Menu

Psalms 45:10

Psalms 45:10 in Multiple Translations

Listen, O daughter! Consider and incline your ear: Forget your people and your father’s house,

Hearken, O daughter, and consider, and incline thine ear; forget also thine own people, and thy father’s house;

Hearken, O daughter, and consider, and incline thine ear; Forget also thine own people, and thy father’s house:

O daughter, give thought and attention, and let your ear be open; no longer keep in mind your people, and your father's house;

Listen to what I have to say, daughter; please pay attention. Don't pine for your people and your family.

Hearken, O daughter, and consider, and incline thine eare: forget also thine owne people and thy fathers house.

Hearken, O daughter, and see, incline thine ear, And forget thy people, and thy father's house,

Listen, daughter, consider, and turn your ear. Forget your own people, and also your father’s house.

Hearken, O daughter, and consider, and incline thy ear; forget also thy own people, and thy father's house;

Making wars to cease even to the end of the earth. He shall destroy the bow, and break the weapons: and the shield he shall burn in the fire.

Now I will say something to your bride: Listen to me carefully [DOU]! Forget the people who live in your home country, forget your relatives!

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Psalms 45:10

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Psalms 45:10 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB בְּנ֣וֹת מְ֭לָכִים בְּ/יִקְּרוֹתֶ֑י/ךָ נִצְּבָ֥ה שֵׁגַ֥ל לִֽ֝/ימִינְ/ךָ֗ בְּ/כֶ֣תֶם אוֹפִֽיר
בְּנ֣וֹת bath H1323 Bath (Shua) N-fp
מְ֭לָכִים melek H4428 King's N-mp
בְּ/יִקְּרוֹתֶ֑י/ךָ yâqâr H3368 precious Prep | Adj | Suff
נִצְּבָ֥ה nâtsab H5324 to stand V-Niphal-Perf-3fs
שֵׁגַ֥ל shêgâl H7694 queen N-fs
לִֽ֝/ימִינְ/ךָ֗ yâmîyn H3225 Ben]jamin Prep | N-fs | Suff
בְּ/כֶ֣תֶם kethem H3800 gold Prep | N-ms
אוֹפִֽיר ʼÔwphîyr H211 Ophir N-proper
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Psalms 45:10

בְּנ֣וֹת bath H1323 "Bath (Shua)" N-fp
The Hebrew word for daughter is used to describe a female child or a woman, and can also be used figuratively. In the Bible, it is used to describe women like Bathsheba, the wife of Uriah and later of King David.
Definition: A woman living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.38.2; daughter of: Shua (H7770); married to Judah (H3063); mother of: Er (H6147), Onan (H0209) and Shelah (H7956) the wife of Uriah whom David had murdered, having had adulterous relations with her; subsequently wife of David and mother of Solomon, Shimea, Shobab, and Nathan (alternate spelling to 'Bathsheba')
Usage: Occurs in 498 OT verses. KJV: apple (of the eye), branch, company, daughter, [idiom] first, [idiom] old, [phrase] owl, town, village. See also: Genesis 5:4; Exodus 2:21; Ruth 1:13.
מְ֭לָכִים melek H4428 "King's" N-mp
This word refers to a king or royal person, like King David or King Saul. It can also describe something related to a king, like the King's Valley in Genesis. The Bible often uses this word to talk about the rulers of Israel.
Definition: King's (Valley) (Gen.14.17)
Usage: Occurs in 1919 OT verses. KJV: king, royal. See also: Genesis 14:1; Joshua 10:39; 1 Samuel 16:1.
בְּ/יִקְּרוֹתֶ֑י/ךָ yâqâr H3368 "precious" Prep | Adj | Suff
This Hebrew word means something or someone is valuable and precious, like costly jewels or highly valued people, as seen in descriptions of honorable women and precious stones in the Bible.
Definition: 1) valuable, prized, weighty, precious, rare, splendid 1a) precious 1a1) costly 1a2) precious, highly valued 1a3) precious stones or jewels 1b) rare 1c) glorious, splendid 1d) weighty, influential
Usage: Occurs in 36 OT verses. KJV: brightness, clear, costly, excellent, fat, honourable women, precious, reputation. See also: 1 Samuel 3:1; Psalms 36:8; Psalms 37:20.
נִצְּבָ֥ה nâtsab H5324 "to stand" V-Niphal-Perf-3fs
To stand or station oneself, either physically or as an appointed official. This word is used in various contexts, including setting up a monument or establishing a leader. It can also mean to stand firm or be established in a position.
Definition: 1) to stand, take one's stand, stand upright, be set (over), establish 1a) (Niphal) 1a1) to station oneself, take one's stand 1a2) to stand, be stationed 1a3) to stand, take an upright position 1a4) to be stationed, be appointed 1a5) deputy, prefect, appointed, deputed (subst) 1a6) to stand firm 1b) (Hiphil) 1b1) to station, set 1b2) to set up, erect 1b3) to cause to stand erect 1b4) to fix, establish 1c) (Hophal) to be fixed, be determined, be stationary
Usage: Occurs in 75 OT verses. KJV: appointed, deputy, erect, establish, [idiom] Huzzah (by mistake for a proper name), lay, officer, pillar, present, rear up, set (over, up), settle, sharpen, establish, (make to) stand(-ing, still, up, upright), best state. See also: Genesis 18:2; 1 Samuel 15:12; Psalms 39:6.
שֵׁגַ֥ל shêgâl H7694 "queen" N-fs
This word refers to a queen, often implying a close relationship with a king. It is used to describe powerful women in the Bible.
Definition: consort, queen, (queen-)consort Aramaic equivalent: she.gal (שֵׁגָל "consort" H7695)
Usage: Occurs in 2 OT verses. KJV: queen. See also: Nehemiah 2:6; Psalms 45:10.
לִֽ֝/ימִינְ/ךָ֗ yâmîyn H3225 "Ben]jamin" Prep | N-fs | Suff
Benjamin was a son of Israel and Rachel, and the brother of Joseph, mentioned in Genesis 35:18. The name also refers to the right hand or south direction.
Definition: A man of the tribe of Benjamin living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.35.18; son of: Israel (H3478) and Rachel (H7354); brother of: Joseph (H3130); half-brother of: Reuben (H7205), Simeon (H8095), Levi (H3878), Judah (H3063), Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Issachar (H3485), Zebulun (H2074) and Dinah (H1783); father of: Bela (H1106A), Becher (H1071), Ashbel (H0788), Gera (H1617), Naaman (H5283), Ehi (H0278), Rosh (H7220), Muppim (H4649), Huppim (H2650H), Ard (H0714), Ahiram (H0297) and Jediael (H3043); also called Jamin at 1Sa.9.1,4; 22.7; 1x Another name of bin.ya.min (בִּנְיָמִין "Benjamin" H1144G)
Usage: Occurs in 134 OT verses. KJV: [phrase] left-handed, right (hand, side), south. See also: Genesis 13:9; Psalms 18:36; Psalms 16:8.
בְּ/כֶ֣תֶם kethem H3800 "gold" Prep | N-ms
This word refers to pure gold, often used to describe valuable items like the golden ornaments in the Temple.
Definition: gold, pure gold
Usage: Occurs in 9 OT verses. KJV: ((most) fine, pure) gold(-en wedge). See also: Job 28:16; Proverbs 25:12; Psalms 45:10.
אוֹפִֽיר ʼÔwphîyr H211 "Ophir" N-proper
Ophir is a name and a place in the Bible, referring to a son of Joktan and a region in southern Arabia known for its gold trade. King Solomon traded with Ophir to obtain gold and other valuable goods.
Definition: § Ophir = "reducing to ashes" a land or city in southern Arabia in Solomon's trade route where gold evidently was traded for goods
Usage: Occurs in 12 OT verses. KJV: Ophir. See also: Genesis 10:29; 2 Chronicles 8:18; Psalms 45:10.

Study Notes — Psalms 45:10

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Song of Solomon 2:10–13 My beloved calls to me, “Arise, my darling. Come away with me, my beautiful one. For now the winter is past; the rain is over and gone. The flowers have appeared in the countryside; the season of singing has come, and the cooing of turtledoves is heard in our land. The fig tree ripens its figs; the blossoming vines spread their fragrance. Arise, come away, my darling; come away with me, my beautiful one.”
2 Genesis 12:1 Then the LORD said to Abram, “Leave your country, your kindred, and your father’s household, and go to the land I will show you.
3 Matthew 10:37 Anyone who loves his father or mother more than Me is not worthy of Me; anyone who loves his son or daughter more than Me is not worthy of Me;
4 Matthew 19:29 And everyone who has left houses or brothers or sisters or father or mother or wife or children or fields for the sake of My name will receive a hundredfold and will inherit eternal life.
5 2 Corinthians 6:17–1
6 Deuteronomy 21:13 and put aside the clothing of her captivity. After she has lived in your house a full month and mourned her father and mother, you may have relations with her and be her husband, and she shall be your wife.
7 Genesis 2:24 For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and they will become one flesh.
8 Luke 14:26 “If anyone comes to Me and does not hate his father and mother and wife and children and brothers and sisters—yes, even his own life—he cannot be My disciple.
9 2 Corinthians 5:16 So from now on we regard no one according to the flesh. Although we once regarded Christ in this way, we do so no longer.
10 Deuteronomy 33:9 He said of his father and mother, ‘I do not consider them.’ He disregarded his brothers and did not know his own sons, for he kept Your word and maintained Your covenant.

Psalms 45:10 Summary

[This verse is a call to leave behind the old life and follow the King. It means to prioritize loyalty to Christ above all else, just like a bride prioritizes her loyalty to her husband. As it says in Matthew 10:37-39, we must love Christ more than anyone or anything else. By doing so, we can experience the fullness of life and relationship with Him, as seen in Psalms 63:1-8.]

Frequently Asked Questions

What does it mean to 'forget your people and your father's house' in Psalms 45:10?

This phrase means to leave behind the old life and allegiances, just as Ruth did when she left her family to follow Naomi and the God of Israel, as seen in Ruth 1:16-17. It's a call to prioritize loyalty to the King above all else.

Why is the daughter being addressed in this verse?

The daughter is being addressed because she represents the bride of Christ, the church, who is being called to devotion and loyalty to her King, as also seen in Ephesians 5:25-33. This verse is a beautiful picture of the relationship between Christ and His church.

Is this verse only for women, or is there a broader application?

While the verse is addressed to a daughter, the principle of leaving behind old loyalties and allegiances to follow the King is applicable to all believers, as seen in Matthew 10:37-39. It's a call to prioritize our loyalty to Christ above all else.

How does this verse relate to my everyday life as a Christian?

This verse reminds us that as Christians, we are called to a new allegiance, one that supersedes our old loyalties and affiliations, as seen in Galatians 2:20. It's a call to live a life that is fully surrendered to Christ, our King.

Reflection Questions

  1. What are the 'people and father's house' that I need to 'forget' in my own life, in order to follow Christ more fully?
  2. How can I prioritize my loyalty to Christ above all else, in the midst of competing demands and allegiances?
  3. What are some ways that I can 'incline my ear' to hear the voice of my King, and respond in obedience?
  4. How does the picture of the bride of Christ, the church, inform my understanding of my own relationship with Christ?

Gill's Exposition on Psalms 45:10

Hearken, O daughter, and consider, and incline thine ear,.... These words are either spoken by the prophet, the author of the psalm; or by the King, the bridegroom himself; or, as others think, by

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 45:10

Hearken, O daughter, and consider, and incline thine ear; forget also thine own people, and thy father's house; Address to the Bride.

Matthew Poole's Commentary on Psalms 45:10

Hearken: these words are spoken, either, 1. In the person of the attendants upon the bride or bridegroom. Or, 2. Of the bridegroom. Or rather, 3. By the prophet himself; who having hitherto spoken to the bridegroom, or king, now addresseth his speech to the bride, or queen. O daughter: so he calls her, partly in token of his respect and affection to her, and partly because she is supposed to be young and beautiful; and therefore the prophet speaks like an eider and graver person, and as her spiritual father and counsellor. Consider, and incline thine ear: he useth several words, signifying the same thing, to show his serious and vehement desire of her good, and the great importance and difficulty of practicing the following counsel. Forget also thine own people, and thy father’ s house; not simply, but comparatively, so far as they oppose or hinder the discharge of thy duty to thy husband; or so far as they are corrupted in doctrine, or worship, or practice. He alludes to the law of matrimony, , and to what Solomon did say, or should have said, to Pharaoh’ s daughter, to wean her from the idolatry and other vices of her father’ s house. But this, as well as the rest of the Psalm, respects Christ, arid is a seasonable and necessary advice and command to all persons that desire to come to Christ, whether Jews or Gentiles, that they would cast off all their inveterate errors and prejudices, all those superstitious, or idolatrous, or wicked opinions or practices, which they had received by long and ancient, and therefore venerable, tradition from their fathers, and entirely give up themselves to Christ to be instructed by him, and to receive his doctrine, though it would seem new to them. And by these words he seems to intimate, and tacitly to foretell, that not only the superstitious inventions and traditions of men, but even the legal worship appointed by Moses, and delivered to them from their parents successively for many generations, should be relinquished by the believing Jews, and abolished by Christ’ s coming.

Trapp's Commentary on Psalms 45:10

Psalms 45:10 Hearken, O daughter, and consider, and incline thine ear; forget also thine own people, and thy father’ s house;Ver. 10. Hearken, O daughter, and consider; incline thine ear] The prophet’ s, or rather Christ’ s, counsel to the Church, and each member thereof, wholly to deny ungodliness and worldly lusts, and to live soberly, righteously, and godly in this present world, Titus 3:12; to leave all, and to cleave to Christ. This, because it is soon said, but not so soon done, he presseth in many words all to one purpose, Hearken, see, incline thine ear. Self-denial is a most difficult duty, and yet so necessary, that if it be not done we shall be undone. Forget also thine own people, &c.] All evil opinions must be unlearned, and all evil practices abandoned, and all our love transferred and transfused upon Christ; or we cannot be a fit spouse for him. Christ’ s spouse must shave her head, pare her nails, and bewail her father and mother, that is, her natural inbred evils and corruptions.

Ellicott's Commentary on Psalms 45:10

(10) Hearken.—The address now turns to the bride.

Adam Clarke's Commentary on Psalms 45:10

Verse 10. Hearken. O daughter, and consider] This is the beginning of the address by the companions of the bride to their mistress; after having, in the preceding verses, addressed the bridegroom; or, rather, given a description of his person, qualities, and magnificence. Suppose the daughter of Pharaoh to be intended, the words import: Thou art now become the spouse of the most magnificent monarch in the universe. To thee he must be all in all. Forget therefore thy own people - the Egyptians, and take the Israelites in their place. Forget also thy father's house; thou art now united to a new family. So shall the king - Solomon, greatly desire thy beauty - thou wilt be, in all respects, pleasing to him. And it is right thou shouldst act so; for he is now become thy lord - thy supreme governor. And worship thou him - submit thyself reverently and affectionately to all his commands. Taken in reference to Christ and the Gospel, this is an address to the Gentiles to forsake their idolatrous customs and connexions, to embrace Christ and his Gospel in the spirit of reverence and obedience, with the promise that, if beautified with the graces of his Spirit, Christ will delight in them, and take them for his peculiar people; which has been done.

Cambridge Bible on Psalms 45:10

10–12. The poet addresses the bride, counselling her to forget her old home and surrender herself with complete devotion to her husband, and describing the honours which await her.

Barnes' Notes on Psalms 45:10

Hearken, O daughter, and consider - This is probably to be understood as the language of the psalmist, in vision, as uttering counsel and advice which would be appropriate to the new condition of the bride.

Whedon's Commentary on Psalms 45:10

10. The address is henceforward to the bride. With a traceable line of historic allusion, a higher and mystical sense attaches to the descriptions.

Sermons on Psalms 45:10

SermonDescription
Mary Peckham Lewis 1949 Revival Testimony by Mary Peckham This sermon shares a personal testimony of a profound spiritual awakening during a time of revival in the Hebrides Islands. It describes the deep impact of the preaching, prayers,
Zac Poonen (The Missing Messages in Today's Christianity) Godly Husbands and Wives by Zac Poonen In this sermon, the speaker emphasizes the importance of wisdom in relationships, particularly in the context of marriage. He shares a story about the sun and the wind competing to
Zac Poonen Idolatry Is to Love the World by Zac Poonen In this sermon, the speaker emphasizes the importance of being free from the pressure to please others and conform to worldly patterns. They highlight how the world dictates certai
Zac Poonen A Christlike Home (1) Christlike Husbands and Wives by Zac Poonen This sermon emphasizes the importance of building a Christ-like home, focusing on the roles of a Christ-like husband, wife, father, and mother to raise Christ-like children. It hig
Zac Poonen Unity Between Husband and Wife by Zac Poonen This sermon emphasizes the importance of building a Christian home based on the New Covenant standards, highlighting the need for peace, unity, and spiritual foundation in marriage
Hans R. Waldvogel Worship Thou Him… So Shall the King Greatly Desire Thy Beauty by Hans R. Waldvogel In this sermon, the speaker shares a personal experience of seeking guidance from Jesus. He describes how he asked Jesus for help and received an answer in less than three minutes.
Zac Poonen (Sex, Love & Marriage) 8. by Zac Poonen Zac Poonen emphasizes the importance of preparation for marriage, likening it to the meticulous planning required for a space mission. He advocates for a period of engagement that

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate