Menu

Job 5:26

Job 5:26 in Multiple Translations

You will come to the grave in full vigor, like a sheaf of grain gathered in season.

Thou shalt come to thy grave in a full age, like as a shock of corn cometh in in his season.

Thou shalt come to thy grave in a full age, Like as a shock of grain cometh in in its season.

You will come to your last resting-place in full strength, as the grain is taken up to the crushing-floor in its time.

You will live to a ripe old age like a sheaf of grain when it is harvested.

Thou shalt goe to thy graue in a ful age, as a ricke of corne commeth in due season into the barne.

Thou comest in full age unto the grave, As the going up of a stalk in its season.

You will come to your grave in a full age, like a shock of grain comes in its season.

Thou shalt come to thy grave in a full age, as a shock of corn cometh in in its season.

Thou shalt enter into the grave in abundance, as a heap of wheat is brought in its season.

You will become very old before you die, like sheaves of grain continue to grow until it is time to harvest them.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Job 5:26

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Job 5:26 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB תָּב֣וֹא בְ/כֶ֣לַח אֱלֵי קָ֑בֶר כַּ/עֲל֖וֹת גָּדִ֣ישׁ בְּ/עִתּֽ/וֹ
תָּב֣וֹא bôwʼ H935 Lebo V-Qal-Imperf-2ms
בְ/כֶ֣לַח kelach H3624 vigor Prep | N-ms
אֱלֵי ʼêl H413 to(wards) Prep
קָ֑בֶר qeber H6913 grave N-ms
כַּ/עֲל֖וֹת ʻâlâh H5927 to ascend Prep | V-Qal-Inf-a
גָּדִ֣ישׁ gâdîysh H1430 stack N-ms
בְּ/עִתּֽ/וֹ ʻêth H6256 time Prep | N-cs | Suff
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Job 5:26

תָּב֣וֹא bôwʼ H935 "Lebo" V-Qal-Imperf-2ms
This verb means to go or come, and is used in many contexts, such as entering a place or approaching someone, as seen in the book of Genesis. It can also mean to abide or apply, and is translated in various ways in the KJV Bible. This term is related to the name Lebo Hamath.
Definition: A shortened name of Lebo Hamath complined withcha.mat (חֲמָת "Hamath" H2574) This name means to go in, enter
Usage: Occurs in 2307 OT verses. KJV: abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way. See also: Genesis 2:19; Genesis 32:7; Exodus 1:19.
בְ/כֶ֣לַח kelach H3624 "vigor" Prep | N-ms
This Hebrew word means full strength or vigor, describing someone in their prime. It is used to describe people in their old age, like Moses and Joshua. It emphasizes their physical and mental abilities.
Definition: full strength, firm or rugged strength, vigour
Usage: Occurs in 2 OT verses. KJV: full (old) age. See also: Job 5:26; Job 30:2.
אֱלֵי ʼêl H413 "to(wards)" Prep
This Hebrew word means 'to' or 'toward', showing direction or movement. It appears in many books, including Genesis and Exodus, to indicate where someone is going. The KJV translates it in various ways, like 'about', 'according to', or 'against'.
Definition: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)
Usage: Occurs in 4205 OT verses. KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in). See also: Genesis 1:9; Genesis 21:14; Genesis 31:13.
קָ֑בֶר qeber H6913 "grave" N-ms
A grave or sepulchre is a place where the dead are buried, often a tomb or burial site. This word is used in the Bible to describe the final resting place of individuals, and is translated as burying place or sepulchre in the KJV.
Definition: grave, sepulchre, tomb
Usage: Occurs in 62 OT verses. KJV: burying place, grave, sepulchre. See also: Genesis 23:4; 2 Chronicles 32:33; Psalms 5:10.
כַּ/עֲל֖וֹת ʻâlâh H5927 "to ascend" Prep | V-Qal-Inf-a
To ascend means to go up or rise, like the smoke from an altar going up to God, as described in many Bible passages, including Leviticus and Psalms.
Definition: : rise/go 1) to go up, ascend, climb 1a) (Qal) 1a1) to go up, ascend 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat 1a3) to go up, come up (of animals) 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) 1a6) to come up (before God) 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) 1a8) to excel, be superior to 1b) (Niphal) 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away 1b2) to take oneself away 1b3) to be exalted 1c) (Hiphil) 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up 1c2) to bring up, bring against, take away 1c3) to bring up, draw up, train 1c4) to cause to ascend 1c5) to rouse, stir up (mentally) 1c6) to offer, bring up (of gifts) 1c7) to exalt 1c8) to cause to ascend, offer 1d) (Hophal) 1d1) to be carried away, be led up 1d2) to be taken up into, be inserted in 1d3) to be offered 1e) (Hithpael) to lift oneself
Usage: Occurs in 817 OT verses. KJV: arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, [phrase] shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, [idiom] mention, mount up, offer, make to pay, [phrase] perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work. See also: Genesis 2:6; Exodus 34:4; Joshua 7:6.
גָּדִ֣ישׁ gâdîysh H1430 "stack" N-ms
A stack of sheaves or a tomb, used to describe a place where grain is stored or a burial site. The Bible uses this word to describe both a stack of corn and a tomb. The KJV translates it as 'shock' or 'tomb'.
Definition: heap, stack, pile
Usage: Occurs in 4 OT verses. KJV: shock (stack) (of corn), tomb. See also: Exodus 22:5; Job 5:26; Job 21:32.
בְּ/עִתּֽ/וֹ ʻêth H6256 "time" Prep | N-cs | Suff
Eth means time, especially now or when, and can refer to an event, experience, or occasion. It is often used to describe a specific moment or period.
Definition: 1) time 1a) time (of an event) 1b) time (usual) 1c) experiences, fortunes 1d) occurrence, occasion
Usage: Occurs in 258 OT verses. KJV: [phrase] after, (al-) ways, [idiom] certain, [phrase] continually, [phrase] evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-) tide, (meal-), what) time, when. See also: Genesis 8:11; 2 Chronicles 35:17; Psalms 1:3.

Study Notes — Job 5:26

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Job 42:16–17 After this, Job lived 140 years and saw his children and their children to the fourth generation. And so Job died, old and full of years.
2 Proverbs 9:11 For through wisdom your days will be multiplied, and years will be added to your life.
3 Psalms 91:16 With long life I will satisfy him and show him My salvation.”
4 Genesis 15:15 You, however, will go to your fathers in peace and be buried at a ripe old age.
5 Proverbs 10:27 The fear of the LORD prolongs life, but the years of the wicked will be cut short.
6 Genesis 25:8 And at a ripe old age he breathed his last and died, old and contented, and was gathered to his people.

Job 5:26 Summary

This verse, Job 5:26, is a beautiful promise from God that if we trust in Him and follow His ways, we will have a long and fulfilling life, free from premature death or disability. It's a reminder that God wants us to live a life that is full of purpose and joy, as seen in Psalm 138:8, where it says that God will fulfill His purpose for us. By trusting in God and following His teachings, we can experience the blessings of a long and healthy life, and ultimately come to the end of our days in full vigor, like a sheaf of grain gathered in season. This is a wonderful promise that we can hold onto, and trust that God will give us the strength and wisdom we need to live for Him.

Frequently Asked Questions

What does it mean to come to the grave in full vigor?

This phrase suggests that a person's life will be long and fulfilling, free from premature death or disability, much like the promise found in Psalm 91:16, where God promises to satisfy us with long life.

How can we be sure that we will have a long and healthy life?

According to Job 5:26, a long and healthy life is a blessing from God, and as Psalm 37:3-7 reminds us, when we trust in Him and follow His ways, He will give us the desires of our heart, including a long and fulfilling life.

Is this promise only for certain people or can anyone experience this?

This promise is for those who trust in God and follow His ways, as seen in Proverbs 3:1-2, where it says that if we trust in the Lord and do not forget His teachings, we will have a long and peaceful life.

How does this verse relate to the rest of the book of Job?

This verse is part of a larger conversation between Eliphaz and Job, where Eliphaz is trying to encourage Job and remind him of God's blessings, as seen in Job 5:24-25, where Eliphaz talks about the security and prosperity that comes from trusting in God.

Reflection Questions

  1. What are some ways that I can trust in God's plan for my life, even when things seem uncertain?
  2. How can I prioritize my relationship with God, so that I can experience the blessings mentioned in this verse?
  3. What are some things that I can do to ensure that I am living a life that honors God, and will ultimately lead to a long and fulfilling life?
  4. In what ways can I apply the promise of this verse to my everyday life, and trust that God will give me the strength and vigor I need to live for Him?

Gill's Exposition on Job 5:26

Thou shalt come to [thy] grave in a full age,.... Or, "go into thy grave" (o), which is represented as a house to enter into and dwell in; and so the wise man calls it man's long home, and Job his

Jamieson-Fausset-Brown on Job 5:26

Thou shalt come to thy grave in a full age, like as a shock of corn cometh in in his season. In a full age - so full of days (42:17; Genesis 35:29).

Matthew Poole's Commentary on Job 5:26

In a full age; in a mature and old, but vigorous, age, as the word implies. Thou shalt not be cut off by a hand of violence before thy time, as thy sons and other wicked men have been; but shalt die in a good old age, as did Abraham, , and Moses, . As a shock of corn cometh in; as a heap or stack of corn is brought in, to wit, to the barn. Heb. ascendeth, or riseth; which word is very proper and usual in this case; for a stack of corn is said to rise, when by the addition of new heaps and handfuls it is raised to a higher pitch. Or, is cut off, as this same word is used, . Cut me not off, &c., Heb. Make me not to ascend; and thus it is fitly used both of the corn, which when it is cut up ascends, or is lifted up from the earth, on which it lay, and is advanced into stacks and high heaps, either in the barn or in the field; and of man, who when he dies his spirit goeth upward to heaven, as is implied even there where in the person of an epicure it is questioned, . In his season; in harvest, when the corn is ripe.

Trapp's Commentary on Job 5:26

Job 5:26 Thou shalt come to [thy] grave in a full age, like as a shock of corn cometh in in his season.Ver. 26. Thou shalt come to thy grave in a full age] In a good old age, or (as the Hebrew hath it, Genesis 25:8) with a good hoar head, in an ευγηρια, when thou hast even a satiety of life, and art as willing to die as ever thou wast to dine, or to rise from table after a full meal. The Hebrews made a feast when they were past 60 years of age; and some of them observe that the numeral letters of Chelach (the word here used) make up sixty, but that is not a full old age; rather it is the beginning of it. Thou shalt die in lusty old age, so Broughton rendereth it, old, and yet healthy and comfortable, as was Moses, Deuteronomy 34:7; and Mr Dod, that Moses of our times. Of Mr Samuel Crook likewise it is recorded (in his Life by W. G.), that when he saw no more ability for labours he desired to die in a satiety and fulness of life; not as a meat loathed (as many times natural men do), but as a dish, though well liked, that he had fed his full of; few men having ever run so long a race without cessation or cespitation, so constantly, so unweariably, so unblameably. Lo, such a hoary head was a crown of glory, as being found in the way of righteousness, Proverbs 16:31. But so are not all that yet are long lived. A sinner may do evil a hundred times, and yet have his days prolonged, Ecclesiastes 8:12. Manasseh had the longest reign of any king of Judah. Pope John XXII held the mortality of the soul, and was otherwise erroneous and vicious, yet he lived longest of any pope, and died richest, A. D. 1335; howbeit he died tempore non sua, too soon for himself, Ecclesiastes 7:17; he went not to his grave in a good old age, ripe and ready. As a shock of corn cometh in in his season] As grian when ripe is reaped, shocked up, and carried into the barn for the master’ s use. Dei frumentum ego sum, I am God’ s bread grain, said that ancient martyr.

Ellicott's Commentary on Job 5:26

(26) Thou shalt come to thy grave.—There is not improbably a contrast implied here between going into the grave and going up (see the margin) to the barn. The grave in such a case is not the melancholy end of life, but rather the passage to a higher life for which one is already ripe. “Henceforth there is laid up for me a crown of righteousness,” &c. (2 Timothy 4:8).

Adam Clarke's Commentary on Job 5:26

Verse 26. Thou shalt come to thy grave] Thou shalt not die before thy time; thou shalt depart from life like a full-fed guest; happy in what thou hast known, and in what thou hast enjoyed. Like as a shock of corn] Thou shalt completely run through the round of the spring, summer, autumn, and winter of life; and thou shalt be buried like a wholesome seed in the earth; from which thou shalt again rise up into an eternal spring!

Cambridge Bible on Job 5:26

26. And finally he shall receive the crowning blessing of man on earth, to live long and die old and full of years; cf. Psalms 102:24; Isaiah 38:10; Numbers 23:10. The Speaker’s Comm. quotes the following from Milton, So mayest thou live, till, like ripe fruits, thou drop Into thy mother’s lap; or be with ease Gathered, not harshly plucked; for death mature. The speech of Eliphaz is one of the masterpieces of the Book. The surprising literary skill of the Author is hardly anywhere so conspicuous. (See remark at the end of ch. 4) Nevertheless, if we follow the clue which the Author himself puts into our hand in the reply which he causes Job to make, we must infer that Eliphaz erred in two particulars. If his religious tone was not too lofty, it was at least too cold, and too little tempered with compassion for the sufferings of men. The moral impropriety of Job’s murmurs and despair so engrosses his mind that he forgets the unbearable misery of the sufferer before him, and the just claims of sentient life not to be put to the torture. The consequence is that he will have to hear from Job language still more shocking to his religious feeling (ch. Job 7:17 seq.). This error was due to another, his theory of suffering (see preliminary remarks to ch. 4–14). This theory gave a full explanation to his mind of Job’s afflictions and compelled him to take the tone towards him which he did. However true his theory might be as a general principle of moral government, it was not universal and did not include Job’s case. Job’s conscience told him this. Hence the admonitions of Eliphaz fell wide of the mark, and he only aggravated the evil which he sought to heal.

Barnes' Notes on Job 5:26

Thou shalt come to thy grave in full age - That is, thou shalt have long life; thou shalt not be cut down prematurely, nor by any sudden calamity.

Whedon's Commentary on Job 5:26

26. Like as a shock of corn cometh — Literally, Like the going up of a heap of sheaves.

Sermons on Job 5:26

SermonDescription
Charles E. Cowman Character With Age by Charles E. Cowman Charles E. Cowman preaches about the refining process of old ships and how it parallels the quality of character in old age, emphasizing that the straining and wrenching of life, a
Chuck Smith (Through the Bible) Job 1-4 by Chuck Smith In this sermon, the preacher discusses the story of Job from the Bible. Job was a man who experienced extreme loss and suffering, losing his wealth, possessions, and even his child
D.L. Moody No Real Death by D.L. Moody D.L. Moody emphasizes that through Jesus Christ, death has been conquered, and believers can confidently proclaim that they will never truly die. He reflects on the promise of eter
Smith Wigglesworth The Grace of Longsuffering the Counterpart of "Gifts of healing." by Smith Wigglesworth Smith Wigglesworth emphasizes the significance of longsuffering as a prerequisite for the gifts of healing, urging believers to be filled with the Holy Spirit to understand and ope
Zac Poonen The Quality of Our Life Is More Important Than the Length of Our Life by Zac Poonen Zac Poonen emphasizes that the quality of our life, defined by fulfilling God's will, is far more important than its length. He illustrates that some can accomplish God's tasks in
William Gouge Of Contentedness. What It Is. the Grounds of Contentedness. by William Gouge William Gouge preaches on the importance of contentedness, highlighting how it distinguishes between contentedness and covetousness, emphasizing that a contented mind is never unsa
Horatius Bonar Work, Rest, and Recompense. by Horatius Bonar Horatius Bonar emphasizes the importance of perseverance in our daily work as Christians, drawing from Daniel 12:13, which encourages believers to continue their journey until the

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate