Menu

Job 28:2

Job 28:2 in Multiple Translations

Iron is taken from the earth, and copper is smelted from ore.

Iron is taken out of the earth, and brass is molten out of the stone.

Iron is taken out of the earth, And copper is molten out of the stone.

Iron is taken out of the earth, and stone is changed into brass by the fire.

Iron is extracted from the earth and copper is smelted from its ore.

Yron is taken out of the dust, and brasse is molten out of the stone.

Iron from the dust is taken, And [from] the firm stone brass.

Iron is taken out of the earth, and copper is smelted out of the ore.

Iron is taken out of the earth, and brass is melted out of the stone.

Iron is taken out of the earth, and stone melted with heat is turned into brass.

People dig iron ore out of the ground, and they ◄smelt copper ore/heat copper ore to get the copper from it►.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Job 28:2

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Job 28:2 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB בַּ֭רְזֶל מֵ/עָפָ֣ר יֻקָּ֑ח וְ֝/אֶ֗בֶן יָצ֥וּק נְחוּשָֽׁה
בַּ֭רְזֶל barzel H1270 iron N-ms
מֵ/עָפָ֣ר ʻâphâr H6083 dust Prep | N-ms
יֻקָּ֑ח lâqach H3947 to take V-Q-Imperf-3ms
וְ֝/אֶ֗בֶן ʼeben H68 stone Conj | N-fs
יָצ֥וּק tsûwq H6694 to pour V-Qal-Imperf-3ms
נְחוּשָֽׁה nᵉchûwshâh H5154 bronze N-fs
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Job 28:2

בַּ֭רְזֶל barzel H1270 "iron" N-ms
Iron refers to a strong metal used for tools and furniture, symbolizing strength or harshness, as seen in the Bible's descriptions of iron implements.
Definition: 1) iron 1a) iron 1a1) iron ore 1a2) as material of furniture, utensils, implements 2) tool of iron 3) harshness, strength, oppression (fig.) Aramaic equivalent: par.zel (פַּרְזֶל "iron" H6523)
Usage: Occurs in 70 OT verses. KJV: (ax) head, iron. See also: Genesis 4:22; 2 Chronicles 2:6; Psalms 2:9.
מֵ/עָפָ֣ר ʻâphâr H6083 "dust" Prep | N-ms
Aphar means dust or dry earth, and is also used to describe clay, earth, or mortar. It appears in various forms throughout the Bible.
Definition: 1) dry earth, dust, powder, ashes, earth, ground, mortar, rubbish 1a) dry or loose earth 1b) debris 1c) mortar 1d) ore
Usage: Occurs in 103 OT verses. KJV: ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish. See also: Genesis 2:7; Job 28:6; Psalms 7:6.
יֻקָּ֑ח lâqach H3947 "to take" V-Q-Imperf-3ms
This Hebrew word means to take or get something, and it is used in many different ways in the Bible. It can mean to take a wife, to take possession of something, or to receive a gift. For example, in Genesis 2:22, God takes a rib from Adam to create Eve.
Definition: : take 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning)
Usage: Occurs in 909 OT verses. KJV: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win. See also: Genesis 2:15; Genesis 34:17; Exodus 30:23.
וְ֝/אֶ֗בֶן ʼeben H68 "stone" Conj | N-fs
In the Bible, this word refers to a stone, which could be a rock, a weight, or even a precious gem. It is used to describe a variety of objects, from building materials to hailstones. The KJV translates it as stone or weight.
Definition: : weight 1) stone (large or small) 1a) common stone (in natural state) 1b) stone, as material 1b1) of tablets 1b2) marble, hewn stones 1c) precious stones, stones of fire 1d) stones containing metal (ore), tool for work or weapon 1e) weight 1f) plummet (stones of destruction) also made of metal 1g) stonelike objects, eg hailstones, stony heart, ice 1h) sacred object, as memorial Samuel set up to mark where God helped Israel to defeat the Philistines 1i) (simile) 1i1) sinking in water, motionlessness 1i2) strength, firmness, solidity 1i3) commonness 1j) (metaph) 1j1) petrified with terror 1j2) perverse, hard heart
Usage: Occurs in 239 OT verses. KJV: [phrase] carbuncle, [phrase] mason, [phrase] plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-) stone(-ny), (divers) weight(-s). See also: Genesis 2:12; 1 Samuel 6:15; Psalms 91:12.
יָצ֥וּק tsûwq H6694 "to pour" V-Qal-Imperf-3ms
To pour out, like molten metal, or to utter words from the heart, as seen in Psalm 42:4.
Definition: (Qal) to pour out, melt
Usage: Occurs in 3 OT verses. KJV: be molten, pour. See also: Job 28:2; Job 29:6; Isaiah 26:16.
נְחוּשָֽׁה nᵉchûwshâh H5154 "bronze" N-fs
The Hebrew word for copper or bronze, a metal made from melting copper ore, is used in the Bible to describe items like the bronze serpent in Numbers 21:9. It is also translated as brass or steel in some versions. This metal was highly valued in ancient times.
Definition: 1) copper, bronze 1a) copper (made from melting copper ore) 1b) bronze (made from copper and alloy) Aramaic equivalent: ne.chash (נְחָשׁ "bronze" H5174)
Usage: Occurs in 10 OT verses. KJV: brass, steel. Compare H5176 (נָחָשׁ). See also: Leviticus 26:19; Job 41:19; Psalms 18:35.

Study Notes — Job 28:2

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Deuteronomy 8:9 a land where you will eat food without scarcity, where you will lack nothing; a land whose rocks are iron and whose hills are ready to be mined for copper.
2 Numbers 31:22 Only the gold, silver, bronze, iron, tin, and lead—
3 Genesis 4:22 And Zillah gave birth to Tubal-cain, a forger of every implement of bronze and iron. And the sister of Tubal-cain was Naamah.
4 1 Chronicles 22:14 Now behold, I have taken great pains to provide for the house of the LORD—100,000 talents of gold, 1,000,000 talents of silver, and bronze and iron too great to be weighed. I have also provided timber and stone, and you may add to them.

Job 28:2 Summary

[Job 28:2 tells us that iron and copper are taken from the earth and smelted from ore, which shows us how people have always worked hard to find and use the resources God has given us (as seen in Genesis 1:29-30, where God gives humans dominion over the earth). This verse helps us appreciate the value of the natural world and the importance of using its resources wisely, just as we are taught in Psalm 24:1, which says that the earth is the Lord's, and everything in it.]

Frequently Asked Questions

What is the significance of iron and copper in Job 28:2?

The mention of iron and copper in Job 28:2 highlights the importance of mining and metallurgy in the ancient world, as seen in Deuteronomy 8:9, which describes a land where minerals can be found. These metals were essential for various tools and instruments.

How does this verse relate to the theme of wisdom in the book of Job?

Job 28:2 is part of a larger discussion on the nature of wisdom, which involves understanding the natural world and the resources it provides, as stated in Job 28:1, where it talks about mines for silver and places for gold refinement.

What can we learn from the process of smelting copper from ore?

The process of smelting copper from ore, as mentioned in Job 28:2, teaches us about the value of patience, hard work, and refinement, which are also essential qualities for spiritual growth, as seen in Malachi 3:3, where it talks about refining silver and gold.

How does this verse reflect the ingenuity and creativity of human beings?

Job 28:2 showcases human ingenuity in extracting iron and copper from the earth, demonstrating the unique capacities God has given humans, as stated in Psalm 8:5-8, which describes humans as being made a little lower than the angels and given dominion over the earth.

Reflection Questions

  1. What are some ways I can appreciate and utilize the natural resources God has provided in my life?
  2. How can I reflect on my own 'mining' experiences, where I have had to extract valuable lessons or resources from difficult situations?
  3. In what ways can I apply the principles of refinement and purification, as seen in the smelting of copper, to my own spiritual journey?
  4. What are some areas in my life where I need to trust in God's provision and wisdom, just as the miners in Job 28:2 trusted in their abilities to extract iron and copper from the earth?

Gill's Exposition on Job 28:2

Iron is taken out of the earth,.... Very easily, and in great plenty, and is more common, being in most countries, is nearer the surface of the earth, and here said to be taken "out of the dust" (x);

Jamieson-Fausset-Brown on Job 28:2

Iron is taken out of the earth, and brass is molten out of the stone. Brass - i:e., copper; because brass is a mixed metal of copper and zinc, of modern invention.

Matthew Poole's Commentary on Job 28:2

Iron is taken out of the earth; being made of earth, concocted by the heat of the sun into that hardness, and by miners digged out of the earth. Brass; or, copper. Is molten out of the stone, wherewith it is mixed and incorporated in the earth, and by fire and the art of the metallist it is separated from it, and taken out of it, as Pliny observes, ,10 36:27.

Trapp's Commentary on Job 28:2

Job 28:2 Iron is taken out of the earth, and brass [is] molten [out of] the stone.Ver. 2. Iron is taken out of the earth] That is, out of the irony vein, which is said to be a drossy kind of earth, not sufficiently digested and hardened to make a stone. Of the generation of these inferior metals, see Pliny and the chemists; who yet are not to be hearkened unto when they tell us, that by their art they can turn these baser metals into gold, since they are here distinguished by their place, matter, form, &c. Neither is gold the end of other metals, every one of which is perfect in its kind; and, besides, the essence of everything is indivisible, and the use diverse. Iron can do that which gold and silver cannot. Historians tell us, that Alexander’ s old soldiers, armed with shields of iron, conquered a great part of the world. But when, as growing rich, they made them shields of silver, and were there hence called Argyraspides, they were basely beaten by those whom they had formerly subdued. The first inventors of iron and brass Pliny will have to be the Chalybes, or Cyclopes. Diodorus, the Idaei, Dactyli, or Vulcan. Vulcanum, inquit, ferri, aeris, argenti, auri, omniumque quae igne fabricantur, artem invenisse, ferunt (Diod. Sic. 1. 6). And surely if Vulcan were the same as Tubalcain (as various commentators will have it), Diodorus was not far from the truth; for he taught men to work in brass and iron, Genesis 4:22. Iron they had before, and the art of using it; how else could they have ploughed the accursed earth? But this man added to their skill by his invention, he sharply and wittily taught smith’ s craft, and is therefore by the heathens feigned to be the god of smiths. And brass is molten out of the stone] That is, out of the ore, which is like a stone, and is called cadmia, as Junius here noteth, perhaps from Cadmus, whom Pliny maketh the first that invented the use of these metals, which Aristotle ascribeth to Lydus, the Scythian, Theophrastus to Delas, the Phrygian. It is probable that these were the first that showed their countrymen the use of these metals, and so were by them accounted the first authors of what was elsewhere found out long before. Some render the text thus, And the stone is melted into brass; that is, by melting, is turned into brass. Many are of the opinion that there was anciently an art of melting stones, which is now lost. Brass is, as it were, incorporated into stone or harder matter; but forced forth by the heat of fire: Aes in mediis lapidibus latet: sed ignis vehementia lapides aeris usque adeo torquentur ut veluti flumen aes effundant (Bren.). Hence the Vulgate Latin thus rendereth this hemistich, Lapis solutus calore, in aes vertitur, The stone, dissolved by heat, is turned into brass.

Adam Clarke's Commentary on Job 28:2

Verse 2. Iron is taken out of the earth] This most useful metal is hidden under the earth, and men have found out the method of separating it from its ore. Brass is molten out of the stone.] As brass is a factitious metal, copper must be the meaning of the Hebrew word נחושה nechusah: literally, the stone is poured out for brass. If we retain the common translation, perhaps the process of making brass may be that to which Job refers; for this metal is formed from copper melted with the stone calamine; and thus the stone is poured out to make brass.

Cambridge Bible on Job 28:2

2. brass is molten out of the stone] lit. they (men) melt the stone into brass, i.e. copper. Men know how to possess themselves of the metals.

Barnes' Notes on Job 28:2

Iron - As has been remarked above, iron was early known, yet probably its common use indicates a more advanced state of civilization than that of gold and silver.

Whedon's Commentary on Job 28:2

2. Iron… earth — Iron and brass are both alluded to in the final address of Moses as abounding in the Promised Land. Deuteronomy 8:9.

Sermons on Job 28:2

SermonDescription
Stephen Kaung David - Which Shall Fufill All My Will by Stephen Kaung In this sermon, the preacher emphasizes the importance of God's presence in our lives. Without His presence, everything else is meaningless. The preacher reminds us that Jesus prom

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate