Juan 13

1 Eshko ga Israel tjëyoga döktong tek Egipto kjokyo dwayo dbaryo shrëkklÌo lÌi döröe. Ga miyde Jesúsdë ga kjok ëre raye ber, ga jongya iröng Data Sbö sök lÌishko dbaryo lÌi öötonge. Ba nopga lÌöng kjok ëre kjing go lÌi woydara ara Ä©yado, ga pina ba kong, äär jong pjirshko. 2 Judas Iscariote, e Simón wa. Jesús ië ba oppinggaga tjok kjok sëng lÌi dlÌoyo äätë lÌlÌëm obishko ga Judas go à shrono beno ba tjok, ga ichara wotjlÌÄ©k Jesús soynek, ga twe ba wlÌoyoga kong tjän. 3 Miyde Jesúsdë pjir ga lÌlÌëbo tjeng kës lÌi iara Data Sbörë beno tjeng ba wlÌoshko. Miyde ga ter Sbö shwoy dwayo, ga jongya ba shwoy iröng obi. 4 Eni ga sök ië ba oppinggaga tjokshko ga kojono shäng, ba shwong kop lÌëkong lÌi skwara, ga ãska shwong podongglÌo wlÌeniyo pjrira pjang pjribri ba dop go. 5 Eshko ga di kjrara, tjyara ba bapkwo roy, ga opyono sök ba oppinggaga tjeng eshko lÌi dre shkwë, ga ba dre dõya sök shwong podongglÌo lÌi go. 6 Ãötong sök Simón Pedro dre shkwë ga Pedro tjlÌẽ ba kong ga «TjlÌapga, ¿tja dre shkwëp lÌëpdo?» 7 «LÌlÌëye shäryër bop kong lÌi, e lÌlÌë lÌoklÌo miydëp sök lÌlÌëme. Gueniyo lÌlÌono ga lÌlÌëbo ëre lÌlÌë lÌoklÌo miydëp pjire» lÌe ba kong. 8 Kuya ga tjlÌẽ ba kong ga «LÌlÌëme. Pja ichër bor dre shkwë lÌlÌëme» lÌe. Kuya ga tjlÌẽ ba kong ga «Bop dre kjwe shkwër lÌlÌëm ga pja ber no botoya lÌlÌëme» lÌe. 9 Kuya ga tjlÌẽ ba kong ga «TjlÌapga, enira woydër ga tja dre shkwëp dö lÌlÌëme. Bor orkwo, bor kägä, e shkwos bor kong bakoe» lÌe. 10 Kuya ga tjlÌẽ ba kong ga «Ãye wono pjir tjän ga doyo uunkong beno drëpdrëe. Eshko ga woyde ga ba dre shkwoydë eröe. Ga pjãy lÌöng drëpdrë wlÌeni tjän, gueniyo pjãy uunkong lÌlÌëme» lÌe. 11 Miyde ga ba soynega ba wlÌoyoga kong lÌi sök kjone dey, lÌöng drëpdrë wlÌeni uunkong lÌlÌëme lÌara eni e kjÄ©shko. 12 Ba oppinggaga dre shkwara pjir ga shwong kop lÌëkong skwara dämär lÌi pjuna jek obi, ga öötong sirkeno sök ba iozlÌong shtoyo iröng obi. Eshko ga tjlÌẽ ba oppinggaga kong ga «¿LÌlÌëbo shäryoror bomi kong kjwe lÌlÌë lÌoklÌo miydëmire? 13 Tja kowëmi no pingga, lÌlÌëm ga TjlÌapga lÌëmi, ga lÌëmi eni lÌi beke. 14 Tja bomi TjlÌapga, bomi pingga. Eni ga pjãy dre shkworor kuzong ga woyde ga pjãy ëng dre shkwë kar kar eni bakoe. 15 Shäryoror bomi kong kjweni, Ä©mi wlÌo, pjãy omshäryë ëng kong kjweni Ä©yado wlÌo. 16 LÌër bomi kong jlÌõkoyo ga parkagaga tjwlÌẽk lÌöng pjir wlÌeniyo tjwlÌõ ara, ba sogo kjinmo lÌlÌëme. Ãye roy söga wlÌeniyo ga e tjwlÌõ ara, ba ichaga kjinmo lÌlÌëm bakoe. 17 TjlÌõkwo lÌër shäng bomi kong lÌi, e lÌlÌë lÌoklÌo miydëmi lÌöng pjlÌúe. Ga shäryëmi eni wlÌeni ga pjãy ie Sbörë ber wopjlÌúe. 18 »Gueniyo lÌër shäng pjãy uunkong kong lÌlÌëme. Kjroror tjeng botoya lÌi ë, e miydër sök pjire. Gueniyo ëre shäryë jÅ©ni, Sbö tjlÌõkwo tak pjang lÌi ber jlÌõkoyo wlÌo. TjlÌẽno beno eni: “Ãye ië sök bor tjok ga kworkwono beno sök bor wlÌoyo." 19 LÌlÌëbo ëre lÌër shäng bomi kong, e shäryoydë lÌlÌëm obishko. Eni ga shäryonoshko ga miydëmi e go ga Sök Ĩyado lÌi, e tja. 20 LÌër bomi kong jlÌõkoyo ga ëye, no ichoror lÌi wlÌokjrara ga tja wlÌokjrara wlÌeni. Ãye, tja wlÌokjrara ga bor ichaga wlÌokjrara wlÌeni bakoe» lÌe. 21 TjlÌẽno eni pjir ga wosonkono ara, ga tjlÌẽ ga «LÌër bomi kong jlÌõkoyo ga pjãy kjlÌara, tja soyneya, twe bor wlÌoyoga kong» lÌe. 22 Kuya lÌok ga beno lÌöng ëng bokkwo Ä©k drëng kjlÌarashko kjlÌarashko, gueniyo ë lÌayde miyde lÌok lÌlÌëme. 23 KjlÌara sök Jesús zlÌong bäng, woyde Jesúsdë ara ba kjlÌara wlÌeni lÌi e. 24 Eshko ga Simón Pedro kä wikzong sök eshko lÌi kong, ë lÌayde kjakroke Jesús kong wlÌo. 25 Ĩya ga tjlÌẽ Jesús kong ga «TjlÌapga, ¿ë lÌopdë?» lÌe ba kwomsoshko. 26 Kuya ga tjlÌẽ ba kong ga «PjlÌung shosho suk pjir ëre pör, ga twër ë kong ga e e» lÌe. Eshko ga pjlÌung shosho suk pjir lÌi pöra, ga twara Judas Iscariote, Simón wa lÌi kong. 27 Ga pjlÌung shosho suk pjir lÌi kjrarashko ga go à shrono beno ba tjok. Eshko ga Jesús tjlÌẽ Judas kong ga «LÌlÌëye shäryëp wlÌo lÌi shäryos malÌinge» lÌe. 28 Kura ba oppinggaga lÌlÌamo tjeng lÌirë, gueniyo lÌlÌë lÌayde sök lÌi miyde lÌok lÌlÌëme. 29 Judas iak beno shäng dbur daga ba pjeyoga kong. E kjÄ©shko ga kjone kjone wotjlÌÄ©no ga ichara Jesúsdë lÌlÌëbo tjwlÌẽk ba dbar shrëya wlÌo lÌi kong, lÌlÌëm ga ichara dbur twë oba song wlÌeniyo kong lÌara. 30 Eni ga pjlÌung shosho suk pjir lÌi kjrara Judasdë pjir ga opshino to ey dwayo. Eshko ga kjok shkë tjän. 31 Judas opshino to irgo ga Jesús tjlÌẽ ba oppinggaga beno tjeng lÌi kong ga «No to ter kjok dogo dwayo ëre ber kësbang, tjwlÌõ ara oba bokso, ga Sbö ber kësbang, tjwlÌõ ara bor kjÄ©shko eni bakoe. 32 Eni ga Sbö iër ber kësbang, tjwlÌõ ara eni ga Sbö Wa ëre ie ber kësbang, tjwlÌõ ara eni bakoe. Ga shärye eni malÌinge. 33 »Pjãy bor wapga wlÌeni. Tja ber sök bomi tjok sira obi eröe. LÌlÌëbo lÌoror judíoga kong lÌi, e lÌër bomi kong eni bakoe. Tja to irgo ga tja wlÌẽmi, gueniyo tja öötong sök lÌishko ga pjãy äär eshko ga äe. 34 TjlÌõkwo lÌër bomi kong, shäryëmi wlÌo lÌi, e tjaglÌën. Pjãy ëng woydos ara kar kare. Pjãy woydoror sorë ga pjãy ëng woydos kar kar eni bakoe. 35 Shäryoromi eni wlÌeni ga miydëba e go ga pjãy bor oppinggaga jlÌõkoyo» lÌe. 36 Eshko ga Simón Pedro tjlÌẽ ba kong ga «TjlÌapga, ¿pja to kjone?» «Tja to äär kjone lÌishko ga pja äär eshko ga äe. Gueniyo lÌlÌono ga pja jek äär bor irgo» lÌe ba kong. 37 Kuya ga tjlÌẽ ba kong ga «TjlÌapga, ¿tja jek bop tjok eni tjok ga ä ega? Tja optwë wolÌon bop kjÄ©shko ga pjlÌúe» lÌe. 38 Kuya ga tjlÌẽ ba kong ga «¿Pja optwë wolÌon bor kjÄ©shko jlÌõkoyore? LÌër bop kong jlÌõkoyo ga pjesit kjok shränto ga kjörkö kjlÌuntë lÌlÌëm obishko ga “Jesús, e ë miydër lÌlÌëme” lÌorop oba kong pjlÌoglÌo mya tjän» lÌe.