Luke 2

1 à¨à¨ªà¨°à¨à©à¨ ਤਸà©à¨®à¨¿à¨¨à© à¨à¨¾à¨²à© ਰਾà¨à©à¨¯à¨¸à©à¨¯ ਸਰà©à©±à¨µà©à¨¶à¨¼à¨¾à¨ ਲà©à¨à¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਨਾਮਾਨਿ ਲà©à¨à¨¯à¨¿à¨¤à©à¨®à© à¨à¨à¨¸à©à¨¤à¨à©à¨¸à¨° à¨à¨à©à¨à¨¾à¨ªà¨¯à¨¾à¨®à¨¾à¨¸| 2 ਤਦਨà©à¨¸à¨¾à¨°à©à¨£ à¨à©à¨°à©à¨£à¨¿à¨¯à¨¨à¨¾à¨®à¨¨à¨¿ ਸà©à¨°à¨¿à¨¯à¨¾à¨¦à©à¨¶à¨¸à©à¨¯ ਸ਼ਾਸà¨à© ਸਤਿ ਨਾਮਲà©à¨à¨¨à©° ਪà©à¨°à¨¾à¨°à©à¨­à©| 3 à¨à¨¤à© ਹà©à¨¤à© ਰà©à¨¨à¨¾à¨® ਲà©à¨à¨¿à¨¤à©à©° ਸਰà©à©±à¨µà© à¨à¨¨à¨¾à¨ ਸà©à¨µà©à¨¯à©° ਸà©à¨µà©à¨¯à©° ਨà¨à¨°à©° à¨à¨à©à¨®à©à¨| 4 ਤਦਾਨà©à¨ ਯà©à¨¶à¨¼à¨«à© ਨਾਮ ਲà©à¨à¨¿à¨¤à©à©° ਵਾà¨à©à¨¦à©±à¨¤à¨¯à¨¾ ਸà©à¨µà¨­à¨¾à¨°à©à©±à¨¯à¨¯à¨¾ à¨à¨°à©à©±à¨­à¨µà¨¤à©à¨¯à¨¾ ਮਰਿਯਮਾ ਸਹ ਸà©à¨µà¨¯à©° ਦਾਯà©à¨¦à¨ ਸà¨à¨¾à¨¤à¨¿à¨µà©°à¨¶ à¨à¨¤à¨¿ à¨à¨¾à¨°à¨£à¨¾à¨¦à© à¨à¨¾à¨²à©à¨²à©à¨ªà©à¨°à¨¦à©à¨¶à¨¸à©à¨¯ ਨਾਸਰਤà©à¨¨à¨à¨°à¨¾à¨¦à© 5 ਯਿਹà©à¨¦à¨¾à¨ªà©à¨°à¨¦à©à¨¶à¨¸à©à¨¯ ਬà©à¨¤à©à¨²à©à¨¹à¨®à¨¾à¨à©à¨¯à©° ਦਾਯà©à¨¦à©à¨¨à¨à¨°à©° à¨à¨à¨¾à¨®| 6 à¨à¨¨à©à¨¯à©±à¨ ਤਤà©à¨° ਸà©à¨¥à¨¾à¨¨à© ਤਯà©à¨¸à©à¨¤à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨ à¨¤à©à¨ ਸਤ੠ਰà©à¨®à¨°à¨¿à¨¯à¨®à¨ ਪà©à¨°à¨¸à©à¨¤à¨¿à¨à¨¾à¨² à¨à¨ªà¨¸à©à¨¥à¨¿à¨¤à© 7 ਸਾ ਤੰ ਪà©à¨°à¨¥à¨®à¨¸à©à¨¤à©° ਪà©à¨°à¨¾à¨¸à©à¨¶à¨¼à©à¨ à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਤਸà©à¨®à¨¿à¨¨à© ਵਾਸà¨à©à¨°à©Ê¼à¨¹à© ਸà©à¨¥à¨¾à¨¨à¨¾à¨­à¨¾à¨µà¨¾à¨¦à© ਬਾਲà¨à©° ਵਸà©à¨¤à©à¨°à©à¨£ ਵà©à¨¶à¨¼à©à¨à¨¯à¨¿à¨¤à©à¨µà¨¾ à¨à©à¨¶à¨¾à¨²à¨¾à¨¯à¨¾à¨ ਸà©à¨¥à¨¾à¨ªà¨¯à¨¾à¨®à¨¾à¨¸| 8 à¨à¨¨à¨¨à©à¨¤à¨°à©° ਯ੠à¨à¨¿à¨¯à¨¨à©à¨¤à© ਮà©à¨¶à¨¼à¨ªà¨¾à¨²à¨à¨¾à¨ ਸà©à¨µà¨®à©à¨¶à¨¼à¨µà©à¨°à¨à¨°à¨à©à¨¶à¨¼à¨¾à¨¯à© ਤਤà©à¨ªà©à¨°à¨¦à©à¨¶à© ਸà©à¨¥à¨¿à¨¤à©à¨µà¨¾ ਰà¨à¨¨à©à¨¯à¨¾à¨ ਪà©à¨°à¨¾à¨¨à©à¨¤à¨°à© ਪà©à¨°à¨¹à¨°à¨¿à¨£à¨ à¨à¨°à©à©°à¨® à¨à©à¨°à©à©±à¨µà¨¨à©à¨¤à¨¿, 9 ਤà©à¨¶à¨¼à¨¾à¨ ਸਮà©à¨ªà©° ਪਰਮà©à¨¶à©à¨µà¨°à¨¸à©à¨¯ ਦà©à¨¤ à¨à¨à¨¤à©à¨¯à©à¨ªà¨¤à¨¸à©à¨¥à©; ਤਦਾ à¨à¨¤à©à¨¶à¨¼à©à¨ªà¨¾à¨°à©à¨¶à©à¨µà© ਪਰਮà©à¨¶à©à¨µà¨°à¨¸à©à¨¯ ਤà©à¨à¨¸à¨ ਪà©à¨°à¨à¨¾à¨¶à¨¿à¨¤à¨¤à©à¨µà¨¾à¨¤à© ਤà©(à¨)ਤਿਸ਼ਸ਼à¨à©à¨à¨¿à¨°à©| 10 ਤਦਾ ਸ ਦà©à¨¤ à¨à¨µà¨¾à¨ ਮਾ ਭà©à¨¶à¨¼à©à¨ ਪਸ਼à©à¨¯à¨¤à¨¾à¨¦à©à¨¯ ਦਾਯà©à¨¦à¨ ਪà©à¨°à© ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à©°à¨¨à¨¿à¨®à¨¿à©±à¨¤à©° ਤà©à¨°à¨¾à¨¤à¨¾ ਪà©à¨°à¨­à©à¨ à¨à©à¨°à©à¨¶à¨¼à©à¨à©(à¨)à¨à¨¨à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨, 11 ਸਰà©à©±à¨µà©à¨¶à¨¼à¨¾à¨ ਲà©à¨à¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਮਹਾਨਨà©à¨¦à¨à¨¨à¨à¨®à© à¨à¨®à©° ਮà¨à©à¨à¨²à¨µà©à¨°à©Ê¼à©±à¨¤à¨¾à¨¨à©à¨¤à©° ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à¨¾à¨¨à© à¨à©à¨à¨¾à¨ªà¨¯à¨¾à¨®à¨¿| 12 ਯà©à¨¯à©° (ਤਤà©à¨¸à©à¨¥à¨¾à¨¨à©° à¨à¨¤à©à¨µà¨¾) ਵਸà©à¨¤à©à¨°à¨µà©à¨¶à¨¼à©à¨à¨¿à¨¤à©° ਤੰ ਬਾਲà¨à©° à¨à©à¨¶à¨¾à¨²à¨¾à¨¯à¨¾à¨ ਸ਼ਯਨੰ ਦà©à¨°à¨à©à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¥ ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à¨¾à¨¨à© ਪà©à¨°à¨¤à©à¨¦à©° à¨à¨¿à¨¹à©à¨¨à©° ਭਵਿਸ਼਼à©à¨¯à¨¤à¨¿| 13 ਦà©à¨¤ à¨à¨®à¨¾à¨ à¨à¨¥à¨¾à¨ à¨à¨¥à¨¿à¨¤à¨µà¨¤à¨¿ ਤਤà©à¨°à¨¾à¨à¨¸à©à¨®à¨¾à¨¤à© ਸà©à¨µà¨°à©à¨à©à¨¯à¨¾à¨ ਪà©à¨°à©Ê¼à¨¤à¨¨à¨¾ à¨à¨à¨¤à©à¨¯ à¨à¨¥à¨¾à¨®à© à¨à¨®à¨¾à¨ à¨à¨¥à¨¯à¨¿à¨¤à©à¨µà©à¨¶à©à¨µà¨°à¨¸à©à¨¯ à¨à©à¨£à¨¾à¨¨à¨¨à©à¨µà¨µà¨¾à¨¦à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨, ਯਥਾ, 14 ਸਰà©à©±à¨µà©à¨°à©à¨¦à©à©±à¨µà¨¸à©à¨¥à©à¨°à©à¨¶à©à¨µà¨°à¨¸à©à¨¯ ਮਹਿਮਾ ਸਮà©à¨ªà©à¨°à¨à¨¾à¨¶à©à¨¯à¨¤à¨¾à¨| ਸ਼ਾਨà©à¨¤à¨¿à¨°à©à¨­à©à¨¯à¨¾à¨¤à© ਪà©à¨°à©Ê¼à¨¥à¨¿à¨µà©à¨¯à¨¾à¨¸à©à¨¤à© ਸਨà©à¨¤à©à¨¶à¨¼à¨¶à©à¨ ਨਰਾਨ੠ਪà©à¨°à¨¤à¨¿|| 15 ਤਤਠਪਰੰ ਤà©à¨¶à¨¼à¨¾à¨ ਸੰਨਿਧ੠ਰà©à¨¦à©à¨¤à¨à¨£à© ਸà©à¨µà¨°à©à¨à©° à¨à¨¤à© ਮà©à¨¶à¨¼à¨ªà¨¾à¨²à¨à¨¾à¨ ਪਰਸà©à¨ªà¨°à¨®à© à¨à¨µà©à¨à¨¨à© à¨à¨à©±à¨à¨¤ ਪà©à¨°à¨­à©à¨ ਪਰਮà©à¨¶à©à¨µà¨°à© ਯਾਠà¨à¨à¨¨à¨¾à¨ à¨à©à¨à¨¾à¨ªà¨¿à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à© ਤਸà©à¨¯à¨¾ ਯਾਥਰà©à¨¯à©° à¨à©à¨à¨¾à¨¤à©à©° ਵਯਮਧà©à¨¨à¨¾ ਬà©à¨¤à©à¨²à©à¨¹à¨®à©à¨ªà©à¨°à©° ਯਾਮà¨| 16 ਪਸ਼à©à¨à¨¾à¨¤à© ਤ੠ਤà©à¨°à©à¨£à©° ਵà©à¨°à¨à¨¿à¨¤à©à¨µà¨¾ ਮਰਿਯਮੰ ਯà©à¨¶à¨¼à¨«à©° à¨à©à¨¶à¨¾à¨²à¨¾à¨¯à¨¾à¨ ਸ਼ਯਨੰ ਬਾਲà¨à¨à©à¨ ਦਦà©à¨°à©Ê¼à¨¶à©à¨| 17 à¨à©±à¨¥à©° ਦà©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¼à©à¨à©à¨µà¨¾ ਬਾਲà¨à¨¸à©à¨¯à¨¾à¨°à©à¨¥à© ਪà©à¨°à©à¨à©à¨¤à¨¾à¨ ਸਰà©à©±à¨µà¨à¨¥à¨¾à¨ ਤ੠ਪà©à¨°à¨¾à¨à¨¾à¨°à¨¯à¨¾à¨à©à¨à¨à©à¨°à©à¨| 18 ਤਤ੠ਯ੠ਲà©à¨à¨¾ ਮà©à¨¶à¨¼à¨°à¨à©à¨¶à¨¼à¨à¨¾à¨£à¨¾à¨ ਵਦਨà©à¨­à©à¨¯à¨¸à©à¨¤à¨¾à¨ ਵਾਰà©à©±à¨¤à¨¾à¨ ਸ਼à©à¨¶à©à¨°à©à¨µà©à¨¸à©à¨¤à© ਮਹਾਸ਼à©à¨à¨°à©à©±à¨¯à©° ਮà©à¨¨à¨¿à¨°à©| 19 à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਮਰਿਯਮ੠à¨à¨¤à¨¤à©à¨¸à¨°à©à©±à¨µà¨à¨à¨¨à¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਤਾਤà©à¨ªà¨°à©à©±à¨¯à©° ਵਿਵਿà¨à©à¨¯ ਮਨਸਿ ਸà©à¨¥à¨¾à¨ªà¨¯à¨¾à¨®à¨¾à¨¸| 20 ਤਤà©à¨ªà¨¶à©à¨à¨¾à¨¦à© ਦà©à¨¤à¨µà¨¿à¨à©à¨à¨ªà©à¨¤à¨¾à¨¨à©à¨°à©à¨ªà©° ਸ਼à©à¨°à©à¨¤à©à¨µà¨¾ ਦà©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¼à©à¨à©à¨µà¨¾ ਠਮà©à¨¶à¨¼à¨ªà¨¾à¨²à¨à¨¾ à¨à¨¶à©à¨µà¨°à¨¸à©à¨¯ à¨à©à¨£à¨¾à¨¨à©à¨µà¨¾à¨¦à©° ਧਨà©à¨¯à¨µà¨¾à¨¦à¨à©à¨ à¨à©à¨°à©à©±à¨µà¨¾à¨£à¨¾à¨ ਪਰਾਵà©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨¯ ਯਯà©à¨| 21 à¨à¨¥ ਬਾਲà¨à¨¸à©à¨¯ ਤà©à¨µà¨à©à¨à©à¨¦à¨¨à¨à¨¾à¨²à©(à¨)ਸ਼਼à©à¨à¨®à¨¦à¨¿à¨µà¨¸à© ਸਮà©à¨ªà¨¸à©à¨¥à¨¿à¨¤à© ਤਸà©à¨¯ à¨à¨°à©à©±à¨­à¨¸à©à¨¥à¨¿à¨¤à©à¨ ਪà©à¨°à©à©±à¨µà©° ਸà©à¨µà¨°à©à¨à©à¨¯à¨¦à©à¨¤à© ਯਥਾà¨à©à¨à¨¾à¨ªà¨¯à¨¤à© ਤਦਨà©à¨°à©à¨ªà©° ਤ੠ਤੰਨਾਮਧà©à¨¯à©° ਯà©à¨¶à©à¨°à¨¿à¨¤à¨¿ à¨à¨à©à¨°à¨¿à¨°à©| 22 ਤਤਠਪਰੰ ਮà©à¨¸à¨¾à¨²à¨¿à¨à¨¿à¨¤à¨µà©à¨¯à¨µà¨¸à©à¨¥à¨¾à¨¯à¨¾ à¨à¨¨à©à¨¸à¨¾à¨°à©à¨£ ਮਰਿਯਮਠਸ਼à©à¨à¨¿à¨¤à©à¨µà¨à¨¾à¨² à¨à¨ªà¨¸à©à¨¥à¨¿à¨¤à©, 23 “ਪà©à¨°à¨¥à¨®à¨à¨ ਸਰà©à©±à¨µà¨ ਪà©à¨°à©à¨¶à¨¼à¨¸à¨¨à©à¨¤à¨¾à¨¨à¨ ਪਰਮà©à¨¶à©à¨µà¨°à© ਸਮਰà©à¨ªà©à¨¯à¨¤à¨¾à¨,” à¨à¨¤à¨¿ ਪਰਮà©à¨¶à©à¨µà¨°à¨¸à©à¨¯ ਵà©à¨¯à¨µà¨¸à©à¨¥à¨¯à¨¾ 24 ਯà©à¨¶à©à©° ਪਰਮà©à¨¶à©à¨µà¨°à© ਸਮਰà©à¨ªà¨¯à¨¿à¨¤à©à¨®à© ਸ਼ਾਸà©à¨¤à©à¨°à©à¨¯à¨µà¨¿à¨§à©à¨¯à©à¨à©à¨¤à©° à¨à¨ªà©à¨¤à¨¦à©à¨µà¨¯à©° ਪਾਰਾਵਤਸ਼ਾਵà¨à¨¦à©à¨µà¨¯à©° ਵਾ ਬਲਿੰ ਦਾਤà©à©° ਤ੠ਤੰ à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¹à©à¨¤à©à¨µà¨¾ ਯਿਰà©à¨¶à¨¾à¨²à¨®à¨®à© à¨à¨¯à¨¯à©à¨| 25 ਯਿਰà©à¨¶à¨¾à¨²à¨®à©à¨ªà©à¨°à¨¨à¨¿à¨µà¨¾à¨¸à© ਸ਼ਿਮਿਯà©à©°à¨¨à¨¾à¨®à¨¾ ਧਾਰà©à©°à¨®à¨¿à¨ à¨à¨ à¨à¨¸à©à¨¤à© ਸ à¨à¨¸à©à¨°à¨¾à¨¯à©à¨²à¨ ਸਾਨà©à¨¤à©à¨µà¨¨à¨¾à¨®à¨ªà©à¨à©à¨¶à¨¼à©à¨¯ ਤਸà©à¨¥à© à¨à¨¿à¨à©à¨ ਪਵਿਤà©à¨° à¨à¨¤à©à¨®à¨¾ ਤਸà©à¨®à¨¿à©°à¨¨à¨¾à¨µà¨¿à¨°à©à¨­à©à¨¤à¨| 26 à¨à¨ªà¨°à©° ਪà©à¨°à¨­à©à¨£à¨¾ ਪਰਮà©à¨¶à©à¨µà¨°à©à¨£à¨¾à¨­à¨¿à¨¶à¨¼à¨¿à¨à©à¨¤à© ਤà©à¨°à¨¾à¨¤à¨°à¨¿ ਤà©à¨µà¨¯à¨¾ ਨ ਦà©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¼à©à¨à© ਤà©à¨µà©° ਨ ਮਰਿਸ਼਼à©à¨¯à¨¸à©à¨¤à¨¿ ਵਾà¨à©à¨¯à©° ਪਵਿਤà©à¨°à©à¨£ à¨à¨¤à©à¨®à¨¨à¨¾ ਤਸà©à¨® ਪà©à¨°à¨¾à¨à¨¥à©à¨¯à¨¤| 27 à¨à¨ªà¨°à¨à©à¨ ਯਦਾ ਯà©à¨¶à©à¨ ਪਿਤਾ ਮਾਤਾ ਠਤਦਰà©à¨¥à©° ਵà©à¨¯à¨µà¨¸à©à¨¥à¨¾à¨¨à©à¨°à©à¨ªà©° à¨à¨°à©à©°à¨® à¨à¨°à©à©±à¨¤à©à©° ਤੰ ਮਨà©à¨¦à¨¿à¨°à¨®à© à¨à¨¨à¨¿à¨¨à©à¨¯à¨¤à©à¨¸à©à¨¤à¨¦à¨¾ 28 ਸ਼ਿਮਿਯà©à¨¨à© à¨à¨¤à©à¨®à¨¨ à¨à¨à¨°à©à¨¶à¨¼à¨£à©à¨¨ ਮਨà©à¨¦à¨¿à¨°à¨®à¨¾à¨à¨¤à©à¨¯ ਤੰ à¨à©à¨°à©à¨¡à© ਨਿਧਾਯ à¨à¨¶à©à¨µà¨°à¨¸à©à¨¯ ਧਨà©à¨¯à¨µà¨¾à¨¦à©° à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨µà¨¾ à¨à¨¥à¨¯à¨¾à¨®à¨¾à¨¸, ਯਥਾ, 29 ਹ੠ਪà©à¨°à¨­à© ਤਵ ਦਾਸà©à¨¯à©° ਨਿà¨à¨µà¨¾à¨à©à¨¯à¨¾à¨¨à©à¨¸à¨¾à¨°à¨¤à¨| à¨à¨¦à¨¾à¨¨à©à¨¨à©à¨¤à© ਸà¨à¨²à©à¨¯à¨¾à¨£à© ਭਵਤਾ ਸੰਵਿਸà©à¨°à©Ê¼à¨à©à¨¯à¨¤à¨¾à¨®à©| 30 ਯਤਠਸà¨à¨²à¨¦à©à¨¶à¨¸à©à¨¯ ਦà©à¨ªà©à¨¤à¨¯à© ਦà©à¨ªà©à¨¤à¨¿à¨°à©à¨ªà¨à©°| 31 à¨à¨¸à©à¨°à¨¾à¨¯à©à¨²à©à¨¯à¨²à©à¨à¨¸à©à¨¯ ਮਹਾà¨à©à¨°à¨µà¨°à©à¨ªà¨à©°| 32 ਯੰ ਤà©à¨°à¨¾à¨¯à¨à©° à¨à¨¨à¨¾à¨¨à¨¾à¨¨à©à¨¤à© ਸੰਮà©à¨à© ਤà©à¨µà¨®à¨à©à¨à¨¨à¨| ਸà¨à¨µ ਵਿਦà©à¨¯à¨¤à©(à¨)ਸà©à¨®à¨¾à¨à©° ਧà©à¨°à¨µà©° ਨਯਨਨà¨à©à¨à¨°à©|| 33 ਤਦਾਨà©à¨ ਤà©à¨¨à©à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¤à¨¾à¨ ਸà¨à¨²à¨¾à¨ à¨à¨¥à¨¾à¨ ਸ਼à©à¨°à©à¨¤à©à¨µà¨¾ ਤਸà©à¨¯ ਮਾਤਾ ਯà©à¨¶à¨¼à¨«à© ਠਵਿਸà©à¨®à¨¯à©° ਮà©à¨¨à¨¾à¨¤à©| 34 ਤਤਠਪਰੰ ਸ਼ਿਮਿਯà©à¨¨à© ਤà©à¨­à©à¨¯ à¨à¨¶à¨¿à¨¶à¨¼à©° ਦੱਤà©à¨µà¨¾ ਤਨà©à¨®à¨¾à¨¤à¨°à©° ਮਰਿਯਮਮ੠à¨à¨µà¨¾à¨, ਪਸ਼à©à¨¯ à¨à¨¸à©à¨°à¨¾à¨¯à©à¨²à© ਵੰਸ਼ਮਧà©à¨¯à© ਬਹà©à¨¨à¨¾à¨ ਪਾਤਨਾਯà©à©±à¨¥à¨¾à¨ªà¨¨à¨¾à¨¯ ਠਤਥਾ ਵਿਰà©à¨§à¨ªà¨¾à¨¤à©à¨°à©° ਭਵਿਤà©à©°, ਬਹà©à¨¨à¨¾à¨ à¨à©à¨ªà©à¨¤à¨®à¨¨à©à¨à¨¤à¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਪà©à¨°à¨à¨à©à¨à¨°à¨£à¨¾à¨¯ ਬਾਲà¨à©à¨¯à©° ਨਿਯà©à¨à©à¨¤à©à¨¸à©à¨¤à¨¿| 35 ਤਸà©à¨®à¨¾à¨¤à© ਤਵਾਪਿ ਪà©à¨°à¨¾à¨£à¨¾à¨ ਸ਼à©à¨²à©à¨¨ ਵà©à¨¯à¨¤à©à¨¸à©à¨¯à¨¨à©à¨¤à©| 36 à¨à¨ªà¨°à¨à©à¨ à¨à¨¶à©à¨°à¨¸à©à¨¯ ਵੰਸ਼à©à¨¯à¨«à¨¿à¨¨à©à¨¯à©à¨²à© ਦà©à¨¹à¨¿à¨¤à¨¾ ਹੰਨਾà¨à©à¨¯à¨¾ à¨à¨¤à¨¿à¨à¨°à¨¤à© ਭਵਿਸ਼਼à©à¨¯à¨¦à©à¨µà¨¾à¨¦à¨¿à¨¨à©à¨¯à©à¨à¨¾ ਯਾ ਵਿਵਾਹਾਤ੠ਪਰੰ ਸਪà©à¨¤ ਵਤà©à¨¸à¨°à¨¾à¨¨à© ਪਤà©à¨¯à¨¾ ਸਹ ਨà©à¨¯à¨µà¨¸à¨¤à© ਤਤ੠ਵਿਧਵਾ ਭà©à¨¤à©à¨µà¨¾ à¨à¨¤à©à¨°à¨¶à©à¨¤à¨¿à¨µà¨°à©à¨¶à¨¼à¨µà¨¯à¨à¨ªà¨°à©à©±à¨¯à¨¨à¨¤à©° 37 ਮਨà©à¨¦à¨¿à¨°à© ਸà©à¨¥à¨¿à¨¤à©à¨µà¨¾ ਪà©à¨°à¨¾à¨°à©à¨¥à¨¨à©à¨ªà¨µà¨¾à¨¸à©à¨°à©à¨¦à¨¿à¨µà¨¾à¨¨à¨¿à¨¶à¨®à© à¨à¨¶à©à¨µà¨°à¨®à© à¨à¨¸à©à¨µà¨¤ ਸਾਪਿ ਸà©à¨¤à©à¨°à© ਤਸà©à¨®à¨¿à¨¨à© ਸਮਯ੠ਮਨà©à¨¦à¨¿à¨°à¨®à¨¾à¨à¨¤à©à¨¯ 38 ਪਰਮà©à¨¶à©à¨µà¨°à¨¸à©à¨¯ ਧਨà©à¨¯à¨µà¨¾à¨¦à©° à¨à¨à¨¾à¨°, ਯਿਰà©à¨¶à¨¾à¨²à¨®à©à¨ªà©à¨°à¨µà¨¾à¨¸à¨¿à¨¨à© ਯਾਵਨà©à¨¤à© ਲà©à¨à¨¾ ਮà©à¨à©à¨¤à¨¿à¨®à¨ªà©à¨à©à¨¶à¨¼à©à¨¯ ਸà©à¨¥à¨¿à¨¤à¨¾à¨¸à©à¨¤à¨¾à¨¨à© ਯà©à¨¶à©à¨°à©à¨µà©à¨°à©Ê¼à©±à¨¤à¨¾à¨¨à©à¨¤à©° à¨à©à¨à¨¾à¨ªà¨¯à¨¾à¨®à¨¾à¨¸| 39 à¨à©±à¨¥à©° ਪਰਮà©à¨¶à©à¨µà¨°à¨¸à©à¨¯ ਵà©à¨¯à¨µà¨¸à©à¨¥à¨¾à¨¨à©à¨¸à¨¾à¨°à©à¨£ ਸਰà©à©±à¨µà©à¨¶à¨¼à© à¨à¨°à©à©°à¨®à¨¸à© à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨¶à¨¼à© ਤ੠ਪà©à¨¨à¨¶à©à¨ à¨à¨¾à¨²à©à¨²à© ਨਾਸਰਤà©à¨¨à¨¾à¨®à¨à©° ਨਿà¨à¨¨à¨à¨°à©° ਪà©à¨°à¨¤à¨¸à©à¨¥à¨¾à¨¤à©| 40 ਤਤà©à¨ªà¨¶à©à¨à¨¾à¨¦à© ਬਾਲà¨à¨ ਸ਼ਰà©à¨°à©à¨£ ਵà©à¨°à©Ê¼à©±à¨§à¨¿à¨®à©à¨¤à©à¨¯ à¨à©à¨à¨¾à¨¨à©à¨¨ ਪਰਿਪà©à¨°à©à¨£ à¨à¨¤à©à¨®à¨¨à¨¾ ਸ਼à¨à©à¨¤à¨¿à¨®à¨¾à¨à¨¶à©à¨ ਭਵਿਤà©à¨®à¨¾à¨°à©à¨­à© ਤਥਾ ਤਸà©à¨®à¨¿à¨¨à© à¨à¨¶à©à¨µà¨°à¨¾à¨¨à©à¨à©à¨°à¨¹à© ਬਭà©à¨µ| 41 ਤਸà©à¨¯ ਪਿਤਾ ਮਾਤਾ ਠਪà©à¨°à¨¤à¨¿à¨µà¨°à©à¨¶à¨¼à©° ਨਿਸà©à¨¤à¨¾à¨°à©à¨¤à©à¨¸à¨µà¨¸à¨®à¨¯à© ਯਿਰà©à¨¶à¨¾à¨²à¨®à¨®à© à¨à¨à©±à¨à¨¤à¨¾à¨®à©| 42 à¨à¨ªà¨°à¨à©à¨ ਯà©à¨¶à© ਦà©à¨µà¨¾à¨¦à¨¶à¨µà¨°à©à¨¶à¨¼à¨µà¨¯à¨¸à©à¨à© ਸਤਿ ਤ੠ਪਰà©à©±à¨µà¨¸à¨®à¨¯à¨¸à©à¨¯ ਰà©à¨¤à©à¨¯à¨¨à©à¨¸à¨¾à¨°à©à¨£ ਯਿਰà©à¨¶à¨¾à¨²à¨®à©° à¨à¨¤à©à¨µà¨¾ 43 ਪਾਰà©à©±à¨µà¨£à©° ਸਮà©à¨ªà¨¾à¨¦à©à¨¯ ਪà©à¨¨à¨°à¨ªà¨¿ ਵà©à¨¯à¨¾à¨à©à©±à¨¯ ਯਾਤਠà¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਯà©à¨¶à©à¨°à©à¨¬à¨¾à¨²à¨à© ਯਿਰà©à¨¶à¨¾à¨²à¨®à¨¿ ਤਿਸ਼਼à©à¨ à¨¤à¨¿| ਯà©à¨¶à¨¼à¨«à© ਤਨà©à¨®à¨¾à¨¤à¨¾ ਠਤਦ੠à¨à¨µà¨¿à¨¦à¨¿à¨¤à©à¨µà¨¾ 44 ਸ ਸà¨à©à¨à¨¿à¨­à¨¿à¨ ਸਹ ਵਿਦà©à¨¯à¨¤ à¨à¨¤à©±à¨ ਬà©à¨¦à©à©±à¨µà¨¾ ਦਿਨà©à¨à¨à¨®à©à¨¯à¨®à¨¾à¨°à©à¨à©° à¨à¨à©à¨®à¨¤à©à¨| à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਸ਼à©à¨¶à¨¼à© à¨à©à¨à¨¾à¨¤à¨¿à¨¬à¨¨à©à¨§à©à¨¨à¨¾à¨ ਸਮà©à¨ªà© ਮà©à¨°à©Ê¼à¨à¨¯à¨¿à¨¤à©à¨µà¨¾ ਤਦà©à©±à¨¦à©à¥à¨¶à¨®à¨ªà©à¨°à¨¾à¨ªà©à¨¯ 45 ਤ੠ਪà©à¨¨à¨°à¨ªà¨¿ ਯਿਰà©à¨¶à¨¾à¨²à¨®à¨®à© ਪਰਾਵà©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨¯à¨¾à¨à¨¤à©à¨¯ ਤੰ ਮà©à¨°à©Ê¼à¨à¨¯à¨¾à¨à©à¨à¨à©à¨°à¨¤à©à¨| 46 à¨à¨¥ ਦਿਨਤà©à¨°à¨¯à¨¾à¨¤à© ਪਰੰ ਪਣà©à¨¡à¨¿à¨¤à¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਮਧà©à¨¯à© ਤà©à¨¶à¨¼à¨¾à¨ à¨à¨¥à¨¾à¨ ਸ਼à©à¨°à©Ê¼à¨£à©à¨µà¨¨à© ਤੱਤà©à¨µà©° ਪà©à¨°à©Ê¼à©±à¨à©°à¨¶à©à¨ ਮਨà©à¨¦à¨¿à¨°à© ਸਮà©à¨ªà¨µà¨¿à¨¶à¨¼à©à¨à¨ ਸ ਤਾਭà©à¨¯à¨¾à¨ ਦà©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¼à©à¨à¨| 47 ਤਦਾ ਤਸà©à¨¯ ਬà©à©±à¨§à©à¨¯à¨¾ ਪà©à¨°à¨¤à©à¨¯à©à©±à¨¤à¨°à©à¨¶à©à¨ ਸਰà©à©±à¨µà© ਸ਼à©à¨°à©à¨¤à¨¾à¨°à© ਵਿਸà©à¨®à¨¯à¨®à¨¾à¨ªà¨¦à©à¨¯à¨¨à©à¨¤à©| 48 ਤਾਦà©à¨°à©Ê¼à¨¶à©° ਦà©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¼à©à¨à©à¨µà¨¾ ਤਸà©à¨¯ à¨à¨¨à¨à© à¨à¨¨à¨¨à© ਠà¨à¨®à©±à¨à¨à©à¨°à¨¤à©à¨ à¨à¨¿à¨à©à¨ ਤਸà©à¨¯ ਮਾਤਾ ਤਮਵਦਤà©, ਹ੠ਪà©à¨¤à©à¨°, à¨à¨¥à¨®à¨¾à¨µà¨¾à¨ ਪà©à¨°à¨¤à©à©±à¨¥à©° ਸਮਾà¨à¨°à¨¸à©à¨¤à©à¨µà¨®à©? ਪਸ਼à©à¨¯ ਤਵ ਪਿਤਾਹà¨à©à¨ ਸ਼à©à¨à¨¾à¨à©à¨²à© ਸਨà©à¨¤à© ਤà©à¨µà¨¾à¨®à¨¨à©à¨µà¨¿à©±à¨à¨¾à¨µà¨ ਸà©à¨®| 49 ਤਤਠਸà©à¨µà¨¦à¨¤à© à¨à©à¨¤à© ਮਾਮ੠à¨à¨¨à©à¨µà©à©±à¨à¨¤à©°? ਪਿਤà©à¨°à©à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¹à© ਮਯਾ ਸà©à¨¥à¨¾à¨¤à¨µà©à¨¯à¨®à© à¨à¨¤à¨¤à© à¨à¨¿à©° ਯà©à¨µà¨¾à¨­à©à¨¯à¨¾à¨ ਨ à¨à©à¨à¨¾à¨¯à¨¤à©? 50 à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਤ੠ਤਸà©à¨¯à©à¨¤à¨¦à©à¨µà¨¾à¨à©à¨¯à¨¸à©à¨¯ ਤਾਤà©à¨ªà¨°à©à©±à¨¯à©° ਬà©à©±à¨§à©à©° ਨਾਸ਼à¨à©à¨¨à©à¨¤à¨¾à¨| 51 ਤਤਠਪਰੰ ਸ ਤਾਭà©à¨¯à¨¾à¨ ਸਹ ਨਾਸਰਤੰ à¨à¨¤à©à¨µà¨¾ ਤਯà©à¨°à©à¨µà¨¶à©à¨­à©à¨¤à¨¸à©à¨¤à¨¸à©à¨¥à© à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਸਰà©à©±à¨µà¨¾ à¨à¨¤à¨¾à¨ à¨à¨¥à¨¾à¨¸à©à¨¤à¨¸à©à¨¯ ਮਾਤਾ ਮਨਸਿ ਸà©à¨¥à¨¾à¨ªà¨¯à¨¾à¨®à¨¾à¨¸| 52 à¨à¨¥ ਯà©à¨¶à© ਰà©à¨¬à©à©±à¨§à¨¿à¨ ਸ਼ਰà©à¨°à¨à©à¨ ਤਥਾ ਤਸà©à¨®à¨¿à¨¨à© à¨à¨¶à©à¨µà¨°à¨¸à©à¨¯ ਮਾਨਵਾਨਾà¨à©à¨à¨¾à¨¨à©à¨à©à¨°à¨¹à© ਵਰà©à©±à¨§à¨¿à¨¤à©à¨®à© à¨à¨°à©à¨­à©|