If in God's eyes even the moon does not shine brightly, and the stars are not pure,

Behold, he wil giue no light to the moone, and the starres are vncleane in his sight.

Lo — unto the moon, and it shineth not, And stars have not been pure in His eyes.

Behold, even the moon has no brightness, and the stars are not pure in his sight;

Behold even to the moon, and it shineth not; and the stars are not pure in his sight.

Behold even the moon doth not shine, and the stars are not pure in his sight.

Consider this: God does not even consider the full moon to be bright, and he does not consider the stars to be spotless.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Job 25:5

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Job 25:5 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB הֵ֣ן עַד יָ֭רֵחַ וְ/לֹ֣א יַאֲהִ֑יל וְ֝/כוֹכָבִ֗ים לֹא זַכּ֥וּ בְ/עֵינָֽי/ו
הֵ֣ן hên H2005 look! Part
עַד ʻad H5704 till Prep
יָ֭רֵחַ yârêach H3394 moon N-ms
וְ/לֹ֣א lôʼ H3808 not Conj | Part
יַאֲהִ֑יל ʼâhal H166 to shine V-Hiphil-Imperf-3ms
וְ֝/כוֹכָבִ֗ים kôwkâb H3556 star Conj | N-mp
לֹא lôʼ H3808 not Part
זַכּ֥וּ zâkak H2141 be clean V-Qal-Perf-3cp
בְ/עֵינָֽי/ו ʻayin H5869 eye Prep | N-cd | Suff
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Job 25:5

הֵ֣ן hên H2005 "look!" Part
An expression meaning look or behold, used to get someone's attention, like in the prophet Isaiah's writings. It can also express surprise or introduce a hypothetical situation.
Definition: interj 1) behold, lo, though hypothetical part 2) if Aramaic equivalent: hen (הֵן "look!" H2006A)
Usage: Occurs in 311 OT verses. KJV: behold, if, lo, though. See also: Genesis 3:22; Job 2:6; Psalms 51:7.
עַד ʻad H5704 "till" Prep
This Hebrew word means until or as far as, describing a point in time or space. It's used in the Bible to set boundaries or limits, like in Exodus when describing the Israelites' journey.
Definition: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even Aramaic equivalent: ad (עַד "till" H5705)
Usage: Occurs in 1128 OT verses. KJV: against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet. See also: Genesis 3:19; Exodus 32:20; Numbers 23:24.
יָ֭רֵחַ yârêach H3394 "moon" N-ms
This word refers to the moon, the natural satellite of the earth. It is used in the Bible to describe the moon and its phases.
Definition: moon
Usage: Occurs in 26 OT verses. KJV: moon. Yrechow. See H3405 (יְרִיחוֹ). See also: Genesis 37:9; Psalms 121:6; Psalms 8:4.
וְ/לֹ֣א lôʼ H3808 "not" Conj | Part
The Hebrew word for not or no is used to indicate absence or negation, as when God says no to the Israelites' requests, or when they disobey His commands.
Definition: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" H3809)
Usage: Occurs in 3967 OT verses. KJV: [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without. See also: Genesis 2:5; Genesis 31:15; Exodus 4:9.
יַאֲהִ֑יל ʼâhal H166 "to shine" V-Hiphil-Imperf-3ms
To shine means to give off light, and in the Bible it can describe something that is clear or easy to understand, like a shining light.
Definition: (Hiphil) to be clear, shine
Usage: Occurs in 1 OT verses. KJV: shine. See also: Job 25:5.
וְ֝/כוֹכָבִ֗ים kôwkâb H3556 "star" Conj | N-mp
A star is a round or shining celestial body, and can also symbolize a prince or leader. It is used figuratively in the Bible to describe the Messiah or God's omniscience.
Definition: 1) star 1a) of Messiah, brothers, youth, numerous progeny, personification, God's omniscience (fig.)
Usage: Occurs in 37 OT verses. KJV: star(-gazer). See also: Genesis 1:16; Job 25:5; Psalms 8:4.
לֹא lôʼ H3808 "not" Part
The Hebrew word for not or no is used to indicate absence or negation, as when God says no to the Israelites' requests, or when they disobey His commands.
Definition: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" H3809)
Usage: Occurs in 3967 OT verses. KJV: [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without. See also: Genesis 2:5; Genesis 31:15; Exodus 4:9.
זַכּ֥וּ zâkak H2141 "be clean" V-Qal-Perf-3cp
To be clean means to be pure or bright, physically or morally, as seen in Psalm 51:7 where David asks God to purify him.
Definition: 1) to be pure, be bright, be clean, be bright, clean 1a) (Qal) 1a1) to be bright, be shining 1a2) to be clean, be pure 1b) (Hiphil) to cleanse, make cleanse, make clean
Usage: Occurs in 4 OT verses. KJV: be (make) clean, be pure(-r). See also: Job 9:30; Job 25:5; Lamentations 4:7.
בְ/עֵינָֽי/ו ʻayin H5869 "eye" Prep | N-cd | Suff
This word can mean a spring or fountain, but also refers to the eye or a source of something. It is often translated as affliction, outward appearance, or countenance, and is used in various contexts throughout the Bible.
Definition: : eye 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.)
Usage: Occurs in 828 OT verses. KJV: affliction, outward appearance, [phrase] before, [phrase] think best, colour, conceit, [phrase] be content, countenance, [phrase] displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, [phrase] favour, fountain, furrow (from the margin), [idiom] him, [phrase] humble, knowledge, look, ([phrase] well), [idiom] me, open(-ly), [phrase] (not) please, presence, [phrase] regard, resemblance, sight, [idiom] thee, [idiom] them, [phrase] think, [idiom] us, well, [idiom] you(-rselves). See also: Genesis 3:5; Exodus 34:9; Deuteronomy 28:67.

Study Notes — Job 25:5

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Isaiah 60:19–20 No longer will the sun be your light by day, nor the brightness of the moon shine on your night; for the LORD will be your everlasting light, and your God will be your splendor. Your sun will no longer set, and your moon will not wane; for the LORD will be your everlasting light, and the days of your sorrow will cease.
2 Job 15:15 If God puts no trust in His holy ones, if even the heavens are not pure in His eyes,
3 Isaiah 24:23 The moon will be confounded and the sun will be ashamed; for the LORD of Hosts will reign on Mount Zion and in Jerusalem, and before His elders with great glory.
4 2 Corinthians 3:10 Indeed, what was once glorious has no glory now in comparison to the glory that surpasses it.
5 Job 31:26 if I have beheld the sun in its radiance or the moon moving in splendor,

Job 25:5 Summary

[This verse reminds us that even the most beautiful and pure things in our eyes, like the moon and stars, are not perfect in God's sight. This helps us understand how far we, as imperfect human beings, are from God's standard of purity. As stated in Psalm 51:5, we are born with a sinful nature, making us even more impure than the celestial bodies. This realization should lead us to seek God's forgiveness and cleansing, as described in 1 John 1:9, where it says that if we confess our sins, God is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness.]

Frequently Asked Questions

What does it mean that the stars are not pure in God's sight?

This phrase emphasizes the infinite holiness of God, highlighting that even the brightest and most beautiful creations, like stars, are imperfect compared to His standard of purity, as seen in Isaiah 6:1-5 where the seraphim cover their faces in God's presence.

Is the moon being judged for not shining?

The verse is not suggesting the moon is being judged for its lack of shine, but rather that even when it does shine, it is still imperfect in God's sight, illustrating the vast difference between God's perfection and creation's imperfection, similar to what is described in Romans 3:23.

How does this verse relate to human purity?

This verse sets the stage for the following verse, which emphasizes human impurity, suggesting that if the moon and stars are not pure, then humanity, being far more frail and sinful, is even less pure, as stated in Job 25:6 and supported by Psalm 51:5.

What is the significance of the comparison between celestial bodies and human purity?

The comparison underscores the transcendence of God's holiness, implying that if celestial bodies, often considered pure and untainted, are deemed impure by God, then human beings, with their inherent sinful nature, are all the more impure, a concept also explored in Jeremiah 17:9.

Reflection Questions

  1. How does contemplating the impurity of celestial bodies in God's sight affect your understanding of your own purity and need for redemption?
  2. In what ways do you see the imperfections of creation, like the moon and stars, pointing to the perfection of God?
  3. How does the realization that even the brightest creations are imperfect before God influence your approach to worship and reverence?
  4. What does this verse teach about the nature of God's holiness and how it compares to human standards of purity?

Gill's Exposition on Job 25:5

Behold, even to the moon,.... If all things that are glorious and illustrious in the lower world, and which are between that and the region of the moon, are beheld; or all from the seat of the Divine

Jamieson-Fausset-Brown on Job 25:5

Then answered Bildad the Shuhite, and said, He tries to show Job's rashness (Job 23:3), by arguments borrowed from Eliphaz (Job 15:15), with which cf. Job 11:17. Verse 2. Power and terror - i:e., terror-inspiring power.

Matthew Poole's Commentary on Job 25:5

The moon, though a bright and glorious creature, , if compared with the splendour of the Divine majesty, is but as a dark and earthy lump, without any lustre or glory. He names the moon and the stars rather than the sun, because they many times are eclipsed or disappear even to our eyes, which is a plain evidence of their utter obscurity in respect of God’ s light; whereas the sun, though that also he obscure, if compared with God, yet it casts a constant and most clear light. Or by naming the moon, and thence proceeding to the stars, the sun is included between them. The stars are not pure in his sight; he can discern many spots and blemishes in them which we cannot see; and in like manner he can discover those corruptions or sins in us which are unknown to our own conscience, which should make thee, O Job, tremble to appear before his tribunal.

Trapp's Commentary on Job 25:5

Job 25:5 Behold even to the moon, and it shineth not; yea, the stars are not pure in his sight.Ver. 5. Behold even to the moon, and it shineth not] i.e. Either descend in thy thoughts, from the highest orbs as low as the moon; or else ascend from gold, gems, jewels, and other orient resplendent creatures, as high as the moon and stars, and comparing them with the surpassing majesty of God, thou shalt find no more beauty or brightness in them than is in a lump of earth or clod of clay; those heavenly lights will appear to be as so many snuffs. Or if thou canst discover no spots and blemishes in them, yet God can, without the help of any such perspective glasses as Galileo got him to explore the mountains on the moon. Some think it was by moonlight that this speech was uttered, and therefore the moon is mentioned. But as the moon is confounded, so the sun also is ashamed when the Lord of hosts will display the beams of his glory, Isaiah 24:23; Isaiah 60:19. There is a learned interpreter (Mr Abbot) who thus paraphraseth the test: Consider, that by reason of the fall of man, the very creatures that in themselves are sinless, yea, the very moon and stars (that are so far from earth, and so near to heaven), have contracted defilement, and are blemished; so that with God, for man’ s sake, and by man’ s sin, even they are not accounted free from pollution in his sight: thus he. The visible heavens are defiled by our sins, and must therefore be purged by the fire of the last day; as of old the vessel that held the sin offering was to be broken if earthen, or to pass the fire if of better metal. Yea, the stars are not pure in his sight] Whatever they are in ours. A thing that I see in the night may shine, and that shining proceed from nothing but rottenness. There is a comparative imperfection and impurity in the stars and angels, Job 4:18.

Ellicott's Commentary on Job 25:5

(5) Even to the moon and stars, pure and chaste as their light is, they are not clean before Him (comp. Job 4:18), for the stars rise and set, and once in every month the moon hides her face.

Adam Clarke's Commentary on Job 25:5

Verse 5. Behold even to the moon, and it shineth not] It is continually changing its appearance. It never appears twice in its whole revolution with the same face: it is ever waxing or waning; and its face is variegated with opaque spots. Its changeableness can never be compared with the unchangeable nature of God. Yea, the stars are not pure in his sight.] Whatever their excellence may be as stars, it is nothing in comparison with him from whom they have derived their being and splendour. See the notes on Job 4:18; Job 15:14-16. The Targum reads: "Behold, the moon is as yet spotted in her eastern part; the sun shines not; and the stars are not pure in his sight." Some think that by stars are meant those angels who kept not their first estate: this may be so, but I cannot see it in the text. It may, however, mean the heavenly host, as it is supposed to do, Job 28:7; but I still must hesitate on the propriety of such applications. It is probable this speech of Bildad was delivered in the night-season, when clouds interrupted the bright shining of the moon. The third verse seems to refer immediately to the stars, which to the naked eye are innumerable. The sun is not mentioned, because of his absence. This speech of Bildad is both confused and inconclusive. His reasoning is absurd, and he draws false conclusions from his premises. In the third verse, he says, "Is there any number of his armies? and upon whom does not his light arise?" But how absurd is the conclusion which he draws from his questions: - "How then can a man be justified with God, or he be clean who is born of a woman?" This has no relation to the premises; still to us the question is not difficult, and has already been answered in the notes: "A man can be justified with God," through the blood of Christ; and "he can be clean who is born of a woman." through the sanctification of the Spirit.

Cambridge Bible on Job 25:5

5. The thought of Job 25:4 amplified. Even the moon, the brightest star, does not shine, is dark, when He looks upon it, and the stars are not pure, how much less man, which is a worm? The contrast drawn by Eliphaz between man and the angels is drawn here between man and the heavenly bodies; comp. ch. Job 15:15. The Hebrew has two words for “worm” here, the one the worm of decay and corruption (ch. Job 7:5, Job 17:14, Job 21:26, Job 24:20; Exodus 16:24; Isaiah 14:11), the other in the second clause, used to express the utmost abasement and abjectness, “Fear not thou worm Jacob,” Isaiah 41:14, “But I am a worm and no man,” Psalms 22:6, though occasionally occurring also in the sense of the other word. We have only one word in English, for though Shakespeare speaks of “Grubs and eyeless skulls,” such a term can hardly be used now in language of any elevation.

Barnes' Notes on Job 25:5

Behold even to the moon, and it shineth not - Or, behold even the moon shineth not. That is, in comparison with God it is dark and obscure.

Whedon's Commentary on Job 25:5

b. In the sinfulness and corruption of an entire race, Job may certainly find occasion for humiliation and repentance, Job 25:4-6.5. It shineth not — The moon pales its light in the presence of God.

Sermons on Job 25:5

SermonDescription
David Wilkerson A Great Apostasy by David Wilkerson In this sermon, the preacher emphasizes the importance of maintaining a childlike trust and confidence in God. He criticizes the modern methods and techniques used in churches and
Art Katz K-058 Restoring the Tabernacle of David by Art Katz In this sermon, the preacher discusses the prophecy of the valley of dry bones and the restoration of a nation from death. The sermon focuses on Ezekiel 37:21, which states that Go
Erlo Stegen Light Separated From Darkness by Erlo Stegen In this sermon, the preacher begins by emphasizing the importance of light and darkness in the Bible. He references the creation story in Genesis, where God separates light from da
Horatius Bonar Rev. 21:23. the Light of the New Jerusalem by Horatius Bonar Horatius Bonar expounds on Revelation 21:23, illustrating the New Jerusalem as a city illuminated by the glory of God and the Lamb, who serves as its eternal lamp. He emphasizes th
Thomas Brooks An Ocean of Sweetness—without One Drop of Bitterness by Thomas Brooks Thomas Brooks emphasizes that God is the ultimate source of goodness and sweetness, portraying Him as an ocean of pure delight without any bitterness. He contrasts God’s perfect na
Arno Clemens Gaebelein The Blessings of the Coming Age by Arno Clemens Gaebelein Arno Clemens Gaebelein preaches about the glorious blessings promised in the coming age of the kingdom, the millennium, as revealed in the prophetic Word. He emphasizes the true de
Jane Lead A Living Funeral Testimony by Jane Lead Jane Lead preaches about the heavenly experiences and privileges of the saints in the eternal kingdom of Christ. She describes the divine revelations she received regarding the hea

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate