Menu

Psalms 1:5

Psalms 1:5 in Multiple Translations

Therefore the wicked will not stand in the judgment, nor sinners in the assembly of the righteous.

Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.

Therefore the wicked shall not stand in the judgment, Nor sinners in the congregation of the righteous.

For this cause there will be no mercy for sinners when they are judged, and the evil-doers will have no place among the upright,

For this reason the wicked will not survive the judgment—sinners have no place among those who live right.

Therefore the wicked shall not stande in the iudgement, nor sinners in the assemblie of the righteous.

Therefore the wicked rise not in judgment, Nor sinners in the company of the righteous,

Therefore the wicked shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.

Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.

Therefore the wicked shall not rise again in judgment: nor sinners in the council of the just.

Therefore, wicked people ◄will not be acquitted/will be condemned► [LIT] when God judges people, and furthermore, sinful people will not even be present when God gathers righteous people together,

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Psalms 1:5

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Psalms 1:5 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB עַל כֵּ֤ן לֹא יָקֻ֣מוּ רְ֭שָׁעִים בַּ/מִּשְׁפָּ֑ט וְ֝/חַטָּאִ֗ים בַּ/עֲדַ֥ת צַדִּיקִֽים
עַל ʻal H5921 upon Prep
כֵּ֤ן kên H3651 right Part
לֹא lôʼ H3808 not Part
יָקֻ֣מוּ qûwm H6965 -kamai V-Qal-Imperf-3mp
רְ֭שָׁעִים râshâʻ H7563 wicked Adj
בַּ/מִּשְׁפָּ֑ט mishpâṭ H4941 justice Prep | N-ms
וְ֝/חַטָּאִ֗ים chaṭṭâʼ H2400 sinner Conj | Adj
בַּ/עֲדַ֥ת ʻêdâh H5712 congregation Prep | N-fs
צַדִּיקִֽים tsaddîyq H6662 righteous Adj
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Psalms 1:5

עַל ʻal H5921 "upon" Prep
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Definition: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)
Usage: Occurs in 4493 OT verses. KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with. See also: Genesis 1:2; Genesis 24:13; Genesis 41:33.
כֵּ֤ן kên H3651 "right" Part
In the Bible, this Hebrew word means 'so' or 'thus', often used to show agreement or confirmation, like in the book of Genesis. It can also mean 'rightly' or 'justly', as in doing something the correct way. It appears in various forms throughout the Old Testament.
Definition: adv adj 1) right, just, honest, true, veritable 1a) right, just, honest 1b) correct 1c) true, veritable
Usage: Occurs in 737 OT verses. KJV: [phrase] after that (this, -ward, -wards), as... as, [phrase] (for-) asmuch as yet, [phrase] be (for which) cause, [phrase] following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), [idiom] the more, right, (even) so, state, straightway, such (thing), surely, [phrase] there (where) -fore, this, thus, true, well, [idiom] you. See also: Genesis 1:7; Exodus 37:19; Judges 7:17.
לֹא lôʼ H3808 "not" Part
The Hebrew word for not or no is used to indicate absence or negation, as when God says no to the Israelites' requests, or when they disobey His commands.
Definition: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" H3809)
Usage: Occurs in 3967 OT verses. KJV: [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without. See also: Genesis 2:5; Genesis 31:15; Exodus 4:9.
יָקֻ֣מוּ qûwm H6965 "-kamai" V-Qal-Imperf-3mp
Qum means to rise or stand up, used in various contexts like rising to power or standing firm, as seen in Jeremiah and Ezra.
Definition: Combined with lev (לֵב "Leb" H3820B) § -Kamai = "my adversary" Leb-kamai, i.e., people of Gambulai
Usage: Occurs in 596 OT verses. KJV: abide, accomplish, [idiom] be clearer, confirm, continue, decree, [idiom] be dim, endure, [idiom] enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, [idiom] but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-) stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, -rising). See also: Genesis 4:8; Numbers 30:13; Ruth 4:10.
רְ֭שָׁעִים râshâʻ H7563 "wicked" Adj
This word describes someone who is morally wrong, a bad person who is guilty of crime or sin against God or others. It is used to describe the wicked in biblical stories, such as in the book of Genesis.
Definition: 1) wicked, criminal 1a) guilty one, one guilty of crime (subst) 1b) wicked (hostile to God) 1c) wicked, guilty of sin (against God or man)
Usage: Occurs in 248 OT verses. KJV: [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong. See also: Genesis 18:23; Psalms 101:8; Psalms 1:1.
בַּ/מִּשְׁפָּ֑ט mishpâṭ H4941 "justice" Prep | N-ms
Mishpat means justice or judgment, and is often used to describe God's righteous judgment, as well as human laws and decisions, in books like Deuteronomy and Isaiah.
Definition: : judgement/punishment 1) judgment, justice, ordinance 1a) judgment 1a1) act of deciding a case 1a2) place, court, seat of judgment 1a3) process, procedure, litigation (before judges) 1a4) case, cause (presented for judgment) 1a5) sentence, decision (of judgment) 1a6) execution (of judgment) 1a7) time (of judgment) 1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man) 1c) ordinance 1d) decision (in law) 1e) right, privilege, due (legal) 1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan
Usage: Occurs in 406 OT verses. KJV: [phrase] adversary, ceremony, charge, [idiom] crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, [idiom] worthy, [phrase] wrong. See also: Genesis 18:19; 1 Kings 2:3; Psalms 1:5.
וְ֝/חַטָּאִ֗ים chaṭṭâʼ H2400 "sinner" Conj | Adj
This word describes someone who has committed a crime or sin, making them guilty. It is used to describe those who have broken God's laws. The KJV translates it as 'offender' or 'sinner'.
Definition: 1) sinners adj 2) sinful 3) exposed to condemnation, reckoned as offenders
Usage: Occurs in 19 OT verses. KJV: offender, sinful, sinner. See also: Genesis 13:13; Psalms 51:15; Psalms 1:1.
בַּ/עֲדַ֥ת ʻêdâh H5712 "congregation" Prep | N-fs
In the Bible, this Hebrew word means a gathering of people, like a congregation or crowd, often referring to a group of Israelites. It is used in various books, including Exodus and Psalms. The word is about people coming together.
Definition: congregation, gathering
Usage: Occurs in 140 OT verses. KJV: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare H5713 (עֵדָה). See also: Exodus 12:3; Numbers 20:1; Psalms 1:5.
צַדִּיקִֽים tsaddîyq H6662 "righteous" Adj
Means being just or righteous, as seen in government, personal conduct, or character, often describing someone made right with God. It appears in descriptions of King David and other biblical leaders. The concept is central to the Bible's teachings on morality and ethics.
Definition: 1) just, lawful, righteous 1a) just, righteous (in government) 1b) just, right (in one's cause) 1c) just, righteous (in conduct and character) 1d) righteous (as justified and vindicated by God) 1e) right, correct, lawful
Usage: Occurs in 197 OT verses. KJV: just, lawful, righteous (man). See also: Genesis 6:9; Proverbs 10:31; Psalms 1:5.

Study Notes — Psalms 1:5

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Psalms 5:5 The boastful cannot stand in Your presence; You hate all workers of iniquity.
2 Matthew 25:46 And they will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life.”
3 Malachi 3:18 So you will again distinguish between the righteous and the wicked, between those who serve God and those who do not.”
4 Matthew 25:41 Then He will say to those on His left, ‘Depart from Me, you who are cursed, into the eternal fire prepared for the devil and his angels.
5 Luke 21:36 So keep watch at all times, and pray that you may have the strength to escape all that is about to happen and to stand before the Son of Man.”
6 Matthew 25:32 All the nations will be gathered before Him, and He will separate the people one from another, as a shepherd separates the sheep from the goats.
7 Matthew 13:49 So will it be at the end of the age: The angels will come and separate the wicked from the righteous,
8 Jude 1:15 to execute judgment on everyone, and to convict all the ungodly of every ungodly act of wickedness and every harsh word spoken against Him by ungodly sinners.”
9 Psalms 9:7–8 But the LORD abides forever; He has established His throne for judgment. He judges the world with justice; He governs the people with equity.
10 Psalms 26:9 Do not take my soul away with sinners, or my life with men of bloodshed,

Psalms 1:5 Summary

This verse is saying that people who do not follow God will not be able to stand before Him in judgment, and they will not be part of the group of people who love and worship Him. This is because God is holy and just, and He cannot tolerate sin, as seen in Habakkuk 1:13. To be part of the assembly of the righteous, we must put our faith in Jesus Christ and live a life that is pleasing to Him, as seen in Matthew 25:31-46, where Jesus separates the sheep from the goats based on how they lived their lives.

Frequently Asked Questions

What does it mean for the wicked to not stand in the judgment?

This means that those who reject God and live in sin will not be able to withstand the judgment of God, as seen in Revelation 20:12-15, where all people will be judged according to their deeds.

Who are the sinners mentioned in this verse?

The sinners referred to here are those who have not put their faith in God and are living in rebellion against Him, as described in Romans 3:23, where it says that all have sinned and fall short of the glory of God.

What is the assembly of the righteous?

The assembly of the righteous refers to the gathering of believers in heaven, where they will worship and praise God, as seen in Hebrews 12:22-24, where it describes the heavenly Jerusalem and the assembly of the firstborn who are enrolled in heaven.

How can I be sure I will be part of the assembly of the righteous?

To be part of the assembly of the righteous, you must put your faith in Jesus Christ and live a life that is pleasing to Him, as seen in John 3:16, where it says that whoever believes in Him will have eternal life.

Reflection Questions

  1. What are some ways that I can ensure I am living a life that is pleasing to God, so I can stand in the judgment?
  2. How can I be more mindful of the fact that my actions have consequences, and that I will one day be judged by God?
  3. What are some things that I can do to help others who may be living in sin to come to know Jesus and be part of the assembly of the righteous?
  4. How can I balance the idea of God's judgment with the idea of His love and mercy, as seen in Psalm 103:8-12?

Gill's Exposition on Psalms 1:5

Therefore the ungodly shall not stand in the judgment,.... Neither in temporal judgment, when God comes forth in a way of wrath and sore displeasure; for who can stand before him when he is angry?

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 1:5

Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.

Matthew Poole's Commentary on Psalms 1:5

Therefore, to wit, because they are ungodly; or because, as this particle is sometimes used, as 14:43 ; for this verse is added to enforce or prove what he said in the former. Shall not stand, i.e. not subsist or endure the trial; or not be justified, or carry his cause, as this word is oft used; being opposed to falling, as 20:8 . In the judgment; either, 1. In the time of temporal calamities, when God shall arise to judge and punish them; for then the hearts of the wicked fail, and their consciences are filled with horror. Or, 2. In that great and general judgment of the whole world, called here the judgment emphatically; in that solemn and general congregation of all mankind, as the next words express it. In the congregation of the righteous, i.e. In that society which shall consist of none but righteous persons, or amongst the righteous ones on Christ’ s right hand, .

Trapp's Commentary on Psalms 1:5

Psalms 1:5 Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.Ver. 5. Therefore the ungodly shall not stand in the judgment] i.e. Causa cadent et damnabuntur, at the great assizes they shall be cast and condemned. Vix steteris (Terent.). Revelation 6:17, "For the great day of his wrath is come; and who shall be able to stand?" "If the righteous scarcely be saved, where shall the ungodly and sinner appear?" 1 Peter 4:18. Surely nowhere, but in hell, their own place, Acts 1:25 : not before God, for he is a consuming fire, Hebrews 12:29, and they chaff or stubble, fully dried, see Isaiah 33:14; not before Christ, for he shall come in flaming fire, rendering vengeance, &c., 2 Thessalonians 1:7; not in heaven, for it is an undefiled inheritance, neither may any dirty dog trample on that golden pavement, Revelation 22:15; not any longer on earth, defiled by their iniquities, and, therefore, to be purged by the fire of the last day; for the earth also, and the works that are therein, shall be burnt up, 2 Peter 3:10. R. David Kimchi by judgment here understandeth the day of the wicked man’ s death; and indeed his death’ s day is his doom’ s day, when he must take a fearful farewell, and breathe out his soul and hope together with the breath of the same dying groan, Job 27:8; Job 11:20. Hinc illae lachrymae, hence that lothing to depart, though some set a good face upon it when to die, as Sir Thomas Moore, who died for the pope’ s supremacy with a light jest in his mouth. Vespasian likewise died with a jest, and Augustus in a compliment. This was but the hypocrisy of mirth; for death is the king of terror to a natural man. See Hebrews 2:15 1 Samuel 15:32; 1 Samuel 28:20. Saul, at the message of death, swooned quite away, and fell all along, Quantus quantus erat, as Peter Martyr phraseth it; yea, good Hezekiah wept when sentenced to death, and the approach of it was to him Mar mar, bitter bitterness, Isaiah 38:3; Isaiah 38:17. He must have his faith at his fingers’ ends, as one saith, that will die actively. But all men have not faith, 2 Thessalonians 3:2, and those few that have are not always assured that their hearts shall live for ever, as Psalms 22:26, and that death, the devil’ s sergeant, to drag wicked men to hell, shall be to them the Lord’ s gentle usher, to conduct them to heaven, as Mr Brightman expresseth it. Nor sinners in the congregation of the righteous] They shall never set foot within heaven’ s threshold, within that general assembly, that sacred panegyris , ample amphitheatre, the congregation house of crowned saints and glorious angels. Tertullian saith of Pompey’ s theatre (which was the greatest ornament of old Rome) that it was Arx omnium turpitudinum, a receptacle of all kind of ribaldry and roguery.

Ellicott's Commentary on Psalms 1:5

(5) Therefore.—Notice contrast with Psalms 1:1. Those who had deliberately chosen the assembly of the scornful will have no place in that of the good. Shall not stand.—Properly, shall not rise. Probably like our phrase, “shall not hold up his head.” Will be self-convicted, and shrink away before God’s unerring scrutiny, like the man without a wedding garment in our Lord’s parable (Matthew 22:12). The LXX. and Vulg. have “rise again,” as if with thought of an after state. The congregation of the righteous.—A phrase repeating itself in different forms in the Psalms. It implies either Israel as opposed to the heathen, or faithful Israel as opposed to those who had proved disloyal to the covenant. In theory all the congregation was holy (Numbers 16:3), but we meet in the Psalms with the feeling expressed in the Apostle’s words, “They are not all Israel that are of Israel.”

Adam Clarke's Commentary on Psalms 1:5

Verse 5. Therefore the ungodly shall not stand] This refers to the winnowing mentioned in the preceding verse. Some of the versions have, The ungodly shall not arise in the judgment - they shall have no resurrection, except to shame and everlasting contempt. But probably the meaning is, When they come to be judged, they shall be condemned. They shall have nothing to plead in their behalf. That the impious were never to have any resurrection, but be annihilated, was the opinion of several among the Jews, and of some among Christians. The former believe that only the true Israelites shall be raised again; and that the souls of all others, the Christians not excepted, die with their bodies. Such unfounded opinions are unworthy of refutation.

Cambridge Bible on Psalms 1:5

5. Therefore] The real character of the wicked will be manifested in the judgement. Since they are thus worthless and unstable, destitute of root and fruit, the wicked will not hold their ground in the judgement, in which Jehovah separates the chaff from the wheat (Matthew 3:12). stand] So Lat. causa stare, and the opposite causa cadere. Cp. Psalms 5:5; Psalms 130:3; Nahum 1:6; Malachi 3:2; Wis 5:1. in the judgment] Not, before a human tribunal: nor merely in the last judgement, (as the Targum and many interpreters understand it): but in every act of judgement by which Jehovah separates between the righteous and the wicked, and vindicates His righteous government of the world. Cp. as an illustration Numbers 16. Each such ‘day of the Lord’ is a type and pledge of the great day of judgement. Cp. Isaiah 1:24 ff; Isaiah 2:12 ff.; Malachi 3:5; Ecclesiastes 12:14. in the congregation of the righteous] The ‘congregation of Israel,’ which is the congregation of Jehovah,’ is in its true idea and ultimate destination, the ‘congregation of the righteous’ (Psalms 111:1). It is the aim of each successive judgement to purify it, until at last the complete and final separation shall be effected (Matthew 13:41-43).

Barnes' Notes on Psalms 1:5

Therefore - Because they are thus worthless. The ungodly - See the notes at Psalms 1:1. The wicked in general; the wicked of any kind or degree. Shall not stand - Compare the notes at Psalms 1:1.

Whedon's Commentary on Psalms 1:5

5. Not stand in the judgment— “Judgment” is strictly a forensic term: “God will bring every work into judgment.” Ecclesiastes 12:14.

Sermons on Psalms 1:5

SermonDescription
Robert B. Thompson Faith That Walks With God by Robert B. Thompson In this sermon, the speaker emphasizes the importance of prioritizing our pursuit of Christ over material possessions and worldly achievements. He highlights the distractions and b
B.A. Cundiff The Inspiration of the Bible, and Its Requirements by B.A. Cundiff B.A. Cundiff discusses the inspiration behind the Bible, arguing that it could not have been written by wicked men due to its condemnation of wickedness, nor by good men without di
Zac Poonen (Knowing God's Way) 15. Seeing the Glory of Christ and Partaking of It by Zac Poonen Zac Poonen emphasizes the transformative power of beholding the glory of Christ, which leads believers to be changed into His likeness from glory to glory. He warns against the dan
Horatius Bonar Work, Rest, and Recompense. by Horatius Bonar Horatius Bonar emphasizes the importance of perseverance in our daily work as Christians, drawing from Daniel 12:13, which encourages believers to continue their journey until the
James Smith The True Christian by James Smith James Smith preaches about the characteristics and lifestyle of a true Christian who is born from above, partakes of the divine nature, and is taught by the Holy Spirit. This indiv
Zac Poonen Do Not Adulterate the Word of God by Zac Poonen Zac Poonen emphasizes the importance of renouncing craftiness, dishonesty, and hidden sins in our lives to truly experience God's rest and be useful members in the body of Christ.
Paul Washer The Power of God by Paul Washer In this sermon, Brother Charles emphasizes the importance of being violent in our faith and seeking after God with fervor. He encourages listeners to prioritize their pursuit of ho

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate