Menu

Psalms 29:9

Psalms 29:9 in Multiple Translations

The voice of the LORD twists the oaks and strips the forests bare. And in His temple all cry, “Glory!”

The voice of the LORD maketh the hinds to calve, and discovereth the forests: and in his temple doth every one speak of his glory.

The voice of Jehovah maketh the hinds to calve, And strippeth the forests bare: And in his temple everything saith, Glory.

At the voice of the Lord the roes give birth, the leaves are taken from the trees: in his Temple everything says, Glory.

The Lord's voice makes the pregnant deer go into labor; it strips bare the forests. In his Temple all the worshipers shout, “Glory!”

The voice of the Lord maketh the hindes to calue, and discouereth the forests: therefore in his Temple doth euery man speake of his glory.

The voice of Jehovah paineth the oaks, And maketh bare the forests, And in His temple every one saith, 'Glory.'

The LORD’s voice makes the deer calve, and strips the forests bare. In his temple everything says, “Glory!”

The voice of the LORD maketh the hinds to calve, and maketh bare the forests: and in his temple doth every one speak of his glory.

To thee, O Lord, will I cry: and I will make supplication to my God.

Yahweh’s voice shakes the huge oak trees and strips the leaves from the trees while the people in the temple shout, “Praise God!”

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Psalms 29:9

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Psalms 29:9 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB ק֤וֹל יְהוָ֨ה יְחוֹלֵ֣ל אַיָּלוֹת֮ וַֽ/יֶּחֱשֹׂ֪ף יְעָ֫ר֥וֹת וּ/בְ/הֵיכָל֑/וֹ כֻּ֝לּ֗/וֹ אֹמֵ֥ר כָּבֽוֹד
ק֤וֹל qôwl H6963 voice N-ms
יְהוָ֨ה Yᵉhôvâh H3068 The Lord N-proper
יְחוֹלֵ֣ל chûwl H2342 to twist V-o-Imperf-3ms
אַיָּלוֹת֮ ʼayâlâh H355 doe N-fp
וַֽ/יֶּחֱשֹׂ֪ף châsaph H2834 to strip Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יְעָ֫ר֥וֹת yaʻar H3293 Jaar N-mp
וּ/בְ/הֵיכָל֑/וֹ hêykâl H1964 temple Conj | Prep | N-ms | Suff
כֻּ֝לּ֗/וֹ kôl H3605 all N-ms | Suff
אֹמֵ֥ר ʼâmar H559 to say V-Qal
כָּבֽוֹד kâbôwd H3519 glory N-cs
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Psalms 29:9

ק֤וֹל qôwl H6963 "voice" N-ms
A voice or sound, it can refer to the sound of a person speaking, an animal, or a musical instrument. In the Bible, it is often used to describe God's voice or the sound of praise and worship.
Definition: : sound/noise 1) voice, sound, noise 1a) voice 1b) sound (of instrument)
Usage: Occurs in 436 OT verses. KJV: [phrase] aloud, bleating, crackling, cry ([phrase] out), fame, lightness, lowing, noise, [phrase] hold peace, (pro-) claim, proclamation, [phrase] sing, sound, [phrase] spark, thunder(-ing), voice, [phrase] yell. See also: Genesis 3:8; Judges 5:11; Job 4:10.
יְהוָ֨ה Yᵉhôvâh H3068 "The Lord" N-proper
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Definition: Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 5522 OT verses. KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). See also: Genesis 2:4; Genesis 24:42; Exodus 8:8.
יְחוֹלֵ֣ל chûwl H2342 "to twist" V-o-Imperf-3ms
This Hebrew word means to twist or whirl, and can describe dancing, pain, or fear. It is used to convey strong emotions or physical struggles, such as childbirth or great fear.
Definition: : tremble/fear 1) to twist, whirl, dance, writhe, fear, tremble, travail, be in anguish, be pained 1a) (Qal) 1a1) to dance 1a2) to twist, writhe 1a3) to whirl, whirl about 1b) (Polel) 1b1) to dance 1b2) to writhe (in travail with), bear, bring forth 1b3) to wait anxiously 1c) (Pulal) 1c1) to be made to writhe, be made to bear 1c2) to be brought forth 1d) (Hophal) to be born 1e) (Hithpolel) 1e1) whirling (participle) 1e2) writhing, suffering torture (participle) 1e3) to wait longingly 1f) (Hithpalpel) to be distressed
Usage: Occurs in 56 OT verses. KJV: bear, (make to) bring forth, (make to) calve, dance, drive away, fall grievously (with pain), fear, form, great, grieve, (be) grievous, hope, look, make, be in pain, be much (sore) pained, rest, shake, shapen, (be) sorrow(-ful), stay, tarry, travail (with pain), tremble, trust, wait carefully (patiently), be wounded. See also: Genesis 8:10; Proverbs 8:24; Psalms 10:5.
אַיָּלוֹת֮ ʼayâlâh H355 "doe" N-fp
A doe is a female deer, mentioned in the Bible as a symbol of gentleness and beauty, such as in the Song of Solomon. It represents a peaceful and serene creature. The Bible uses the doe as a metaphor for love and kindness.
Definition: doe, deer, hind
Usage: Occurs in 8 OT verses. KJV: hind. See also: Genesis 49:21; Psalms 29:9; Psalms 18:34.
וַֽ/יֶּחֱשֹׂ֪ף châsaph H2834 "to strip" Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms
To strip means to make something or someone bare, like when God uncovered the sins of Israel in Hosea 7:1.
Definition: 1) to strip, strip off, lay bare, make bare, draw out 1a) (Qal) 1a1) to strip off 1a2) to strip, lay bare 1a3) to draw (water), skim, take from the surface
Usage: Occurs in 10 OT verses. KJV: make bare, clean, discover, draw out, take, uncover. See also: Psalms 29:9; Jeremiah 13:26; Isaiah 20:4.
יְעָ֫ר֥וֹת yaʻar H3293 "Jaar" N-mp
The Hebrew word Yaar refers to a forest or a copse of bushes, and also to a honeycomb. It is associated with Kiriath-jearim, a place name in the Bible. This word is used to describe natural environments.
Definition: honeycomb Another name of qir.yat ye.a.rim (קִרְיַת יְעָרִים "Kiriath-jearim" H7157)
Usage: Occurs in 59 OT verses. KJV: (honey-) comb, forest, wood. See also: Deuteronomy 19:5; Isaiah 10:18; Psalms 29:9.
וּ/בְ/הֵיכָל֑/וֹ hêykâl H1964 "temple" Conj | Prep | N-ms | Suff
The Hebrew word for a large public building like a palace or temple, used to describe God's temple in Jerusalem. It appears in the Bible to talk about the temple as God's palace. In the Bible, it is translated as 'palace' or 'temple'.
Definition: : temple 1) palace, temple, nave, sanctuary 1a) palace 1b) temple (palace of God as king) 1c) hall, nave (of Ezekiel's temple) 1d) temple (of heavenly temple)
Usage: Occurs in 76 OT verses. KJV: palace, temple. See also: 1 Samuel 1:9; Psalms 138:2; Psalms 5:8.
כֻּ֝לּ֗/וֹ kôl H3605 "all" N-ms | Suff
The Hebrew word for 'all' or 'everything' is used throughout the Bible, like in Genesis 1:31, where God sees all He has made as very good. It encompasses the entirety of something, whether people, things, or situations.
Definition: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)
Usage: Occurs in 4242 OT verses. KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). See also: Genesis 1:21; Genesis 17:10; Genesis 41:40.
אֹמֵ֥ר ʼâmar H559 "to say" V-Qal
This Hebrew word means to say or speak, and it's used in many different ways in the Bible. It can mean to command, promise, or think, and it's translated in the KJV as 'answer', 'appoint', or 'command'.
Definition: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch Aramaic equivalent: a.mar (אֲמַר "to say" H0560)
Usage: Occurs in 4337 OT verses. KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet. See also: Genesis 1:3; Genesis 18:23; Genesis 25:32.
כָּבֽוֹד kâbôwd H3519 "glory" N-cs
Glory refers to great honor or splendor, often used to describe God's majesty, as in Psalm 138:5 where David praises God's glorious name. It can also refer to wealth or abundance, like in Genesis 31:1 where Jacob's wealth is described.
Definition: 1) glory, honour, glorious, abundance 1a) abundance, riches 1b) honour, splendour, glory 1c) honour, dignity 1d) honour, reputation 1e) honour, reverence, glory 1f) glory
Usage: Occurs in 189 OT verses. KJV: glorious(-ly), glory, honour(-able). See also: Genesis 31:1; Psalms 113:4; Psalms 3:4.

Study Notes — Psalms 29:9

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Psalms 46:2–5 Therefore we will not fear, though the earth is transformed and the mountains are toppled into the depths of the seas, though their waters roar and foam and the mountains quake in the surge. Selah There is a river whose streams delight the city of God, the holy place where the Most High dwells. God is within her; she will not be moved. God will help her when morning dawns.
2 Psalms 48:9 Within Your temple, O God, we contemplate Your loving devotion.
3 Ezekiel 20:46–48 “Son of man, set your face toward the south, preach against it, and prophesy against the forest of the Negev. Say to the forest of the Negev: Hear the word of the LORD! This is what the Lord GOD says: I am about to ignite in you a fire, and it will devour all your trees, both green and dry. The blazing flame will not be quenched, and by it every face from south to north will be scorched. Then all people will see that I, the LORD, have kindled it; it will not be quenched.”
4 Psalms 26:8 O LORD, I love the house where You dwell, the place where Your glory resides.
5 Job 39:1–3 “Do you know when mountain goats give birth? Have you watched the doe bear her fawn? Can you count the months they are pregnant? Do you know the time they give birth? They crouch down and bring forth their young; they deliver their newborn.
6 Isaiah 9:18 For wickedness burns like a fire that consumes the thorns and briers and kindles the forest thickets which roll upward in billows of smoke.
7 Psalms 134:1–2 Come, bless the LORD, all you servants of the LORD who serve by night in the house of the LORD! Lift up your hands to the sanctuary and bless the LORD!
8 Psalms 135:1–2 Hallelujah! Praise the name of the LORD. Give praise, O servants of the LORD, who stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God.
9 Isaiah 10:18–19 The splendor of its forests and orchards, both soul and body, it will completely destroy, as a sickness consumes a man. The remaining trees of its forests will be so few that a child could count them.
10 Psalms 63:2 So I have seen You in the sanctuary and beheld Your power and glory.

Psalms 29:9 Summary

This verse is saying that God's voice is incredibly powerful, and it can cause even the strongest things to be destroyed. But at the same time, God's people are worshiping Him and crying out 'Glory!' because they know that His power is also what saves and protects them (Psalms 23:4, Isaiah 40:31). It's a reminder that God is both powerful and good, and we should approach Him with reverence and awe. By trusting in God's power and goodness, we can find strength and peace in the midst of life's challenges, just as He promises in Psalms 29:11.

Frequently Asked Questions

What does it mean that the voice of the LORD twists the oaks and strips the forests bare?

This phrase is a poetic way of describing the incredible power of God's voice, which can cause even the strongest trees to be uprooted and destroyed, as seen in Psalms 29:9, reminiscent of the powerful acts of God in Job 38:1-7.

Why does the verse contrast the destruction caused by God's voice with the cry of 'Glory!' in His temple?

This contrast highlights the difference between God's judgment on the unrepentant and His mercy on those who worship Him, as seen in Psalms 29:9 and Isaiah 6:3, where the holiness of God is proclaimed.

How can we apply the concept of God's powerful voice to our own lives?

We can apply this concept by remembering that God's voice is not just a destructive force, but also a creative and redeeming one, as seen in Genesis 1:1-3, where God speaks and brings order to chaos.

What is the significance of the temple in this verse?

The temple represents the dwelling place of God among His people, where they can worship and cry out 'Glory!' in response to His power and majesty, as seen in Psalms 29:9 and 1 Kings 8:10-11, where the glory of God fills the temple.

Reflection Questions

  1. How does the image of God's voice twisting oaks and stripping forests bare affect my perception of God's power and majesty?
  2. In what ways can I apply the concept of God's powerful voice to my own life and circumstances, trusting in His sovereignty and goodness?
  3. What does the contrast between God's judgment and His mercy reveal about His character, and how can I respond to Him in worship and reverence?
  4. How can I cultivate a deeper sense of awe and reverence for God's power and majesty, as expressed in the cry of 'Glory!' in His temple?
  5. What are some ways that I can honor God's power and majesty in my daily life, and proclaim His glory to those around me?

Gill's Exposition on Psalms 29:9

The voice of the Lord maketh the hinds to calve,.... Which being timorous creatures, the bringing forth of their young, which is naturally very painful and difficult, is lessened and facilitated by

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 29:9

The voice of the LORD maketh the hinds to calve, and discovereth the forests: and in his temple doth every one speak of his glory. Hinds to calve The thunder strikes such terror into them that they prematurely bring forth.

Matthew Poole's Commentary on Psalms 29:9

Maketh the hinds to calve, through the terror which it causeth, which hastens the birth in these and other places: see . He nameth the hinds, because they bring forth their young with difficulty, ,2. Discovereth, Heb. maketh bare; either of its trees, which it either breaks or strips off their leaves; or of the beasts, which it forceth to run into their dens. And in his temple; or, but. Having showed the terrible effects of God’ s power in other places, he now shows the blessed privilege of God’ s people, that are praising and glorifying God, and receiving the comfortable influences of his grace in his temple, when the rest of the world are trembling under the tokens of his displeasure; by which he secretly invites and persuades the Gentiles, for their own safety and comfort, to own the true God and to worship him in his sanctuary, as he did exhort them, . Or, therefore, i.e. because of these and such-like discoveries of God’ s excellent majesty and power, his people fear, and praise, and adore him in his temple.

Trapp's Commentary on Psalms 29:9

Psalms 29:9 The voice of the LORD maketh the hinds to calve, and discovereth the forests: and in his temple doth every one speak of [his] glory.Ver. 9. The voice of the Lord maketh the hinds to calve] Which they naturally do not without a great deal of difficulty, Job 39:4-6. And discovereth the forests] By driving the beasts into their dens, baring the forests of their leaves and fruits, turning up trees by the roots, and so making a clear prospect through woods and groves, as one phraseth it. And in his temple doth every one speak of his glory] Heb. every one, or, every whit of it, saith Glory; every godly man observing his dreadful thunder, and other his stupendous works, saith Glory be to God on high. Some conceive this psalm was appointed by David to be sung in the temple in time of thunder; which is not unlikely (Moiler.). There are that make God to be the nominative case to the verb speaketh, and render it thus; and in his temple, or palace, doth he utter all his glory (Tremel.). As if the psalmist should say, Much of his glory God uttereth in his thunder; but all in his temple. For whatsoever there he speaketh with his mouth he fulfilleth it with his hand, Psalms 115:3; Psalms 119:91; Psalms 33:9 Isaiah 44:26. See a like collation of God’ s works and word, with a praelation of this above those, Psalms 19:1-7; Psalms 111:7.

Ellicott's Commentary on Psalms 29:9

(9) Maketh the hinds to calve.—Literally, maketh the hinds writhe (with pain). (See margin. Comp. Job 39:1, where the hind’s habit of hiding its young for safety is alluded to, a habit which the violence of the storm makes it forget.) Both Plutarch and Pliny notice the custom of shepherds to collect their flocks during a thunderstorm, for such as are left alone and are separated, are apt, through terror, to cast their young. Discovereth the forests.—The word “discovereth” comes from the LXX. and Vulgate. Literally, peels or strips—the effects both of wind and lightning. Passing over the sands of the Arabah, the storm has reached the “acacias and palms and vegetation which clothe the rocks of granite and porphyry in the neighbourhood of Petra.” Forests may seem rather a large word for such vegetation, but Stanley remarks of the Arabah that “the shrubs at times give it almost the appearance of a jungle.” Similar effects of a storm upon a forest are described by Tennyson in Vivien:“Scarce had she ceased when out of heaven a bolt (For now the storm was close above them) struck, Furrowing a giant oak, and javelining With darted spikes and splinters of the wood The dark earth round. He raised his eyes and saw The tree that shone white-listed thro’ the gloom.” In his temple.—Better, in his palace—i.e., the heavenly palace, as in Psalms 11:4; Psalms 18:6. (See Psalms 29:1.) The angelic spectators of the magnificent drama enacted below them cry (not merely speak of, as Authorised Version, but utter the word) each one, “Glory,” obeying the poet’s invocation in the prelude. Notice that the effect of the storm on men is supposed to be all summed up in the poet’s own attitude of listening awe. There is no actual mention of this part of creation; but one feels from the poem that while inanimate nature trembles and suffers, and the godlike intelligences of heaven are engaged in praise, man listens and is mute.

Adam Clarke's Commentary on Psalms 29:9

Verse 9. Maketh the hinds to calve] Strikes terror through all the tribes of animals; which sometimes occasions those which are pregnant to cast their young. This, I believe, to be the whole that is meant by the text. I meddle not with the fables which have been published on this subject both by ancients and moderns. Discovereth the forests] Makes them sometimes evident in the darkest night, by the sudden flash; and often by setting them on fire. And in his temple] Does this refer to the effect which a dreadful thunder-storm often produces? Multitudes run to places of worship as asylums in order to find safety, and pray to God. See on Psalms 29:2.

Cambridge Bible on Psalms 29:9

9. maketh the hinds to calve] Prematurely, in fear; an observed fact. There is no need to emend (though the change required would be very slight), shaketh (or, pierceth) the oaks. discovereth] i.e. as R.V., strippeth the forests bare, of branches, leaves, bark. Discover is an archaism for uncover (Psalms 18:15, note). and in his temple &c.] R.V., And in his temple everything saith, Glory. It is tempting to understand his temple of heaven and earth, and to regard the line as a summary of the message of the storm; but temple (or, palace) must mean heaven; and the meaning is better given by rendering While in his temple all are saying, Glory. This is the chant of the angelic worshippers (Psalms 29:1-2) as they watch the manifestation of Jehovah’s majesty.

Barnes' Notes on Psalms 29:9

The voice of the Lord maketh the hinds to calve - The deer. The object of the psalmist here is to show the effects of the storm in producing consternation, especially on the weak and timid animals of the forest.

Whedon's Commentary on Psalms 29:9

9. Hinds to calve—That is, prematurely. This effect of heavy thunder was well known. Pliny, (book viii, chap. 47,) affirms the same of sheep when alone from the flock, but being with the flock the evil was obviated.

Sermons on Psalms 29:9

SermonDescription
Carter Conlon Knowing the Voice of Jesus in Your Storm by Carter Conlon In this sermon, the preacher emphasizes the power and significance of the voice of the Lord. The voice of God brings revelation, mercy, and guidance to His people, leading them thr
John Gill 2 Peter 3:7 by John Gill John Gill emphasizes the significance of 2 Peter 3:7, explaining that the current heavens and earth are preserved by God's word, awaiting a future judgment by fire. He contrasts th
Horatius Bonar Rev. 4:11. Glory to the Glorious One by Horatius Bonar Horatius Bonar emphasizes the glory of the Lord as the central theme of worship, highlighting that everything in His temple proclaims His glory. He explains that the worthiness of
Corrie Ten Boom Tribulation by Corrie Ten Boom In this sermon, the speaker shares his personal experience of being in solitary confinement and how he found solace in singing hymns. He emphasizes the importance of memorizing and
R. Edward Miller David in Training for Kingship by R. Edward Miller In this sermon, the speaker discusses the contrast between David's seemingly peaceful nature as a musician and poet, and his ultimate destiny as a great warrior. The speaker emphas
A.B. Simpson a.b. Simpson Quotes by A.B. Simpson A.B. Simpson emphasizes the distinction between superficial and mature Christians, noting that true maturity comes from a close relationship with the Lord, which alleviates fears a
Samuel Davies Lessons From the Recent Earthquake by Samuel Davies Samuel Davies preaches about the recent earthquake, drawing lessons from the Great Lisbon Earthquake of 1755. He emphasizes the majesty and power of God, the sinfulness of the worl

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate