Psalms 87:4
Psalms 87:4 in Multiple Translations
“I will mention Rahab and Babylon among those who know Me— along with Philistia, Tyre, and Cush — when I say, ‘This one was born in Zion.’”
I will make mention of Rahab and Babylon to them that know me: behold Philistia, and Tyre, with Ethiopia; this man was born there.
I will make mention of Rahab and Babylon as among them that know me: Behold, Philistia, and Tyre, with Ethiopia: This one was born there.
Rahab and Babylon will be named among those who have knowledge of me; see, Philistia and Tyre, with Ethiopia; this man had his birth there.
I mention Egypt and Babylon as those who know me, and in addition Philistia, Tyre, and Ethiopia—“this man was born there.”
I will make mention of Rahab and Babel among them that knowe me: beholde Palestina and Tyrus with Ethiopia, There is he borne.
I mention Rahab and Babel to those knowing Me, Lo, Philistia, and Tyre, with Cush! This [one] was born there.
I will record Rahab and Babylon among those who acknowledge me. Behold, Philistia, Tyre, and also Ethiopia: “This one was born there.”
I will make mention of Rahab and Babylon to them that know me: behold Philistia, and Tyre, with Cush; this man was born there.
For my soul is filled with evils: and my life hath drawn nigh to hell.
Some of those who know about God are the people of Egypt and Babylonia, and also the people of Philistia and Tyre and Ethiopia; some day they all will say, “Although I was not born in Jerusalem, because I belong to Yahweh, it is as though I was born there.”
Berean Amplified Bible — Psalms 87:4
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Psalms 87:4 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Psalms 87:4
Study Notes — Psalms 87:4
- Context
- Cross References
- Psalms 87:4 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Psalms 87:4
- Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 87:4
- Matthew Poole's Commentary on Psalms 87:4
- Trapp's Commentary on Psalms 87:4
- Ellicott's Commentary on Psalms 87:4
- Adam Clarke's Commentary on Psalms 87:4
- Cambridge Bible on Psalms 87:4
- Barnes' Notes on Psalms 87:4
- Whedon's Commentary on Psalms 87:4
- Sermons on Psalms 87:4
Context — The LORD Loves the Gates of Zion
4“I will mention Rahab and Babylon among those who know Me— along with Philistia, Tyre, and Cush — when I say, ‘This one was born in Zion.’”
5And it will be said of Zion: “This one and that one were born in her, and the Most High Himself will establish her.” 6The LORD will record in the register of the peoples: “This one was born in Zion.” SelahCross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Psalms 45:12 | The Daughter of Tyre will come with a gift; men of wealth will seek your favor. |
| 2 | Psalms 68:31 | Envoys will arrive from Egypt; Cush will stretch out her hands to God. |
| 3 | Isaiah 19:23–25 | In that day there will be a highway from Egypt to Assyria. The Assyrians will go to Egypt, and the Egyptians to Assyria. The Egyptians and Assyrians will worship together. In that day Israel will join a three-party alliance with Egypt and Assyria—a blessing upon the earth. The LORD of Hosts will bless them, saying, “Blessed be Egypt My people, Assyria My handiwork, and Israel My inheritance.” |
| 4 | Job 9:13 | God does not restrain His anger; the helpers of Rahab cower beneath Him. |
| 5 | Psalms 89:10 | You crushed Rahab like a carcass; You scattered Your enemies with Your mighty arm. |
| 6 | Isaiah 51:9 | Awake, awake, put on strength, O arm of the LORD. Wake up as in days past, as in generations of old. Was it not You who cut Rahab to pieces, who pierced through the dragon? |
| 7 | Ezekiel 27:1–28 | Then the word of the LORD came to me, saying, “Now you, son of man, take up a lament for Tyre. Tell Tyre, who dwells at the gateway to the sea, merchant of the peoples on many coasts, that this is what the Lord GOD says: You have said, O Tyre, ‘I am perfect in beauty.’ Your borders are in the heart of the seas; your builders perfected your beauty. They constructed all your planking with cypress from Senir. They took a cedar from Lebanon to make a mast for you. Of oaks from Bashan they made your oars; of wood from the coasts of Cyprus they made your deck, inlaid with ivory. Of embroidered fine linen from Egypt they made your sail, which served as your banner. Of blue and purple from the coasts of Elishah they made your awning. The men of Sidon and Arvad were your oarsmen. Your men of skill, O Tyre, were there as your captains. The elders of Gebal were aboard as shipwrights, repairing your leaks. All the ships of the sea and their sailors came alongside to barter for your merchandise. Men of Persia, Lydia, and Put served as warriors in your army. They hung their shields and helmets on your walls; they gave you splendor. Men of Arvad and Helech manned your walls all around, and the men of Gammad were in your towers. They hung their shields around your walls; they perfected your beauty. Tarshish was your merchant because of your great wealth of goods; they exchanged silver, iron, tin, and lead for your wares. Javan, Tubal, and Meshech were your merchants. They exchanged slaves and bronze utensils for your merchandise. The men of Beth-togarmah exchanged horses, war horses, and mules for your wares. The men of Dedan were your clients; many coastlands were your market; they paid you with ivory tusks and ebony. Aram was your customer because of your many products; they exchanged turquoise, purple, embroidered work, fine linen, coral, and rubies for your wares. Judah and the land of Israel traded with you; they exchanged wheat from Minnith, cakes and honey, oil and balm for your merchandise. Because of your many products and your great wealth of goods, Damascus traded with you wine from Helbon, wool from Zahar, and casks of wine from Izal for your wares. Wrought iron, cassia, and sweet cane were exchanged for your merchandise. Dedan was your merchant in saddlecloths for riding. Arabia and all the princes of Kedar were your customers, trading in lambs, rams, and goats. The merchants of Sheba and Raamah traded with you; for your wares they exchanged gold, the finest of all spices, and precious stones. Haran, Canneh, and Eden traded with you, and so did the merchants of Sheba, Asshur, and Chilmad. In your marketplace they traded with you fine garments of blue, embroidered work, and multicolored rugs with cords tightly twisted and knotted. The ships of Tarshish carried your merchandise. And you were filled with heavy cargo in the heart of the sea. Your oarsmen have brought you onto the high seas, but the east wind will shatter you in the heart of the sea. Your wealth, wares, and merchandise, your sailors, captains, and shipwrights, your merchants and all the warriors within you, with all the other people on board, will sink into the heart of the sea on the day of your downfall. The countryside will shake when your sailors cry out. |
| 8 | Revelation 18:2 | And he cried out in a mighty voice: “Fallen, fallen is Babylon the great! She has become a lair for demons and a haunt for every unclean spirit, every unclean bird, and every detestable beast. |
| 9 | 1 Kings 10:1–29 | Now when the queen of Sheba heard about the fame of Solomon concerning the name of the LORD, she came to test him with difficult questions. She arrived in Jerusalem with a very large caravan—with camels bearing spices, gold in great abundance, and precious stones. So she came to Solomon and spoke to him all that was on her mind. And Solomon answered all her questions; nothing was too difficult for the king to explain. When the queen of Sheba saw all the wisdom of Solomon, the palace he had built, the food at his table, the seating of his servants, the service and attire of his attendants and cupbearers, and the burnt offerings he presented at the house of the LORD, it took her breath away. She said to the king, “The report I heard in my own country about your words and wisdom is true. But I did not believe these things until I came and saw with my own eyes. Indeed, not even half was told to me. Your wisdom and prosperity have far exceeded the report I heard. How blessed are your men! How blessed are these servants of yours who stand continually before you and hear your wisdom! Blessed be the LORD your God, who has delighted in you to set you on the throne of Israel. Because of the LORD’s eternal love for Israel, He has made you king to carry out justice and righteousness.” Then she gave the king 120 talents of gold, a great quantity of spices, and precious stones. Never again was such an abundance of spices brought in as those the queen of Sheba gave to King Solomon. (The fleet of Hiram that brought gold from Ophir also brought from Ophir a great cargo of almug wood and precious stones. The king made the almug wood into steps for the house of the LORD and for the king’s palace, and into lyres and harps for the singers. Never before had such almug wood been brought in, nor has such been seen to this day.) King Solomon gave the queen of Sheba all she desired—whatever she asked—besides what he had given her out of his royal bounty. Then she left and returned to her own country, along with her servants. The weight of gold that came to Solomon each year was 666 talents, not including the revenue from the merchants, traders, and all the Arabian kings and governors of the land. King Solomon made two hundred large shields of hammered gold; six hundred shekels of gold went into each shield. He also made three hundred small shields of hammered gold; three minas of gold went into each shield. And the king put them in the House of the Forest of Lebanon. Additionally, the king made a great throne of ivory and overlaid it with pure gold. The throne had six steps, and its back had a rounded top. There were armrests on both sides of the seat, with a lion standing beside each armrest. Twelve lions stood on the six steps, one at either end of each step. Nothing like this had ever been made for any kingdom. All King Solomon’s drinking cups were gold, and all the utensils of the House of the Forest of Lebanon were pure gold. There was no silver, because it was accounted as nothing in the days of Solomon. For the king had the ships of Tarshish at sea with Hiram’s fleet, and once every three years the ships of Tarshish would arrive bearing gold, silver, ivory, apes, and peacocks. So King Solomon surpassed all the kings of the earth in riches and wisdom. The whole world sought an audience with Solomon to hear the wisdom that God had put in his heart. Year after year, each visitor would bring his tribute: articles of silver and gold, clothing, weapons, spices, horses, and mules. Solomon accumulated 1,400 chariots and 12,000 horses, which he stationed in the chariot cities and also with him in Jerusalem. The king made silver as common in Jerusalem as stones, and cedar as abundant as sycamore in the foothills. Solomon’s horses were imported from Egypt and Kue; the royal merchants purchased them from Kue. A chariot could be imported from Egypt for six hundred shekels of silver, and a horse for a hundred and fifty. Likewise, they exported them to all the kings of the Hittites and to the kings of Aram. |
| 10 | 2 Samuel 21:16–22 | Then Ishbi-benob, a descendant of Rapha, whose bronze spear weighed three hundred shekels and who was bearing a new sword, resolved to kill David. But Abishai son of Zeruiah came to his aid, struck the Philistine, and killed him. Then David’s men swore to him, “You must never again go out with us to battle, so that the lamp of Israel may not be extinguished.” Some time later at Gob, there was another battle with the Philistines. At that time Sibbecai the Hushathite killed Saph, one of the descendants of Rapha. Once again there was a battle with the Philistines at Gob, and Elhanan son of Jair the Bethlehemite killed the brother of Goliath the Gittite, the shaft of whose spear was like a weaver’s beam. And there was still another battle at Gath, where there was a man of great stature with six fingers on each hand and six toes on each foot—twenty-four in all. He too was descended from Rapha, and when he taunted Israel, Jonathan the son of David’s brother Shimei killed him. So these four descendants of Rapha in Gath fell at the hands of David and his servants. |
Psalms 87:4 Summary
This verse is saying that God loves and includes people from all over the world, even those from nations that might seem powerful or important, like Rahab and Babylon. When God says 'this one was born in Zion', He's talking about people who have become part of His family through faith, as seen in John 1:12-13. This means that no matter where we're from or what our background is, we can be part of God's family and have a special relationship with Him, as described in 1 Peter 2:9-10. This is a beautiful picture of God's love and inclusivity, and it reminds us that we're all part of something much bigger than ourselves.
Frequently Asked Questions
What does it mean for God to 'mention' Rahab and Babylon among those who know Him?
This phrase suggests that God is acknowledging the presence of Gentile nations among His people, highlighting His plan to include all nations in His family, as seen in Psalms 86:9 and Revelation 7:9.
Why are Philistia, Tyre, and Cush listed along with Rahab and Babylon?
These nations were all known for their strength and influence in the ancient world, and their inclusion here emphasizes God's desire to bring all people to Himself, regardless of their background or heritage, as stated in Acts 10:34-35.
What does it mean to be 'born in Zion'?
To be 'born in Zion' means to be a part of God's spiritual family, to be a child of God, as described in John 1:12-13 and 1 Peter 2:9-10.
How does this verse relate to the rest of the chapter?
This verse is part of a larger poem that celebrates God's love for Zion and His people, and it highlights the idea that God's family is not limited to one nation or group, but includes people from all over the world, as seen in Psalms 87:2-3 and Psalms 87:5-6.
Reflection Questions
- What does it mean for you to be 'born in Zion', and how does that affect your daily life?
- How can you reflect God's heart for all nations and peoples in your own relationships and interactions?
- What are some ways you can celebrate and acknowledge God's love for people from different backgrounds and cultures?
- How does this verse challenge or encourage you in your own walk with God, and what steps can you take to respond to its message?
Gill's Exposition on Psalms 87:4
Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 87:4
Matthew Poole's Commentary on Psalms 87:4
Trapp's Commentary on Psalms 87:4
Ellicott's Commentary on Psalms 87:4
Adam Clarke's Commentary on Psalms 87:4
Cambridge Bible on Psalms 87:4
Barnes' Notes on Psalms 87:4
Whedon's Commentary on Psalms 87:4
Sermons on Psalms 87:4
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Exposition on Psalm 88 by St. Augustine | St. Augustine delves into Psalm 87, exploring the prophetic nature of the Psalm in relation to the Passion of our Lord Jesus Christ. He highlights the importance of imitating Chris |
|
1 Peter 5:13 by John Gill | John Gill expounds on 1 Peter 5:13, discussing the church located in Babylon, which he interprets literally rather than figuratively as Rome. He emphasizes that this church was com |
|
Letters: Rev. John Purves, Jedburgh (1) by Andrew Bonar | Andrew Bonar shares his profound experiences during a visit to Jerusalem, expressing the overwhelming joy of being in the Holy Land where biblical events unfolded. He reflects on t |
|
The Consecration of Earth's Gold and Silver. by Horatius Bonar | Horatius Bonar emphasizes the future glory of the Church and the significance of consecrating earthly wealth to Christ. He reflects on the transformation of Tyre from a prosperous |
|
Psalm 45 by Henry Law | Henry Law preaches on the beauty and majesty of Christ as the spiritual Bridegroom, emphasizing the believer's fervent commendation of Jesus and the eloquence in expressing due pra |
|
Arab-02 Egypt My People by Art Katz | In this sermon, the speaker discusses the restoration of a nation at the end of days, which is the one single thing that all the prophets spoke about. The speaker emphasizes the lo |
|
(Awake! Series): Two Kinds of Sleeping People by A.W. Tozer | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of being alert and responsive to the call of God. He compares it to a person who suddenly wakes up and reacts quickly when th |







