Song of Solomon 1:11
Song of Solomon 1:11 in Multiple Translations
We will make you ornaments of gold, studded with beads of silver.
We will make thee borders of gold with studs of silver.
We will make thee plaits of gold With studs of silver.
We will make you chains of gold with ornaments of silver.
Let's make you some gold ornaments inlaid with silver.
Whiles the King was at his repast, my spikenard gaue the smelll thereof.
Garlands of gold we do make for thee, With studs of silver!
We will make you earrings of gold, with studs of silver.
We will make for thee borders of gold with studs of silver.
While the king was at his repose, my spikenard sent forth the odour thereof.
We will make for you some gold earrings that are decorated/inlaid with silver.
Berean Amplified Bible — Song of Solomon 1:11
BAB
Word Study
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Song of Solomon 1:11 Interlinear (Deep Study)
BIB
HEB
תּוֹרֵ֤י
זָהָב֙
נַעֲשֶׂה
לָּ֔/ךְ
עִ֖ם
נְקֻדּ֥וֹת
הַ/כָּֽסֶף
תּוֹרֵ֤י
tôwr
H8447
plait
N-mp
זָהָב֙
zâhâb
H2091
gold
N-ms
נַעֲשֶׂה
ʻâsâh
H6213
to make
V-Qal-Imperf-1cp
לָּ֔/ךְ
Prep | Suff
עִ֖ם
ʻim
H5973
with
Prep
נְקֻדּ֥וֹת
nᵉquddâh
H5351
bead
N-fp
הַ/כָּֽסֶף
keçeph
H3701
silver
Art | N-ms
Hebrew Word Study
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Song of Solomon 1:11
תּוֹרֵ֤י
tôwr
H8447
"plait"
N-mp
This word refers to a plait or circlet, like a braid of hair or a string of gold. It can also mean a succession or order, like a row of things.
Definition: 1) circlet, plait, turn (of hair or gold) 2) (CLBL) succession, order
Usage: Occurs in 4 OT verses. KJV: border, row, turn. See also: Esther 2:12; Song of Solomon 1:10; Song of Solomon 1:11.
זָהָב֙
zâhâb
H2091
"gold"
N-ms
Gold is a valuable metal, also used to describe something yellow or brilliant, like oil or a clear sky. It is often mentioned in the Bible as a precious resource.
Definition: 1) gold 1a) as precious metal 1b) as a measure of weight 1c) of brilliance, splendour (fig.) Aramaic equivalent: de.hav (דְּהַב "gold" H1722)
Usage: Occurs in 336 OT verses. KJV: gold(-en), fair weather. See also: Genesis 2:11; Numbers 7:26; 1 Chronicles 28:17.
נַעֲשֶׂה
ʻâsâh
H6213
"to make"
V-Qal-Imperf-1cp
This verb means to make or do something, and is used over 2,600 times in the Bible. It is first used in Genesis 1:7 to describe God's creation of the world and is also used in Exodus 31:5 to describe the work of skilled craftsmen.
Definition: : make(OBJECT) 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made
Usage: Occurs in 2286 OT verses. KJV: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use. See also: Genesis 1:7; Genesis 34:19; Exodus 18:24.
לָּ֔/ךְ
""
Prep | Suff
עִ֖ם
ʻim
H5973
"with"
Prep
This Hebrew word means with or together, like when God is with his people in Exodus 33:14-15. It's used to describe accompaniment or association, and can also mean against or beside. The word is used to convey a sense of relationship or proximity between people or things.
Definition: 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as
Usage: Occurs in 919 OT verses. KJV: accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al). See also: Genesis 3:6; Exodus 21:14; Deuteronomy 29:11.
נְקֻדּ֥וֹת
nᵉquddâh
H5351
"bead"
N-fp
This word means a bead or a small, rounded ornament, often made of silver. In Exodus 28:33, it describes the decorative studs on the priest's robe. The term refers to small, rounded objects used for decoration or jewelry.
Definition: 1) point, drop 1a) of silver
Usage: Occurs in 1 OT verses. KJV: stud. See also: Song of Solomon 1:11.
הַ/כָּֽסֶף
keçeph
H3701
"silver"
Art | N-ms
Silver or money, often referring to payment or wealth, like the silver talents in Matthew 25. It can also describe silver as a valuable metal or ornament.
Definition: : money/payment/silver 1) silver, money 1a) silver 1a1) as metal 1a2) as ornament 1a3) as colour 1b) money, shekels, talents
Usage: Occurs in 343 OT verses. KJV: money, price, silver(-ling). See also: Genesis 13:2; Numbers 22:18; 2 Chronicles 1:17.
Study Notes — Song of Solomon 1:11
Show Verse Quote Highlights
Context — The Friends
9I compare you, my darling, to a mare among Pharaoh’s chariots.
10Your cheeks are beautiful with ornaments, your neck with strings of jewels.
11We will make you ornaments of gold, studded with beads of silver.
12While the king was at his table, my perfume spread its fragrance. 13My beloved is to me a sachet of myrrh resting between my breasts.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Philippians 3:21 | who, by the power that enables Him to subject all things to Himself, will transform our lowly bodies to be like His glorious body. |
| 2 | Psalms 149:4 | For the LORD takes pleasure in His people; He adorns the afflicted with salvation. |
| 3 | Genesis 1:26 | Then God said, “Let Us make man in Our image, after Our likeness, to rule over the fish of the sea and the birds of the air, over the livestock, and over all the earth itself and every creature that crawls upon it.” |
| 4 | Song of Solomon 8:9 | If she is a wall, we will build a tower of silver to protect her. If she is a door, we will enclose her with panels of cedar. |
| 5 | Ephesians 5:25–27 | Husbands, love your wives, just as Christ loved the church and gave Himself up for her to sanctify her, cleansing her by the washing with water through the word, and to present her to Himself as a glorious church, without stain or wrinkle or any such blemish, but holy and blameless. |
Sermons on Song of Solomon 1:11
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
"Hey Buddy I'm Glad You Died for Me" by Leonard Ravenhill | This sermon emphasizes the awe-inspiring encounter with Jesus, highlighting the overwhelming sense of reverence and fear that will accompany seeing Him face to face. It underscores |
|
God Is Able by Hans R. Waldvogel | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of knowing God and His ability to fulfill His promises. He encourages the audience to have faith and trust in God, even when |
|
Multitudes in the Valley of Decision by Charles E. Fuller | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of accepting Jesus Christ as one's personal Savior. He warns that those who do not believe in the name of the Son of God are |
|
The Final Harvest of the Dead - Risen! by Michael Flowers | In this sermon, the preacher discusses the concept of hope in relation to the resurrection of the dead. He emphasizes that faith, hope, and love are essential, and that optimism is |
|
Our Daily Homily - Philippians by F.B. Meyer | F.B. Meyer emphasizes the significance of suffering in the life of a believer, illustrating how it serves as a powerful testament to the reality of faith when endured with grace. H |
|
Blessings From Bones by Denis Lyle | Denis Lyle preaches on the blessings that can come from the bones of a man of God, using the story of Elisha's death and the miraculous revival of a dead man who touched Elisha's b |
|
Rev. 21:4. Coming of the Perfect—departure of the Imperfect by Horatius Bonar | Horatius Bonar emphasizes the transformative promise of Revelation 21:4, where the former things of pain, sin, and decay will pass away with the coming of the perfect. He explains |