Menu

Psalms 21:1

Psalms 21:1 in Multiple Translations

O LORD, the king rejoices in Your strength. How greatly he exults in Your salvation!

The king shall joy in thy strength, O LORD; and in thy salvation how greatly shall he rejoice!

The king shall joy in thy strength, O Jehovah; And in thy salvation how greatly shall he rejoice!

The king will be glad in your strength, O Lord; how great will be his delight in your salvation!

The king celebrates your strength, Lord; he is so happy you made him victorious!

To him that excelleth. A Psalme of Dauid. The King shall reioyce in thy strength, O Lord: yea how greatly shall he reioyce in thy saluation!

To the Overseer. — A Psalm of David. Jehovah, in Thy strength is the king joyful, In Thy salvation how greatly he rejoiceth.

The king rejoices in your strength, LORD! How greatly he rejoices in your salvation!

To the chief Musician, a Psalm of David. The king shall joy in thy strength, O LORD; and in thy salvation how greatly shall he rejoice!

Unto the end, for the morning protection, a psalm for David.

Yahweh, ◄I, your king am glad/the king is glad► because you have caused me/him to be strong. ◄I rejoice/he rejoices► greatly because you have rescued me/him from my/his enemies.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Psalms 21:1

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Psalms 21:1 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB לַ/מְנַצֵּ֗חַ מִזְמ֥וֹר לְ/דָוִֽד
לַ/מְנַצֵּ֗חַ nâtsach H5329 to conduct Prep | V-Piel
מִזְמ֥וֹר mizmôwr H4210 melody N-ms
לְ/דָוִֽד Dâvid H1732 David Prep | N-proper
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Psalms 21:1

לַ/מְנַצֵּ֗חַ nâtsach H5329 "to conduct" Prep | V-Piel
To conduct or oversee, this word describes a leader or chief musician. In the Bible, it is used in the book of Psalms to describe the role of a music director. The word implies a sense of leadership and guidance.
Definition: 1) to excel, be bright, be preeminent, be perpetual, be overseer, be enduring 1a) (Niphal) enduring (participle) 1b) (Piel) to act as overseer or superintendent or director or chief Aramaic equivalent: ne.tsach (נְצַח "to distinguish oneself" H5330)
Usage: Occurs in 65 OT verses. KJV: excel, chief musician (singer), oversee(-r), set forward. See also: 1 Chronicles 15:21; Psalms 49:1; Psalms 4:1.
מִזְמ֥וֹר mizmôwr H4210 "melody" N-ms
This word refers to a melody or song, often with instrumental music. In the Bible, it is used to describe a psalm or poem set to notes. The KJV translates it as psalm.
Definition: melody, psalm
Usage: Occurs in 57 OT verses. KJV: psalm. See also: Psalms 3:1; Psalms 63:1; Psalms 4:1.
לְ/דָוִֽד Dâvid H1732 "David" Prep | N-proper
David was the youngest son of Jesse and a king of Judah, first mentioned in Ruth 4:17, and an ancestor of Jesus.
Definition: A king of the tribe of Judah living at the time of United Monarchy, first mentioned at Rut.4.17; son of: Jesse (H3448) and Nahash (H5176I); brother of: Eliab (H0446I), Abinadab (H0041I), Shimeah (H8093), Zeruiah (H6870), Abigail (H0026H)(?), Nethanel (H5417H), Raddai (H7288), Ozem (H0684) and Elihu (H0453J); married to Michal (H4324), Abigail (H0026), Ahinoam (H0293H), Maacah (H4601I), Haggith (H2294), Abital (H0037), Eglah (H5698) and Bathsheba (H1339); father of: Amnon (H0550), Chileab (H3609), Absalom (H0053), Adonijah (H0138), Shephatiah (H8203), Ithream (H3507), Shammua (H8051H), Shobab (H7727), Nathan (H5416), Solomon (H8010), Ibhar (H2984), Elishua (H0474), Nepheg (H5298H), Japhia (H3309I), Elishama (H0476H), Eliada (H0450), Eliphelet (H0467), Tamar (H8559H), Elpelet (H0467I), Nogah (H5052) and Jerimoth (H3406N) Also named: Daueid, Dauid, Dabid (Δαυείδ, Δαυίδ, Δαβίδ "David" G1138) § David = "beloved" youngest son of Jesse and second king of Israel
Usage: Occurs in 912 OT verses. KJV: David. See also: Ruth 4:17; 1 Samuel 20:41; 1 Samuel 27:9.

Study Notes — Psalms 21:1

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Matthew 2:2 asking, “Where is the One who has been born King of the Jews? We saw His star in the east and have come to worship Him.”
2 Psalms 62:7 My salvation and my honor rest on God, my strong rock; my refuge is in God.
3 Psalms 28:7 The LORD is my strength and my shield; my heart trusts in Him, and I am helped. Therefore my heart rejoices, and I give thanks to Him with my song.
4 Hebrews 12:2 Let us fix our eyes on Jesus, the author and perfecter of our faith, who for the joy set before Him endured the cross, scorning its shame, and sat down at the right hand of the throne of God.
5 Psalms 59:16–17 But I will sing of Your strength and proclaim Your loving devotion in the morning. For You are my fortress, my refuge in times of trouble. To You, O my strength, I sing praises, for You, O God, are my fortress, my God of loving devotion.
6 Psalms 2:6 “I have installed My King on Zion, upon My holy mountain.”
7 Psalms 99:4 The mighty King loves justice. You have established equity; You have exercised justice and righteousness in Jacob.
8 Psalms 71:17–2
9 Psalms 20:9 O LORD, save the king. Answer us on the day we call.
10 Psalms 95:1 Come, let us sing for joy to the LORD; let us shout to the Rock of our salvation!

Psalms 21:1 Summary

[This verse is saying that the king is very happy because of God's power and the salvation He gives. The king knows that God is strong and can save him, and this makes him very joyful, similar to what David experienced in Psalms 23:4, where he trusted in God's presence and power. The king's joy is not just about his own strength, but about God's strength and salvation, as seen in Isaiah 40:29, where God gives power to those who trust in Him. This reminds us that our joy and confidence should come from God, not just our own abilities.]

Frequently Asked Questions

What does it mean for the king to rejoice in God's strength?

This means the king finds joy and confidence in God's power and ability, as seen in Psalms 28:7, where it says God is the strength of His people.

How does the king exult in God's salvation?

The king exults, or rejoices greatly, in God's salvation because he knows it is a gift from God, as stated in Ephesians 2:8-9, and it brings him great joy and peace.

Is this verse only talking about a physical king, or can it apply to believers as well?

While the verse is addressed to a king, the principle can apply to all believers, as we are all called to rejoice in God's strength and salvation, as seen in Psalms 37:3-4, where we are told to trust and delight in God.

What is the significance of the king's joy in God's strength and salvation?

The king's joy in God's strength and salvation signifies his trust and dependence on God, which is a key aspect of the Christian faith, as stated in Proverbs 3:5-6, where we are told to trust in God with all our heart.

Reflection Questions

  1. In what ways can I, like the king, rejoice in God's strength and salvation in my own life?
  2. How does my trust in God's power and ability affect my daily decisions and actions?
  3. What are some ways I can exult, or rejoice greatly, in God's salvation, and how can I share this joy with others?
  4. How can I, like the king, make God's strength and salvation the foundation of my joy and confidence?

Gill's Exposition on Psalms 21:1

The king shall joy in thy strength, O Lord,.... Either in that strength which is in Jehovah himself, in whom is everlasting strength; and which is seen in the works of creation and providence, and is

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 21:1

The king shall joy in thy strength, O LORD; and in thy salvation how greatly shall he rejoice! This 21st forms a pair with the 20th Psalm.

Matthew Poole's Commentary on Psalms 21:1

Psalms 21 The subject of this Psalm is the same with the former, both being made for the people’ s use, concerning the king; only the prayers there used are here turned into praises for the blessings received in answer to their prayers. And as David was an illustrious type of Christ, so in many of these expressions he may seem to look beyond himself unto Christ, in whom they are more properly and fully accomplished, and of whom divers of the ancient Hebrew doctors understand it. David, out of a sense of God’ s answering his prayers for all he asked, professeth his joy and gladness in him, . His confidence for further success, ; that God will find out and consume his enemies, . He prayeth that God would exalt his strength, that he might praise his power, . In thy strength conferred upon him, and put forth by thee on his behalf against his enemies.

Trapp's Commentary on Psalms 21:1

Psalms 21:1 « To the chief Musician, A Psalm of David. » The king shall joy in thy strength, O LORD; and in thy salvation how greatly shall he rejoice!Ver. 1. The king shall joy in thy strength] This psalm dependeth upon the former, and is therefore fitly set next unto it. Some call it David’ s triumphant song of praise, for victory gotten over the Ammonites and Syrians. For that victory it was certainly which he and the people had begged so fervently, Psalms 20:1-9, and promised solemnly to rejoice in God’ s salvation &c., Psalms 21:5, as here is done accordingly. Vow and perform unto the Lord your God: bring presents, &c., Psalms 76:11. And in thy salvation] All is God’ s. As Joab once sent to David to come and take the honour of the victory over Rabbah of the Ammonites; so dealeth David by the Lord. His posy was, Non nobis, Domine; not by us, O Lord, his practice was to drive a holy trade between earth and heaven, receiving and returning, importing one commodity and transporting another: prayers and praises were his whole life.

Ellicott's Commentary on Psalms 21:1

(1) The king shall.—Rather, the king is exulting in thy might (which has secured the victory he prayed for), and in thy help how greatly glad is he.

Adam Clarke's Commentary on Psalms 21:1

PSALM XXI The psalmist returns thanks to God for giving him the victory over his enemies; which victory he had earnestly requested, 1, 2. He enters into a detail of the blessings that in consequent of the victory he had obtained, 3-7. He predicts the destruction of all those who may hereafter rise up against him, 8-12; and concludes with praising the power of Jehovah, 13. NOTES ON PSALM XXI In the title of this Psalm there is nothing particularly worthy of remark. The occasion of it is variously understood. Some think it was composed to celebrate the victory obtained over Sennacherib; others, that it was made on the recovery of Hezekiah, and the grant of fifteen years of longer life; see Psalms 21:4. Others and they with most appearance of propriety consider it a song of rejoicing composed by David for his victory over the Ammonites, which ended in the capture of the royal city of Rabbah, the crown of whose king David put on his own head, see Psalms 21:3, and to procure which victory David offered the prayers and sacrifices mentioned in the preceding Psalm. Lastly, many think that it is to be wholly referred to the victories of the Messiah; and it must be owned that there are several expressions in it which apply better to our Lord than to David, or to any other person; and to him the Targum applies it, as does likewise my old Anglo-Scottish Psalter in paraphrasing the text. Verse 1. The king shall joy] מלך משיחא melech Meshicha, "the King Messiah." - Targum. What a difference between ancient and modern heroes! The former acknowledged all to be of God, because they took care to have their quarrel rightly founded; the latter sing a Te Deum, pro forma, because they well know that their battle is not of the Lord. Their own vicious conduct sufficiently proves that they looked no higher than the arm of human strength. God suffers such for a time, but in the end he confounds and brings them to naught.

Cambridge Bible on Psalms 21:1

1–7. The people’s thanksgiving for Jehovah’s favour to their king.

Barnes' Notes on Psalms 21:1

The king shall joy in thy strength - King David, who had achieved the victory which he had desired and prayed for, Psalms 20:1-9.

Whedon's Commentary on Psalms 21:1

1. The king shall joy—Chaldee, the king Messiah. In thy strength— Because through the strength of Jehovah alone he had triumphed.

Sermons on Psalms 21:1

SermonDescription
Paul Washer The King Will Be Exalted in Strength by Paul Washer In this sermon, the preacher begins by reading from Psalm 21, which speaks of the joy and gladness that comes from being in the presence of the Lord. The passage emphasizes the tru
Phil Beach Jr. Psalm 21 - the King and His Sons by Phil Beach Jr. Phil Beach Jr. emphasizes the prophetic message of Psalm 21, calling believers to unite as co-laborers in God's harvest, glorifying the Lord through their lives. He highlights the
St. Augustine Exposition on Psalm 22 by St. Augustine St. Augustine preaches on Psalm 21, reflecting on the words spoken by Jesus Christ Himself during His resurrection. The psalm portrays the suffering and humility of Christ, from be
Henry Law Psalm 21 by Henry Law Henry Law preaches on the triumphant exaltation of our King of kings, Jesus Christ, who rejoices in God's strength and salvation, having His heart's desires fulfilled and crowned w
John Nelson Darby Sorrows and Triumphs by John Nelson Darby John Nelson Darby emphasizes that Jesus has intimately entered into our sorrows, providing profound comfort through His incarnation. He explains that the depth of Christ's sufferin
David Wilkerson Riding the Promise by David Wilkerson David Wilkerson preaches about God's 'preventing' promise, emphasizing that believers can claim victory even before facing battles. He reflects on how David found joy and peace des
J. Vernon McGee (Genesis) Genesis 37:13-19 by J. Vernon McGee In this sermon, the preacher draws a comparison between the biblical story of Joseph and the Lord Jesus. He highlights the miraculous births of both Joseph and Jesus, as well as th

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate