Luke 13

1 à¨à¨ªà¨°à¨à©à¨ ਪà©à¨²à¨¾à¨¤à© ਯà©à¨¶à¨¼à¨¾à¨ à¨à¨¾à¨²à©à¨²à©à¨¯à¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਰà¨à©à¨¤à¨¾à¨¨à¨¿ ਬਲà©à¨¨à¨¾à¨ ਰà¨à©à¨¤à©à¨ ਸਹਾਮਿਸ਼à©à¨°à¨¯à¨¤à© ਤà©à¨¶à¨¼à¨¾à¨ à¨à¨¾à¨²à©à¨²à©à¨¯à¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਵà©à¨°à©Ê¼à©±à¨¤à¨¾à¨¨à©à¨¤à©° à¨à¨¤à¨¿à¨ªà¨¯à¨à¨¨à¨¾ à¨à¨ªà¨¸à©à¨¥à¨¾à¨ªà©à¨¯ ਯà©à¨¶à¨µà© à¨à¨¥à¨¯à¨¾à¨®à¨¾à¨¸à©à¨| 2 ਤਤਠਸ ਪà©à¨°à¨¤à©à¨¯à©à¨µà¨¾à¨ ਤà©à¨¶à¨¼à¨¾à¨ ਲà©à¨à¨¾à¨¨à¨¾à¨®à© à¨à¨¤à¨¾à¨¦à©à¨°à©Ê¼à¨¶à© ਦà©à¨°à©à¨à¨¤à¨¿ ਰà©à¨à¨à¨¿à¨¤à¨¾ ਤਤà©à¨à¨¾à¨°à¨£à¨¾à¨¦à© ਯà©à¨¯à©° à¨à¨¿à¨®à¨¨à©à¨¯à©à¨­à©à¨¯à© à¨à¨¾à¨²à©à¨²à©à¨¯à©à¨­à©à¨¯à©à¨ªà©à¨¯à¨§à¨¿à¨à¨ªà¨¾à¨ªà¨¿à¨¨à¨¸à©à¨¤à¨¾à¨¨à© ਬà©à¨§à¨§à©à¨µà©? 3 ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à¨¾à¨¨à¨¹à©° ਵਦਾਮਿ ਤਥਾ ਨ à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਮਨà¨à¨¸à© ਨ ਪਰਾਵਰà©à©±à¨¤à¨¿à¨¤à©à¨¶à¨¼à© ਯà©à¨¯à¨®à¨ªà¨¿ ਤਥਾ ਨੰà¨à©à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¥| 4 à¨à¨ªà¨°à¨à©à¨ ਸ਼à©à¨²à©à¨¹à¨¨à¨¾à¨®à©à¨¨ à¨à©±à¨à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¹à¨¸à©à¨¯ ਪਤਨਾਦ੠ਯà©(à¨)ਸ਼਼à©à¨à¨¾à¨¦à¨¶à¨à¨¨à¨¾ ਮà©à¨°à©Ê¼à¨¤à¨¾à¨¸à©à¨¤à© ਯਿਰà©à¨¶à¨¾à¨²à¨®à¨¿ ਨਿਵਾਸਿਸਰà©à©±à¨µà¨²à©à¨à©à¨­à©à¨¯à©(à¨)ਧਿà¨à¨¾à¨ªà¨°à¨¾à¨§à¨¿à¨¨à¨ à¨à¨¿à©° ਯà©à¨¯à¨®à¨¿à¨¤à©à¨¯à©° ਬà©à¨§à¨§à©à¨µà©? 5 ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à¨¾à¨¨à¨¹à©° ਵਦਾਮਿ ਤਥਾ ਨ à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਮਨà¨à¨¸à© ਨ ਪਰਿਵਰà©à©±à¨¤à¨¿à¨¤à©à¨¶à¨¼à© ਯà©à¨¯à¨®à¨ªà¨¿ ਤਥਾ ਨੰà¨à©à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¥| 6 à¨à¨¨à¨¨à©à¨¤à¨°à©° ਸ à¨à¨®à¨¾à¨ ਦà©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¼à©à¨à¨¾à¨¨à©à¨¤à¨à¨¥à¨¾à¨®à¨à¨¥à¨¯à¨¦à© à¨à¨à© à¨à¨¨à© ਦà©à¨°à¨¾à¨à©à¨¶à¨¼à¨¾à¨à©à¨¶à¨¼à©à¨¤à©à¨°à¨®à¨§à©à¨¯ à¨à¨à¨®à©à¨¡à©à¨®à©à¨¬à¨°à¨µà©à¨°à©Ê¼à¨à©à¨¶à¨¼à©° ਰà©à¨ªà¨¿à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à©| ਪਸ਼à©à¨à¨¾à¨¤à© ਸ à¨à¨à¨¤à©à¨¯ ਤਸà©à¨®à¨¿à¨¨à© ਫਲਾਨਿ à¨à¨µà©à¨¶à¨¼à¨¯à¨¾à¨®à¨¾à¨¸, 7 à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਫਲਾਪà©à¨°à¨¾à¨ªà©à¨¤à©à¨ à¨à¨¾à¨°à¨£à¨¾à¨¦à© à¨à¨¦à©à¨¯à¨¾à¨¨à¨à¨¾à¨°à©° ਭà©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨¯à©° à¨à¨à¨¾à¨¦, ਪਸ਼à©à¨¯ ਵਤà©à¨¸à¨°à¨¤à©à¨°à¨¯à©° ਯਾਵਦਾà¨à¨¤à©à¨¯ à¨à¨¤à¨¸à©à¨®à¨¿à©°à¨¨à©à¨¡à©à¨®à©à¨¬à¨°à¨¤à¨°à© à¨à©à¨¶à¨¼à¨²à¨¾à¨¨à©à¨¯à¨¨à©à¨µà¨¿à©±à¨à¨¾à¨®à¨¿, à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਨà©à¨à¨®à¨ªà¨¿ ਪà©à¨°à¨ªà©à¨¨à©à¨®à¨¿ ਤਰà©à¨°à¨¯à©° à¨à©à¨¤à© ਵà©à¨°à©Ê¼à¨¥à¨¾ ਸà©à¨¥à¨¾à¨¨à©° ਵà©à¨¯à¨¾à¨ªà©à¨¯ ਤਿਸ਼਼à©à¨ à¨¤à¨¿? à¨à¨¨à©° à¨à¨¿à¨¨à©à¨§à¨¿| 8 ਤਤ੠ਭà©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨¯à¨ ਪà©à¨°à¨¤à©à¨¯à©à¨µà¨¾à¨, ਹ੠ਪà©à¨°à¨­à© ਪà©à¨¨à¨°à©à¨µà¨°à©à¨¶à¨¼à¨®à©à¨à©° ਸà©à¨¥à¨¾à¨¤à©à¨®à© à¨à¨¦à¨¿à¨¶; à¨à¨¤à¨¸à©à¨¯ ਮà©à¨²à¨¸à©à¨¯ à¨à¨¤à©à¨°à©à¨¦à¨¿à¨à©à¨¶à¨¼à© à¨à¨¨à¨¿à¨¤à©à¨µà¨¾à¨¹à¨®à© à¨à¨²à¨µà¨¾à¨²à©° ਸà©à¨¥à¨¾à¨ªà¨¯à¨¾à¨®à¨¿| 9 ਤਤਠਫਲਿਤà©à©° ਸ਼à¨à©à¨¨à©à¨¤à¨¿ ਯਦਿ ਨ ਫਲਤਿ ਤਰà©à¨¹à¨¿ ਪਸ਼à©à¨à¨¾à¨¤à© à¨à©à¨¤à©à¨¸à©à¨¯à¨¸à¨¿| 10 à¨à¨¥ ਵਿਸ਼à©à¨°à¨¾à¨®à¨µà¨¾à¨°à© ਭà¨à¨¨à¨à©à¨¹à© ਯà©à¨¶à©à¨°à©à¨ªà¨¦à¨¿à¨¶à¨¤à¨¿ 11 ਤਸà©à¨®à¨¿à¨¤à© ਸਮਯ੠ਭà©à¨¤à¨à©à¨°à¨¸à©à¨¤à¨¤à©à¨µà¨¾à¨¤à© à¨à©à¨¬à©à¨à©à¨­à©à¨¯à¨¾à¨¶à¨¼à©à¨à¨¾à¨¦à¨¶à¨µà¨°à©à¨¶à¨¼à¨¾à¨£à¨¿ ਯਾਵਤ੠à¨à©à¨¨à¨¾à¨ªà©à¨¯à©à¨ªà¨¾à¨¯à©à¨¨ ਰà©Ê¼à¨à© ਰà©à¨­à¨µà¨¿à¨¤à©à©° ਨ ਸ਼à¨à©à¨¨à©à¨¤à¨¿ ਯਾ ਦà©à¨°à©à©±à¨¬à¨²à¨¾ ਸà©à¨¤à©à¨°à©, 12 ਤਾਠਤਤà©à¨°à©à¨ªà¨¸à©à¨¥à¨¿à¨¤à¨¾à¨ ਵਿਲà©à¨à©à¨¯ ਯà©à¨¶à©à¨¸à©à¨¤à¨¾à¨®à¨¾à¨¹à©à¨¯ à¨à¨¥à¨¿à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à© ਹ੠ਨਾਰਿ ਤਵ ਦà©à¨°à©à©±à¨¬à¨²à©à¨¯à¨¾à¨¤à© ਤà©à¨µà©° ਮà©à¨à©à¨¤à¨¾ ਭਵ| 13 ਤਤਠਪਰੰ ਤਸà©à¨¯à¨¾ à¨à¨¾à¨¤à©à¨°à© ਹਸà©à¨¤à¨¾à¨°à©à¨ªà¨£à¨®à¨¾à¨¤à©à¨°à¨¾à¨¤à© ਸਾ ਰà©Ê¼à¨à©à¨°à©à¨­à©à¨¤à©à¨µà©à¨¶à©à¨µà¨°à¨¸à©à¨¯ ਧਨà©à¨¯à¨µà¨¾à¨¦à©° à¨à¨°à©à©±à¨¤à©à¨®à¨¾à¨°à©à¨­à©| 14 à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਵਿਸ਼à©à¨°à¨¾à¨®à¨µà¨¾à¨°à© ਯà©à¨¶à©à¨¨à¨¾ ਤਸà©à¨¯à¨¾à¨ ਸà©à¨µà¨¾à¨¸à©à¨¥à©à¨¯à¨à¨°à¨£à¨¾à¨¦à© ਭà¨à¨¨à¨à©à¨¹à¨¸à©à¨¯à¨¾à¨§à¨¿à¨ªà¨¤à¨¿à¨ ਪà©à¨°à¨à©à¨ªà©à¨¯ ਲà©à¨à¨¾à¨¨à© à¨à¨µà¨¾à¨, ਸ਼਼à¨à©à¨¸à© ਦਿਨà©à¨¶à¨¼à© ਲà©à¨à©à¨ à¨à¨°à©à©°à¨® à¨à¨°à©à©±à¨¤à¨µà©à¨¯à©° ਤਸà©à¨®à¨¾à©±à¨§à©à¨¤à©à¨ ਸà©à¨µà¨¾à¨¸à©à¨¥à©à¨¯à¨¾à¨°à©à¨¥à©° ਤà©à¨¶à¨¼à© ਦਿਨà©à¨¶à¨¼à© à¨à¨à©±à¨à¨¤, ਵਿਸ਼à©à¨°à¨¾à¨®à¨µà¨¾à¨°à© ਮਾà¨à©±à¨à¨¤| 15 ਤਦਾ ਪਭà©à¨ ਪà©à¨°à¨¤à©à¨¯à©à¨µà¨¾à¨ ਰ੠à¨à¨ªà¨à¨¿à¨¨à© ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à¨¾à¨à¨®à© à¨à¨à©à¨à© à¨à¨¨à© ਵਿਸ਼à©à¨°à¨¾à¨®à¨µà¨¾à¨°à© ਸà©à¨µà©à¨¯à©° ਸà©à¨µà©à¨¯à©° ਵà©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¼à¨­à©° à¨à¨°à©à¨¦à¨­à©° ਵਾ ਬਨà©à¨§à¨¨à¨¾à¨¨à©à¨®à©à¨à¨¯à¨¿à¨¤à©à¨µà¨¾ à¨à¨²à©° ਪਾਯਯਿਤà©à©° à¨à¨¿à©° ਨ ਨਯਤਿ? 16 ਤਰà©à¨¹à©à¨¯à¨¾à¨¶à¨¼à©à¨à¨¾à¨¦à¨¶à¨µà¨¤à©à¨¸à¨°à¨¾à¨¨à© ਯਾਵਤ੠ਸ਼à©à¨¤à¨¾à¨¨à¨¾ ਬੱਧਾ à¨à¨¬à©à¨°à¨¾à¨¹à©à¨®à¨ ਸਨà©à¨¤à¨¤à¨¿à¨°à¨¿à¨¯à©° ਨਾਰ੠à¨à¨¿à©° ਵਿਸ਼à©à¨°à¨¾à¨®à¨µà¨¾à¨°à© ਨ ਮà©à¨à¨¯à¨¿à¨¤à¨µà©à¨¯à¨¾? 17 à¨à¨¶à¨¼à© ਵਾà¨à©à¨¯à©à¨¶à¨¼à© à¨à¨¥à¨¿à¨¤à©à¨¶à¨¼à© ਤਸà©à¨¯ ਵਿਪà¨à©à¨¶à¨¼à¨¾à¨ ਸਲੱà¨à¨¾ à¨à¨¾à¨¤à¨¾à¨ à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਤà©à¨¨ à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à¨¸à¨°à©à©±à¨µà¨®à¨¹à¨¾à¨à¨°à©à©°à¨®à¨à¨¾à¨°à¨£à¨¾à¨¤à© ਲà©à¨à¨¨à¨¿à¨µà¨¹à¨ ਸਾਨਨà©à¨¦à©(à¨)ਭਵਤà©| 18 à¨à¨¨à¨¨à©à¨¤à¨°à©° ਸà©à¨µà¨¦à¨¦à© à¨à¨¶à©à¨µà¨°à¨¸à©à¨¯ ਰਾà¨à©à¨¯à©° à¨à¨¸à©à¨¯ ਸਦà©à¨°à©Ê¼à¨¶à©°? à¨à©à¨¨ ਤਦà©à¨ªà¨®à¨¾à¨¸à©à¨¯à¨¾à¨®à¨¿? 19 ਯਤ੠ਸਰà©à¨¶à¨¼à¨ªà¨¬à©à¨à©° à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¹à©à¨¤à©à¨µà¨¾ à¨à¨¶à©à¨à¨¿à©±à¨à¨¨ à¨à¨¦à©à¨¯à¨¾à¨¨ à¨à¨ªà©à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à© ਤਦ੠ਬà©à¨à¨®à¨à©à¨à©à¨°à¨¿à¨¤à©° ਸਤ੠ਮਹਾਵà©à¨°à©Ê¼à¨à©à¨¶à¨¼à©(à¨)à¨à¨¾à¨¯à¨¤, ਤਤਸà©à¨¤à¨¸à©à¨¯ ਸ਼ਾà¨à¨¾à¨¸à© ਵਿਹਾਯਸà©à¨¯à¨µà¨¿à¨¹à¨à¨¾ à¨à¨à¨¤à©à¨¯ ਨà©à¨¯à©à¨¶à¨¼à©à¨, ਤਦà©à¨°à¨¾à¨à©à¨¯à©° ਤਾਦà©à¨°à©Ê¼à¨¶à©à¨¨ ਸਰà©à¨¶à¨¼à¨ªà¨¬à©à¨à©à¨¨ ਤà©à¨²à©à¨¯à©°| 20 ਪà©à¨¨à¨ à¨à¨¥à¨¯à¨¾à¨®à¨¾à¨¸, à¨à¨¶à©à¨µà¨°à¨¸à©à¨¯ ਰਾà¨à©à¨¯à©° à¨à¨¸à©à¨¯ ਸਦà©à¨°à©Ê¼à¨¶à©° ਵਦਿਸ਼਼à©à¨¯à¨¾à¨®à¨¿? ਯਤ੠à¨à¨¿à¨£à©à¨µà©° à¨à¨¾à¨à¨¿à¨¤à© ਸà©à¨¤à©à¨°à© à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¹à©à¨¤à©à¨µà¨¾ ਦà©à¨°à©à¨£à¨¤à©à¨°à¨¯à¨ªà¨°à¨¿à¨®à¨¿à¨¤à¨à©à¨§à©à¨®à¨à©à¨°à©à¨£à©à¨¶à¨¼à© ਸà©à¨¥à¨¾à¨ªà¨¯à¨¾à¨®à¨¾à¨¸, 21 ਤਤਠà¨à©à¨°à¨®à©à¨£ ਤਤ੠ਸਰà©à©±à¨µà¨à©à¨§à©à¨®à¨à©à¨°à©à¨£à©° ਵà©à¨¯à¨¾à¨ªà©à¨¨à©à¨¤à¨¿, ਤਸà©à¨¯ à¨à¨¿à¨£à©à¨µà¨¸à©à¨¯ ਤà©à¨²à©à¨¯à¨®à© à¨à¨¶à©à¨µà¨°à¨¸à©à¨¯ ਰਾà¨à©à¨¯à©°| 22 ਤਤਠਸ ਯਿਰà©à¨¶à¨¾à¨²à¨®à©à¨¨à¨à¨°à©° ਪà©à¨°à¨¤à¨¿ ਯਾਤà©à¨°à¨¾à¨ à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨µà¨¾ ਨà¨à¨°à© ਨà¨à¨°à© à¨à©à¨°à¨¾à¨®à© à¨à©à¨°à¨¾à¨®à© ਸਮà©à¨ªà¨¦à¨¿à¨¶à¨¨à© à¨à¨à¨¾à¨®| 23 ਤਦਾ à¨à¨¶à©à¨à¨¿à©±à¨à¨¨à¨¸à©à¨¤à©° ਪਪà©à¨°à©±à¨, ਹ੠ਪà©à¨°à¨­à© à¨à¨¿à©° à¨à©à¨µà¨²à¨®à© à¨à¨²à©à¨ªà© ਲà©à¨à¨¾à¨ ਪਰਿਤà©à¨°à¨¾à¨¸à©à¨¯à¨¨à©à¨¤à©? 24 ਤਤਠਸ ਲà©à¨à¨¾à¨¨à© à¨à¨µà¨¾à¨, ਸੰà¨à©à¨°à©à¨£à¨¦à©à¨µà¨¾à¨°à©à¨£ ਪà©à¨°à¨µà©à¨¶à¨¼à©à¨à©à©° ਯਤà¨à©à¨µà©°, ਯਤà©à¨¹à©° ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à¨¾à¨¨à© ਵਦਾਮਿ, ਬਹਵਠਪà©à¨°à¨µà©à¨¶à¨¼à©à¨à©à©° à¨à©à¨¶à¨¼à©à¨à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¨à©à¨¤à© à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਨ ਸ਼à¨à©à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¨à©à¨¤à¨¿| 25 à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¹à¨ªà¨¤à¨¿à¨¨à©à©±à¨¥à¨¾à¨¯ ਦà©à¨µà¨¾à¨°à© ਰà©à©±à¨§à© ਸਤਿ ਯਦਿ ਯà©à¨¯à©° ਬਹਿਠਸà©à¨¥à¨¿à¨¤à©à¨µà¨¾ ਦà©à¨µà¨¾à¨°à¨®à¨¾à¨¹à¨¤à©à¨¯ ਵਦਥ, ਹ੠ਪà©à¨°à¨­à© ਹ੠ਪà©à¨°à¨­à© à¨à¨¸à©à¨®à¨¤à©à¨à¨¾à¨°à¨£à¨¾à¨¦à© ਦà©à¨µà¨¾à¨°à©° ਮà©à¨à¨¯à¨¤à©, ਤਤਠਸ à¨à¨¤à¨¿ ਪà©à¨°à¨¤à¨¿à¨µà¨à©à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¤à¨¿, ਯà©à¨¯à©° à¨à©à¨¤à©à¨°à¨¤à©à¨¯à¨¾ ਲà©à¨à¨¾ à¨à¨¤à©à¨¯à¨¹à©° ਨ à¨à¨¾à¨¨à¨¾à¨®à¨¿| 26 ਤਦਾ ਯà©à¨¯à©° ਵਦਿਸ਼਼à©à¨¯à¨¥, ਤਵ ਸਾà¨à©à¨¶à¨¼à¨¾à¨¦à© ਵਯੰ ਭà©à¤¾à¨à¨¨à©° ਪਾਨà¨à©à¨ à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à¨µà¨¨à©à¨¤à¨, ਤà©à¨µà¨à©à¨à¨¾à¨¸à©à¨®à¨¾à¨à©° ਨà¨à¨°à¨¸à©à¨¯ ਪਥਿ ਸਮà©à¨ªà¨¦à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨à¨µà¨¾à¨¨à©| 27 à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਸ ਵà¨à©à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¤à¨¿, ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à¨¾à¨¨à¨¹à©° ਵਦਾਮਿ, ਯà©à¨¯à©° à¨à©à¨¤à©à¨°à¨¤à©à¨¯à¨¾ ਲà©à¨à¨¾ à¨à¨¤à©à¨¯à¨¹à©° ਨ à¨à¨¾à¨¨à¨¾à¨®à¨¿; ਹ੠ਦà©à¨°à¨¾à¨à¨¾à¨°à¨¿à¨£à© ਯà©à¨¯à©° ਮੱਤ੠ਦà©à¨°à©à¨­à¨µà¨¤| 28 ਤਦਾ à¨à¨¬à©à¨°à¨¾à¨¹à©à¨®à©° à¨à¨¸à©à¨¹à¨¾à¨à©° ਯਾà¨à©à¨¬à¨à©à¨ ਸਰà©à©±à¨µà¨­à¨µà¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¦à©à¨µà¨¾à¨¦à¨¿à¨¨à¨¶à©à¨ à¨à¨¶à©à¨µà¨°à¨¸à©à¨¯ ਰਾà¨à©à¨¯à©° ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà©à¨¤à¨¾à¨¨à© ਸà©à¨µà¨¾à¨à¨¶à©à¨ ਬਹਿਸ਼਼à©à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à¨¾à¨¨à© ਦà©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¼à©à¨à©à¨µà¨¾ ਯà©à¨¯à©° ਰà©à¨¦à¨¨à©° ਦਨà©à¨¤à©à¨°à©à¨¦à¨¨à©à¨¤à¨à¨°à©à¨¶à¨¼à¨£à¨à©à¨ à¨à¨°à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¥| 29 à¨à¨ªà¨°à¨à©à¨ ਪà©à¨°à©à©±à¨µà¨ªà¨¶à©à¨à¨¿à¨®à¨¦à¨à©à¨¶à¨¼à¨¿à¨£à©à©±à¨¤à¨°à¨¦à¨¿à¨à©à¨­à©à¨¯à© ਲà©à¨à¨¾ à¨à¨à¨¤à©à¨¯ à¨à¨¶à©à¨µà¨°à¨¸à©à¨¯ ਰਾà¨à©à¨¯à© ਨਿਵਤà©à¨¸à©à¨¯à¨¨à©à¨¤à¨¿| 30 ਪਸ਼à©à¨¯à¨¤à©à©±à¨¥à©° ਸ਼à©à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¾ ਲà©à¨à¨¾ à¨à¨à©à¨°à¨¾ ਭਵਿਸ਼਼à©à¨¯à¨¨à©à¨¤à¨¿, à¨à¨à©à¨°à©à¨¯à¨¾ ਲà©à¨à¨¾à¨¶à©à¨ ਸ਼à©à¨¶à¨¼à¨¾ ਭਵਿਸ਼਼à©à¨¯à¨¨à©à¨¤à¨¿| 31 à¨à¨ªà¨°à¨à©à¨ ਤਸà©à¨®à¨¿à¨¨à© ਦਿਨ੠à¨à¨¿à¨¯à¨¨à©à¨¤à¨ ਫਿਰà©à¨¶à¨¿à¨¨ à¨à¨à¨¤à©à¨¯ ਯà©à¨¶à©à©° ਪà©à¨°à©à¨à©à¨, ਬਹਿਰà©à¨à©±à¨, ਸà©à¨¥à¨¾à¨¨à¨¾à¨¦à¨¸à©à¨®à¨¾à¨¤à© ਪà©à¨°à¨¸à©à¨¥à¨¾à¨¨à©° à¨à©à¨°à©, ਹà©à¨°à©à¨¦à© ਤà©à¨µà¨¾à¨ à¨à¨¿à¨à¨¾à¨à¨¸à¨¤à¨¿| 32 ਤਤਠਸ ਪà©à¨°à¨¤à©à¨¯à¨µà©à¨à¨¤à© ਪਸ਼à©à¨¯à¨¤à¨¾à¨¦à©à¨¯ ਸ਼à©à¨µà¨¶à©à¨ ਭà©à¨¤à¨¾à¨¨à© ਵਿਹਾਪà©à¨¯ ਰà©à¨à¨¿à¨£à©(à¨)ਰà©à¨à¨¿à¨£à¨ à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨µà¨¾ ਤà©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨¯à©à¨¹à©à¨¨à¨¿ ਸà©à¨¤à©à¨¸à©à¨¯à¨¾à¨®à¨¿, à¨à¨¥à¨¾à¨®à©à¨¤à¨¾à¨ ਯà©à¨¯à¨®à¨¿à¨¤à©à¨µà¨¾ ਤੰ ਭà©à¨°à¨¿à¨®à¨¾à¨¯à©° ਵਦਤ| 33 ਤਤà©à¨°à¨¾à¨ªà©à¨¯à¨¦à©à¨¯ ਸ਼à©à¨µà¨ ਪਰਸ਼à©à¨µà¨¶à©à¨ ਮਯਾ à¨à¨®à¨¨à¨¾à¨à¨®à¨¨à© à¨à¨°à©à©±à¨¤à¨µà©à¨¯à©, ਯਤ੠ਹà©à¨¤à© ਰà©à¨¯à¨¿à¨°à©à¨¶à¨¾à¨²à¨®à© ਬਹਿਠà¨à©à¨¤à©à¨°à¨¾à¨ªà¨¿ à¨à©à¨ªà¨¿ ਭਵਿਸ਼਼à©à¨¯à¨¦à©à¨µà¨¾à¨¦à© ਨ à¨à¨¾à¨¨à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¤à©| 34 ਹ੠ਯਿਰà©à¨¶à¨¾à¨²à¨®à© ਹ੠ਯਿਰà©à¨¶à¨¾à¨²à¨®à© ਤà©à¨µà©° ਭਵਿਸ਼਼à©à¨¯à¨¦à©à¨µà¨¾à¨¦à¨¿à¨¨à© ਹੰਸਿ ਤਵਾਨà©à¨¤à¨¿à¨à© ਪà©à¨°à©à¨°à¨¿à¨¤à¨¾à¨¨à© ਪà©à¨°à¨¸à©à¨¤à¨°à©à¨°à©à¨®à¨¾à¨°à¨¯à¨¸à¨¿ à¨, ਯਥਾ à¨à©à©±à¨à©à¨à© ਨਿà¨à¨ªà¨à©à¨¶à¨¼à¨¾à¨§à¨ ਸà©à¨µà¨¶à¨¾à¨µà¨à¨¾à¨¨à© ਸੰà¨à©à¨°à©Ê¼à¨¹à©à¨²à¨¾à¨¤à¨¿, ਤਥਾਹਮਪਿ ਤਵ ਸ਼ਿਸ਼à©à¨¨à© ਸੰà¨à©à¨°à¨¹à©à¨¤à©à©° à¨à¨¤à¨¿à¨µà¨¾à¨°à¨¾à¨¨à© à¨à©±à¨à©° à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਤà©à¨µà©° ਨà©à©±à¨à¨| 35 ਪਸ਼à©à¨¯à¨¤ ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à¨¾à¨à©° ਵਾਸਸà©à¨¥à¨¾à¨¨à¨¾à¨¨à¨¿ ਪà©à¨°à©à©±à¨à¨¿à¨¦à©à¨¯à¨®à¨¾à¨¨à¨¾à¨¨à¨¿ ਪਰਿਤà©à¨¯à¨à©à¨¤à¨¾à¨¨à¨¿ ਠਭਵਿਸ਼਼à©à¨¯à¨¨à©à¨¤à¨¿; ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à¨¾à¨¨à¨¹à©° ਯਥਾਰà©à¨¥à©° ਵਦਾਮਿ, ਯਠਪà©à¨°à¨­à© ਰà©à¨¨à¨¾à¨®à©à¨¨à¨¾à¨à©±à¨à¨¤à¨¿ ਸ ਧਨà©à¨¯ à¨à¨¤à¨¿ ਵਾà¨à©° ਯਾਵਤà©à¨à¨¾à¨²à©° ਨ ਵਦਿਸ਼਼à©à¨¯à¨¥, ਤਾਵਤà©à¨à¨¾à¨²à©° ਯà©à¨¯à©° ਮਾਠਨ ਦà©à¨°à¨à©à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¥|