Menu

Numbers 31:1

Numbers 31:1 in Multiple Translations

And the LORD said to Moses,

And the LORD spake unto Moses, saying,

And Jehovah spake unto Moses, saying,

Then the Lord said to Moses,

The Lord told Moses,

And the Lord spake vnto Moses, saying,

And Jehovah speaketh unto Moses, saying,

The LORD spoke to Moses, saying,

And the LORD spoke to Moses, saying,

And the Lord spoke to Moses, saying:

Yahweh spoke to Moses/me and said,

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Numbers 31:1

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Numbers 31:1 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB וַ/יְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל מֹשֶׁ֥ה לֵּ/אמֹֽר
וַ/יְדַבֵּ֥ר dâbar H1696 to speak Conj | V-Piel-ConsecImperf-3ms
יְהוָ֖ה Yᵉhôvâh H3068 The Lord N-proper
אֶל ʼêl H413 to(wards) Prep
מֹשֶׁ֥ה Môsheh H4872 Moses N-proper
לֵּ/אמֹֽר ʼâmar H559 to say Prep | V-Qal-Inf-a
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Numbers 31:1

וַ/יְדַבֵּ֥ר dâbar H1696 "to speak" Conj | V-Piel-ConsecImperf-3ms
To speak or communicate, like God speaking to Moses in Exodus or a king commanding his people. It can also mean to promise or warn someone.
Definition: : speak/tell/command 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight
Usage: Occurs in 1049 OT verses. KJV: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, [idiom] well, [idiom] work. See also: Genesis 8:15; Exodus 12:25; Leviticus 23:9.
יְהוָ֖ה Yᵉhôvâh H3068 "The Lord" N-proper
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Definition: Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 5522 OT verses. KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). See also: Genesis 2:4; Genesis 24:42; Exodus 8:8.
אֶל ʼêl H413 "to(wards)" Prep
This Hebrew word means 'to' or 'toward', showing direction or movement. It appears in many books, including Genesis and Exodus, to indicate where someone is going. The KJV translates it in various ways, like 'about', 'according to', or 'against'.
Definition: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)
Usage: Occurs in 4205 OT verses. KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in). See also: Genesis 1:9; Genesis 21:14; Genesis 31:13.
מֹשֶׁ֥ה Môsheh H4872 "Moses" N-proper
Moses, the Israelite leader, was born to Amram and Jochebed and led the Exodus from Egypt. He received the law from God and is considered a key figure in the Bible. Moses means 'drawn' in Hebrew.
Definition: A man of the tribe of Levi living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Exo.2.10; son of: Amram (H6019) and Jochebed (H3115); brother of: Aaron (H0175) and Miriam (H4813); married to Zipporah (H6855); father of: Gershom (H1647) and Eliezer (H0461H); also called Manasseh at Jdg.18.30(?) § Moses = "drawn" the prophet and lawgiver, leader of the exodus
Usage: Occurs in 704 OT verses. KJV: Moses. See also: Exodus 2:10; Exodus 13:1; Exodus 32:21.
לֵּ/אמֹֽר ʼâmar H559 "to say" Prep | V-Qal-Inf-a
This Hebrew word means to say or speak, and it's used in many different ways in the Bible. It can mean to command, promise, or think, and it's translated in the KJV as 'answer', 'appoint', or 'command'.
Definition: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch Aramaic equivalent: a.mar (אֲמַר "to say" H0560)
Usage: Occurs in 4337 OT verses. KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet. See also: Genesis 1:3; Genesis 18:23; Genesis 25:32.

Study Notes — Numbers 31:1

Show Verse Quote Highlights

Numbers 31:1 Summary

This verse is about God giving Moses a command to take action against the Midianites, who had done wrong to the Israelites. God wanted Moses to trust Him and follow His instructions, just like we are called to trust and follow God today (Proverbs 3:5-6). Moses was a faithful leader who obeyed God, and we can learn from his example. By trusting God and following His commands, we can be faithful servants of God, just like Moses was (Joshua 1:7-8).

Frequently Asked Questions

Why did God instruct Moses to take vengeance on the Midianites?

God instructed Moses to take vengeance on the Midianites because they had led the Israelites into sin and idolatry, as seen in Numbers 25:1-9, and this was a judgment on their wickedness, similar to what is described in Deuteronomy 23:3-6.

What does it mean to be 'gathered to your people'?

To be 'gathered to your people' is an idiomatic expression meaning to die and be buried with one's ancestors, as seen in Genesis 25:8 and Genesis 35:29, it signifies the end of one's earthly life and the beginning of eternal rest.

Is this verse related to the concept of God's judgment?

Yes, this verse is related to the concept of God's judgment, as God is commanding Moses to take vengeance on the Midianites, which is a form of judgment, similar to what is described in Romans 12:19 and Hebrews 10:30, where God is said to avenge His people.

How does this verse relate to Moses' role as a leader?

This verse relates to Moses' role as a leader because God is giving him a direct command, which Moses is expected to obey and carry out, as seen in Exodus 18:13 and Numbers 27:18, where Moses is described as a faithful leader who follows God's instructions.

Reflection Questions

  1. What are some ways that I can be faithful to God's instructions, just like Moses was?
  2. How can I recognize when God is calling me to take a stand against evil or injustice?
  3. What are some areas in my life where I need to trust God's sovereignty and judgment, just like Moses did in this verse?
  4. How can I balance the concept of God's judgment with His love and mercy, as described in Psalm 103:8-10?

Gill's Exposition on Numbers 31:1

And the Lord spake unto Moses,.... After the plague upon Israel for their fornication and idolatry, into which they were drawn by the daughters of Moab and Midian, and after the sum of the people was

Jamieson-Fausset-Brown on Numbers 31:1

And the LORD spake unto Moses, saying, The Lord spake unto Moses, saying, Avenge ... of the Midianites - a semi-nomadic people, descended from Abraham and Keturah, occupying a tract of country east

Ellicott's Commentary on Numbers 31:1

XXXI.(1) Avenge the children of Israel of the Midianites.—The time had now come for the fulfilment of the command which had already been given (see Numbers 25:16-18), after which Moses was to be gathered unto his people, as it had been revealed to him (Numbers 27:13). After Balaam had been dismissed by Balak, he appears to have gone, not to the Moabites, but to the Midianites; and it was in consequence of the counsel which he gave to the Midianites (Numbers 5:16) that the Israelites were reduced into the idolatrous and lascivious worship of Baal Peor. It is possible, also, that the Midianites, as the descendants of Abraham, may have possessed clearer light and greater privileges than the Moabites. They may have had many men as enlightened as Jethro amongst them, and consequently they may have incurred the greater guilt, and rendered themselves obnoxious to the severer punishment of those who, “after they have known the way of righteousness, turn from the holy commandment delivered unto them” (2 Peter 2:21). But whether satisfactory reasons can or cannot be assigned why a more exemplary judgment should have been inflicted upon the Midianites than upon the Moabites, who were not left unpunished (see Deuteronomy 23:3-4), those only can maintain that the destruction of the Midianites is inconsistent with the justice or the goodness of God who deny that He has absolute control over the destinies of all the creatures of His hands, and that when it is His pleasure to recall the life which He has bestowed, it is for Him to determine what agents or what instruments it is best to employ.

Adam Clarke's Commentary on Numbers 31:1

CHAPTER XXXI The command of the Lord to make war on the Midianites, 1, 2. One thousand men are chosen out of each of the twelve tribes, and sent with Phinehas against the Midianites, 3-6. They slay all the males, 7; their five kings and Balaam, 8. They take all the women captives, with the flocks and goods, 9; burn their cities, and bring away the spoil, 10,11. They bring the captives, c., to Moses, who is wroth with the officers for sparing the women, who had formerly been the cause of their transgression and punishment, 12-16. He commands all the male children and all the grown up females to be slain, 17, 18. How the soldiers were to purify themselves, 19, 20 and the different articles taken in war, 21-24. They are commanded to take the sum of the prey, to divide it into two parts; one for the 12,000 warriors, and the other for the rest of the congregation, 25-27. One of 500, both of persons and cattle, of the share of the warriors, to be given to the Lord, 28, 29; and one part of fifty, of the people's share, to be given to the Levites, 30. The sum of the prey remaining after the above division; sheep 675,000, beeves 72,000, asses 61,000, young women 32,000, ver. 31-35. How the soldiers' part was divided, 36-40. How the part belonging to the congregation was divided, 41-47. The officers report that they had not lost a man in this war, 48, 49. They bring a voluntary oblation to God, of gold and ornaments, 50, 51; the amount of which was 16,750 shekels, 52, 53. Moses and Eleazar bring the gold into the tabernacle for a memorial, 54. NOTES ON CHAP. XXXI

Cambridge Bible on Numbers 31:1

1–18. The utter destruction of every Midianite, with the exception of the virgins who are to be kept as spoil.

Whedon's Commentary on Numbers 31:1

MIDIAN AND BALAAM SLAIN, Numbers 31:1-12. 2. Avenge the children of Israel — This is stronger than an ordinary declaration of war. It is the execution of the righteous sentence of Jehovah.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate