Menu

Job 3:20

Job 3:20 in Multiple Translations

Why is light given to the miserable, and life to the bitter of soul,

Wherefore is light given to him that is in misery, and life unto the bitter in soul;

Wherefore is light given to him that is in misery, And life unto the bitter in soul;

Why does he give light to him who is in trouble, and life to the bitter in soul;

Why does God give life to those who are suffering, living bitterly miserable lives,

Wherefore is the light giuen to him that is in miserie? and life vnto them that haue heauie hearts?

Why giveth He to the miserable light, and life to the bitter soul?

“Why is light given to him who is in misery, life to the bitter in soul,

Why is light given to him that is in misery, and life to the bitter in soul;

Why is light given to him that is in misery, and life to them that are in bitterness of soul?

◄“Why does God allow those who are suffering greatly like me to continue to remain alive?/I do not understand why God allows those who are suffering greatly like me to continue to remain alive.► [RHQ] Why does he allow those who are very miserable/distressed to keep living [RHQ]?

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Job 3:20

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Job 3:20 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB לָ֤/מָּה יִתֵּ֣ן לְ/עָמֵ֣ל א֑וֹר וְ֝/חַיִּ֗ים לְ/מָ֣רֵי נָֽפֶשׁ
לָ֤/מָּה mâh H4100 what? Prep | Part
יִתֵּ֣ן nâthan H5414 to give V-Qal-Imperf-3ms
לְ/עָמֵ֣ל ʻâmêl H6001 labour(er) Prep | Adj
א֑וֹר ʼôwr H216 light N-cs
וְ֝/חַיִּ֗ים chay H2416 alive Conj | N-mp
לְ/מָ֣רֵי mar H4751 bitter Prep | Adj
נָֽפֶשׁ nephesh H5315 soul N-cs
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Job 3:20

לָ֤/מָּה mâh H4100 "what?" Prep | Part
This Hebrew word means what or how, often used to ask questions or express surprise, like in Genesis when God asks Adam what he has done. It can also mean why or when, and is used in various ways throughout the Old Testament. It appears in many KJV translations, including how or what.
Definition: interr pron 1) what, how, of what kind 1a) (interrogative) 1a1) what? 1a2) of what kind 1a3) what? (rhetorical) 1a4) whatsoever, whatever, what 1b) (adverb) 1b1) how, how now 1b2) why 1b3) how! (exclamation) 1c) (with prep) 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? 1c2) because of what? 1c3) the like of what? 1c3a) how much?, how many?, how often? 1c3b) for how long? 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron 2) anything, aught, what may
Usage: Occurs in 655 OT verses. KJV: how (long, oft, (-soever)), (no-) thing, what (end, good, purpose, thing), whereby(-fore, -in, -to, -with), (for) why. See also: Genesis 2:19; Numbers 21:5; 1 Samuel 19:5.
יִתֵּ֣ן nâthan H5414 "to give" V-Qal-Imperf-3ms
This word means to give, put, or set something, with a wide range of applications. It appears in many books, including Genesis and Exodus, describing God's actions and human interactions. The word is used to convey giving, selling, or exchanging something.
Definition: : give/deliver/send/produce 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon
Usage: Occurs in 1816 OT verses. KJV: add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield. See also: Genesis 1:17; Genesis 40:21; Exodus 30:12.
לְ/עָמֵ֣ל ʻâmêl H6001 "labour(er)" Prep | Adj
This word describes someone who is laboring or sorrowful, like a worker or a person in misery. It appears in the Bible to describe people who are struggling or suffering.
Definition: 1) labourer, sufferer, wretched one 1a) labourer, workman 1b) sufferer
Usage: Occurs in 9 OT verses. KJV: that laboureth, that is a misery, had taken (labour), wicked, workman. See also: Judges 5:26; Ecclesiastes 2:18; Proverbs 16:26.
א֑וֹר ʼôwr H216 "light" N-cs
Light, including natural light from the sun or stars, and also spiritual light from God. It can refer to happiness, prosperity, or understanding. In the Bible, God is often described as the source of light and life.
Definition: 1) light 1a) light of day 1b) light of heavenly luminaries (moon, sun, stars) 1c) day-break, dawn, morning light 1d) daylight 1e) lightning 1f) light of lamp 1g) light of life 1h) light of prosperity 1i) light of instruction 1j) light of face (fig.) 1k) Jehovah as Israel's light
Usage: Occurs in 110 OT verses. KJV: bright, clear, [phrase] day, light (-ning), morning, sun. See also: Genesis 1:3; Psalms 78:14; Psalms 4:7.
וְ֝/חַיִּ֗ים chay H2416 "alive" Conj | N-mp
In the Bible, this word means life or being alive. It can refer to physical life, like in Genesis 1:20, or spiritual life, like in Psalm 30:5.
Definition: adj 1) living, alive 1a) green (of vegetation) 1b) flowing, fresh (of water) 1c) lively, active (of man) 1d) reviving (of the springtime) Aramaic equivalent: chay (חַי "living" H2417)
Usage: Occurs in 450 OT verses. KJV: [phrase] age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, [phrase] merry, multitude, [phrase] (be) old, quick, raw, running, springing, troop. See also: Genesis 1:20; Deuteronomy 4:9; 2 Kings 5:16.
לְ/מָ֣רֵי mar H4751 "bitter" Prep | Adj
Mar means bitter, describing something that tastes bad or is unpleasant. It can also describe emotional pain or discontent, like being angry or chafed.
Definition: adj 1) bitter, bitterness 1a) of water or food 1b) of harlot's end, end of wickedness, cry (fig.) 1c) of pain (subst) adv 2) bitterly
Usage: Occurs in 36 OT verses. KJV: [phrase] angry, bitter(-ly, -ness), chafed, discontented, [idiom] great, heavy. See also: Genesis 27:34; Psalms 64:4; Proverbs 5:4.
נָֽפֶשׁ nephesh H5315 "soul" N-cs
The Hebrew word for soul or living being, used in the Bible to describe the essence of a person or animal. It encompasses the ideas of life, breath, and vitality, and is translated as 'soul' or 'creature' in the KJV. This word is central to biblical concepts of humanity and existence.
Definition: 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man 1b) living being 1c) living being (with life in the blood) 1d) the man himself, self, person or individual 1e) seat of the appetites 1f) seat of emotions and passions 1g) activity of mind 1g1) uncertain 1h) activity of the will 1h1) uncertain 1i) activity of the character 1i1) uncertain
Usage: Occurs in 683 OT verses. KJV: any, appetite, beast, body, breath, creature, [idiom] dead(-ly), desire, [idiom] (dis-) contented, [idiom] fish, ghost, [phrase] greedy, he, heart(-y), (hath, [idiom] jeopardy of) life ([idiom] in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-) self, them (your) -selves, [phrase] slay, soul, [phrase] tablet, they, thing, ([idiom] she) will, [idiom] would have it. See also: Genesis 1:20; Leviticus 26:43; Judges 18:25.

Study Notes — Job 3:20

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Jeremiah 20:18 Why did I come out of the womb to see only trouble and sorrow, and to end my days in shame?
2 Job 7:15–16 so that I would prefer strangling and death over my life in this body. I loathe my life! I would not live forever. Leave me alone, for my days are but a breath.
3 1 Samuel 1:10 In her bitter distress, Hannah prayed to the LORD and wept with many tears.
4 Proverbs 31:6 Give strong drink to one who is perishing, and wine to the bitter in soul.
5 Job 33:30 to bring back his soul from the Pit, that he may be enlightened with the light of life.
6 Job 6:9 that God would be willing to crush me, to unleash His hand and cut me off!
7 2 Kings 4:27 When she reached the man of God at the mountain, she clung to his feet. Gehazi came over to push her away, but the man of God said, “Leave her alone, for her soul is in deep distress, and the LORD has hidden it from me and has not told me.”
8 Job 3:16 Or why was I not hidden like a stillborn child, like an infant who never sees daylight?
9 Job 33:28 He redeemed my soul from going down to the Pit, and I will live to see the light.’

Job 3:20 Summary

This verse is a cry from the heart of Job, who is wondering why God gives life to people who are suffering and feel bitter inside. It's a question that many people have asked throughout history, and it's a reminder that God is with us even in the darkest times (Psalm 23:4). Just like Job, we may not always understand why God allows suffering, but we can trust that He is working everything out for our good (Romans 8:28). As we reflect on this verse, we can remember that God is our source of light and hope, even in the midst of darkness and pain (Psalm 27:1).

Frequently Asked Questions

What does Job mean by 'the miserable' and 'the bitter of soul' in this verse?

Job is referring to those who are suffering and experiencing great emotional pain, as seen in his own life experiences described in the book of Job, and as echoed in Psalms 107:10-12, where it describes those who sat in darkness and in the shadow of death, bound in affliction and iron.

Is Job questioning God's wisdom in giving life to those who are suffering?

Yes, Job is essentially asking why God would give life to those who are miserable and bitter of soul, when it seems that their existence is marked by pain and suffering, a sentiment also expressed in Ecclesiastes 7:1, which notes that it is better to be born dead than to live a life of suffering.

How does this verse relate to the concept of suffering in the Bible?

This verse highlights the age-old question of why a loving God would allow suffering to exist, a theme explored in various parts of the Bible, including Genesis 3:1-7, where sin and suffering first enter the world, and in Romans 8:28, which reminds us that God works all things together for the good of those who love Him.

What is the significance of 'light' in this verse?

The 'light' referred to in this verse likely symbolizes the gift of life and the opportunity to experience God's presence and blessings, as seen in Psalm 27:1, where God is described as the source of light and salvation.

Reflection Questions

  1. What are some times in your life when you felt like you were walking in darkness, and how did God bring light into those situations?
  2. How do you respond to suffering, and what does this verse teach you about God's perspective on it?
  3. In what ways can you identify with Job's feelings of misery and bitterness, and how can you bring those feelings to God in prayer?
  4. What does this verse reveal about the human condition, and how can you use this insight to minister to others who are suffering?

Gill's Exposition on Job 3:20

Wherefore is light given to him that is in misery,.... That labours under various calamities and afflictions, as Job did, being stripped of his substance, deprived of his children, and now in great

Jamieson-Fausset-Brown on Job 3:20

Wherefore is light given to him that is in misery, and life unto the bitter in soul; Wherefore (seeing that the dead are free from every earthly sorrow) is light given - literally, 'giveth He light,' namely, God.

Matthew Poole's Commentary on Job 3:20

Heb. Wherefore (for what cause, or use, or good) doth he (i.e. God, though he forbear to name him, out of that holy fear and reverence which still he retained towards him) give light? either the light of the sun, which the living only behold, 7:11; or the light of life, as may seem both by the next words, and by comparing , and because death is off set forth by the name of darkness, as life by the name of light. These are strong expostulations with God, and quarrelling with his providence and with his blessings; but we must consider that Job was but a man, and a man of like passions and infirmities with other men, and now in grievous agonies, being not only under most violent, and yet continual, torments of body, but also under great disquietments of mind, and the deep sense of God’ s displeasure, and was also left to himself, that he might see what was in his heart, and that all succeeding ages might have in him an illustrious example of man’ s infirmity, and the necessity of God’ s grace to help them in time of need. And therefore it is no wonder if his passions boil up and break forth in same indecent and sinful expressions. Unto the bitter in soul; unto such to whom life itself is very bitter and burdensome. Why doth he obtrude his favours upon those who abhor them?

Trapp's Commentary on Job 3:20

Job 3:20 Wherefore is light given to him that is in misery, and life unto the bitter [in] soul;Ver. 20. Wherefore is light given to him that is in misery] Job hath not done yet, though he had said more than enough of this matter; but for want of the oil of joy and gladness his doors move not without creaking, his lips (like rusty hinges) open not without murmuring and complaining: good, therefore, is that counsel given by David, Cease from anger, and forsake wrath; take up in time, before it hath wholly leavened and soured you: "Fret not thyself in any wise to do evil," Psalms 37:8. He shall not choose but do evil who is sick of the fret. David had the sad experience of this when he had carted the ark, and thereupon God had made a breach upon Uzzah: David was displeased, saith the text; and how untowardly spake he, as if the fault were more in God than in himself; though afterwards he came to a sight of his own error, 1 Chronicles 13:11; 1 Chronicles 15:2. And so did Job, no doubt, when come to himself; but here he proceeds to express his peevishness and impatience, yea, against God himself (though not by name, forsan sese cohibens - ob bonae mentis reliquias, saith Mercer, out of his good respect to God, which he still retained), and calls for a reason why the miserable should be condemned to live, since death would be much more welcome to them. How apt are men to think there is no reason for that for which they can see no reason!

Ellicott's Commentary on Job 3:20

(20) Wherefore is light given.—Comp. the connection between life and light in Psalms 36:9 and John 1:4.

Adam Clarke's Commentary on Job 3:20

Verse 20. Wherefore is light given] Why is life granted to him who is incapable of enjoying it, or of performing its functions?

Cambridge Bible on Job 3:20

20–26. Why does God continue life to the wretched, who long for death? The vision of the peacefulness of death passes away, and Job awakens again to the consciousness of his real condition, and his words, which had sunk into calmness as he contemplated the peace of death, now seem to rise again like the storm after a lull, Wherefore gives He light to him that is in misery? He does not name though he alludes to God, and the indirect reference though partly due to reverence betrays a rising alienation in his heart. His question is one of anguish and impatience. His own condition throws its gloom over all human life, and he puts the question first generally, Job 3:20-22; there are many like him seeking death and unable to find it, who would exult for joy if they could find the grave. Then he comes to the individual, Job 3:23, meaning himself, Wherefore gives He life to the man whose way is hid? the man who cannot see and cannot move, who can discover no solution of the riddle of his life, and find no course of action to relieve himself, who lies in the grasp of a calamity which has too surely come from God, and which has introduced confusion among all the principles of religion which he has hitherto held and into the relation to God in which he has hitherto stood, Job 3:23. And finally he adds some touches to the picture of his misery, his constant moaning, and the unbroken succession of troubles that afflict him, which come so thick that he has no respite from one before another overtakes him, Job 3:24-26.

Barnes' Notes on Job 3:20

Wherefore is light given to him that is in misery? - The word “light” here is used undoubtedly to denote “life.” This verse commences a new part of Job’s complaint.

Whedon's Commentary on Job 3:20

Third long strophe — THE OF A LIFE OF MISERY, Job 3:20-26.a. Why is life given to the wretched, when death is so much to be preferred? Job 3:20-22.20. Wherefore is light given — Literally, Wherefore doth he give light?

Sermons on Job 3:20

SermonDescription
Harmon A. Baldwin Discouragement by Harmon A. Baldwin Harmon A. Baldwin discusses the misconception that discouragement is inconsistent with holiness, emphasizing that even the most devout individuals can experience heaviness and depr
Gerhard Du Toit How to Recieve God's Deep Burden for Souls by Gerhard Du Toit In this sermon, the speaker emphasizes the importance of having a burden for souls and the power of prayer. He references a story of two girls who conducted special meetings and sa
Bakht Singh Ichabod: The Glory Departed by Bakht Singh In this sermon transcript, the preacher emphasizes that many preachers today are not delivering God's message but their own opinions and worldly philosophies to entertain people. T
Carter Conlon An Hour of Holy Desperation by Carter Conlon This sermon emphasizes the importance of holy desperation in seeking God's intervention in desperate times. Drawing from the story of Hannah in 1 Samuel 1, the speaker highlights t
Chuck Smith Background on First Samuel by Chuck Smith In this sermon, Pastor Chuck Smith begins his study of the book of 1 Samuel. He provides valuable background information on the book, highlighting the moral degeneracy of the times
Leonard Ravenhill 1 Samuel 1:2-16 by Leonard Ravenhill Leonard Ravenhill emphasizes the profound nature of intercessory prayer through the story of Hannah in 1 Samuel 1:2-16. He highlights the essential elements of prayer, such as desp
Phil Beach Jr. The Travail of Hannah by Phil Beach Jr. Phil Beach Jr. explores the story of Hannah in 1 Samuel, emphasizing her deep travail and desperation for a child as a response to the spiritual lawlessness in Israel. He highlight

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate