Menu

Job 39:6

Job 39:6 in Multiple Translations

I made the wilderness his home and the salt flats his dwelling.

Whose house I have made the wilderness, and the barren land his dwellings.

Whose home I have made the wilderness, And the salt land his dwelling-place?

To whom I have given the waste land for a heritage, and the salt land as a living-place.

I have given it the wilderness as its home, the salt plains as a place to live.

They bow them selues: they bruise their yong and cast out their sorowes.

Whose house I have made the wilderness, And his dwellings the barren land,

whose home I have made the wilderness, and the salt land his dwelling place?

Whose house I have made the wilderness, and the barren land his dwellings.

To whom I have given a house in the wilderness, and his dwellings in the barren land.

I am the one who put them in the desert, in places where grass does not grow.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Job 39:6

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Job 39:6 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB אֲשֶׁר שַׂ֣מְתִּי עֲרָבָ֣ה בֵית֑/וֹ וּֽ/מִשְׁכְּנוֹתָ֥י/ו מְלֵֽחָה
אֲשֶׁר ʼăsher H834 which Rel
שַׂ֣מְתִּי sûwm H7760 to set V-Qal-Perf-1cs
עֲרָבָ֣ה ʻărâbâh H6160 plain N-fs
בֵית֑/וֹ bayith H1004 place N-ms | Suff
וּֽ/מִשְׁכְּנוֹתָ֥י/ו mishkân H4908 tabernacle Conj | N-mp | Suff
מְלֵֽחָה mᵉlêchâh H4420 saltiness N-fs
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Job 39:6

אֲשֶׁר ʼăsher H834 "which" Rel
This Hebrew word is a conjunction that connects ideas and events in the Bible, like in the book of Genesis, where it's used to describe the relationship between God and His creation.
Definition: A: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if B: Beth+ 1) in (that) which 2) (adv) 2a) where 3) (conj) 3a) in that, inasmuch as 3b) on account of C: Mem+ 1) from (or than) that which 2) from (the place) where 3) from (the fact) that, since D: Kaph+ 1) (conj.), according as, as, when 1a) according to that which, according as, as 1b) with a causal force: in so far as, since 1c) with a temporal force: when
Usage: Occurs in 4440 OT verses. KJV: [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection. See also: Genesis 1:7; Genesis 20:9; Genesis 31:16.
שַׂ֣מְתִּי sûwm H7760 "to set" V-Qal-Perf-1cs
This Hebrew word means to put or place something, and is used in many different ways in the Bible, such as to appoint or determine something. It is first used in Genesis to describe God's creation. In the KJV, it is translated as 'appoint' or 'set' in various contexts.
Definition: : make/establish 1) to put, place, set, appoint, make 1a) (Qal) 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on 1a2) to set, direct, direct toward 1a2a) to extend (compassion) (fig) 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give 1b) (Hiphil) to set or make for a sign 1c) (Hophal) to be set
Usage: Occurs in 550 OT verses. KJV: [idiom] any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, [phrase] disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, [phrase] name, [idiom] on, ordain, order, [phrase] paint, place, preserve, purpose, put (on), [phrase] regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, [phrase] stedfastly, take, [idiom] tell, [phrase] tread down, (over-)turn, [idiom] wholly, work. See also: Genesis 2:8; Leviticus 20:5; 1 Samuel 21:13.
עֲרָבָ֣ה ʻărâbâh H6160 "plain" N-fs
The Arabah is a desert plain near the Jordan River, stretching to the Red Sea, and is often translated as wilderness or desert in the Bible. It is mentioned in books like Numbers and Deuteronomy.
Definition: § desert plain, steppe, desert, wilderness
Usage: Occurs in 57 OT verses. KJV: Arabah, champaign, desert, evening, heaven, plain, wilderness. See also H1026 (בֵּית הָעֲרָבָה). See also: Numbers 22:1; 1 Samuel 23:24; Psalms 68:5.
בֵית֑/וֹ bayith H1004 "place" N-ms | Suff
The Hebrew word for house refers to a dwelling place, including a family home, temple, or even the human body. It appears in various contexts, such as the temple in Jerusalem or the household of a family. In the Bible, it is often used to describe a place of worship or a family's living space.
Definition: nm place, origin, between
Usage: Occurs in 1712 OT verses. KJV: court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out). See also: Genesis 6:14; Exodus 8:5; Numbers 1:45.
וּֽ/מִשְׁכְּנוֹתָ֥י/ו mishkân H4908 "tabernacle" Conj | N-mp | Suff
The tabernacle was a special tent where God met with the Israelites, as described in Exodus and Leviticus. It was a portable place of worship, like a dwelling place for God. The Israelites carried it with them.
Definition: 1) dwelling place, tabernacle 1a) dwelling-place 1b) dwellings Aramaic equivalent: mish.kan (מִשְׁכַּן "habitation" H4907)
Usage: Occurs in 129 OT verses. KJV: dwelleth, dwelling (place), habitation, tabernacle, tent. See also: Exodus 25:9; Numbers 3:23; Psalms 26:8.
מְלֵֽחָה mᵉlêchâh H4420 "saltiness" N-fs
This Hebrew word refers to a barren or salty land, often describing a desert. It appears in the Bible to depict a desolate area, like a wilderness. In the KJV, it is translated as barren land or salt land.
Definition: saltness, barrenness, saltiness
Usage: Occurs in 3 OT verses. KJV: barren land(-ness), salt (land). See also: Job 39:6; Psalms 107:34; Jeremiah 17:6.

Study Notes — Job 39:6

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Psalms 107:34 and fruitful land into fields of salt, because of the wickedness of its dwellers.
2 Job 24:5 Indeed, like wild donkeys in the desert, the poor go to work foraging for food; the wasteland is food for their children.
3 Deuteronomy 29:23 All its soil will be a burning waste of sulfur and salt, unsown and unproductive, with no plant growing on it, just like the destruction of Sodom and Gomorrah, Admah and Zeboiim, which the LORD overthrew in His fierce anger.
4 Jeremiah 2:24 a wild donkey at home in the wilderness, sniffing the wind in the heat of her desire. Who can restrain her passion? All who seek her need not weary themselves; in mating season they will find her.
5 Jeremiah 17:6 He will be like a shrub in the desert; he will not see when prosperity comes. He will dwell in the parched places of the desert, in a salt land where no one lives.
6 Ezekiel 47:11 But the swamps and marshes will not become fresh; they will be left for salt.
7 Hosea 8:9 For they have gone up to Assyria like a wild donkey on its own. Ephraim has hired lovers.

Job 39:6 Summary

This verse, Job 39:6, tells us that God made the wilderness and the salt flats the home of the wild donkey. This means that God intentionally created a place for the wild donkey to live and thrive, even in a harsh environment. It shows us that God cares about all of His creation, not just humans, and provides for their needs (as seen in Matthew 6:26). This teaches us that we can trust in God's goodness and care for us, just like He cares for the wild donkey, and that He is sovereign over all of His creation, as declared in Psalm 103:19.

Frequently Asked Questions

What does it mean that God made the wilderness the home of the wild donkey?

This means that God intentionally created the wild donkey to thrive in the wilderness, as seen in Job 39:6, and gave it the instincts and abilities necessary to survive in this environment, much like He gave humans dominion over the earth in Genesis 1:28.

Why did God make the salt flats the dwelling of the wild donkey?

The salt flats, being a harsh and barren environment, would seem like an unlikely place for any creature to call home, but God's wisdom and provision are evident in Job 39:6, where He makes even the most desolate places habitable for His creatures, as seen also in Psalm 104:24, which declares God's wisdom in all His works.

How does this verse relate to the character of God?

This verse highlights God's power and care in creation, as He provides for the needs of even the wildest and most untamed creatures, demonstrating His sovereignty and benevolence, as seen in Job 39:6 and also in Psalm 145:9, which says God is good to all and has compassion on all He has made.

What can we learn from the way God provides for the wild donkey?

We can learn about God's faithfulness and provision from the way He cares for the wild donkey, as seen in Job 39:6, and apply this to our own lives, trusting in His goodness and care, as encouraged in Matthew 6:26, where Jesus teaches us to look at the birds of the air and consider how God provides for them.

Reflection Questions

  1. How does the concept of God making the wilderness the home of the wild donkey challenge or comfort me in my own life circumstances?
  2. In what ways can I see God's provision and care in my own life, just as He provides for the wild donkey?
  3. What does this verse teach me about God's character and how He relates to His creation?
  4. How can I apply the principles of God's sovereignty and care, as seen in Job 39:6, to my own relationship with God and with the world around me?

Gill's Exposition on Job 39:6

Whose house I have made the wilderness,.... Appointed that to be his place of residence, as being agreeable to his nature, at a distance from men, and in the less danger of being brought into subjection by them.

Jamieson-Fausset-Brown on Job 39:6

Whose house I have made the wilderness, and the barren land his dwellings. Barren - literally, salt - i:e., unfruitful [ mªleechaah (H4420)]. (So "barrenness," Psalms 107:34, margin, saltness.)

Matthew Poole's Commentary on Job 39:6

Who useth and loveth to dwell in desert lands, ,9. The barren land; called barren, not simply, for then he must be starved there; but comparatively, unmanaged, and therefore in a great measure unfruitful land.

Trapp's Commentary on Job 39:6

Job 39:6 Whose house I have made the wilderness, and the barren land his dwellings.Ver. 6. Whose house I have made the wilderness] That of Arabia especially near unto Job, where were whole droves of these wild asses. There are a sort of them also in Plara, one of the islands of the Aegean Sea. Hermits and anchorites seem to affect the same liberty; but where did God ever grant it them? Man is Zωονπολιτικον, saith Aristotle, Nature’ s good fellow, as one Englisheth him; and no sooner had the Philippians received the gospel but they were in fellowship to a day, Philippians 1:5. The communion of saints is as well a point of Christian practice as an article of Christian belief; and they have much to answer for who sty up themselves, and forsake the assembling of ourselves together, as the manner of some is; these are in the ready way to utter apostasy, Hebrews 10:25; Hebrews 10:39. He is not like to walk long who affecteth to walk alone. Two are better than one; and why, see Ecclesiastes 4:9; Ecclesiastes 4:11-12, with the notes. And the barren land his dwellings] Heb. The salt place, that is, barren as if it had been sowen with salt, Judges 9:45 Psalms 107:33-34. Salt is taken in Scripture to be both a cause and sign of barrenness, Deuteronomy 29:23 Zephaniah 2:9, though among us there are some kind of soils, they say, that are manured with salt, and thereby made fruitful; but in those hot and dry countries it was otherwise. In these barren places God provideth for the wild ass; and although he hath there but little food, yet he is lusty and nimble, and sayeth himself both from the hunter and from the ravage of other fierce and savage creatures, by his strength and swiftness. Xenophon telleth us, That Cyrus passing through the wilderness of Arabia, with his horsemen, there were many of these wild asses (Cyropaed. l. 3); who, being stirred, ran so swiftly away, that some horsemen following could not come near them; then standing still; but when the horsemen approached they fell again running as before, thus deluding them. Haec igitur bestia non mediocre mirabilis Dei potentiae vestigium est, saith Brentius. In this beast, therefore, there is much of God’ s great power and providence to be seen. And from hence also we may gather, saith another interpreter, that a little is enough to sustain men in the wilderness of this world. As the children of Israel also were here sustained, having nothing to eat but what God sent them down from heaven from day to day, forty years together. Nature is content with a little, grace with less.

Adam Clarke's Commentary on Job 39:6

Verse 6. Whose house] Habitation, or place of resort. The barren land] מלחה melechah, the salt land, or salt places, as in the margin. See above.

Cambridge Bible on Job 39:6

5–8. The wild ass. Who gave the wild ass his freedom and his indomitable love of liberty—who scorns the noise of cities and laughs at the shouts of the driver, which his tame brother obeys? The point of the questions lies not only in the striking peculiarities of the beautiful creature itself, but in the strange contrast between it and the tame ass, which in external appearance it resembles.

Barnes' Notes on Job 39:6

Whose house I have made - God had appointed its home in the desert. And the barren land his dwellings - Margin, as in Hebrew “salt places.” Such places were usually barren.

Whedon's Commentary on Job 39:6

6. Barren land — Literally, salt waste. The deserts in the East are frequently incrusted with salt.

Sermons on Job 39:6

SermonDescription
David Wilkerson The River of Life by David Wilkerson In this sermon, the preacher discusses a vision that the prophet Ezekiel had about a river of life. The preacher emphasizes that this vision is a prophecy for the Church of the lat

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate