Luka 24

1 ElÅ¡i zuva dÄ sÄptÄmÄnÄ, are duminjika, tari dÄ Äiminjaca mujerilje ur mers la gropÄ, Å¡Ä aduÅ¡je uloj ku miros Å¡je ur pripremilit. 2 Jej ur aflat petrÄ kÄ u fost ÄntorsÄ ÄndÄrÄt dÄ la gropÄ. 3 KÄnd ur tunat jej nor aflat tela lu Domnu Isus. 4 Å Ä atunÅ¡je, kÄnd inka stÄÄe akulo Äm Å¡ok, ujtÄÄi! Doj ominj stÄÄe lÄngÄ jelji Äm colji Å¡je svitlÄze. 5 Mujerilje sur ÄnfrikuÅ¡at tari, kapu sur poklonulit pÄn la pÄmÄnt ku ubrazu Å¡Ä ominji ljor zÄs: “AdiÅ¡je kutÄc pÄ om Äm kust ÄntrÄ ominj morc? 6 JÄl nuj ajiÅ¡e. JÄl u uskrsnulit! ÄngÄnÄecÄvÄ Å¡je vu zÄs jÄl kÄnd are inka Äm Galileja: 7 ‘TrÄbÄ ju FiÅ¡joru Omuluj sÄ fjuv dat Äm mÄnjilje lu ominji rej Å¡Ä sÄ mÄ puji pÄ kruÅ¡ji daje sÄ uskrsnulaskÄ pÄ treÄa (3) zÄ." 8 AtunÅ¡je jej sor ÄngÄnÄit dÄ vorbilje aluj. 9 KÄnd sor Äntors dÄ la gropÄ kutotu asta ur spus alu jedanaest (11) apostolur Å¡Ä alu toc. 10 Jelji as re Marija dÄm varuÅ¡u Magdala, Ivana Å¡Ä Marija, mumÄsa lu Jakov, kari u adus hiru la apostolur. 11 Ali puveÅ¡Äe alu mujeriljelje lju su vÄzut alu apostolur kÄ svite bulunzemi, dÄ aÅ¡a nu ljur Änkrizut. 12 Ali Petar su skulat Å¡Ä u aljirgat la gropÄ. Akulo u stat sÄ sÄ ujÄi Äm nontru, Å¡Ä u vÄzut numa plahtÄ. AtunÅ¡je u mers Äm napoj hunÄi are Å¡Ä sÄ Äntriba Å¡je u fost aje. 13 Äm aje ista zuva doj (2) uÄenikur mÄržje Äm lok Emaus, jedanaest (11) kilometara dÄm Jeruzalem. 14 Jej svite una ku alt Å¡je u fost. 15 AtunÅ¡je kÄnd svite Å¡Ä kÄnd sÄ Äntriba dÄ kutotu aje, Isus sÄngur u vinjit Å¡Ä umbla ku jej. 16 Ali alu oÄi alor are uskratalit sÄ nu Äl kunoskÄ pÄ Isus. 17 Isus lju Äntribat pÄ jej: “Å Ä Å¡je raspravljalec aÅ¡a iskreno kÄnd umblÄc?” Å Ä jej or stat triÅ¡Ä. 18 Unu dÄm jej, unu kari sÄ Äima Kleofa, ju Äntors vorba: “JeÅ¡Ä tu jedini stranac Äm Jeruzalem kari nu Å¡ÄijÄ Å¡je u fost ajiÅ¡e Äm zadnji par zÄlji?" 19 Isus u Äntribat: “Å je u fost?” Jej ur Äntors vorba: “DÄ kutotu Å¡je su dogodulit ku Isus dÄm Nazaret. JÄl are Prorok, om bÄlour Äm djelur, Å¡Ä Äm vorbi Äm njenÄe lu Dimizov, Å¡Ä la lumi. 20 Mar popur Å¡Ä anoÅ¡tri poglavarur lor dat sÄ sudulaskÄ pÄ Isus pÄ morÄi, Å¡Ä jej lur pus pÄ kruÅ¡ji! 21 Noj nji nadalenj kÄ Äj jÄl ala unu kari u otkupili Izrael. Å Ä astÄs Äj treÄa (3) zuva dÄ atunÅ¡je. 22 Ali pÄ aje kutotu orikiÄi mujer dÄm grupa anostrÄ nju iznenadalit benji benj. DÄ rÄkori dÄ Äiminjacasta jelji ur mers la gropÄ. 23 Jelji nu ur aflat tela aluj, mar ur vinjit Äm napoj sÄ nji zÄkÄ kÄ ur vÄzut vizijÄ dÄ anÄelj dÄ kari ur zÄs kÄ Isus Äj Äm kust. 24 Orikic dÄm grupa anostrÄ ur mers la gropÄ sÄ vadÄ Å¡Ä ur aflat kum ur spus mujerilje ali nu lor vÄzut pÄ jÄl." 25 Å Ä Isus lju zÄs: “O voj ominj bulÄnž Å¡Ä Äm sufljiÄilje avoÅ¡tri nu Å¡Äec spremni sÄ ÄnkriÄec Å¡je ur zÄs proroci! 26 Nar trÄbuji Krist sÄ patalaskÄ dÄ toÄi stvarurljeÅ¡Äe Å¡Ä atunÅ¡je Dimizov sÄ Äl proslavalaskÄ?" 27 JÄl u spus maj menkulo Å¡je are zÄs dÄ jÄl, Äm toÄi svÄnti kenvijur; su apukat ku Mojsije Å¡Ä pÄm toc Proroci. 28 KÄnd ur vinjit dapropi Äm lok hunÄi mÄržje, Isus su arÄtat Äm namjerÄ sÄ mergÄ maj menkulo. 29 Ali jej lor nagovorulit sÄ rÄmÄji. “RÄmÄnji ku noj; mar Äj kasno. Zuva Äj mar gata.” AtunÅ¡je jÄl u mers Äm nontru sÄ rÄmÄji ku jej. 30 AtunÅ¡je kÄnd are ku jej la masÄ, Isus u lot pitÄ, u blagoslovulitu Å¡Ä u rupt Äm dovÄ Å¡Ä lju dat alor. 31 Aku oÄi alor puÄe sÄ vadÄ, Å¡Ä jej lor kunuskut, Å¡Ä dÄ pÄ aje Isus u nestalit. 32 Å Ä jej ur zÄs una la alt: “Nu nji arÄe sufljiÄilje anoÅ¡tri kÄnd svite jÄl ku noj pÄ kalji, Å¡Ä kÄnd nji objasnale jÄl svÄntÄ kenvijÄ?" 33 AtunÅ¡je jej sor skulat Å¡Ä ur mers Äm napoj Äm Jeruzalem. Akulo ur aflat pÄ jedanaest (11) apostolur una pÄ kupÄ, Å¡Ä pÄ orikic alci ku jej. 34 EÅ¡Äe ljor spus: “Domnu anume u uskrsnulit, Å¡Ä su arÄtat la Å imun." 35 Doj (2) uÄenikur ur spus Å¡je ur pÄcÄt pÄ kalji, Å¡Ä kum lor kunuskut kÄnd u rupt pita. 36 Äak Å¡Ä kÄnd svite dÄ aje Å¡je ur pÄcÄt, Isus stÄÄe akulo ÄntrÄ jej Å¡Ä jÄl lju zÄs: “PutuljalÄ fijÄ ku voj!" 37 Jej as re zubunjic Å¡Ä ÄnfrikuÅ¡ac kÄ jej gÄnÄe kÄ veÄi duh. 38 Ali Isus u zÄs: “AdiÅ¡je vi frikÄ? Å Ä adÄÅ¡je vinji sumnjur Äm sufljiÄilje avoÅ¡tri? 39 UjtÄcÄvÄ la piÅ¡jorilje amelji Å¡Ä la mÄnjilje amelji! UjtÄcÄvÄ ju mes! Punjec mÄnjilje Å¡Ä uvjerilecÄvÄ, kÄ duh nari karnji Å¡Ä osÄ kum viÄec kum ju am." 40 KÄnd u zÄs asta jÄl lju arÄtat mÄnjilje Å¡Ä piÅ¡jorilje. 41 Ali dÄ fÄluÅ¡uja mari, jej inka nu ÄnkriÄe, Å¡Ä sÄ Äudule. JÄl lju zÄs: “Avec ajiÅ¡e Å¡jeva dÄ mÄnkat?" 42 Jej jur dat aluj dÄrab dÄ peÅ¡Äi fript. 43 Isus u lot Å¡Ä u mÄnkat Äm nenÄe alor. 44 Isus lju zÄs: “Asta Äj aje Å¡je ju vÄ svitem avovÄ kÄnd arem inka ku voj: kutotu stvarurlje kari dÄ minji as re skriÅ¡Ä Äm zakonu lu Mojsije, Å¡Ä Äm kenvijurlje dÄ prorokur Å¡Ä Äm Psalmur trÄbuje sÄ sÄ ispunulaskÄ." 45 AtunÅ¡je jÄl lju dÄsvÄkut gÄndurlje alor sÄ potÄ sÄ priÅ¡jepi svÄntÄ kenvija. 46 Jej u zÄs: “Asta Äj skris Äm svÄntÄ kenvijÄ: kÄ Krist trÄbÄ sÄ patalaskÄ Å¡Ä sÄ uskrsnulaskÄ dÄm morc pÄ treÄa (3) zÄ. 47 Isto aÅ¡a ÄnkÄjalÄ Å¡Ä jirtala dÄ grehur ar trÄbuji sÄ fijÄ propovjedaliÄi Äm numilje aluj alu toÄi nacijurlje aÅ¡a Dimizov lju jirta grehurlje alor, Å¡Ä sÄ sÄ apuÅ¡ji elÅ¡i ku propovjed Äm Jeruzalem. 48 Voj Å¡Äec svedoci dÄ stvarurljeÅ¡Äe. 49 Å Ä ju uj mÄnÄ Å¾os pÄ voj Duh svÄnt Å¡je Tata amnjov u igirit. Ali rÄmÄnjec ajiÅ¡e Äm varuÅ¡ pÄn Å¡je nu vic fi ÄmbrÄkac ku puÄeri dÄ sus!" 50 Isus lju dus dÄ apropi Äm lok Betanija. JÄl u rÄÄikat mÄnjilje Äm sus Å¡Ä lju blagoslovulit pÄ jej. 51 Å Ä kÄnd lji blagoslovule pÄ jej, jÄl u fost rÄÄikat Å¡Ä dus sus Äm nor. 52 Jej sÄ klanjale la jÄl, Å¡Ä ku fuluÅ¡uje mari sur Äntors Äm Jeruzalem, 53 Å¡Ä Äm Hram cijelo vreme Äl blagoslovule pÄ Dimizov.