Menu

Job 31:29

Job 31:29 in Multiple Translations

If I have rejoiced in my enemy’s ruin, or exulted when evil befell him—

If I rejoiced at the destruction of him that hated me, or lifted up myself when evil found him:

If I have rejoiced at the destruction of him that hated me, Or lifted up myself when evil found him

If I was glad at the trouble of my hater, and gave cries of joy when evil overtook him;

Have I ever been happy when disaster destroyed those who hated me, or celebrated when evil took them down?

If I reioyced at his destruction that hated me, or was mooued to ioye when euill came vpon him,

If I rejoice at the ruin of my hater, And stirred up myself when evil found him,

“If I have rejoiced at the destruction of him who hated me, or lifted up myself when evil found him

If I have rejoiced at the destruction of him that hated me, or have lifted up myself when evil found him:

If I have been glad at the downfall of him that hated me, and have rejoiced that evil had found him.

“It is not true that I [SYN] sinned by requesting God to curse people who hated me with the result that God would cause them to die. It is also not true that I was glad when they were ruined or that I rejoiced when they experienced disasters [DOU].

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Job 31:29

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Job 31:29 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB אִם אֶ֭שְׂמַח בְּ/פִ֣יד מְשַׂנְאִ֑/י וְ֝/הִתְעֹרַ֗רְתִּי כִּֽי מְצָ֥א/וֹ רָֽע
אִם ʼim H518 if Conj
אֶ֭שְׂמַח sâmach H8055 to rejoice V-Qal-Imperf-1cs
בְּ/פִ֣יד pîyd H6365 disaster Prep | N-ms
מְשַׂנְאִ֑/י sânêʼ H8130 to hate V-Piel | Suff
וְ֝/הִתְעֹרַ֗רְתִּי ʻûwr H5782 to rouse Conj | V-r-1cs
כִּֽי kîy H3588 for Conj
מְצָ֥א/וֹ mâtsâʼ H4672 to find V-Qal-Perf-3ms | Suff
רָֽע raʻ H7451 bad Adj
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Job 31:29

אִם ʼim H518 "if" Conj
This Hebrew word is used to express conditions or questions, like if or whether. It can also be used to make oaths or express wishes, as in Oh that! It appears in various forms in the KJV, including if, though, and when.
Definition: : if/whether_or/though 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather
Usage: Occurs in 931 OT verses. KJV: (and, can-, doubtless, if, that) (not), [phrase] but, either, [phrase] except, [phrase] more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, [phrase] save (only, -ing), seeing, since, sith, [phrase] surely (no more, none, not), though, [phrase] of a truth, [phrase] unless, [phrase] verily, when, whereas, whether, while, [phrase] yet. See also: Genesis 4:7; Exodus 22:3; Leviticus 27:27.
אֶ֭שְׂמַח sâmach H8055 "to rejoice" V-Qal-Imperf-1cs
This verb means to rejoice or be glad, often used in a religious sense, like when the Israelites rejoiced at the dedication of the temple in 1 Kings 8:66.
Definition: 1) to rejoice, be glad 1a) (Qal) 1a1) to rejoice 1a2) to rejoice (arrogantly), exult (at) 1a3) to rejoice (religiously) 1b) (Piel) to cause to rejoice, gladden, make glad 1c) (Hiphil) to cause to rejoice, gladden, make glad
Usage: Occurs in 148 OT verses. KJV: cheer up, be (make) glad, (have, make) joy(-ful), be (make) merry, (cause to, make to) rejoice, [idiom] very. See also: Exodus 4:14; Psalms 92:5; Psalms 5:12.
בְּ/פִ֣יד pîyd H6365 "disaster" Prep | N-ms
This Hebrew word means disaster or ruin, describing a state of destruction. It is used in various KJV translations, including destruction and ruin.
Definition: ruin, disaster, destruction
Usage: Occurs in 3 OT verses. KJV: destruction, ruin. See also: Job 30:24; Job 31:29; Proverbs 24:22.
מְשַׂנְאִ֑/י sânêʼ H8130 "to hate" V-Piel | Suff
To hate means to feel intense dislike or hostility, as seen in the actions of enemies or foes in the Bible. It can also describe God's hatred of sin.
Definition: 1) to hate, be hateful 1a) (Qal) to hate 1a1) of man 1a2) of God 1a3) hater, one hating, enemy (participle) (subst) 1b) (Niphal) to be hated 1c) (Piel) hater (participle) 1c1) of persons, nations, God, wisdom Aramaic equivalent: se.ne (שְׂנָא "to hate" H8131)
Usage: Occurs in 139 OT verses. KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly. See also: Genesis 24:60; Psalms 50:17; Psalms 5:6.
וְ֝/הִתְעֹרַ֗רְתִּי ʻûwr H5782 "to rouse" Conj | V-r-1cs
To rouse means to wake up or stir someone into action. It can also mean to be excited or triumphant, and is used in the Bible to describe God stirring up his people. This word is about being awakened or energized.
Definition: 1) to rouse oneself, awake, awaken, incite 1a) (Qal) to rouse oneself, awake 1b) (Niphal) to be roused 1c) (Polel) to stir up, rouse, incite 1d) (Hithpolel) to be excited, be triumphant 1e) (Hiphil) 1e1) to rouse, stir up 1e2) to act in an aroused manner, awake
Usage: Occurs in 65 OT verses. KJV: (a-) wake(-n, up), lift up (self), [idiom] master, raise (up), stir up (self). See also: Deuteronomy 32:11; Isaiah 10:26; Psalms 7:7.
כִּֽי kîy H3588 "for" Conj
A conjunction used to show cause or connection, as in Genesis 2:23 where Adam says the woman is bone of his bone because she was taken out of him. It is often translated as 'for', 'because', or 'since'.
Definition: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore
Usage: Occurs in 3910 OT verses. KJV: and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet. See also: Genesis 1:4; Genesis 26:16; Genesis 42:15.
מְצָ֥א/וֹ mâtsâʼ H4672 "to find" V-Qal-Perf-3ms | Suff
Matsa means to find or attain something, whether it is a physical object, a person, or a condition, as seen in various KJV translations.
Definition: 1) to find, attain to 1a) (Qal) 1a1) to find 1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought) 1a1b) to find (what is lost) 1a1c) to meet, encounter 1a1d) to find (a condition) 1a1e) to learn, devise 1a2) to find out 1a2a) to find out 1a2b) to detect 1a2c) to guess 1a3) to come upon, light upon 1a3a) to happen upon, meet, fall in with 1a3b) to hit 1a3c) to befall 1b) (Niphal) 1b1) to be found 1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered 1b1b) to appear, be recognised 1b1c) to be discovered, be detected 1b1d) to be gained, be secured 1b2) to be, be found 1b2a) to be found in 1b2b) to be in the possession of 1b2c) to be found in (a place), happen to be 1b2d) to be left (after war) 1b2e) to be present 1b2f) to prove to be 1b2g) to be found sufficient, be enough 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to find, attain 1c2) to cause to light upon, come upon, come 1c3) to cause to encounter 1c4) to present (offering)
Usage: Occurs in 425 OT verses. KJV: [phrase] be able, befall, being, catch, [idiom] certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), [idiom] have (here), be here, hit, be left, light (up-) on, meet (with), [idiom] occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on. See also: Genesis 2:20; Deuteronomy 22:3; 2 Kings 9:35.
רָֽע raʻ H7451 "bad" Adj
Ra means bad or evil, referring to moral or natural harm. It describes adversity, affliction, or distress, and is often used to convey a sense of misery or injury.
Definition: : harmful adj 1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind-land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions
Usage: Occurs in 623 OT verses. KJV: adversity, affliction, bad, calamity, [phrase] displease(-ure), distress, evil((-favouredness), man, thing), [phrase] exceedingly, [idiom] great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), [phrase] mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, [phrase] not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.). See also: Genesis 2:9; Judges 9:57; 2 Kings 21:6.

Study Notes — Job 31:29

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Proverbs 24:17–18 Do not gloat when your enemy falls, and do not let your heart rejoice when he stumbles, or the LORD will see and disapprove, and turn His wrath away from him.
2 Proverbs 17:5 He who mocks the poor insults their Maker; whoever gloats over calamity will not go unpunished.
3 Psalms 35:13–14 Yet when they were ill, I put on sackcloth; I humbled myself with fasting, but my prayers returned unanswered. I paced about as for my friend or brother; I was bowed down with grief, like one mourning for his mother.
4 Obadiah 1:12 But you should not gloat in that day, your brother’s day of misfortune, nor rejoice over the people of Judah in the day of their destruction, nor boast proudly in the day of their distress.
5 Psalms 35:25–26 Let them not say in their hearts, “Aha, just what we wanted!” Let them not say, “We have swallowed him up!” May those who gloat in my distress be ashamed and confounded; may those who exalt themselves over me be clothed in shame and reproach.
6 2 Samuel 1:12 They mourned and wept and fasted until evening for Saul and his son Jonathan, and for the people of the LORD and the house of Israel, because they had fallen by the sword.
7 2 Samuel 16:5–8 As King David approached Bahurim, a man from the family of the house of Saul was just coming out. His name was Shimei son of Gera, and as he approached, he kept yelling out curses. He threw stones at David and at all the servants of the king, though the troops and all the mighty men were on David’s right and left. And as he yelled curses, Shimei said, “Get out, get out, you worthless man of bloodshed! The LORD has paid you back for all the blood of the house of Saul, in whose place you have reigned, and the LORD has delivered the kingdom into the hand of your son Absalom. See, you have come to ruin because you are a man of bloodshed!”
8 2 Samuel 4:10–11 when someone told me, ‘Look, Saul is dead,’ and thought he was a bearer of good news, I seized him and put him to death at Ziklag. That was his reward for his news! How much more, when wicked men kill a righteous man in his own house and on his own bed, shall I not now require his blood from your hands and remove you from the earth!”

Job 31:29 Summary

This verse is talking about how we should not take pleasure in someone's misfortune or downfall, even if they have wronged us. Instead, we should love and pray for them, as Jesus teaches in Matthew 5:44. When we rejoice in someone's ruin, it shows that our heart is not filled with love and compassion, but rather with hatred and bitterness, which is not what God wants for us, as seen in 1 Corinthians 13:4-7. We should strive to have a heart of love and kindness towards everyone, including our enemies, and trust God to take care of justice and revenge, as seen in Romans 12:19.

Frequently Asked Questions

What does it mean to rejoice in someone's ruin?

Rejoicing in someone's ruin means taking pleasure in their misfortune or downfall, which is not a godly attitude, as seen in Proverbs 24:17-18, where it warns against gloating over an enemy's misfortune.

Is it a sin to feel happy when something bad happens to someone who has wronged me?

Yes, according to Job 31:29, it is a sin to rejoice in an enemy's ruin, as it goes against the teachings of Jesus in Matthew 5:44, where He commands us to love our enemies and pray for those who persecute us.

How can I know if I have sinned in this way?

You can examine your heart and ask yourself if you have ever felt a sense of satisfaction or pleasure when something bad happened to someone you consider an enemy, and if so, repent and ask God for forgiveness, as seen in 1 John 1:9.

What is the opposite of rejoicing in someone's ruin?

The opposite of rejoicing in someone's ruin is to love and pray for them, as Jesus taught in Luke 6:27-28, and to seek their good, as seen in Romans 12:14-21, where it instructs us to bless those who persecute us and not curse them.

Reflection Questions

  1. Have I ever found myself taking pleasure in someone's misfortune, and if so, what can I do to repent and change my attitude?
  2. How can I cultivate a heart of love and compassion towards those who may have wronged me, as Jesus teaches in the Bible?
  3. What are some practical ways I can pray for and bless my enemies, as seen in Matthew 5:44?
  4. What does it mean to 'exult when evil befell him' in Job 31:29, and how can I apply this to my own life?

Gill's Exposition on Job 31:29

If I rejoiced at the destruction of him that hated me,.... Job, though a good man, had his enemies, as all good men have, and that because of their goodness, and who hated him with an implacable

Jamieson-Fausset-Brown on Job 31:29

If I rejoiced at the destruction of him that hated me, or lifted up myself when evil found him: Lifted up himself - in malicious triumph (Proverbs 17:5, "He that is glad at calamities shall not be

Matthew Poole's Commentary on Job 31:29

I was so far from malice and revenging myself of mine enemy, which is the common and allowed practice of ungodly men, that I did not so much as desire or delight in his ruin, when it was brought upon him by other hands. Compare ,18. Whence we may judge whether the great duty of loving and forgiving our enemies be a peculiar precept of Christianity, or whether it be a natural and moral duty, and a part and act of that charity which now is, and ever was, the duty of one man to another in all ages. Lifted up myself, Heb. stirred up myself, to rejoice and insult over his misery.

Trapp's Commentary on Job 31:29

Job 31:29 If I rejoiced at the destruction of him that hated me, or lifted up myself when evil found him:Ver. 29. If I rejoiced at the destruction of him that hated me] If I rejoiced at his ruin or fed my thoughts with his fall. Flesh and blood would have taught him so to do; there being nothing more natural to us than revenge; as we see in little ones. Heathens commended it for manhood (Arist. Rhet. c. i. lib. 9), and held it out as sweeter than life itself. At vindicta bonum vita iucundius ipsa. Howbeit some heathens professed against it, as Seneca, Immane verbum est ultio, saith he; Revenge is unmanly, both word and thing. And, Qui ulciscitur excusatius peccat He that avengeth himself sinneth, though he hath some colour for his sin. Socrates is famous for forgiving of injuries; and Julius Caesar, when he had Pompey’ s head presented to him, wept, and said, I sought not revenge, but victory, Non mihi placet vindicta, sed victoria. Both law and gospel forbids revenge; and Job, who lived before both, obeyed both; as here appeareth. Enemies he had, but he hated them not. That of Solomon was his practice, "Rejoice not when thine enemy falleth, and let not thine heart be glad when he stumbleth," &c., Proverbs 24:17-18. Or lifted up myself when evil found him] Sin will find men out, sooner or later; Nemesis semper a tergo; and they called her Aδραστεια, because unavoidable. Men may shuffle from side to side, as Balaam’ s ass did; but there is no escaping this punishing angel. God will pursue wicked men to destroy them, till such time as they throw the traitor’ s head over the wall. Now, good Job had put over his enemies to God, that he might order them (which also he did), and therein did himself no disservice. But how did Job deport himself toward them in this case? Did he lift up himself and insult? Did he bestir himself, as Broughton here elegantly translateth, and was he well paid? Nothing less.

Ellicott's Commentary on Job 31:29

(29) If I rejoiced at the destruction.—He now proceeds to the realm of the wishes and thoughts, and is, therefore, far more thorough and searching with his own case than his friends had been.

Adam Clarke's Commentary on Job 31:29

Verse 29. If I rejoiced] I did not avenge myself on my enemy; and I neither bore malice nor hatred to him.

Cambridge Bible on Job 31:29

29. at the destruction] Or, at the misfortune, ch. Job 12:5. lift up myself] Or, exalted.

Barnes' Notes on Job 31:29

If I rejoiced at the destruction of him that hated me - Job here introduces another class of offences, of which he says he was innocent. The subject referred to is the proper treatment of those who injure us.

Whedon's Commentary on Job 31:29

29. Rejoiced at the destruction, etc. — Rejoicing in the sufferings of others is a most hateful form of evil. (See note on Job 15:27.) In Job’s bitterest invectives there is no trace of hate. Here he speaks of him who hated me.

Sermons on Job 31:29

SermonDescription
Roy Hession (Job: An Epic in Brokenness) 3. the Message of Elihu by Roy Hession In this sermon, the preacher discusses the book of Job and its various chapters. He highlights how Job's friends were amazed and stopped speaking, allowing Job to finally have a ch
Evangelist James Miller How to Break a Fast by Evangelist James Miller Evangelist James Miller shares his personal experience of fasting for 28 days without food, only consuming liquids, during which he continued to preach multiple times a day. He emp
J.H. Newman Supplement to Tract Xviii; on the Benefits of the System of Fasting Prescribed by Our Church by J.H. Newman J.H. Newman preaches on the importance of fasting in the Christian life, addressing various questions and misconceptions surrounding the practice. He emphasizes the significance of
J.H. Newman Thoughts on the Benefits of the System of Fasting Enjoined by Our Church by J.H. Newman John Henry Newman preaches about the importance of adhering to the Church's regulations on fasting, emphasizing the practical wisdom and spiritual experience of the early Church Fa
James Blaine Chapman Questions/answers on Fasting by James Blaine Chapman James Blaine Chapman discusses the practice of fasting, emphasizing the importance of considering one's health and personal circumstances when deciding to fast. He distinguishes be

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate