Hebrew Word Reference — Zechariah 14:1
This Hebrew word is an expression that means 'behold' or 'look', often used to draw attention to something. It appears in Genesis and Isaiah, and is translated as 'behold' or 'lo' in the KJV.
Definition: behold, lo, see, if
Usage: Occurs in 799 OT verses. KJV: behold, lo, see. See also: Genesis 1:29; Genesis 42:35; Deuteronomy 19:18.
The Hebrew word 'yom' refers to a day, which can be a literal 24-hour period or a figurative space of time. It is used in the Bible to describe a wide range of time periods, from a single day to a year or a lifetime. The word 'yom' is used in many different contexts throughout the Bible.
Definition: : day/when/time/period 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow
Usage: Occurs in 1930 OT verses. KJV: age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger. See also: Genesis 1:5; Genesis 33:13; Exodus 23:15.
This verb means to go or come, and is used in many contexts, such as entering a place or approaching someone, as seen in the book of Genesis. It can also mean to abide or apply, and is translated in various ways in the KJV Bible. This term is related to the name Lebo Hamath.
Definition: A shortened name of Lebo Hamath complined withcha.mat (חֲמָת "Hamath" H2574) This name means to go in, enter
Usage: Occurs in 2307 OT verses. KJV: abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way. See also: Genesis 2:19; Genesis 32:7; Exodus 1:19.
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Definition: Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 5522 OT verses. KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). See also: Genesis 2:4; Genesis 24:42; Exodus 8:8.
To smooth means to make something slippery or deceitful, like in Proverbs where it warns against flattery. It can also mean to divide or separate something, like an inheritance.
Definition: 1) to divide, share, plunder, allot, apportion, assign 1a) (Qal) 1a1) to divide, apportion 1a2) to assign, distribute 1a3) to assign, impart 1a4) to share 1a5) to divide up, plunder 1b) (Niphal) 1b1) to divide oneself 1b2) to be divided 1b3) to assign, distribute 1c) (Piel) 1c1) to divide, apportion 1c2) to assign, distribute 1c3) to scatter 1d) (Pual) to be divided 1e) (Hiphil) to receive a portion or part 1f) (Hithpael) to divide among themselves
Usage: Occurs in 64 OT verses. KJV: deal, distribute, divide, flatter, give, (have, im-) part(-ner), take away a portion, receive, separate self, (be) smooth(-er). See also: Genesis 14:15; Job 27:17; Psalms 5:10.
Shâlâl refers to the spoils of war, or the booty taken from enemies. It is used in the Bible to describe the plunder or prey taken in battle. In the KJV, it is translated as 'prey' or 'spoil'.
Definition: 1) prey, plunder, spoil, booty 1a) prey 1b) booty, spoil, plunder (of war) 1c) plunder (private) 1d) gain (meaning uncertain)
Usage: Occurs in 64 OT verses. KJV: prey, spoil. See also: Genesis 49:27; 2 Chronicles 15:11; Psalms 68:13.
This Hebrew word means the inner part or midst of something, whether physical or emotional, and can refer to the entrails of an animal or the seat of thought and emotion. In 1 Kings 17:21, it describes Elijah's emotional plea to God.
Definition: : among/within 1) midst, among, inner part, middle 1a) inward part 1a1) physical sense 1a2) as seat of thought and emotion 1a3) as faculty of thought and emotion 1b) in the midst, among, from among (of a number of persons) 1c) entrails (of sacrificial animals) Also means: qe.rev (קֶ֫רֶב ": inner_parts" H7130H)
Usage: Occurs in 220 OT verses. KJV: [idiom] among, [idiom] before, bowels, [idiom] unto charge, [phrase] eat (up), [idiom] heart, [idiom] him, [idiom] in, inward ([idiom] -ly, part, -s, thought), midst, [phrase] out of, purtenance, [idiom] therein, [idiom] through, [idiom] within self. See also: Genesis 18:12; Joshua 7:12; Psalms 5:10.
Context — The Destroyers of Jerusalem Destroyed
Cross References
| Reference | Text (BSB) |
| 1 |
Isaiah 13:9 |
Behold, the Day of the LORD is coming— cruel, with fury and burning anger— to make the earth a desolation and to destroy the sinners within it. |
| 2 |
Isaiah 2:12 |
For the Day of the LORD of Hosts will come against all the proud and lofty, against all that is exalted— it will be humbled— |
| 3 |
Isaiah 13:6 |
Wail, for the Day of the LORD is near; it will come as destruction from the Almighty. |
| 4 |
Acts 2:20 |
The sun will be turned to darkness, and the moon to blood, before the coming of the great and glorious Day of the Lord. |
| 5 |
Malachi 4:1 |
“For behold, the day is coming, burning like a furnace, when all the arrogant and every evildoer will be stubble; the day is coming when I will set them ablaze,” says the LORD of Hosts. “Not a root or branch will be left to them.” |
| 6 |
Revelation 16:14 |
These are demonic spirits that perform signs and go out to all the kings of the earth, to assemble them for battle on the great day of God the Almighty. |
| 7 |
Malachi 4:5 |
Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and awesome Day of the LORD. |
| 8 |
Joel 2:31 |
The sun will be turned to darkness and the moon to blood before the coming of the great and awesome Day of the LORD. |
| 9 |
Joel 3:14 |
Multitudes, multitudes in the valley of decision! For the Day of the LORD is near in the valley of decision. |
Zechariah 14:1 Summary
[Zechariah 14:1 is a warning that a day is coming when God will judge His people and take away their wealth and possessions. This is not just a past event, but a future time when God will intervene in human history to bring about justice and righteousness, as seen in Revelation 19:11-16. In simple terms, it means that God is in control and will one day set things right, and we should be prepared for that day by living according to His will, as taught in Matthew 25:31-46. We should not be attached to earthly possessions, but instead focus on storing up treasures in heaven, as Jesus taught in Matthew 6:19-21.]
Frequently Asked Questions
What is the 'day of the LORD' mentioned in Zechariah 14:1?
The 'day of the LORD' refers to a time of judgment and reckoning, as seen in Isaiah 13:6 and Ezekiel 30:3, when God will intervene in human history to bring about justice and righteousness.
What does it mean for 'your plunder to be divided in your presence'?
This phrase suggests that the wealth and possessions of God's people will be taken away and redistributed, as a result of their disobedience, as warned in Deuteronomy 28:29-31 and fulfilled in Zechariah 14:2.
Is this verse talking about a past event or a future event?
Zechariah 14:1 is looking forward to a future time, as indicated by the phrase 'a day of the LORD is coming', which is a common prophetic expression, similar to Joel 2:31 and Amos 5:18.
How does this verse relate to the rest of the Bible?
Zechariah 14:1 is part of a larger narrative of God's judgment and redemption, as seen in Revelation 19:11-16, where Jesus Christ returns to establish His kingdom and bring justice to the world.
Reflection Questions
- What are the things in my life that I consider 'plunder' or valuable possessions, and how would I respond if they were taken away?
- How does the idea of a 'day of the LORD' impact my daily life and priorities?
- In what ways can I prepare myself for the day when God will intervene in human history to bring about justice and righteousness?
- What does this verse teach me about God's sovereignty and control over the world?
Gill's Exposition on Zechariah 14:1
Behold, the day of the Lord cometh,.... Or the day when the Lord will come, both in his spiritual and personal reign; for this is not to be understood of his first coming in the flesh, at which time
Jamieson-Fausset-Brown on Zechariah 14:1
Behold, the day of the LORD cometh, and thy spoil shall be divided in the midst of thee.
Matthew Poole's Commentary on Zechariah 14:1
CHAPTER 14 The destruction of Jerusalem, ,2. The coming of Christ, the graces of his kingdom, and the restoration of Jerusalem, . The plague of Jerusalem’ s enemies, . The remnant shall turn to the Lord, . The holiness of all that belongeth to them, ,21. Behold: here are things of very great importance, and of very mysterious nature, proposed by the Lord to us, and therefore we are called upon to attend to them. The day of the Lord, the day which the Lord hath appointed for punishing the sins of his ancient people, day of his sacrifice, , of vengeance, ,2. Cometh; hasteth, or will soon overtake you, O sinful, unthankful, bloody Jews, who first despised and next murdered the Messiah! Thy spoil, all thou hast, O Jerusalem, shall become a prey to thine enemy. Shall be divided in the midst of thee: thy conquering enemies shall be such absolute masters of thee, that in greatest security they shall divide among themselves what they take from thee, in the very place where they take it: Jerusalem is their own, and all in it, and where they find their own they will take it; so they reckon.
Trapp's Commentary on Zechariah 14:1
Zechariah 14:1 Behold, the day of the LORD cometh, and thy spoil shall be divided in the midst of thee.Ver. 1. Behold, the day of the Lord cometh] Jerusalem had her day, and knew it not, Luke 19:42 (Jerusalem was not Jerusalem, the vision of peace saw not the things that belonged to her peace); God therefore will have his day of vengeance, as she had of visitation. He hath his season, his harvest for judgment, Matthew 13:30; and when wickedness is ripe in the field he will allow it to grow no longer, lest it shed and spread, but cuts it up by a just and seasonable vengeance. These Jews were by their own confession the children of them which had killed the prophets, Acts 2:23; and, by killing the Lord Christ with wicked hands, they had filled up the measure of their fathers, Matthew 23:31-32; what could therefore the Lord do less to a nation so incorrigibly flagitious than bring wrath upon them to the utmost, 1 Thessalonians 2:16 "than send forth his armies and destroy those murderers, and burn up their cities?" Matthew 22:7. When God did this execution here mentioned is hard to say: whether by Antiochus Epiphanes, or rather Epimanes, as some truly called him, for that, being exceedingly mad against the Jews, he "persecuted the Church of God, and wasted it," Acts 26:11 Galatians 1:13. Or by the Roman spoilers at that last devastation under the command of Titus. Or by Cosroes, the Persian, and Homer, the Arabian, who successively harassed and razed Jerusalem, rifling the houses, ravishing the women, killing whom they pleased, and making the rest pay dearly for the very heads they wore; which servitude lasted till Godfrey of Bullin set them at liberty, so the Gloss here senseth it. Or lastly, by Gog and Magog, that is, by the Great Turk (for Magog is the Scythian nation, from whom came the Turks, lords of Meshec and Tubal, that is, of Cappadocia and Iberia; where they first began to reign), as is before hinted, I take not upon me to determine. Most comentators understand it to be the last overthrow of the Romans. The Spirit might have an eye to the Anti-christian persecutions of the orthodox professors of the Romish Edomites.
And thy spoil shall be divided in the midst of thee] Freely and fearlessly, none rising up to make them afraid, the vanquished shall be so disabled and dispirited. Thus the silly doves are glad to save themselves by flight, not fight; sometimes they sit in their dove cots, and see their nests destroyed, and young ones killed, not daring once to rescue or revenge.
Ellicott's Commentary on Zechariah 14:1
(1) The day of the Lord cometh.—Better. A day cometh for the Lord—viz., on which He will signally manifest His glory. (Comp. Psalms 2:12, &c.) The second half of the verse gives with, as it were, one stroke of the pen the most vivid description of the first feature of this “day,” viz., judgment upon Jerusalem.
Adam Clarke's Commentary on Zechariah 14:1
CHAPTER XIV The commencement of this chapter relates to the destruction of Jerusalem by the Romans, and to the calamities consequent on that event. From this great Jewish tragedy the prophet immediately passes to the utter extermination of the enemies of Christianity in the latter days. God will display his power in behalf of his people in a manner so astonishing and miraculous, that even they themselves, and much more their enemies, shall be struck with terror, 4, 5. The national prosperity of the Jews shall then be permanent and unmixed, 6, 7; and these people shall be made the instruments of converting many to the faith of the Messiah, 8, 9. The great increase and prosperity of the Christian Church, the New Jerusalem, is then described in terms accommodated to Jewish ideas; and the most signal vengeance denounced against all her enemies, 10-19. From that happy period God's name will be honoured in every thing, and his worship every where most reverently observe, 20, 21. NOTES ON CHAP. XIV Verse 1. Behold, the day of the Lord cometh] This appears to be a prediction of that war in which Jerusalem was finally destroyed, and the Jews scattered all over the face of the earth; and of the effects produced by it.
Cambridge Bible on Zechariah 14:1
Chap. Zechariah 14:1-7. The final Conflict and Deliverance All nations shall come against Jerusalem. The city shall be taken, with the attendant horrors of barbarous warfare, and half its population enslaved, Zechariah 14:1-2. Then Jehovah shall appear, as in olden time, to deliver His people, Zechariah 14:3. Beneath His feet, as He descends upon the Mount of Olives, the mountain shall cleave asunder, the two parts moving northward and southward, and being separated by a wide valley running east and west, Zechariah 14:4. By this valley (which shall reach across the ravine of Kedron up to the city wall) the people that remain shall flee from Jerusalem, as they fled from the earthquake in Uzziah’s time. Jehovah shall come with all His holy ones, Zechariah 14:5, and this “day of the Lord,” unlike all other days and known to Him alone, shall be marked by strange phenomena of mingled light and darkness, and shall have for its evening the dawn of the everlasting day, Zechariah 14:6-7.
Barnes' Notes on Zechariah 14:1
Behold the Day of the Lord cometh - Literally, “a day cometh, the Lord’s,” in which He Himself shall be Judge, and no longer leave man to fulfill his own will, and despise God’s; in which His glory
Whedon's Commentary on Zechariah 14:1
Capture and deliverance of Jerusalem, Zechariah 14:1-7.1. Behold,… cometh — Better, Behold,… is about to come. The coming is imminent (G.-K., 116p). Day of Jehovah — Literally, a day is about to come for Jehovah.
Sermons on Zechariah 14:1
| Sermon | Description |
|
(Israel) in the Evening There Shall Be Light
by David Wilkerson
|
In this sermon, the speaker emphasizes the importance of being prepared for the coming of the Lord. He urges pastors and believers to prioritize spending quality time with Christ a |
|
Judgment Day
by Dave Hunt
|
In this sermon, the pastor discusses the topic of Judgment Day, referring to passages from the books of Joel and Zechariah in the Bible. He emphasizes that God will gather all nati |
|
In the Evening There Shall Be Light
by David Wilkerson
|
In this sermon, the speaker emphasizes the importance of being prepared for the coming of the Lord. He urges pastors and believers to prioritize spending quality time with Christ a |
|
The Place of Israel in God's Purposes - Part 2
by Derek Prince
|
This sermon by Derek Prince Ministries delves into the prophecies concerning Israel, focusing on the miraculous preservation of the Jewish identity, the gathering of nations agains |
|
Some Comments on Netanyahu’s Election in Israel: A Prelude to Coming Disaster?
by Art Katz
|
Art Katz discusses the implications of Benjamin Netanyahu's election in Israel, suggesting that it may not lead to any significant change in the nation's dire circumstances. He arg |
|
The Interval Between the Coming of the Lord for His Saints and With His Saints
by Arno Clemens Gaebelein
|
Arno Clemens Gaebelein preaches about the distinct interval between the coming of the Lord Jesus to take His saints up to Himself and His coming with His saints. The first stage of |
|
The Dawn of a Golden Age
by G. Campbell Morgan
|
G. Campbell Morgan discusses the dire conditions on earth at the return of Christ, emphasizing the oppressive rule of the antichrist and the suffering of the Jewish people during t |