Menu

Proverbs 14:12

Proverbs 14:12 in Multiple Translations

There is a way that seems right to a man, but its end is the way of death.

There is a way which seemeth right unto a man, but the end thereof are the ways of death.

There is a way which seemeth right unto a man; But the end thereof are the ways of death.

There is a way which seems straight before a man, but its end is the ways of death.

There's a way that seems to be right, but in the end it's the way of death.

There is a way that seemeth right to a man: but the issues thereof are the wayes of death.

There is a way — right before a man, And its latter end [are] ways of death.

There is a way which seems right to a man, but in the end it leads to death.

There is a way which seemeth right to a man, but the end of it are the ways of death.

There is a way which seemeth just to a man: but the ends thereof lead to death.

There are some kinds of behavior [MET] that some people falsely think are right, but ◄walking on those roads/continually doing those things► causes those people to die.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Proverbs 14:12

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Proverbs 14:12 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB יֵ֤שׁ דֶּ֣רֶךְ יָ֭שָׁר לִ/פְנֵי אִ֑ישׁ וְ֝/אַחֲרִיתָ֗/הּ דַּרְכֵי מָֽוֶת
יֵ֤שׁ yêsh H3426 there Part
דֶּ֣רֶךְ derek H1870 way N-cs
יָ֭שָׁר yâshâr H3477 Jashar Adj
לִ/פְנֵי pânîym H6440 face Prep | N-cp
אִ֑ישׁ ʼîysh H376 man N-ms
וְ֝/אַחֲרִיתָ֗/הּ ʼachărîyth H319 end Conj | N-fs | Suff
דַּרְכֵי derek H1870 way N-cp
מָֽוֶת mâveth H4194 death N-ms
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Proverbs 14:12

יֵ֤שׁ yêsh H3426 "there" Part
This Hebrew word means 'there is' or 'there are', used to show existence or being. It appears in various forms, like 'to be' or 'to have'. In the Bible, it's used in Genesis and Psalms to describe God's presence.
Definition: 1) being, existence, substance, there is or are 1a) substance 1b) existence 1c) there is or are Aramaic equivalent: i.tay (אִיתַי "there is" H0383)
Usage: Occurs in 129 OT verses. KJV: (there) are, (he, it, shall, there, there may, there shall, there should) be, thou do, had, hast, (which) hath, (I, shalt, that) have, (he, it, there) is, substance, it (there) was, (there) were, ye will, thou wilt, wouldest. See also: Genesis 18:24; Nehemiah 5:2; Psalms 7:4.
דֶּ֣רֶךְ derek H1870 "way" N-cs
Derek refers to a road or path, and can also mean a way of life or manner of action. It is often used to describe a journey or direction, and can be used figuratively to describe a person's character or moral path.
Definition: : road/route 1) way, road, distance, journey, manner 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.)
Usage: Occurs in 626 OT verses. KJV: along, away, because of, [phrase] by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever). See also: Genesis 3:24; Deuteronomy 28:29; 1 Kings 15:34.
יָ֭שָׁר yâshâr H3477 "Jashar" Adj
Jashar refers to being straight or just, like doing what is convenient and right. A man named Jashar lived before Israel's monarchy, as mentioned in Joshua 10:13. He wrote a book of poetry and songs, now lost.
Definition: A man living before Israel's Monarchy, first mentioned at Jos.10.13
Usage: Occurs in 119 OT verses. KJV: convenient, equity, Jasher, just, meet(-est), [phrase] pleased well right(-eous), straight, (most) upright(-ly, -ness). See also: Exodus 15:26; Psalms 32:11; Psalms 7:11.
לִ/פְנֵי pânîym H6440 "face" Prep | N-cp
This word means face or presence, like being in front of someone or something. It's used in many contexts, like in Genesis, Exodus, and Psalms, to describe interactions and relationships.
Definition: : face 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of
Usage: Occurs in 1891 OT verses. KJV: [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you. See also: Genesis 1:2; Genesis 43:31; Exodus 30:16.
אִ֑ישׁ ʼîysh H376 "man" N-ms
The Hebrew word for man, referring to a male person or individual, is used in the Bible to describe humans in contrast to God or animals, as seen in Genesis and Psalms. It can also mean husband or servant. In the KJV, it is translated as man or male.
Definition: : man 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)
Usage: Occurs in 1851 OT verses. KJV: also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare H802 (אִשָּׁה). See also: Genesis 2:23; Genesis 42:25; Exodus 32:23.
וְ֝/אַחֲרִיתָ֗/הּ ʼachărîyth H319 "end" Conj | N-fs | Suff
End refers to the last or final part of something, including time or events. It can also mean the future or what comes after. In the Bible, it is often used to describe the latter time or posterity.
Definition: 1) after part, end 1a) end, issue, event 1b) latter time (prophetic for future time) 1c) posterity 1d) last, hindermost Aramaic equivalent: a.cha.rit (אַחֲרִית "latter" H0320)
Usage: Occurs in 60 OT verses. KJV: (last, latter) end (time), hinder (utter) -most, length, posterity, remnant, residue, reward. See also: Genesis 49:1; Ecclesiastes 7:8; Psalms 37:37.
דַּרְכֵי derek H1870 "way" N-cp
Derek refers to a road or path, and can also mean a way of life or manner of action. It is often used to describe a journey or direction, and can be used figuratively to describe a person's character or moral path.
Definition: : road/route 1) way, road, distance, journey, manner 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.)
Usage: Occurs in 626 OT verses. KJV: along, away, because of, [phrase] by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever). See also: Genesis 3:24; Deuteronomy 28:29; 1 Kings 15:34.
מָֽוֶת mâveth H4194 "death" N-ms
In the Bible, this word refers to death, whether natural or violent, and is used in books like Genesis and Isaiah. It can also mean the place of the dead, or a state of ruin. This concept is seen in the story of Moses, where death is a punishment for disobedience.
Definition: 1) death, dying, Death (personified), realm of the dead 1a) death 1b) death by violence (as a penalty) 1c) state of death, place of death Aramaic equivalent: mot (מוֹת "death" H4193)
Usage: Occurs in 153 OT verses. KJV: (be) dead(-ly), death, die(-d). See also: Genesis 21:16; Job 38:17; Psalms 6:6.

Study Notes — Proverbs 14:12

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Proverbs 16:25 There is a way that seems right to a man, but its end is the way of death.
2 Matthew 7:13–14 Enter through the narrow gate. For wide is the gate and broad is the way that leads to destruction, and many enter through it. But small is the gate and narrow the way that leads to life, and only a few find it.
3 Proverbs 12:15 The way of a fool is right in his own eyes, but a wise man listens to counsel.
4 Galatians 6:3 If anyone thinks he is something when he is nothing, he deceives himself.
5 Romans 6:21 What fruit did you reap at that time from the things of which you are now ashamed? The outcome of those things is death.
6 Luke 13:24 “Make every effort to enter through the narrow door. For many, I tell you, will try to enter and will not be able.
7 Proverbs 30:12 There is a generation of those who are pure in their own eyes and yet unwashed of their filth.
8 James 1:22 Be doers of the word, and not hearers only. Otherwise, you are deceiving yourselves.
9 Ephesians 5:6 Let no one deceive you with empty words, for because of such things the wrath of God is coming on the sons of disobedience.

Proverbs 14:12 Summary

This verse is warning us that just because something seems right to us, it doesn't mean it's actually good for us. In fact, following our own ways can lead to serious consequences, even death, as it says in Proverbs 14:12. We need to be careful not to trust our own judgment too much, but instead seek wisdom from God, as we're encouraged to do in Proverbs 3:5-6 and James 1:5-6. By seeking God's guidance and trusting in His wisdom, we can avoid the destructive path and find life and peace.

Frequently Asked Questions

What does it mean for a way to seem right to a man?

This refers to the human tendency to trust our own judgment and reasoning, even when it goes against God's wisdom, as seen in Proverbs 3:5-6, where we are called to trust in the Lord with all our heart and not lean on our own understanding.

Is this verse saying that every decision I make will lead to death if it's not God's will?

Not exactly, but rather that when we consistently follow our own ways and ignore God's guidance, it can lead to destructive consequences, as warned in Proverbs 16:25, which also says there is a way that seems right to a man but its end is the way of death.

How can I know if I'm on the right path or not?

The Bible teaches us to seek wisdom from God through prayer, reading His Word, and seeking counsel from mature believers, as encouraged in Proverbs 11:14 and James 1:5-6.

Does this verse apply to non-Christians as well?

Yes, this verse is a universal principle that applies to all people, as it speaks to the human condition and the consequences of rejecting God's wisdom, as seen in Romans 1:18-32, which describes the downward spiral of those who suppress the truth about God.

Reflection Questions

  1. What are some areas in my life where I've been following my own way, and how can I surrender them to God?
  2. How have I seen the principle of this verse play out in my own life or in the lives of others?
  3. What are some lies or deceptions that I've believed in the past, and how can I renew my mind with the truth of God's Word?
  4. In what ways can I actively seek God's guidance and wisdom in my daily decisions and choices?

Gill's Exposition on Proverbs 14:12

There is a way which seemeth right unto a man,.... As the way of sin and wickedness does, it promising much carnal pleasure and mirth; there is a great deal of company in it, it is a broad road, and

Jamieson-Fausset-Brown on Proverbs 14:12

There is a way which seemeth right unto a man, but the end thereof are the ways of death. There is a way which seemeth right unto a man; but the end thereof (are) the ways of death.

Matthew Poole's Commentary on Proverbs 14:12

There are some evil actions or courses which men may think to be lawful and good, either through gross and affected ignorance, or through partiality or self-flattery, or through want of necessary diligence in examining them by the rule of God’ s will or word; all which are culpable causes of the mistake, and therefore do not excuse the error: but the event showeth that they were sinful and destructive.

Trapp's Commentary on Proverbs 14:12

Proverbs 14:12 There is a way which seemeth right unto a man, but the end thereof [are] the ways of death.Ver. 12. There is a way that seemeth right unto a man.] Sin comes clothed with a show of reason; and lust will so blear the understanding, that he shall think that there is great sense in sinning. "Adam was not deceived"; that is, he was not so much deceived by his judgment - though also by that too - as by his affection to his wife, which at length blinded his judgment. The heart first deceives us with colours; and when we are once a-doting after sin, then we join and deceive our hearts, using fallacious and specious sophism, to make ourselves think that lawful today which we ourselves held unlawful yesterday, and that we are possessed of those graces whereto we are perfect strangers. But the end thereof are the ways of death.] Via multiplex ad mortem. The very first step in this evil way was a step to hell; but the journey’ s end, if men stop not, or step not back in time, is undoubted destruction. Some flatter themselves, as Micah. They flee to "the temple of the Lord, the temple of the Lord": and think to take sanctuary and save themselves there from all danger, as the Jews fable that Og, king of Bashan, escaped in the flood by riding astride upon the ark without; wherein it falls out oft, as it did with the riflers of Semiramis’ s tomb, who, where they expected to find the richest treasure, met with a deadly poison; or as it doth with him that, lying asleep upon a steep rock, and dreaming of great matters befallen him, starts suddenly for joy, and so breaks his neck at the bottom. As he that makes a bridge of his own shadow cannot but fall into the water, so neither can he escape the pit of hell who lays his own presumption in place of God’ s promise, who casts himself upon the unknown mercies of God, &c.

Ellicott's Commentary on Proverbs 14:12

(12) There is a way which seemeth right unto a man, and yet he will be punished if he follows it, for his perverted conscience may arise from his desertion of God, and his refusal of the light He offered. (Comp. Romans 1:28, sqq.)

Adam Clarke's Commentary on Proverbs 14:12

Verse 12. There is a way which seemeth right unto a man] This may be his easily besetting sin, the sin of his constitution, the sin of his trade. Or it may be his own false views of religion: he may have an imperfect repentance, a false faith, a very false creed; and he may persuade himself that he is in the direct way to heaven. Many of the papists, when they were burning the saints of God in the flames at Smithfield, thought they were doing God service! And in the late Irish massacre, the more of the Protestants they piked to death, shot, or burnt, the more they believed they deserved of God's favour and their Church's gratitude. But cruelty and murder are the short road, the near way, to eternal perdition.

Barnes' Notes on Proverbs 14:12

A way ... - The way of the fool, the way of self-indulgence and self-will.

Whedon's Commentary on Proverbs 14:12

12. This proverb partly repeats that of Pro 12:15, and is partly repeated in the proverb recorded Proverbs 16:25. Seemeth right unto a man — Pleases him, accords with his taste or judgment.

Sermons on Proverbs 14:12

SermonDescription
Tim Keller A World of Idols by Tim Keller In this sermon, the speaker emphasizes that religion is often seen as a superficial and temporary experience. However, the speaker argues that true faith in Christianity is meant t
A.W. Tozer Choices, Deeds & Consequences by A.W. Tozer In this sermon, the preacher tells the story of a man who was focused on his own wealth and success. Despite his plans for remodeling and his abundance of grain, the man suddenly f
J. Vernon McGee (Genesis) Genesis 33:13-17 by J. Vernon McGee In this sermon on Genesis 33:13, the preacher discusses the encounter between Jacob and his brother Esau. Jacob expresses concern about the safety of his family and livestock, as t
C.H. Spurgeon Heaven and Hell by C.H. Spurgeon In this sermon, the preacher emphasizes the urgency of repentance and putting one's trust in Jesus. He warns that there is no security in earthly things and that everyone, regardle
Art Katz There Were Two Trees in the Garden - Part 1 by Art Katz In this sermon, the speaker emphasizes the compactness and significance of the scripture, particularly in relation to the failure of Adam and its implications for humanity. The fai
A.W. Tozer His Immensity - Part 1 by A.W. Tozer In this video, the speaker discusses the concept of God's imminence and how we don't have to go far to find God because He is present in everything. The speaker mentions a formula
J. Vernon McGee What Do You Do With Your Future by J. Vernon McGee In this sermon, the preacher uses various metaphors to describe the fleeting nature of life. He compares life to a mess on a hillside, grass in a valley, the flight of a bird, and

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate