Menu

Zechariah 6:10

Zechariah 6:10 in Multiple Translations

“Take an offering from the exiles—from Heldai, Tobijah, and Jedaiah, who have arrived from Babylon—and go that same day to the house of Josiah son of Zephaniah.

Take of them of the captivity, even of Heldai, of Tobijah, and of Jedaiah, which are come from Babylon, and come thou the same day, and go into the house of Josiah the son of Zephaniah;

Take of them of the captivity, even of Heldai, of Tobijah, and of Jedaiah; and come thou the same day, and go into the house of Josiah the son of Zephaniah, whither they are come from Babylon;

Take the offerings of those who went away as prisoners, from Heldai, Tobijah, and Jedaiah, and from the family of Josiah, the son of Zephaniah, who have come from Babylon;

Take the gifts brought by Heldai, Tobijah, and Jedaiah, the exiles returning from Babylon, and go immediately to the house of Josiah son of Zephaniah.

Take of them of ye captiuitie, euen of Heldai, and of Tobijah, and Iedaiah, which are come from Babel, and come thou the same day, and goe vnto the house of Ioshiah, the sonne of Zephaniah.

to take of the captivity (who came from Babylon) from Heldai, from Tobijah, and from Jedaiah, 'and thou hast come in — thou, in that day, yea, thou hast come into the house of Josiah son of Zephaniah,

“Take of them of the captivity, even of Heldai, of Tobijah, and of Jedaiah; and come the same day, and go into the house of Josiah the son of Zephaniah, where they have come from Babylon.

Take of them of the captivity, even of Heldai, of Tobijah, and of Jedaiah, who are come from Babylon, and come thou the same day, and go into the house of Josiah the son of Zephaniah;

Take of them of the captivity, of Holdai, and of Tobias, and of Idaias; thou shalt come in that day, and shalt go into the house of Josias, the son of Sophonias, who came out of Babylon.

He said, “Heldai, Tobijah, and Jedaiah will be bringing some silver and gold from the people who were ◄exiled in/forced to go to► Babylon. As soon as they arrive, go to the house of Josiah the son of Zephaniah.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Zechariah 6:10

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Zechariah 6:10 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB לָק֨וֹחַ֙ מֵ/אֵ֣ת הַ/גּוֹלָ֔ה מֵ/חֶלְדַּ֕י וּ/מֵ/אֵ֥ת טוֹבִיָּ֖ה וּ/מֵ/אֵ֣ת יְדַֽעְיָ֑ה וּ/בָאתָ֤ אַתָּה֙ בַּ/יּ֣וֹם הַ/ה֔וּא וּ/בָ֗אתָ בֵּ֚ית יֹאשִׁיָּ֣ה בֶן צְפַנְיָ֔ה אֲשֶׁר בָּ֖אוּ מִ/בָּבֶֽל
לָק֨וֹחַ֙ lâqach H3947 to take V-Qal-Ptc
מֵ/אֵ֣ת ʼêth H854 with Prep | Prep
הַ/גּוֹלָ֔ה gôwlâh H1473 captivity Art | N-fs
מֵ/חֶלְדַּ֕י Chelday H2469 Heldai Prep | N-proper
וּ/מֵ/אֵ֥ת ʼêth H853 Obj. Conj | Prep | DirObjM
טוֹבִיָּ֖ה Ṭôwbîyâh H2900 Tobijah N-proper
וּ/מֵ/אֵ֣ת ʼêth H853 Obj. Conj | Prep | DirObjM
יְדַֽעְיָ֑ה Yᵉdaʻyâh H3048 Jedaiah N-proper
וּ/בָאתָ֤ bôwʼ H935 Lebo Conj | V-Qal-Perf-2ms
אַתָּה֙ ʼattâh H859 you(m.s.) Pron
בַּ/יּ֣וֹם yôwm H3117 day Prep | N-ms
הַ/ה֔וּא hûwʼ H1931 he/she/it Art | Pron
וּ/בָ֗אתָ bôwʼ H935 Lebo Conj | V-Qal-Perf-2ms
בֵּ֚ית bayith H1004 place N-ms
יֹאשִׁיָּ֣ה Yôʼshîyâh H2977 Josiah N-proper
בֶן bên H1121 son N-ms
צְפַנְיָ֔ה Tsᵉphanyâh H6846 Zephaniah N-proper
אֲשֶׁר ʼăsher H834 which Rel
בָּ֖אוּ bôwʼ H935 Lebo V-Qal-Perf-3cp
מִ/בָּבֶֽל Bâbel H894 Babylon Prep | N-proper
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Zechariah 6:10

לָק֨וֹחַ֙ lâqach H3947 "to take" V-Qal-Ptc
This Hebrew word means to take or get something, and it is used in many different ways in the Bible. It can mean to take a wife, to take possession of something, or to receive a gift. For example, in Genesis 2:22, God takes a rib from Adam to create Eve.
Definition: : take 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning)
Usage: Occurs in 909 OT verses. KJV: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win. See also: Genesis 2:15; Genesis 34:17; Exodus 30:23.
מֵ/אֵ֣ת ʼêth H854 "with" Prep | Prep
This Hebrew preposition means 'with' or 'near', indicating a close relationship or physical proximity. It's used in Genesis 1:26 to describe God's relationship with humanity, and in many other places to show connection or closeness.
Definition: 1) with, near, together with 1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep)
Usage: Occurs in 787 OT verses. KJV: against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional prefix. See also: Genesis 4:1; Genesis 42:32; Numbers 1:5.
הַ/גּוֹלָ֔ה gôwlâh H1473 "captivity" Art | N-fs
This word means being taken captive or exile, like when Israel was carried away to Babylon. It refers to a group of people forced to leave their homes. In the Bible, it appears in 2 Kings 25:21.
Definition: 1) exiles, exile, captivity 1a) exiles (coll) 1b) exile, captivity (abstract)
Usage: Occurs in 42 OT verses. KJV: (carried away), captive(-ity), removing. See also: 2 Kings 24:14; Jeremiah 29:16; Jeremiah 28:6.
מֵ/חֶלְדַּ֕י Chelday H2469 "Heldai" Prep | N-proper
Heldai was a warrior and captain in King David's army and also a returning exile in Zechariah's time. His name means 'worldly'.
Definition: A man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.23.29; son of: Baanah (H1196H); also called Heldai at 1Ch.27.15; Heled at 1Ch.11.30; Another name of che.lev (חֵ֫לֶב "Heleb" H2460) § Heldai = "worldly" 1) one of David's mighty warriors and the 12th captain of the monthly courses for the temple service 2) a returning exile in the time of Zechariah
Usage: Occurs in 2 OT verses. KJV: Heldai. See also: 1 Chronicles 27:15; Zechariah 6:10.
וּ/מֵ/אֵ֥ת ʼêth H853 "Obj." Conj | Prep | DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
טוֹבִיָּ֖ה Ṭôwbîyâh H2900 "Tobijah" N-proper
Tobijah means Jehovah is good, the name of three Israelites and one Samaritan, including a Levite in Jehoshaphat's reign. Tobijah opposed the rebuilding of Jerusalem with Sanballat. He is mentioned in Zechariah 6:10.
Definition: A man living at the time of Exile and Return, first mentioned at Zec.6.10 § Tobiah = "Jehovah is good" 1) head of a family who returned from exile with Zerubbabel but who were unable to prove their connection with Israel 2) the Ammonite who with Sanballat opposed the rebuilding of Jerusalem 3) a Levite in the reign of Jehoshaphat 4) a chief of the returning exiles
Usage: Occurs in 17 OT verses. KJV: Tobiah, Tobijah. See also: 2 Chronicles 17:8; Nehemiah 6:14; Zechariah 6:14.
וּ/מֵ/אֵ֣ת ʼêth H853 "Obj." Conj | Prep | DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
יְדַֽעְיָ֑ה Yᵉdaʻyâh H3048 "Jedaiah" N-proper
Jedaiah means Jehovah has known, referring to several Israelites, including a priest and a ruler, in the Bible, such as in Zechariah 6:10. Jedaiah lived during the Exile and Return. He is mentioned as a post-exilic priest and a man who returned with Zerubbabel.
Definition: A man living at the time of Exile and Return, first mentioned at Zec.6.10 § Jedaiah = "Jehovah has known" 1) a priest in Jerusalem 2) a man who returned with Zerubbabel 3) a ruler of the priests in the days of Jeshua 4) a post exilic priest 5) one honoured by Jehovah, perhaps one of the above
Usage: Occurs in 11 OT verses. KJV: Jedaiah. See also: 1 Chronicles 9:10; Nehemiah 12:6; Zechariah 6:14.
וּ/בָאתָ֤ bôwʼ H935 "Lebo" Conj | V-Qal-Perf-2ms
This verb means to go or come, and is used in many contexts, such as entering a place or approaching someone, as seen in the book of Genesis. It can also mean to abide or apply, and is translated in various ways in the KJV Bible. This term is related to the name Lebo Hamath.
Definition: A shortened name of Lebo Hamath complined withcha.mat (חֲמָת "Hamath" H2574) This name means to go in, enter
Usage: Occurs in 2307 OT verses. KJV: abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way. See also: Genesis 2:19; Genesis 32:7; Exodus 1:19.
אַתָּה֙ ʼattâh H859 "you(m.s.)" Pron
You is the translation of a Hebrew word used to address someone directly, like when God says you to someone in the Bible. It can be singular or plural, and is often translated as thee, thou, or ye.
Definition: you (second pers. sing. masc.)
Usage: Occurs in 997 OT verses. KJV: thee, thou, ye, you. See also: Genesis 3:11; Exodus 23:9; Deuteronomy 14:1.
בַּ/יּ֣וֹם yôwm H3117 "day" Prep | N-ms
The Hebrew word 'yom' refers to a day, which can be a literal 24-hour period or a figurative space of time. It is used in the Bible to describe a wide range of time periods, from a single day to a year or a lifetime. The word 'yom' is used in many different contexts throughout the Bible.
Definition: : day/when/time/period 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow
Usage: Occurs in 1930 OT verses. KJV: age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger. See also: Genesis 1:5; Genesis 33:13; Exodus 23:15.
הַ/ה֔וּא hûwʼ H1931 "he/she/it" Art | Pron
This word is a pronoun meaning 'he', 'she', or 'it', used to refer to a person or thing. It is used in the Bible to emphasize a subject or make it clear who is being talked about.
Definition: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)
Usage: Occurs in 1693 OT verses. KJV: he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who. See also: Genesis 2:11; Genesis 32:19; Exodus 21:3.
וּ/בָ֗אתָ bôwʼ H935 "Lebo" Conj | V-Qal-Perf-2ms
This verb means to go or come, and is used in many contexts, such as entering a place or approaching someone, as seen in the book of Genesis. It can also mean to abide or apply, and is translated in various ways in the KJV Bible. This term is related to the name Lebo Hamath.
Definition: A shortened name of Lebo Hamath complined withcha.mat (חֲמָת "Hamath" H2574) This name means to go in, enter
Usage: Occurs in 2307 OT verses. KJV: abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way. See also: Genesis 2:19; Genesis 32:7; Exodus 1:19.
בֵּ֚ית bayith H1004 "place" N-ms
The Hebrew word for house refers to a dwelling place, including a family home, temple, or even the human body. It appears in various contexts, such as the temple in Jerusalem or the household of a family. In the Bible, it is often used to describe a place of worship or a family's living space.
Definition: nm place, origin, between
Usage: Occurs in 1712 OT verses. KJV: court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out). See also: Genesis 6:14; Exodus 8:5; Numbers 1:45.
יֹאשִׁיָּ֣ה Yôʼshîyâh H2977 "Josiah" N-proper
Josiah means 'whom Jehovah heals' and was a king of Judah who led great revivals to worship God, as seen in 2 Kings 22-23. He reigned for 31 years and was the son of Amon. Josiah is also the name of another Israelite mentioned in Zechariah 6:10.
Definition: A man living at the time of Exile and Return, first mentioned at Zec.6.10; son of: Zephaniah (H6846I); also called Hen at Zec.6.14; Also named: chen (חֵן "Hen" H2581) § Josiah = "whom Jehovah heals" 1) son of Amon by Jedidah who succeeded his father to the throne of Judah and reigned for 31 years; his reign is noteworthy for the great revivals back to the worship of Jehovah which he led 2) a returned exile and son of Zephaniah at whose house took place the solemn and symbolical crowning of Joshua the high priest in the time of Zechariah the prophet
Usage: Occurs in 48 OT verses. KJV: Josiah. See also: 1 Kings 13:2; 2 Chronicles 35:22; Jeremiah 1:2.
בֶן bên H1121 "son" N-ms
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Definition: : child/son
Usage: Occurs in 3653 OT verses. KJV: [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. See also: Genesis 3:16; Genesis 23:3; Genesis 34:18.
צְפַנְיָ֔ה Tsᵉphanyâh H6846 "Zephaniah" N-proper
Zephaniah was a prophet in the Bible, his name meaning God has treasured, who wrote about God's judgments in the book of Zephaniah.
Definition: A man of the tribe of Levi living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.6.24; son of: Tahath (H8480H); father of: Uzziah (H5818H); also called Zephaniah at 1Ch.6.36; Another name of u.ri.el (אוּרִיאֵל "Uriel" H0222G) § Zephaniah = "Jehovah has treasured" 1) the 9th in order of the 12 minor prophets; descendant of king Hezekiah of Judah and prophet in the time of king Josiah of Judah 2) son of Maaseiah and second priest in the reign of king Zedekiah of Judah; succeeded Jehoiada and an officer of the temple; slain at Riblah on the capture of Jerusalem 3) father of Josiah and Hen in the time of the prophet Zechariah 4) a Levite
Usage: Occurs in 10 OT verses. KJV: Zephaniah. See also: 2 Kings 25:18; Jeremiah 37:3; Jeremiah 21:1.
אֲשֶׁר ʼăsher H834 "which" Rel
This Hebrew word is a conjunction that connects ideas and events in the Bible, like in the book of Genesis, where it's used to describe the relationship between God and His creation.
Definition: A: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if B: Beth+ 1) in (that) which 2) (adv) 2a) where 3) (conj) 3a) in that, inasmuch as 3b) on account of C: Mem+ 1) from (or than) that which 2) from (the place) where 3) from (the fact) that, since D: Kaph+ 1) (conj.), according as, as, when 1a) according to that which, according as, as 1b) with a causal force: in so far as, since 1c) with a temporal force: when
Usage: Occurs in 4440 OT verses. KJV: [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection. See also: Genesis 1:7; Genesis 20:9; Genesis 31:16.
בָּ֖אוּ bôwʼ H935 "Lebo" V-Qal-Perf-3cp
This verb means to go or come, and is used in many contexts, such as entering a place or approaching someone, as seen in the book of Genesis. It can also mean to abide or apply, and is translated in various ways in the KJV Bible. This term is related to the name Lebo Hamath.
Definition: A shortened name of Lebo Hamath complined withcha.mat (חֲמָת "Hamath" H2574) This name means to go in, enter
Usage: Occurs in 2307 OT verses. KJV: abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way. See also: Genesis 2:19; Genesis 32:7; Exodus 1:19.
מִ/בָּבֶֽל Bâbel H894 "Babylon" Prep | N-proper
Babel refers to Babylon, a city and empire in the Bible, meaning confusion or mixing. It appears in Genesis 11:9 and is associated with the tower of Babel. The city was situated on the Euphrates River.
Definition: § Babel or Babylon = "confusion (by mixing)" Babel or Babylon, the ancient site and/or capital of Babylonia (modern Hillah) situated on the Euphrates
Usage: Occurs in 233 OT verses. KJV: Babel, Babylon. See also: Genesis 10:10; Jeremiah 29:22; Psalms 87:4.

Study Notes — Zechariah 6:10

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Ezra 7:14–16 You are sent by the king and his seven counselors to evaluate Judah and Jerusalem according to the Law of your God, which is in your hand. Moreover, you are to take with you the silver and gold that the king and his counselors have freely offered to the God of Israel, whose dwelling is in Jerusalem, together with all the silver and gold you may find in all the province of Babylon, as well as the freewill offerings of the people and priests to the house of their God in Jerusalem.
2 Ezra 8:26–30 I weighed out into their hands 650 talents of silver, articles of silver weighing 100 talents, 100 talents of gold, 20 gold bowls valued at 1,000 darics, and two articles of fine polished bronze, as precious as gold. Then I told them, “You are holy to the LORD, and these articles are holy. The silver and gold are a freewill offering to the LORD, the God of your fathers. Guard them carefully until you weigh them out in the chambers of the house of the LORD in Jerusalem before the leading priests, Levites, and heads of the Israelite families.” So the priests and Levites took charge of the silver and gold and sacred articles that had been weighed out to be taken to the house of our God in Jerusalem.
3 Isaiah 66:20 And they will bring all your brothers from all the nations as a gift to the LORD on horses and chariots and wagons, on mules and camels, to My holy mountain Jerusalem,” says the LORD, “just as the Israelites bring an offering in a clean vessel to the house of the LORD.”
4 Acts 24:17 After several years, then, I returned to Jerusalem to bring alms to my people and to present offerings.
5 Romans 15:25–26 Now, however, I am on my way to Jerusalem to serve the saints there. For Macedonia and Achaia were pleased to make a contribution for the poor among the saints in Jerusalem.
6 Jeremiah 28:6 “Amen!” Jeremiah said. “May the LORD do so! May the LORD fulfill the words you have prophesied, and may He restore the articles of His house and all the exiles back to this place from Babylon.

Zechariah 6:10 Summary

Zechariah 6:10 is about God telling Zechariah to take an offering from some people who have returned from Babylon and to go to the house of Josiah son of Zephaniah that same day. This shows us that God cares about His people and wants them to work together to rebuild and restore their community, as seen in Ezra 1:1-4 and Nehemiah 1:1-3. It also teaches us the importance of obeying God's commands promptly, just like Abraham did in Genesis 22:1-14. By following God's instructions, we can be part of His plan to bring restoration and hope to those around us.

Frequently Asked Questions

Who are the exiles mentioned in Zechariah 6:10 and why are they important?

The exiles mentioned in Zechariah 6:10, including Heldai, Tobijah, and Jedaiah, are individuals who have returned from Babylon, symbolizing the restoration of God's people, as seen in Ezra 1:1-4 and Nehemiah 1:1-3.

What is the significance of going to the house of Josiah son of Zephaniah in Zechariah 6:10?

The house of Josiah son of Zephaniah serves as a destination for the offering, possibly indicating a place of gathering or a leader's residence, similar to the role of leaders' homes in Acts 2:46 and Acts 12:12.

How does Zechariah 6:10 relate to the broader context of Zechariah's prophecy?

Zechariah 6:10 is part of a larger section where God gives Zechariah instructions and visions regarding the restoration of Jerusalem and the temple, as seen in Zechariah 6:9-15 and Zechariah 8:1-8.

What can we learn from the prompt obedience required in Zechariah 6:10, to go that same day?

The prompt obedience required in Zechariah 6:10 teaches us the importance of immediate response to God's commands, as seen in Genesis 22:1-14 and Matthew 4:18-22, where individuals promptly obeyed God's call.

Reflection Questions

  1. What does this verse reveal about God's heart for His people, and how can I apply this to my own life?
  2. How does the concept of taking an offering from the exiles in Zechariah 6:10 relate to my own experiences of giving and receiving?
  3. What role does obedience play in this verse, and how can I cultivate a spirit of prompt obedience in my own walk with God?
  4. In what ways can I, like the exiles in Zechariah 6:10, be a part of God's restoration plan in my community or the world at large?

Gill's Exposition on Zechariah 6:10

Take of "them of" the captivity,.... That is, some of them that were returned from the captivity of Babylon, and who are mentioned by name: even of Heldai, of Tobijah, and Jedaiah, which are come

Jamieson-Fausset-Brown on Zechariah 6:10

Take of them of the captivity, even of Heldai, of Tobijah, and of Jedaiah, which are come from Babylon, and come thou the same day, and go into the house of Josiah the son of Zephaniah; Take of them

Matthew Poole's Commentary on Zechariah 6:10

Take, gold and silver, of those that are come out of Babylon lately, to make their oblation to the Lord, or to bring the oblation of them who yet were in Babylon, but remembered Jerusalem and the temple. And come thou; go fetch them if they lodge elsewhere, and bring them in thy company. The same day; the same day in which they come, or else in the same day that I speak unto thee, delay not. And go into the house of Josiah: some say he was a goldsmith, others, that he was treasurer for the temple, and that these persons before named had brought a rich present to him for the temple and the service of the Lord.

Trapp's Commentary on Zechariah 6:10

Zechariah 6:10 Take of [them of] the captivity, [even] of Heldai, of Tobijah, and of Jedaiah, which are come from Babylon, and come thou the same day, and go into the house of Josiah the son of Zephaniah;Ver. 10. Take of them of the captivity] i.e. Of the returned captives, even of Heldai, of Tobijah, and of Jedaiah] Men famous in the congregation, men of renown, Numbers 16:2. That these four mentioned here (taking in Josiah, who is also called Hen, Zechariah 6:14), were ambassadors from the godly Jews in Babylon, and brought their gifts, as Junius thinketh, I cannot affirm; but that they were the same with Daniel, Shadrach, Meshach, and Abednego, as the Jews and Jerome tell us, I do not believe. Josiah seemeth to be the host to the other three; as Gaius was to St Paul, and other good people; though some think, rather, he was either treasurer for the temple, or else a goldsmith, and one that could make crowns. Calvin conjectures from Zechariah 6:14 (where it is said, that the crown shall be to these men for a memorial), that being men of authority, they were deeply guilty of infidelity and impatience, because they saw not a present performance of the promises; they were discontented themselves, and discouraged others, "Ye have need of patience," saith the apostle to those short spirited Hebrews, Hebrews 10:36, who found it more easy to suffer evil than to wait for the promised good. And come thou the same day] Either the same day these men came from Babylon, or the selfsame day that the Lord spake to the prophet, is he commanded to go, not to put it off a day longer; for the people needed a speedy and hasty comfort. No sooner had God prepared the people, but the thing was done suddenly, as 2 Chronicles 29:36. No sooner were they ripe, but he was ready. He is a God of judgment, a wise God, that knows when to deal forth his favours; as till then he waits to be gracious, Isaiah 30:18. His fingers itch to be doing good in his good pleasure to Zion; as the mother’ s breasts ache when now it is time the child had suck. He exalteth the lowly, he filleth the hungry with good things. When once David is poor and needy God will make no tarriance, Psalms 40:17; when his soul is even as a weaned child, then he shall have the kingdom, Psalms 131:2.

Ellicott's Commentary on Zechariah 6:10

THE OF JOSHUA. (10) Of them of the captivity.—Even those who had returned from the Captivity were so called (Ezra 4:1; Ezra 6:19). These were probably, however, Jews who intended to remain in the land of their exile, but who were come on a visit to Jerusalem, bringing offerings of silver and gold, to show their sympathy with their brethren who were carrying on the work of the rebuilding of the Temple. Heldai is called “Helem” in Zechariah 6:14, and Josiah seems to be called “Hen.” It is very common for a person to be called by several different names in the Bible; thus Hobab, Jethro, Reuel, &c., are some of the names of Moses’ father-in-law. LXX. interpret the proper names as follows:—Heldai as “rulers,” Tobijah as “their useful men,” Jedaiah as “those who understood them.” The same day.—Literally, on that day: viz., on the same day on which thou takest, &c.

Adam Clarke's Commentary on Zechariah 6:10

Verse 10. Take of them of the captivity] The names that follow were probably those to whom the silver and golden vessels of the temple were intrusted; and who might have had bullion of silver and gold, for particular purposes, about the ornaments of the temple. The house of Josiah] Probably an artificer in silver, gold, &c.

Cambridge Bible on Zechariah 6:10

10. Take] Lit. to take. This has been thought to be a general direction, extending to all that they had brought, “let (their offerings) be received, or accepted;” the special taking of silver and gold for a particular purpose by the prophet being mentioned in the next verse. But there is no reason whatever to suppose that the Jews who were rebuilding the temple had ever any scruple about receiving such offerings even from heathens (Ezra 1:4; Ezra 1:6-7; Ezra 6:8-10), so that such a direction would have been superfluous. It is better, therefore, to render with A. V. “take (thou)” sc. “silver and gold,” the direction being interrupted to tell the prophet where to meet with these men, and resumed at the beginning of Zec 6:11. the captivity] used of the Jews who had returned from exile to their own land, Ezra 9:4; Ezra 10:8; but also, as here, of those who were still in exile, Ezekiel 1:1; Ezekiel 3:11; Ezekiel 3:15. which are come from Babylon] This clause is transposed in A. V. from the end of the verse where it stands in the Hebrew. It should be left there, as in R. V., and rendered, to which they are come from Babylon. It will then read: Take of the captivity, even of Heldai of Tobijah and of Jedaiah (their messengers and representatives)—and come thou (thyself to take it in person), even come into the house of Josiah the son of Zephaniah, to which they have come from Babylon—and take silver and gold, &c.

Barnes' Notes on Zechariah 6:10

Take of the captivity - Of that which they had brought with them.

Whedon's Commentary on Zechariah 6:10

THE OF JOSHUA, THE HIGH PRIEST, 9-15.The series of symbolical visions is followed by a command to perform a symbolical act, which is so closely connected with the preceding visions that it seems best

Sermons on Zechariah 6:10

SermonDescription
Dick Hussey The Ministry of Restoration - Part 2 by Dick Hussey In this sermon, the preacher begins by sharing a personal story from his time in the Argentine army. He reflects on the hollowness of empty words and expresses a desire for the Wor
William MacDonald Surprises at the Birth of Christ by William MacDonald In this sermon, the preacher discusses the possibility of the preaching of the word of God happening today. He emphasizes that for this to occur, a person must genuinely desire to
St. John Chrysostom Homily 30 on Romans by St. John Chrysostom John Chrysostom preaches on the importance of ministering to the saints, highlighting the duty of believers to support and care for one another, both spiritually and materially. He

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate