Acts 16

1 ਪà©à¨²à© ਦਰà©à©±à¨¬à©à¨²à©à¨¸à©à¨¤à©à¨°à¨¾à¨¨à¨à¨°à¨¯à©à¨°à©à¨ªà¨¸à©à¨¥à¨¿à¨¤à©à¨­à¨µà¨¤à© ਤਤà©à¨° ਤà©à¨®à¨¥à¨¿à¨¯à¨¨à¨¾à¨®à¨¾ ਸ਼ਿਸ਼਼à©à¨¯ à¨à¨ à¨à¨¸à©à¨¤à©; ਸ ਵਿਸ਼à©à¨µà¨¾à¨¸à¨¿à¨¨à©à¨¯à¨¾ ਯਿਹà©à¨¦à©à¨¯à¨¾à¨¯à¨¾ ਯà©à¨¶à¨¼à¨¿à¨¤à© à¨à¨°à©à©±à¨­à¨à¨¾à¨¤à¨ à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਤਸà©à¨¯ ਪਿਤਾਨà©à¨¯à¨¦à©à¨¶à©à¨¯à¨²à©à¨à¨| 2 ਸ à¨à¨¨à© ਲà©à¨¸à©à¨¤à©à¨°à¨¾-à¨à¨à¨¨à¨¿à¨¯à¨¨à¨à¨°à¨¸à©à¨¥à¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਭà©à¨°à¨¾à¨¤à©à¨°à©Ê¼à¨£à¨¾à¨ ਸਮà©à¨ªà©à¨ªà¨¿ ਸà©à¨à©à¨¯à¨¾à¨¤à¨¿à¨®à¨¾à¨¨à© à¨à¨¸à©à¨¤à©| 3 ਪà©à¨²à¨¸à©à¨¤à©° ਸà©à¨µà¨¸à¨à©à¨à¨¿à¨¨à©° à¨à¨°à©à©±à¨¤à©à©° ਮਤਿੰ à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨µà¨¾ ਤੰ à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¹à©à¨¤à©à¨µà¨¾ ਤੱਦà©à¨¶à¨¨à¨¿à¨µà¨¾à¨¸à¨¿à¨¨à¨¾à¨ ਯਿਹà©à¨¦à©à¨¯à¨¾à¨¨à¨¾à¨®à© à¨à¨¨à©à¨°à©à¨§à¨¾à¨¤à© ਤਸà©à¨¯ ਤà©à¨µà¨à©à¨à©à¨¦à©° à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à© ਯਤਸà©à¨¤à¨¸à©à¨¯ ਪਿਤਾ ਭਿੰਨਦà©à¨¶à©à¨¯à¨²à©à¨ à¨à¨¤à¨¿ ਸਰà©à©±à¨µà©à¨°à¨à©à¨à¨¾à¨¯à¨¤| 4 ਤਤਠਪਰੰ ਤ੠ਨà¨à¨°à© ਨà¨à¨°à© ਭà©à¨°à¨®à¨¿à¨¤à©à¨µà¨¾ ਯਿਰà©à¨¶à¨¾à¨²à¨®à¨¸à©à¨¥à©à¨ ਪà©à¨°à©à¨°à¨¿à¨¤à© ਰà©à¨²à©à¨à¨ªà©à¨°à¨¾à¨à©à¨¨à©à¨¶à©à¨ ਨਿਰà©à¨ªà¨¿à¨¤à©° ਯਦ੠ਵà©à¨¯à¨µà¨¸à©à¨¥à¨¾à¨ªà¨¤à©à¨°à©° ਤਦਨà©à¨¸à¨¾à¨°à©à¨£à¨¾à¨à¨°à¨¿à¨¤à©à©° ਲà©à¨à©à¨­à©à¨¯à¨¸à©à¨¤à¨¦à© ਦੱਤਵਨà©à¨¤à¨| 5 ਤà©à¨¨à©à¨µ ਸਰà©à©±à¨µà© ਧਰà©à©°à¨®à¨¸à¨®à¨¾à¨à¨¾à¨ à¨à©à¨°à©à¨¶à¨¼à©à¨à¨§à¨°à©à©°à¨®à© ਸà©à¨¸à©à¨¥à¨¿à¨°à¨¾à¨ ਸਨà©à¨¤à¨ ਪà©à¨°à¨¤à¨¿à¨¦à¨¿à¨¨à©° ਵਰà©à©±à¨§à¨¿à¨¤à¨¾ à¨à¨­à¨µà¨¨à©| 6 ਤà©à¨¶à¨¼à© ਫà©à¨°à©à¨à¨¿à¨¯à¨¾à¨à¨¾à¨²à¨¾à¨¤à¨¿à¨¯à¨¾à¨¦à©à¨¶à¨®à¨§à©à¨¯à©à¨¨ à¨à¨¤à©à¨¶à¨¼à© ਸਤà©à¨¸à© ਪਵਿਤà©à¨° à¨à¨¤à©à¨®à¨¾ ਤਾਨ੠à¨à¨¶à¨¿à¨¯à¨¾à¨¦à©à¨¶à© à¨à¨¥à¨¾à¨ ਪà©à¨°à¨à¨¾à¨¶à¨¯à¨¿à¨¤à©à©° ਪà©à¨°à¨¤à¨¿à¨¶à¨¼à¨¿à©±à¨§à¨µà¨¾à¨¨à©| 7 ਤਥਾ ਮà©à¨¸à¨¿à¨¯à¨¾à¨¦à©à¨¶ à¨à¨ªà¨¸à©à¨¥à¨¾à¨¯ ਬਿਥà©à¨¨à¨¿à¨¯à¨¾à¨ à¨à¨¨à©à¨¤à©à©° ਤà©à¨°à©à¨¦à©à¨¯à©à¨à© à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à© à¨à¨¤à©à¨®à¨¾ ਤਾਨ੠ਨਾਨà©à¨µà¨®à¨¨à©à¨¯à¨¤| 8 ਤਸà©à¨®à¨¾à¨¤à© ਤ੠ਮà©à¨¸à¨¿à¨¯à¨¾à¨¦à©à¨¶à©° ਪਰਿਤà©à¨¯à¨à©à¨¯ ਤà©à¨°à©à¨¯à¨¾à¨¨à¨à¨°à©° à¨à¨¤à©à¨µà¨¾ ਸਮà©à¨ªà¨¸à©à¨¥à¨¿à¨¤à¨¾à¨| 9 ਰਾਤà©à¨°à© ਪà©à¨²à¨ ਸà©à¨µà¨ªà©à¨¨à© ਦà©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¼à©à¨à¨µà¨¾à¨¨à© à¨à¨à© ਮਾà¨à¨¿à¨¦à¨¨à¨¿à¨¯à¨²à©à¨à¨¸à©à¨¤à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨ à¨¨à© ਵਿਨਯੰ à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨µà¨¾ ਤਸà©à¨®à© à¨à¨¥à¨¯à¨¤à¨¿, ਮਾà¨à¨¿à¨¦à¨¨à¨¿à¨¯à¨¾à¨¦à©à¨¶à¨®à© à¨à¨à¨¤à©à¨¯à¨¾à¨¸à©à¨®à¨¾à¨¨à© à¨à¨ªà¨à©à¨°à©à©±à¨µà¨¿à¨¤à¨¿| 10 ਤਸà©à¨¯à©à©±à¨¥à©° ਸà©à¨µà¨ªà©à¨¨à¨¦à¨°à©à¨¶à¨¨à¨¾à¨¤à© ਪà©à¨°à¨­à©à¨¸à©à¨¤à©±à¨¦à©à¨¶à©à¨¯à¨²à©à¨à¨¾à¨¨à© ਪà©à¨°à¨¤à¨¿ ਸà©à¨¸à©°à¨µà¨¾à¨¦à©° ਪà©à¨°à¨à¨¾à¨°à¨¯à¨¿à¨¤à©à¨®à© à¨à¨¸à©à¨®à¨¾à¨¨à© à¨à¨¹à©à¨¯à¨¤à©à¨¤à¨¿ ਨਿਸ਼à©à¨à¨¿à¨¤à©° ਬà©à©±à¨§à©à¨µà¨¾ ਵਯੰ ਤà©à¨°à©à¨£à©° ਮਾà¨à¨¿à¨¦à¨¨à¨¿à¨¯à¨¾à¨¦à©à¨¶à©° à¨à¨¨à©à¨¤à©à¨®à© à¨à¨¦à©à¨¯à©à¨à¨®à© à¨à¨à©à¨°à©à©°à¨®| 11 ਤਤਠਪਰੰ ਵਯੰ ਤà©à¨°à©à¨¯à¨¾à¨¨à¨à¨°à¨¾à¨¦à© ਪà©à¨°à¨¸à©à¨¥à¨¾à¨¯ ਰà©Ê¼à¨à©à¨®à¨¾à¨°à©à¨à©à¨£ ਸਾਮਥà©à¨°à¨¾à¨à¨¿à¨¯à©à¨ªà¨¦à©à¨µà©à¨ªà©à¨¨ à¨à¨¤à©à¨µà¨¾ ਪਰà©(à¨)ਹਨਿ ਨਿਯਾਪਲਿਨà¨à¨° à¨à¨ªà¨¸à©à¨¥à¨¿à¨¤à¨¾à¨| 12 ਤਸà©à¨®à¨¾à¨¦à© à¨à¨¤à©à¨µà¨¾ ਮਾà¨à¨¿à¨¦à¨¨à¨¿à¨¯à¨¾à¨¨à©à¨¤à¨°à©à©±à¨µà¨°à©à©±à¨¤à¨¿ ਰà©à¨®à©à¨¯à¨µà¨¸à¨¤à¨¿à¨¸à©à¨¥à¨¾à¨¨à©° ਯਤ੠ਫਿਲਿਪà©à¨¨à¨¾à¨®à¨ªà©à¨°à¨§à¨¾à¨¨à¨¨à¨à¨°à©° ਤਤà©à¨°à©à¨ªà¨¸à©à¨¥à¨¾à¨¯ à¨à¨¤à¨¿à¨ªà¨¯à¨¦à¨¿à¨¨à¨¾à¨¨à¨¿ ਤਤà©à¨° ਸà©à¨¥à¨¿à¨¤à¨µà¨¨à©à¨¤à¨| 13 ਵਿਸ਼à©à¨°à¨¾à¨®à¨µà¨¾à¨°à© ਨà¨à¨°à¨¾à¨¦à© ਬਹਿ ਰà©à¨à¨¤à©à¨µà¨¾ ਨਦà©à¨¤à¨à© ਯਤà©à¨° ਪà©à¨°à¨¾à¨°à©à¨¥à¨¨à¨¾à¨à¨¾à¨° à¨à¨¸à©à¨¤à© ਤਤà©à¨°à©à¨ªà¨µà¨¿à¨¶à©à¨¯ ਸਮਾà¨à¨¤à¨¾ ਨਾਰà©à¨ ਪà©à¨°à¨¤à¨¿ à¨à¨¥à¨¾à¨ ਪà©à¨°à¨¾à¨à¨¾à¨°à¨¯à¨¾à¨®| 14 ਤਤਠਥà©à¨¯à¨¾à¨¤à©à¨°à¨¾à¨¨à¨à¨°à©à¨¯à¨¾ ਧà©à¨¶à¨¼à¨°à¨¾à¨®à©à¨¬à¨°à¨µà¨¿à¨à©à¨°à¨¾à¨¯à¨¿à¨£à© ਲà©à¨¦à¨¿à¨¯à¨¾à¨¨à¨¾à¨®à¨¿à¨à¨¾ ਯਾ à¨à¨¶à©à¨µà¨°à¨¸à©à¨µà¨¿à¨à¨¾ ਯà©à¨¶à¨¼à¨¿à¨¤à© ਸ਼à©à¨°à©à¨¤à©à¨°à©à¨£à¨¾à¨ ਮਧà©à¨¯ à¨à¨¸à©à¨¤à© ਤਯਾ ਪà©à¨²à©à¨à©à¨¤à¨µà¨¾à¨à©à¨¯à¨¾à¨¨à¨¿ ਯਦ੠à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¹à©à¨¯à¨¨à©à¨¤à© ਤਦਰà©à¨¥à©° ਪà©à¨°à¨­à©à¨¸à©à¨¤à¨¸à©à¨¯à¨¾ ਮਨà©à¨¦à©à¨µà¨¾à¨°à©° ਮà©à¨à©à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à©| 15 à¨à¨¤à¨ ਸਾ ਯà©à¨¶à¨¼à¨¿à¨¤à© ਸਪਰਿਵਾਰਾ ਮੱà¨à¨¿à¨¤à¨¾ ਸਤ੠ਵਿਨਯੰ à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨µà¨¾ à¨à¨¥à¨¿à¨¤à¨µà¨¤à©, ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à¨¾à¨à©° ਵਿà¨à¨¾à¨°à¨¾à¨¦à© ਯਦਿ ਪà©à¨°à¨­à© ਵਿਸ਼à©à¨µà¨¾à¨¸à¨¿à¨¨à© à¨à¨¾à¨¤à¨¾à¨¹à©° ਤਰà©à¨¹à¨¿ ਮਮ à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¹à¨®à© à¨à¨à¨¤à©à¨¯ ਤਿਸ਼਼à©à¨ à¨¤| à¨à©±à¨¥à©° ਸਾ ਯਤà©à¨¨à©à¨¨à¨¾à¨¸à©à¨®à¨¾à¨¨à© à¨à¨¸à©à¨¥à¨¾à¨ªà¨¯à¨¤à©| 16 ਯਸà©à¨¯à¨¾ à¨à¨£à¨¨à¨¯à¨¾ ਤਦਧਿਪਤà©à¨¨à¨¾à¨ ਬਹà©à¨§à¨¨à©à¨ªà¨¾à¨°à©à¨à¨¨à©° à¨à¨¾à¨¤à©° ਤਾਦà©à¨°à©Ê¼à¨¶à© à¨à¨£à¨à¨­à©à¨¤à¨à©à¨°à¨¸à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¾à¨à¨¨ ਦਾਸ੠ਪà©à¨°à¨¾à¨°à©à¨¥à¨¨à¨¾à¨¸à©à¨¥à¨¾à¨¨à¨à¨®à¨¨à¨à¨¾à¨² à¨à¨à¨¤à©à¨¯à¨¾à¨¸à©à¨®à¨¾à¨¨à© ਸਾà¨à©à¨¶à¨¼à¨¾à¨¤à© à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à¨µà¨¤à©| 17 ਸਾਸà©à¨®à¨¾à¨à©° ਪà©à¨²à¨¸à©à¨¯ ਠਪਸ਼à©à¨à¨¾à¨¦à© à¨à¨¤à©à¨¯ ਪà©à¨°à©à©±à¨à©à¨ à¨à¨¥à¨¾à¨®à¨¿à¨®à¨¾à¨ à¨à¨¥à¨¿à¨¤à¨µà¨¤à©, ਮਨà©à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¾ à¨à¨¤à© ਸਰà©à©±à¨µà©à¨ªà¨°à¨¿à¨¸à©à¨¥à¨¸à©à¨¯à©à¨¶à©à¨µà¨°à¨¸à©à¨¯ ਸà©à¨µà¨à¨¾à¨ ਸਨà©à¨¤à©(à¨)ਸà©à¨®à¨¾à¨¨à© ਪà©à¨°à¨¤à¨¿ ਪਰਿਤà©à¨°à¨¾à¨£à¨¸à©à¨¯ ਮਾਰà©à¨à©° ਪà©à¨°à¨à¨¾à¨¶à¨¯à¨¨à©à¨¤à¨¿| 18 ਸਾ à¨à¨¨à©à¨¯à¨¾ ਬਹà©à¨¦à¨¿à¨¨à¨¾à¨¨à¨¿ ਤਾਦà©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨®à© à¨à¨à¨°à©à¨¤à© ਤਸà©à¨®à¨¾à¨¤à© ਪà©à¨²à© ਦà©à¨à¨à¨¿à¨¤à¨ ਸਨ੠ਮà©à¨à©° ਪਰਾਵਰà©à¨¤à©à¨¯ ਤੰ ਭà©à¨¤à¨®à¨µà¨¦à¨¦à©, à¨à¨¹à©° ਯà©à¨¶à©à¨à©à¨°à©à¨¶à¨¼à©à¨à¨¸à©à¨¯ ਨਾਮà©à¨¨à¨¾ ਤà©à¨µà¨¾à¨®à¨¾à¨à©à¨à¨¾à¨ªà¨¯à¨¾à¨®à¨¿ ਤà©à¨µà¨®à¨¸à©à¨¯à¨¾ ਬਹਿਰà©à¨à©±à¨; ਤà©à¨¨à©à¨µ ਤਤà©à¨à©à¨¶à¨¼à¨£à¨¾à¨¤à© ਸ ਭà©à¨¤à¨¸à©à¨¤à¨¸à©à¨¯à¨¾ ਬਹਿਰà©à¨à¨¤à¨| 19 ਤਤਠਸà©à¨µà©à¨¶à¨¼à¨¾à¨ ਲਾਭਸà©à¨¯ ਪà©à¨°à¨¤à©à¨¯à¨¾à¨¶à¨¾ ਵਿਫਲਾ à¨à¨¾à¨¤à©à¨¤à¨¿ ਵਿਲà©à¨à©à¨¯ ਤਸà©à¨¯à¨¾à¨ ਪà©à¨°à¨­à¨µà¨ ਪà©à¨²à©° ਸà©à¨²à¨à©à¨ ਧà©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨µà¨¾à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¼à©à¨¯ ਵਿà¨à¨¾à¨°à¨¸à©à¨¥à¨¾à¨¨à©(à¨)ਧਿਪਤà©à¨¨à¨¾à¨ ਸਮà©à¨ªà¨®à© à¨à¨¨à¨¯à¨¨à©| 20 ਤਤਠਸ਼ਾਸà¨à¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਨਿà¨à¨à©° ਨà©à¨¤à©à¨µà¨¾ ਰà©à¨®à¨¿à¨²à©à¨à¨¾ ਵਯਮ੠à¨à¨¸à©à¨®à¨¾à¨à©° ਯਦ੠ਵà©à¨¯à¨µà¨¹à¨°à¨£à©° à¨à©à¨°à¨¹à©à¨¤à©à¨®à© à¨à¨à¨°à¨¿à¨¤à©à¨à©à¨ ਨਿਸ਼਼ਿੱਧੰ, 21 à¨à¨®à© ਯਿਹà©à¨¦à©à¨¯à¨²à©à¨à¨¾à¨ ਸਨà©à¨¤à©à¨ªà¨¿ ਤਦà©à¨µ ਸ਼ਿà¨à©à¨¶à¨¼à¨¯à¨¿à¨¤à©à¨µà¨¾ ਨà¨à¨°à©(à¨)ਸà©à¨®à¨¾à¨à¨®à© à¨à¨¤à©à¨µ à¨à¨²à¨¹à©° à¨à©à¨°à©à©±à¨µà¨¨à©à¨¤à¨¿, 22 à¨à¨¤à¨¿ à¨à¨¥à¨¿à¨¤à© ਸਤਿ ਲà©à¨à¨¨à¨¿à¨µà¨¹à¨¸à©à¨¤à¨¯à©à¨ ਪà©à¨°à¨¾à¨¤à¨¿à¨à©à¨²à©à¨¯à©à¨¨à©à¨¦à¨¤à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨ à¨¤à© ਤਥਾ ਸ਼ਾਸà¨à¨¾à¨¸à©à¨¤à¨¯à© ਰà©à¨µà¨¸à©à¨¤à©à¨°à¨¾à¨£à¨¿ à¨à¨¿à¨¤à©à¨µà¨¾ ਵà©à¨¤à©à¨°à¨¾à¨à¨¾à¨¤à©° à¨à¨°à©à©±à¨¤à©à¨®à© à¨à¨à©à¨à¨¾à¨ªà¨¯à¨¨à©| 23 à¨à¨ªà¨°à©° ਤ੠ਤ੠ਬਹ੠ਪà©à¨°à¨¹à¨¾à¨°à©à©±à¨¯ ਤà©à¨µà¨®à©à¨¤à© à¨à¨¾à¨°à¨¾à¨ ਨà©à¨¤à©à¨µà¨¾ ਸਾਵਧਾਨੰ ਰà¨à©à¨¶à¨¼à¨¯à©à¨¤à¨¿ à¨à¨¾à¨°à¨¾à¨°à¨à©à¨¶à¨¼à¨à¨®à© à¨à¨¦à¨¿à¨¶à¨¨à©| 24 à¨à©±à¨¥à¨®à© à¨à¨à©à¨à¨¾à¨ ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà©à¨¯ ਸ ਤਾਵਭà©à¨¯à¨¨à©à¨¤à¨°à¨¸à©à¨¥à¨à¨¾à¨°à¨¾à¨ ਨà©à¨¤à©à¨µà¨¾ ਪਾਦà©à¨¶à¨¼à© ਪਾਦਪਾਸ਼à©à¨­à¨¿ ਰà©à¨¬à©±à¨§à©à¨µà¨¾ ਸà©à¨¥à¨¾à¨ªà¨¿à¨¤à¨¾à¨µà¨¾à¨¨à©| 25 à¨à¨¥ ਨਿਸ਼à©à¨¥à¨¸à¨®à¨¯à© ਪà©à¨²à¨¸à©à¨²à¨¾à¨µà©à¨¶à©à¨µà¨°à¨®à©à©±à¨¦à¨¿à¨¶à©à¨¯ ਪà©à¨°à¨¾à¨¥à¨¨à¨¾à¨ à¨à¨¾à¨¨à¨à©à¨ à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à¨µà¨¨à©à¨¤à©, à¨à¨¾à¨°à¨¾à¨¸à©à¨¥à¨¿à¨¤à¨¾ ਲà©à¨à¨¾à¨¶à©à¨ ਤਦਸ਼à©à¨°à©Ê¼à¨£à©à¨µà¨¨à© 26 ਤਦਾà¨à¨¸à©à¨®à¨¾à¨¤à© ਮਹਾਨ੠ਭà©à¨®à¨¿à¨à¨®à©à¨ªà©(à¨)ਭਵਤ੠ਤà©à¨¨ ਭਿੱਤਿਮà©à¨²à©à¨¨ ਸਹ à¨à¨¾à¨°à¨¾ à¨à¨®à©à¨ªà¨¿à¨¤à¨¾à¨­à©à¨¤à© ਤਤà©à¨à©à¨¶à¨¼à¨£à¨¾à¨¤à© ਸਰà©à©±à¨µà¨¾à¨£à¨¿ ਦà©à¨µà¨¾à¨°à¨¾à¨£à¨¿ ਮà©à¨à©à¨¤à¨¾à¨¨à¨¿ à¨à¨¾à¨¤à¨¾à¨¨à¨¿ ਸਰà©à©±à¨µà©à¨¶à¨¼à¨¾à¨ ਬਨà©à¨§à¨¨à¨¾à¨¨à¨¿ ਠਮà©à¨à©à¨¤à¨¾à¨¨à¨¿| 27 à¨à¨¤à¨à¨µ à¨à¨¾à¨°à¨¾à¨°à¨à©à¨¶à¨¼à¨à© ਨਿਦà©à¨°à¨¾à¨¤à© à¨à¨¾à¨à¨°à¨¿à¨¤à©à¨µà¨¾ à¨à¨¾à¨°à¨¾à¨¯à¨¾ ਦà©à¨µà¨¾à¨°à¨¾à¨£à¨¿ ਮà©à¨à©à¨¤à¨¾à¨¨à¨¿ ਦà©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¼à©à¨à©à¨µà¨¾ ਬਨà©à¨¦à¨¿à¨²à©à¨à¨¾à¨ ਪਲਾਯਿਤਾ à¨à¨¤à©à¨¯à¨¨à©à¨®à¨¾à¨¯ à¨à©à¨¶à¨¼à¨¾à¨¤à© à¨à¨à©à¨à©° ਬਹਿਠà¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨µà¨¾à¨¤à©à¨®à¨à¨¾à¨¤à©° à¨à¨°à©à©±à¨¤à©à¨®à© à¨à¨¦à©à¨¯à¨¤à¨| 28 à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਪà©à¨²à¨ ਪà©à¨°à©à©±à¨à©à¨¸à©à¨¤à¨®à¨¾à¨¹à©à¨¯ à¨à¨¥à¨¿à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à© ਪਸ਼à©à¨¯ ਵਯੰ ਸਰà©à©±à¨µà©(à¨)ਤà©à¨°à¨¾à¨¸à©à¨®à¨¹à©, ਤà©à¨µà©° ਨਿà¨à¨ªà©à¨°à¨¾à¨£à¨¹à¨¿à©°à¨¸à¨¾à¨ ਮਾà¨à¨¾à¨°à©à¨¶à¨¼à©à¨| 29 ਤਦਾ ਪà©à¨°à¨¦à©à¨ªà¨®à© à¨à¨¨à©à¨¤à©à¨®à© à¨à¨à©à¨¤à©à¨µà¨¾ ਸ à¨à¨®à©à¨ªà¨®à¨¾à¨¨à¨ ਸਨ੠à¨à©±à¨²à¨®à©à¨ªà©à¨¯à¨¾à¨­à©à¨¯à¨¨à©à¨¤à¨°à¨®à© à¨à¨à¨¤à©à¨¯ ਪà©à¨²à¨¸à©à¨²à¨¯à©à¨ ਪਾਦà©à¨¶à¨¼à© ਪਤਿਤਵਾਨà©| 30 ਪਸ਼à©à¨à¨¾à¨¤à© ਸ ਤ੠ਬਹਿਰਾਨà©à¨¯ ਪà©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¼à©à¨à¨µà¨¾à¨¨à© ਹ੠ਮਹà©à©±à¨à© ਪਰਿਤà©à¨°à¨¾à¨£à©° ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà©à¨¤à©à©° ਮਯਾ à¨à¨¿à©° à¨à¨°à©à©±à¨¤à¨µà©à¨¯à©°? 31 ਪਸ਼à©à¨à¨¾à¨¤à© ਤ੠ਸà©à¨µà¨à©à¨°à©Ê¼à¨¹à¨®à¨¾à¨¨à©à¨¯ ਤਯà©à¨ ਸੰਮà©à¨à© à¨à¨¾à¨¦à©à¨¯à¨¦à©à¨°à¨µà©à¨¯à¨¾à¨£à¨¿ ਸà©à¨¥à¨¾à¨ªà¨¿à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à© ਤਥਾ ਸ ਸà©à¨µà¨¯à©° ਤਦà©à¨¯à¨¾à¨ ਸਰà©à©±à¨µà© ਪਰਿਵਾਰਾਸ਼à©à¨à©à¨¶à©à¨µà¨°à© ਵਿਸ਼à©à¨µà¨¸à¨¨à©à¨¤à¨ ਸਾਨਨà©à¨¦à¨¿à¨¤à¨¾ à¨à¨­à¨µà¨¨à©| 32 ਤਸà©à¨®à© ਤਸà©à¨¯ à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¹à¨¸à©à¨¥à¨¿à¨¤à¨¸à¨°à©à©±à¨µà¨²à©à¨à©à¨­à©à¨¯à¨¶à©à¨ ਪà©à¨°à¨­à©à¨ à¨à¨¥à¨¾à¨ à¨à¨¥à¨¿à¨¤à¨µà¨¨à©à¨¤à©| 33 ਤਥਾ ਰਾਤà©à¨°à©à¨¸à©à¨¤à¨¸à©à¨®à¨¿à©°à¨¨à©à¨µ ਦਣà©à¨¡à© ਸ ਤ੠à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¹à©à¨¤à©à¨µà¨¾ ਤਯà©à¨ ਪà©à¨°à¨¹à¨¾à¨°à¨¾à¨£à¨¾à¨ à¨à©à¨¶à¨¼à¨¤à¨¾à¨¨à¨¿ ਪà©à¨°à¨à©à¨¶à¨¼à¨¾à¨²à¨¿à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à© ਤਤਠਸ ਸà©à¨µà¨¯à©° ਤਸà©à¨¯ ਸਰà©à©±à¨µà© ਪਰਿà¨à¨¨à¨¾à¨¶à©à¨ ਮੱà¨à¨¿à¨¤à¨¾ à¨à¨­à¨µà¨¨à©| 34 ਪਸ਼à©à¨à¨¾à¨¤à© ਤ੠ਸà©à¨µà¨à©à¨°à©Ê¼à¨¹à¨®à¨¾à¨¨à©à¨¯ ਤਯà©à¨ ਸੰਮà©à¨à© à¨à¨¾à¨¦à©à¨¯à¨¦à©à¨°à¨µà©à¨¯à¨¾à¨£à¨¿ ਸà©à¨¥à¨¾à¨ªà¨¿à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à© ਤਥਾ ਸ ਸà©à¨µà¨¯à©° ਤਦà©à¨¯à¨¾à¨ ਸਰà©à©±à¨µà© ਪਰਿਵਾਰਾਸ਼à©à¨à©à¨¶à©à¨µà¨°à© ਵਿਸ਼à©à¨µà¨¸à¨¨à©à¨¤à¨ ਸਾਨਨà©à¨¦à¨¿à¨¤à¨¾ à¨à¨­à¨µà¨¨à©| 35 ਦਿਨ à¨à¨ªà¨¸à©à¨¥à¨¿à¨¤à© ਤ੠ਲà©à¨à© ਮà©à¨à¨¯à©à¨¤à¨¿ à¨à¨¥à¨¾à¨ à¨à¨¥à¨¯à¨¿à¨¤à©à©° ਸ਼ਾਸà¨à¨¾à¨ ਪਦਾਤਿà¨à¨£à©° ਪà©à¨°à©à¨¶à¨¼à¨¿à¨¤à¨µà¨¨à©à¨¤à¨| 36 ਤਤਠà¨à¨¾à¨°à¨¾à¨°à¨à©à¨¶à¨¼à¨à¨ ਪà©à¨²à¨¾à¨¯ ਤਾਠਵਾਰà©à©±à¨¤à¨¾à¨ à¨à¨¥à¨¿à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à© ਯà©à¨µà¨¾à¨ ਤà©à¨¯à¨¾à¨à¨¯à¨¿à¨¤à©à©° ਸ਼ਾਸà¨à¨¾ ਲà©à¨à¨¾à¨¨ ਪà©à¨°à©à¨¶à¨¼à¨¿à¨¤à¨µà¨¨à©à¨¤ à¨à¨¦à¨¾à¨¨à©à¨ ਯà©à¨µà¨¾à¨ ਬਹਿ ਰà©à¨­à©à¨¤à©à¨µà¨¾ à¨à©à¨¶à¨²à©à¨¨ ਪà©à¨°à¨¤à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨ à©à¨¤à¨¾à¨| 37 à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਪà©à¨²à¨¸à©à¨¤à¨¾à¨¨à© à¨à¨µà¨¦à¨¤à© ਰà©à¨®à¨¿à¨²à©à¨à¨¯à©à¨°à¨¾à¨µà¨¯à©à¨ à¨à¨®à¨ªà¨¿ ਦà©à¨¶à¨¼à¨®à© ਨ ਨਿਸ਼à©à¨à¨¿à¨¤à©à¨¯ ਸਰà©à©±à¨µà©à¨¶à¨¼à¨¾à¨ ਸਮà¨à©à¨¶à¨¼à¨®à© à¨à¨µà¨¾à¨ à¨à¨¶à¨¯à¨¾ ਤਾਡਯਿਤà©à¨µà¨¾ à¨à¨¾à¨°à¨¾à¨¯à¨¾à¨ ਬੱਧਵਨà©à¨¤ à¨à¨¦à¨¾à¨¨à©à¨ à¨à¨¿à¨®à¨¾à¨µà¨¾à¨ à¨à©à¨ªà©à¨¤à©° ਵਿਸà©à¨¤à©à¨°à¨à©à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¨à©à¨¤à¨¿? ਤੰਨ ਭਵਿਸ਼਼à©à¨¯à¨¤à¨¿, ਸà©à¨µà¨¯à¨®à¨¾à¨à¨¤à©à¨¯à¨¾à¨µà¨¾à¨ ਬਹਿਠà¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨µà¨¾ ਨਯਨà©à¨¤à©| 38 ਤਦਾ ਪਦਾਤਿਭਿਠਸ਼ਾਸà¨à©à¨­à©à¨¯ à¨à¨¤à¨¦à©à¨µà¨¾à¨°à©à©±à¨¤à¨¾à¨¯à¨¾à¨ à¨à¨¥à¨¿à¨¤à¨¾à¨¯à¨¾à¨ ਤ੠ਰà©à¨®à¨¿à¨²à©à¨à¨¾à¨µà¨¿à¨¤à¨¿ à¨à¨¥à¨¾à¨ ਸ਼à©à¨°à©à¨¤à©à¨µà¨¾ ਤ੠ਭà©à¨¤à¨¾à¨ 39 ਸਨà©à¨¤à¨¸à©à¨¤à¨¯à©à¨ ਸੰਨਿਧਿਮਾà¨à¨¤à©à¨¯ ਵਿਨਯਮ੠à¨à¨à©à¨°à©à©±à¨µà¨¨à© à¨à¨ªà¨°à©° ਬਹਿਠà¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨µà¨¾ ਨà¨à¨°à¨¾à¨¤à© ਪà©à¨°à¨¸à©à¨¥à¨¾à¨¤à©à©° ਪà©à¨°à¨¾à¨°à©à¨¥à¨¿à¨¤à¨µà¨¨à©à¨¤à¨| 40 ਤਤਸà©à¨¤à© à¨à¨¾à¨°à¨¾à¨¯à¨¾ ਨਿਰà©à¨à¨¤à©à¨¯ ਲà©à¨¦à¨¿à¨¯à¨¾à¨¯à¨¾ à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¹à©° à¨à¨¤à¨µà¨¨à©à¨¤à© ਤਤà©à¨° ਭà©à¨°à¨¾à¨¤à©à¨°à©Ê¼à¨à¨£à©° ਸਾà¨à©à¨¶à¨¼à¨¾à¨¤à©à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨¯ ਤਾਨ੠ਸਾਨà©à¨¤à©à¨µà¨¯à¨¿à¨¤à©à¨µà¨¾ ਤਸà©à¨®à¨¾à¨¤à© ਸà©à¨¥à¨¾à¨¨à¨¾à¨¤à© ਪà©à¨°à¨¸à©à¨¥à¨¿à¨¤à©|