Luke 14
PUN1 à¨ਨਨà©ਤਰੰ ਵਿਸ਼à©ਰਾਮਵਾਰà© ਯà©ਸ਼à© ਪà©ਰਧਾਨਸà©ਯ ਫਿਰà©ਸ਼ਿਨà© à¨à©ਰà©ʼਹà© ਭà©à¨à©ਤà©ੰ à¨ਤਵਤਿ ਤà© ਤੰ ਵà©à¨à©ਸ਼਼ਿਤà©ਮà© à¨ਰà©ਭਿਰà©| 2 ਤਦਾ à¨ਲà©ਦਰà© ਤਸà©ਯ ਸੰਮà©à¨à© ਸà©ਥਿਤà¨| 3 ਤਤਠਸ ਵà©ਯਵਸà©ਥਾਪà¨ਾਨà© ਫਿਰà©ਸ਼ਿਨਸ਼à©à¨ ਪਪà©ਰੱà¨, ਵਿਸ਼à©ਰਾਮਵਾਰà© ਸà©ਵਾਸà©ਥà©ਯੰ à¨ਰà©ੱਤਵà©ਯੰ ਨ ਵਾ? ਤਤਸà©ਤà© à¨ਿਮਪਿ ਨ ਪà©ਰਤà©ਯà©à¨à©à¨| 4 ਤਦਾ ਸ ਤੰ ਰà©à¨ਿਣੰ ਸà©ਵਸà©ਥੰ à¨à©ਰà©ʼਤà©ਵਾ ਵਿਸਸਰà©à¨; 5 ਤਾਨà©ਵਾਠਠਯà©ਸ਼਼à©ਮਾà¨ੰ à¨ਸà©ਯà¨ਿਦà© à¨ਰà©ੱਦਭà© ਵà©ਰà©ʼਸ਼਼ਭà© ਵਾ à¨à©ਦà© à¨ਰà©ੱਤà© ਪਤਤਿ ਤਰà©ਹਿ ਵਿਸ਼à©ਰਾਮਵਾਰà© ਤਤà©à¨à©ਸ਼਼ਣੰ ਸ à¨ਿੰ ਤੰ ਨà©ੱਥਾਪਯਿਸ਼਼à©ਯਤਿ? 6 ਤਤਸà©ਤà© à¨ਥਾਯਾ à¨ਤਸà©ਯਾਠà¨ਿਮਪਿ ਪà©ਰਤਿਵà¨à©ਤà©ੰ ਨ ਸ਼à©à¨à©à¨| 7 à¨ਪਰà¨à©à¨ ਪà©ਰਧਾਨਸà©ਥਾਨਮਨà©ਨà©ਤਤà©ਵà¨ਰਣੰ ਵਿਲà©à¨à©ਯ ਸ ਨਿਮਨà©ਤà©ਰਿਤਾਨà© à¨ਤਦà©ਪਦà©ਸ਼à¨ਥਾਠà¨à¨ਾਦ, 8 ਤà©ਵੰ ਵਿਵਾਹਾਦਿਭà©à¨à©ਯà©ਸ਼਼à© ਨਿਮਨà©ਤà©ਰਿਤਠਸਨà© ਪà©ਰਧਾਨਸà©ਥਾਨà© ਮà©ਪਾਵà©à¨à©ਸ਼਼à©à¨| ਤà©ਵੱਤà© à¨à©ਰਵਾਨà©ਵਿਤਨਿਮਨà©ਤà©ਰਿਤà¨ਨ à¨ਯਾਤà© 9 ਨਿਮਨà©ਤà©ਰਯਿਤਾà¨ਤà©ਯ ਮਨà©ਸ਼਼à©ਯਾਯà©ਤਸà©ਮà© ਸà©ਥਾਨੰ ਦà©ਹà©ਤਿ ਵਾà¨à©ਯੰ à¨à©ਦà© ਵà¨à©ਸ਼਼à©ਯਤਿ ਤਰà©ਹਿ ਤà©ਵੰ ਸà¨à©à¨à©à¨ਿਤà© ਭà©ਤà©ਵਾ ਸà©ਥਾਨ à¨ਤਰਸà©ਮਿਨà© à¨ਪਵà©ਸ਼਼à©à¨à©ਮà© à¨ਦà©ਯੰਸà©ਯਸਿ| 10 à¨ਸà©ਮਾਤà© à¨ਾਰਣਾਦà©ਵ ਤà©ਵੰ ਨਿਮਨà©ਤà©ਰਿਤà© à¨ਤà©ਵਾ(à¨)ਪà©ਰਧਾਨਸà©ਥਾਨ à¨ਪਵਿਸ਼, ਤਤà© ਨਿਮਨà©ਤà©ਰਯਿਤਾà¨ਤà©ਯ ਵਦਿਸ਼਼à©ਯਤਿ, ਹà© ਬਨà©ਧà© ਪà©ਰà©ੱà¨ਸà©ਥਾਨੰ à¨ਤà©ਵà©ਪਵਿਸ਼, ਤਥਾ ਸਤਿ ਭà©à¨ਨà©ਪਵਿਸ਼਼à©à¨ਾਨਾਠਸà¨ਲਾਨਾਠਸਾà¨à©ਸ਼਼ਾਤà© ਤà©ਵੰ ਮਾਨà©ਯà© ਭਵਿਸ਼਼à©ਯਸਿ| 11 ਯਠà¨ਸ਼à©à¨ਿਤà© ਸà©ਵਮà©ੰਨਮਯਤਿ ਸ ਨਮਯਿਸ਼਼à©ਯਤà©, à¨ਿਨà©ਤà© ਯਠà¨ਸ਼à©à¨ਿਤà© ਸà©ਵੰ ਨਮਯਤਿ ਸ à¨ੰਨਮਯਿਸ਼਼à©ਯਤà©| 12 ਤਦਾ ਸ ਨਿਮਨà©ਤà©ਰਯਿਤਾਰੰ à¨ਨਮਪਿ à¨à¨ਾਦ, ਮਧà©ਯਾਹà©ਨà© ਰਾਤà©ਰà© ਵਾ ਭà©à¨à©ਯà© à¨à©ਰà©ʼਤà© ਨਿà¨ਬਨà©ਧà©à¨ਣà© ਵਾ ਭà©ਰਾਤà©ਰà©ʼà¥à¨ਣà© ਵਾ à¨à©à¨ਾਤਿà¨ਣà© ਵਾ ਧਨਿà¨ਣà© ਵਾ ਸਮà©ਪਵਾਸਿà¨ਣà© ਵਾ à¨ਤਾਨà© ਨ ਨਿਮਨà©ਤà©ਰਯ, ਤਥਾ à¨à©ਰà©ʼਤà© à¨à©ਤà© ਤà© ਤà©ਵਾਠਨਿਮਨà©ਤà©ਰਯਿਸ਼਼à©ਯਨà©ਤਿ, ਤਰà©ਹਿ ਪਰਿਸ਼à©ਧà© ਭਵਿਸ਼਼à©ਯਤਿ| 13 à¨ਿਨà©ਤà© ਯਦਾ ਭà©à¨à©ਯੰ à¨ਰà©ਸ਼਼ਿ ਤਦਾ ਦਰਿਦà©ਰਸ਼à©ਸ਼਼à©à¨à¨ਰà¨à¨à©à¨ਾਨà©ਧਾਨà© ਨਿਮਨà©ਤà©ਰਯ, 14 ਤਤ à¨ਸ਼ਿਸ਼਼ੰ ਲਪà©ਸà©ਯਸà©, ਤà©ਸ਼਼à© ਪਰਿਸ਼à©ਧੰ à¨ਰà©ੱਤà©ਮਸ਼à¨à©ਨà©ਵਤà©ਸà© ਸ਼à©ਮਸ਼ਾਨਾੱਧਾਰà©ੰਮਿà¨ਾਨਾਮà©ੱਥਾਨà¨ਾਲà© ਤà©ਵੰ ਫਲਾਠਲਪà©ਸà©ਯਸà©| 15 à¨ਨਨà©ਤਰੰ ਤਾਠà¨ਥਾਠਨਿਸ਼ਮà©ਯ ਭà©à¨ਨà©ਪਵਿਸ਼਼à©à¨à¨ à¨ਸ਼à©à¨ਿਤà© à¨ਥਯਾਮਾਸ, ਯà© à¨ਨ à¨ਸ਼à©ਵਰਸà©ਯ ਰਾà¨à©ਯà© ਭà©à¨à©ਤà©ੰ ਲਪà©ਸà©ਯਤà© ਸà¨ਵ ਧਨà©ਯà¨| 16 ਤਤਠਸ à¨ਵਾà¨, à¨ਸ਼à©à¨ਿਤà© à¨ਨà© ਰਾਤà©ਰà© ਭà©ाà¨à©ਯੰ à¨à©ਰà©ʼਤà©ਵਾ ਬਹà©ਨà© ਨਿਮਨà©ਤà©ਰਯਾਮਾਸ| 17 ਤਤà© ਭà©à¨ਨਸਮਯà© ਨਿਮਨà©ਤà©ਰਿਤਲà©à¨ਾਨà© à¨ਹà©ਵਾਤà©ੰ ਦਾਸਦà©ਵਾਰਾ à¨ਥਯਾਮਾਸ, à¨ਦà©ਯਦà©ਰਵà©ਯਾਣਿ ਸਰà©ੱਵਾਣਿ ਸਮਾਸਾਦਿਤਾਨਿ ਸਨà©ਤਿ, ਯà©ਯਮਾà¨ੱà¨ਤ| 18 à¨ਿਨà©ਤà© ਤà© ਸਰà©ੱਵ à¨à¨à©à¨ੰ à¨ਲੰ à¨à©ਰà©ʼਤà©ਵਾ à¨à©ਸ਼਼ਮਾਠਪà©ਰਾਰà©ਥਯਾà¨à©à¨à¨à©ਰਿਰà©| ਪà©ਰਥਮà© à¨ਨਠà¨ਥਯਾਮਾਸ, à¨à©ਸ਼਼à©ਤà©ਰਮà©à¨ੰ à¨à©ਰà©ਤਵਾਨਹੰ ਤਦà©ਵ ਦà©ਰਸ਼਼à©à¨à©ੰ ਮਯਾ à¨ਨà©ਤਵà©ਯਮà©, à¨ਤà¨ਵ ਮਾਠà¨à©ਸ਼਼ਨà©ਤà©ੰ ਤੰ ਨਿਵà©ਦਯ| 19 à¨ਨà©ਯà© à¨ਨਠà¨ਥਯਾਮਾਸ, ਦਸ਼ਵà©ਰà©ʼਸ਼਼ਾਨਹੰ à¨à©ਰà©ਤਵਾਨà© ਤਾਨà© ਪਰà©à¨à©ਸ਼਼ਿਤà©ੰ ਯਾਮਿ ਤਸà©ਮਾਦà©ਵ ਮਾਠà¨à©ਸ਼਼ਨà©ਤà©ੰ ਤੰ ਨਿਵà©ਦਯ| 20 à¨ਪਰਠà¨ਥਯਾਮਾਸ, ਵà©ਯà©ਢਵਾਨਹੰ ਤਸà©ਮਾਤà© à¨ਾਰਣਾਦà© ਯਾਤà©ੰ ਨ ਸ਼à¨à©ਨà©ਮਿ| 21 ਪਸ਼à©à¨ਾਤà© ਸ ਦਾਸà© à¨ਤà©ਵਾ ਨਿà¨ਪà©ਰਭà©à¨ ਸਾà¨à©ਸ਼਼ਾਤà© ਸਰà©ੱਵਵà©ਰà©ʼੱਤਾਨà©ਤੰ ਨਿਵà©ਦਯਾਮਾਸ, ਤਤà©ਸà© à¨à©ਰà©ʼਹਪਤਿਠà¨à©ਪਿਤà©ਵਾ ਸà©ਵਦਾਸੰ ਵà©ਯਾà¨ਹਾਰ, ਤà©ਵੰ ਸਤà©ਵਰੰ ਨà¨ਰਸà©ਯ ਸੰਨਿਵà©ਸ਼ਾਨà© ਮਾਰà©à¨ਾà¨ਸ਼à©à¨ à¨ਤà©ਵਾ ਦਰਿਦà©ਰਸ਼à©ਸ਼਼à©à¨à¨ਰà¨à¨à©à¨ਾਨà©ਧਾਨà© à¨ਤà©ਰਾਨਯ| 22 ਤਤà© ਦਾਸà©(à¨)ਵਦਤà©, ਹà© ਪà©ਰਭà© ਭਵਤ à¨à¨à©à¨ਾਨà©ਸਾਰà©ਣਾà¨à©ਰਿਯਤ ਤਥਾਪਿ ਸà©ਥਾਨਮਸà©ਤਿ| 23 ਤਦਾ ਪà©ਰਭà©à¨ ਪà©ਨ ਰà©ਦਾਸਾਯਾà¨ਥਯਤà©, ਰਾà¨ਪਥਾਨà© ਵà©ਰà©ʼà¨à©ਸ਼਼ਮà©ਲਾਨਿ ਠਯਾਤà©ਵਾ ਮਦà©ਯà¨à©ਰà©ʼਹਪà©ਰਣਾਰà©ਥੰ ਲà©à¨ਾਨਾà¨ਨà©ਤà©ੰ ਪà©ਰਵਰà©ੱਤਯ| 24 à¨ਹੰ ਯà©ਸ਼਼à©ਮਭà©ਯੰ à¨ਥਯਾਮਿ, ਪà©ਰà©ੱਵਨਿਮਨà©ਤà©ਰਿਤਾਨਮà©à¨à©ਪਿ ਮਮਾਸà©ਯ ਰਾਤà©ਰਿਭà©à¨à©ਯਸà©ਯਾਸà©ਵਾਦੰ ਨ ਪà©ਰਾਪà©ਸà©ਯਤਿ| 25 à¨ਨਨà©ਤਰੰ ਬਹà©ਸ਼਼à© ਲà©à¨à©ਸ਼਼à© ਯà©ਸ਼à©à¨ ਪਸ਼à©à¨ਾਦà© ਵà©ਰà¨ਿਤà©ਸ਼਼à© ਸਤà©ਸà© ਸ ਵà©ਯਾà¨à©à¨à©ਯ ਤà©ਭà©ਯਠà¨ਥਯਾਮਾਸ, 26 ਯਠà¨ਸ਼à©à¨ਿਨà© ਮਮ ਸਮà©ਪਮà© à¨à¨ਤà©ਯ ਸà©ਵਸà©ਯ ਮਾਤਾ ਪਿਤਾ ਪਤà©ਨà© ਸਨà©ਤਾਨਾ ਭà©ਰਾਤਰà© ਭà¨ਿਮà©ਯà© ਨਿà¨ਪà©ਰਾਣਾਸ਼à©à¨, à¨ਤà©ਭà©ਯਠਸਰà©ੱਵà©ਭà©ਯà© ਮੱਯਧਿà¨ੰ ਪà©ਰà©ਮ ਨ à¨ਰà©ਤਿ, ਸ ਮਮ ਸ਼ਿਸ਼਼à©ਯà© ਭਵਿਤà©ੰ ਨ ਸ਼à¨à©ਸ਼਼à©ਯਤਿ| 27 ਯਠà¨ਸ਼à©à¨ਿਤà© ਸà©ਵà©ਯੰ à¨à©ਰà©ਸ਼ੰ ਵਹਨà© ਮਮ ਪਸ਼à©à¨ਾੰਨ à¨ੱà¨ਤਿ, ਸà©ਪਿ ਮਮ ਸ਼ਿਸ਼਼à©ਯà© ਭਵਿਤà©ੰ ਨ ਸ਼à¨à©ਸ਼਼à©ਯਤਿ| 28 ਦà©ਰà©à¨ਨਿਰà©ੰਮਾਣà© à¨ਤਿਵà©ਯਯà© ਭਵਿਸ਼਼à©ਯਤਿ, ਤਥਾ ਤਸà©ਯ ਸਮਾਪà©ਤਿà¨ਰਣਾਰà©ਥੰ ਸਮà©ਪੱਤਿਰਸà©ਤਿ ਨ ਵਾ, ਪà©ਰਥਮਮà©ਪਵਿਸ਼à©ਯ à¨ਤੰਨ à¨ਣਯਤਿ, ਯà©ਸ਼਼à©ਮਾà¨ੰ ਮਧà©ਯ à¨ਤਾਦà©ਰà©ʼਸ਼ਠà¨à©ਸà©ਤਿ? 29 ਨà©à¨à©ਦà© ਭਿੱਤਿੰ à¨à©ਰà©ʼਤà©ਵਾ ਸ਼à©ਸ਼਼à© ਯਦਿ ਸਮਾਪਯਿਤà©ੰ ਨ ਸ਼à¨à©ਸ਼਼à©ਯਤਿ, 30 ਤਰà©ਹਿ ਮਾਨà©ਸ਼਼à©ਯੰ ਨਿà¨à©ਤà©ਮà© à¨ਰਭਤ ਸਮਾਪਯਿਤà©ੰ ਨਾਸ਼à¨à©ਨà©ਤà©, à¨ਤਿ ਵà©ਯਾਹà©ਰà©ʼਤà©ਯ ਸਰà©ੱਵà© ਤਮà©ਪਹਸਿਸ਼਼à©ਯਨà©ਤਿ| 31 à¨ਪਰà¨à©à¨ ਭਿੰਨਭà©ਪਤਿਨਾ ਸਹ ਯà©ੱਧੰ à¨ਰà©ੱਤà©ਮà© à¨ਦà©ਯਮà©ਯ ਦਸ਼ਸਹਸà©ਰਾਣਿ ਸà©ਨà©ਯਾਨਿ à¨à©ਰà©ʼਹà©ਤà©ਵਾ ਵਿੰਸ਼ਤਿਸਹਸà©ਰà©à¨ ਸà©ਨà©ਯà©à¨ ਸਹਿਤਸà©ਯ ਸਮà©ਪਵਾਸਿਨਠਸੰਮà©à¨ੰ ਯਾਤà©ੰ ਸ਼à¨à©ਸ਼਼à©ਯਾਮਿ ਨ ਵà©ਤਿ ਪà©ਰਥਮੰ à¨ਪਵਿਸ਼à©ਯ ਨ ਵਿà¨ਾਰਯਤਿ à¨ਤਾਦà©ਰà©ʼਸ਼à© ਭà©ਮਿਪਤਿਠà¨à¨? 32 ਯਦਿ ਨ ਸ਼à¨à©ਨà©ਤਿ ਤਰà©ਹਿ ਰਿਪਾਵਤਿਦà©ਰà© ਤਿਸ਼਼à©ਠਤਿ ਸਤਿ ਨਿà¨ਦà©ਤੰ ਪà©ਰà©ਸ਼਼à©ਯ ਸਨà©ਧਿੰ à¨ਰà©ੱਤà©ੰ ਪà©ਰਾਰà©ਥਯà©ਤ| 33 ਤਦà©ਵਦà© ਯà©ਸ਼਼à©ਮਾà¨ੰ ਮਧà©ਯà© ਯਠà¨ਸ਼à©à¨ਿਨà© ਮਦਰà©ਥੰ ਸਰà©ੱਵਸà©ਵੰ ਹਾਤà©ੰ ਨ ਸ਼à¨à©ਨà©ਤਿ ਸ ਮਮ ਸ਼ਿਸ਼਼à©ਯà© ਭਵਿਤà©ੰ ਨ ਸ਼à¨à©ਸ਼਼à©ਯਤਿ| 34 ਲਵਣਮà© à¨ੱਤਮਮà© à¨ਤਿ ਸਤà©ਯੰ, à¨ਿਨà©ਤà© ਯਦਿ ਲਵਣਸà©ਯ ਲਵਣਤà©ਵਮà© à¨ਪà¨ੱà¨ਤਿ ਤਰà©ਹਿ ਤਤà© à¨ਥੰ ਸà©ਵਾਦà©ਯà©à¨à©ਤੰ ਭਵਿਸ਼਼à©ਯਤਿ? 35 ਤਦ ਭà©ਮà©ਯਰà©ਥਮà© à¨ਲਵਾਲਰਾਸ਼à©ਯਰà©ਥਮਪਿ ਭਦà©ਰੰ ਨ ਭਵਤਿ; ਲà©à¨ਾਸà©ਤਦà© ਬਹਿਠà¨à©ਸ਼਼ਿਪਨà©ਤਿ| ਯਸà©ਯ ਸ਼à©ਰà©ਤà©ੰ ਸ਼à©ਰà©ਤà©ਰà© ਸà©ਤਠਸ ਸ਼à©ਰà©ʼਣà©ਤà©|
