Menu

Psalms 82:8

Psalms 82:8 in Multiple Translations

Arise, O God, judge the earth, for all the nations are Your inheritance.

Arise, O God, judge the earth: for thou shalt inherit all nations.

Arise, O God, judge the earth; For thou shalt inherit all the nations.

Up! O God, come as judge of the earth; for all the nations are your heritage.

Stand up, Lord, and judge the earth, for all the nations belong to you.

O God, arise, therefore iudge thou the earth: for thou shalt inherite all nations.

Rise, O God, judge the earth, For Thou hast inheritance among all the nations!

Arise, God, judge the earth, for you inherit all of the nations.

Arise, O God, judge the earth: for thou wilt inherit all nations.

Gebal, and Ammon and Amalec: the Philistines, with the inhabitants of Tyre.

God, arise and judge everyone on [MTY] the earth, because all the people-groups belong to you!

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Psalms 82:8

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Psalms 82:8 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB קוּמָ֣/ה אֱ֭לֹהִים שָׁפְטָ֣/ה הָ/אָ֑רֶץ כִּֽי אַתָּ֥ה תִ֝נְחַ֗ל בְּ/כָל הַ/גּוֹיִֽם
קוּמָ֣/ה qûwm H6965 -kamai V-Qal-Impv-2ms | Suff
אֱ֭לֹהִים ʼĕlôhîym H430 God N-mp
שָׁפְטָ֣/ה shâphaṭ H8199 to judge V-Qal-Impv-2ms | Suff
הָ/אָ֑רֶץ ʼerets H776 land Art | N-cs
כִּֽי kîy H3588 for Conj
אַתָּ֥ה ʼattâh H859 you(m.s.) Pron
תִ֝נְחַ֗ל nâchal H5157 to inherit V-Qal-Imperf-2ms
בְּ/כָל kôl H3605 all Prep | N-ms
הַ/גּוֹיִֽם gôwy H1471 Gentile Art | N-mp
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Psalms 82:8

קוּמָ֣/ה qûwm H6965 "-kamai" V-Qal-Impv-2ms | Suff
Qum means to rise or stand up, used in various contexts like rising to power or standing firm, as seen in Jeremiah and Ezra.
Definition: Combined with lev (לֵב "Leb" H3820B) § -Kamai = "my adversary" Leb-kamai, i.e., people of Gambulai
Usage: Occurs in 596 OT verses. KJV: abide, accomplish, [idiom] be clearer, confirm, continue, decree, [idiom] be dim, endure, [idiom] enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, [idiom] but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-) stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, -rising). See also: Genesis 4:8; Numbers 30:13; Ruth 4:10.
אֱ֭לֹהִים ʼĕlôhîym H430 "God" N-mp
The Hebrew word for God, elohim, refers to the one supreme God, and is sometimes used to show respect to judges or magistrates. It is also used to describe angels or mighty beings. This word is closely related to the name of the Lord, Yahweh, and is often translated as God or gods in the Bible.
Definition: This name means "gods" (plural intensive-singular meaning), "God" Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G)
Usage: Occurs in 2246 OT verses. KJV: angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty. See also: Genesis 1:1; Genesis 22:12; Exodus 3:11.
שָׁפְטָ֣/ה shâphaṭ H8199 "to judge" V-Qal-Impv-2ms | Suff
To shaphat means to judge or govern, and can also mean to vindicate or punish. In the Bible, this term is often used to describe God's role as a judge, as well as human judges and rulers.
Definition: 1) to judge, govern, vindicate, punish 1a) (Qal) 1a1) to act as law-giver or judge or governor (of God, man) 1a1a) to rule, govern, judge 1a2) to decide controversy (of God, man) 1a3) to execute judgment 1a3a) discriminating (of man) 1a3b) vindicating 1a3c) condemning and punishing 1a3d) at theophanic advent for final judgment 1b) (Niphal) 1b1) to enter into controversy, plead, have controversy together 1b2) to be judged 1c) (Poel) judge, opponent-at-law (participle)
Usage: Occurs in 182 OT verses. KJV: [phrase] avenge, [idiom] that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), [idiom] needs, plead, reason, rule. See also: Genesis 16:5; Psalms 9:5; Psalms 2:10.
הָ/אָ֑רֶץ ʼerets H776 "land" Art | N-cs
The land or earth refers to the soil or ground, and can also mean a country, territory, or region. In the Bible, it is used to describe the earth and its inhabitants, and is often translated as 'land' or 'country'.
Definition: : soil 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan
Usage: Occurs in 2190 OT verses. KJV: [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world. See also: Genesis 1:1; Genesis 18:18; Genesis 42:13.
כִּֽי kîy H3588 "for" Conj
A conjunction used to show cause or connection, as in Genesis 2:23 where Adam says the woman is bone of his bone because she was taken out of him. It is often translated as 'for', 'because', or 'since'.
Definition: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore
Usage: Occurs in 3910 OT verses. KJV: and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet. See also: Genesis 1:4; Genesis 26:16; Genesis 42:15.
אַתָּ֥ה ʼattâh H859 "you(m.s.)" Pron
You is the translation of a Hebrew word used to address someone directly, like when God says you to someone in the Bible. It can be singular or plural, and is often translated as thee, thou, or ye.
Definition: you (second pers. sing. masc.)
Usage: Occurs in 997 OT verses. KJV: thee, thou, ye, you. See also: Genesis 3:11; Exodus 23:9; Deuteronomy 14:1.
תִ֝נְחַ֗ל nâchal H5157 "to inherit" V-Qal-Imperf-2ms
This Hebrew verb means to inherit or to take possession of something, as seen in the story of the Israelites inheriting the Promised Land in Joshua 1:6. It can also mean to distribute or divide something among people, like the division of the land in Joshua 13-19. The word is used in various forms throughout the Bible.
Definition: 1) to get as a possession, acquire, inherit, possess 1a) (Qal) 1a1) to take possession, inherit 1a2) to have or get as a possession or property (fig.) 1a3) to divide the land for a possession 1a4) to acquire (testimonies) (fig.) 1b) (Piel) to divide for a possession 1c) (Hithpael) to possess oneself of 1d) (Hiphil) 1d1) to give as a possession 1d2) to cause to inherit, give as an inheritance 1e) (Hophal) to be allotted, be made to possess
Usage: Occurs in 57 OT verses. KJV: divide, have (inheritance), take as a heritage, (cause to, give to, make to) inherit, (distribute for, divide (for, for an, by), give for, have, leave for, take (for)) inheritance, (have in, cause to, be made to) possess(-ion). See also: Exodus 23:30; Joshua 17:6; Psalms 69:37.
בְּ/כָל kôl H3605 "all" Prep | N-ms
The Hebrew word for 'all' or 'everything' is used throughout the Bible, like in Genesis 1:31, where God sees all He has made as very good. It encompasses the entirety of something, whether people, things, or situations.
Definition: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)
Usage: Occurs in 4242 OT verses. KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). See also: Genesis 1:21; Genesis 17:10; Genesis 41:40.
הַ/גּוֹיִֽם gôwy H1471 "Gentile" Art | N-mp
This word refers to a Gentile, someone who is not Hebrew or Israeli. It can also describe a large group of animals or a nation of people, emphasizing their unity and shared identity.
Definition: 1) nation, people 1a) nation, people 1a1) usually of non-Hebrew people 1a2) of descendants of Abraham 1a3) of Israel 1b) of swarm of locusts, other animals (fig.) 1c) Goyim? = "nations" Also named: ethnos (ἔθνος "Gentiles" G1484)
Usage: Occurs in 511 OT verses. KJV: Gentile, heathen, nation, people. See also: Genesis 10:5; Judges 4:16; Psalms 2:1.

Study Notes — Psalms 82:8

Show Verse Quote Highlights

Context — God Presides in the Divine Assembly

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Revelation 11:15 Then the seventh angel sounded his trumpet, and loud voices called out in heaven: “The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of His Christ, and He will reign forever and ever.”
2 Psalms 2:8 Ask Me, and I will make the nations Your inheritance, the ends of the earth Your possession.
3 Psalms 96:13 before the LORD, for He is coming— He is coming to judge the earth. He will judge the world in righteousness and the peoples in His faithfulness.
4 Psalms 22:28 For dominion belongs to the LORD and He rules over the nations.
5 Psalms 102:13 You will rise up and have compassion on Zion, for it is time to show her favor— the appointed time has come.
6 Psalms 44:26 Rise up; be our help! Redeem us on account of Your loving devotion.
7 Micah 7:7 But as for me, I will look to the LORD; I will wait for the God of my salvation. My God will hear me.
8 Zephaniah 3:8 Therefore wait for Me,” declares the LORD, “until the day I rise to testify. For My decision is to gather nations, to assemble kingdoms, to pour out upon them My indignation— all My burning anger. For all the earth will be consumed by the fire of My jealousy.
9 Psalms 12:5 “For the cause of the oppressed and for the groaning of the needy, I will now arise,” says the LORD. “I will bring safety to him who yearns.”
10 Micah 7:2 The godly man has perished from the earth; there is no one upright among men. They all lie in wait for blood; they hunt one another with a net.

Psalms 82:8 Summary

Psalms 82:8 is a call to God to take action and judge the earth, not just to punish, but to bring about justice and righteousness. This verse reminds us that God is the owner and ruler of all nations, and we can trust in His goodness and love. As believers, we can pray for God's will to be done on earth, just like it is in heaven (Matthew 6:10), and trust that He will bring about justice and redemption. By praying for God's intervention, we can partner with Him in bringing about positive change in our world.

Frequently Asked Questions

What does it mean for God to 'judge the earth' in Psalms 82:8?

This refers to God's sovereign right to govern and hold accountable the nations of the world, as seen in Psalms 96:13, where it says He will 'judge the world with righteousness'.

Why are the nations considered God's 'inheritance'?

This signifies God's ownership and authority over all nations, as stated in Psalms 24:1, 'The earth is the Lord’s, and everything in it, the world and all who live in it'.

Is God's judgment only for punishment, or is there a redemptive aspect to it?

While God's judgment can include punishment, as seen in Romans 6:23, it also serves to redeem and restore, as promised in Isaiah 61:1-2, where Jesus would 'proclaim the year of the Lord’s favor'.

How does this verse relate to our role as believers in praying for God's intervention in the world?

This verse encourages believers to pray for God's justice and righteousness to be established in the world, as taught in Matthew 6:10, 'Your kingdom come, your will be done, on earth as it is in heaven'.

Reflection Questions

  1. What does it mean for me to acknowledge God's sovereignty over all nations, and how does this impact my prayers for global issues?
  2. In what ways can I partner with God in praying for His justice and righteousness to be established in my community and the world?
  3. How does the concept of God's inheritance of all nations shape my understanding of my role as a believer in reaching out to people from different cultural backgrounds?
  4. What are some ways I can reflect God's heart of justice and compassion in my daily interactions with others, and how can I pray for God's guidance in this area?

Gill's Exposition on Psalms 82:8

Arise, O God,.... These are the words of the prophet, or of the church, whom he represents, addressing Christ, who is God over all; that seeing there was such a corruption and degeneracy in the

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 82:8

Arise, O God, judge the earth: for thou shalt inherit all nations.

Matthew Poole's Commentary on Psalms 82:8

Seeing the state of the world is so universally corrupt and desperate, and thy vicegerents betray their trust, and oppress and ruin the nations of the earth, whom they were appointed to preserve, do thou therefore, O God, take the sword of justice into thine own hand, and maintain the cause and rights of the oppressed against their potent oppressors, and let truth and justice be established in all the parts of the earth. For as thou wast the Creator, so thou still art the supreme and unquestionable Lord, and Possessor, and Ruler of all nations, and therefore do thou protect and rescue them from all those who invade thine and their rights. And although at present thou seemest in some sort to confine thy care to Israel, and to neglect other nations; yet there is a time coming when thou wilt bring all nations to the knowledge of thyself, and the obedience of thy laws, and govern them by thy Son and Spirit, which thou wilt send into the world for that purpose. Do thou therefore preserve them in the mean time till that blessed day cometh, and hasten the coming of it.

Trapp's Commentary on Psalms 82:8

Psalms 82:8 Arise, O God, judge the earth: for thou shalt inherit all nations.Ver. 8. Arise, O God, judge the earth] Take the matter into thine own hand, for it is but time, all things here being, so ill-ordered by thy substitutes; nam alioqui prae iudiciorum constupratione terra tota videtur collapsura, all will be nought else. For thou shalt inherit all nations] Thou, Lord Jesus, shalt, Psalms 2:8 Hebrews 1:1-14 : 2 Kings 11:15. Come, therefore, yea, come quickly.

Ellicott's Commentary on Psalms 82:8

(8) Arise.—The psalm would have been incomplete had not the poet here resumed in his own person, with an appeal to the Supreme Judge to carry His decrees into effect against the oppressors of Israel. Here, at least, if not all through it, the affliction of the community, and the perversion of justice by foreign rulers, are the motives of the song. It is as if, despairing of the amendment of the corrupt magistrates, the poet, pleading for Israel, takes his case out of their hands, as Cranmer in the play takes his case out of the hands of the council, and entrusts it to the Great Judge of the world, to whom, as a special inheritance, Israel belonged, but who was also to show His claim to the submission and obedience of all nations.

Adam Clarke's Commentary on Psalms 82:8

Verse 8. Arise, O God, judge the earth] Justice is perverted in the land: take the sceptre, and rule thyself. For thou shalt inherit all nations.] Does not this last verse contain a prophecy of our Lord, the calling of the Gentiles, and the prevalence of Christianity over the earth? Thus several of the fathers have understood the passage. It is only by the universal spread of Christianity over the world, that the reign of righteousness and justice is to be established: and of whom can it be said that he shall inherit all nations, but of Jesus Christ? ANALYSIS OF THE EIGHTY-SECOND PSALM There are three parts in this Psalm: - I. The prophet's proclamation, Psalms 82:1. II. God's controversy with the judges of the land, Psalms 82:2-7. III. The prophet's prayer that God would rise and judge, Psalms 82:8. I. God's presence proclaimed in court. At an assize the judge sits in the midst of the justices: "God standeth in the congregation," c., Psalms 82:1. II. 1. He reproves them, Psalms 82:2. 1. For their unjust judgment: "Ye judge unjustly." 2. For their obstinate continuance in it: "How long will ye," c. Ye have not done it once, but often. 3. For their partiality: "they accepted persons," Psalms 82:2. 2. He exhorts them to do their duty. 1. "Defend the poor and fatherless." Do right to every man. 2. "Deliver the poor and needy," Psalms 82:3. 3. He acquaints them with the events that shall follow where justice is not done: all is out of order and the judges are the cause of it. 1. Through ignorance: "They know not the law," Psalms 82:5. 2. Through obstinacy: "They will not learn it," Psalms 82:5. 3. Through their determination to walk in their own way, Psalms 82:5: "They walk on in darkness." 4. They shall in consequence be brought, 1. To an untimely death: "Ye shall die like men." 2. To a shameful death: "Ye shall fall like one of the princes," ye shall have a mighty fall, Psalms 82:7. III. The prophet's prayer. Since judgment and justice have failed in the land, he says, 1. "Arise, O Lord! " He does not say, Arise, O people, and put down those unjust judges. No their function is from God, and God alone is to reform, or strip, or punish them. 2. "Judge the earth." Take the state of all people into thy consideration: there is much injustice in the earth. 3. For this petition he gives a reason: "For thou shalt inherit all nations," Psalms 82:8. Publish thy own laws, appoint thy own officers and let them in thy name dispense righteousness and true holiness throughout the world.

Cambridge Bible on Psalms 82:8

8. The Psalmist has watched the trial and condemnation of Israel’s judges; and the sight stirs him to appeal to God Himself to assume the office of Judge not only for Israel but for all the world. If Israel’s judges have failed so lamentably in their duty towards their own countrymen, how can Israel rule the world, though all the nations have been promised to its kings for their inheritance (Psalms 2:8)? Nay, God Himself—Thou is emphatic—must take possession of all the nations as their Sovereign and their Judge.

Barnes' Notes on Psalms 82:8

Arise, O God, judge the earth - That is, Since there is such a failure in the administration of justice by those to whom it pertains, and who are appointed to do it in thy stead, do thou, O God, come

Whedon's Commentary on Psalms 82:8

8. Arise, O God, judge the earth—The king now speaks. As the earth is full of misrule and violence, God is invoked, as the blessed and supreme “judge,” to take into his own hands the disordered affairs of the world.

Sermons on Psalms 82:8

SermonDescription
Henry Law Psalm 82 by Henry Law Henry Law preaches about God's supremacy over all magistrates, emphasizing that earthly authority emanates from Him and that His kingdom reigns over all. He reproves unjust judges
Warren Wiersbe Moody 100th Anniversary 1986 the Wonder of Worship by Warren Wiersbe In this sermon, the preacher emphasizes the importance of wonder and celebration in worship. He highlights how we have lost our sense of wonder and take things for granted, includi
Leonard Ravenhill The Man God Tore Apart by Leonard Ravenhill In this sermon, the preacher expresses deep sorrow and concern for the state of the nation. He emphasizes that God's mercy and patience are running out, as they have crucified Jesu
Art Katz The Kingdom vs. Patriotism by Art Katz The video is a sermon transcript discussing the book written by John ML Young, a missionary in Japan. The speaker describes Young as an evangelical, fundamental Christian missionar
Zac Poonen (Basics) 28. the New Song of Praise by Zac Poonen In this sermon, the preacher focuses on the theme of praising God in the book of Revelation. He highlights several instances where heavenly beings and angels are seen praising God
T. Austin-Sparks Revelation of Jesus Christ - Part 2 of 10 by T. Austin-Sparks In this sermon, the speaker emphasizes the significance and importance of the book of Revelation. He states that it is not just a printed book, but a revelation of Jesus Christ and
Dwight Pentecost Week of Meetings-06 the Old Roman Empire Coming to Life by Dwight Pentecost In this sermon, the speaker discusses the vision that Daniel had regarding the future history of Israel until the coming of the Messiah. Daniel saw four winds of heaven striving up

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate