1 Corintios 4

1 Quina’n tÄ« apóstoles, caquincÄtalaktzÄ«’n quina’n Ä«’scujnu’nÄ«’n Cristo tÄ« quincÄmacamaxquÄ«’nÄ«’tan quintascujÅ«tca’n Ä Å«’tza’ na’icmÄsu’yuyÄuj tÅ« ixla’ Dios Ä tÅ« Dios quincÄmÄca’tzÄ«nÄ«n. 2 TÄ« macamaxquÄ«’canÄ«’t tascujÅ«t ixlacasqui’nca xla’ tzej namÄkentaxtÅ« tÅ« lÄ«mÄpa’ksÄ«canÄ«’t. 3 Quit jÄ quimaca’tzi tÅ« puhua’nÄ‘tit. Ä quit jÄ quimaca’tzi tÅ« tapuhuan Ä‘makapitzÄ«n tachi’xcuhuÄ«’t quimpalacata. Quit jÄla na’icuan palh tze o jÄ tze quit. 4 Masqui icmakca’tzÄ« palh jÄ tÅ« iclaclÄ‘n palhÄsÄ’ iclaclÄ‘n. Dios nahuan palh iclaclÄ‘n. 5 A’cxni’ jÄna’j min MÄpa’ksÄ«ni’ Jesucristo, jÄ catipuhua’ntit palh tze o jÄ tze Ä‘chÄ‘tin ixpÄlacata tÅ« tlahualh. A’cxni’ namin MÄpa’ksÄ«ni’, xla’ namÄlakxkakÄni’nkÅ’ ixlÄ«pÅ‘ktu catÅ«huÄlh tÅ« tatzÄ‘knÄ«’t jÄ cÄ‘pucsua’. NamÄsu’yukÅ’ ixlÄ«pÅ‘ktu tÅ« tapuhuan tachi’xcuhuÄ«’t Ä tÅ« tatlahuacu’tun. TzamÄ’ quilhtamacuj Dios nacÄmÄka’tlÄ«’ chÄ‘tunu’ ixpÄlacata xatze tÅ« tatlahuanÄ«’t. 6 TÄ‘timÄ«n, ixlÄ«pÅ‘ktu hua’mÄ’ iccÄtzo’knuni’nÄ«’ta’n quimpÄlacataca’n quit Ä Apolos. Ū’tza’ hua’chi tÅ« iccÄlÄ«pÅ«lani’mÄ‘n nalÄ«sca’tÄ‘tit chÄ« tzej nakexpatni’yÄ‘tit ixtachihuÄ«n Dios tÅ« tzo’kcanÄ«’t. Chuntza’ jÄ ka’tla’ tilÄ«makca’tzÄ«yÄ‘tit ixpÄlacata chÄ‘tin mÄkelhtahua’kÄ‘ni’ Ä jÄ catilakmaka’ntit Ä‘chÄ‘tin. 7 JÄ tipuhua’na’tit palh hui’xina’n Ä‘chulÄ’ xatze. PÅ‘ktu tÅ« ka’lhÄ«’yÄ‘tit Dios cÄmaxquÄ«’nÄ«’ta’n. JÄ tla’janÄ«’ta’ntit. JÄ ka’tla’ tilÄ«makca’tzÄ«yÄ‘tit tÅ« cÄmaxquÄ«’nÄ«’ta’n Dios. 8 Makca’tzÄ«yÄ‘tit hua’chi jÄ tÅ« caticÄsputni’n Ä makca’tzÄ«yÄ‘tit hua’chi ka’lhÄ«’yÄ‘tit ixlÄ«pÅ‘ktu tÅ« maclacasqui’nÄ‘tit. Puhua’nÄ‘tit tzÄ natapa’ksÄ«yÄ‘tit mina’cstuca’n Ä quilÄmakxteknÄ«’ta’uj. JÄtza’ lacasqui’nÄ‘tit na’iccÄmaktÄyayÄn. Xatze palh ixlÄ«cÄna’ ixmÄpa’ksÄ«ni’ntit cahuÄlh ixpÄlacata quina’n tzÄ xa’iccÄtÄ‘mÄpa’ksÄ«ni’n. 9 PalhÄsÄ’ Dios lacasqui’n quina’n apóstoles ictasu’yuyÄuj hua’chi chi’xcuhuÄ«’n tÄ« Ä‘chulÄ’ xatalakmaka’ Ä hua’chi tÄ« lÄ«hui’lÄ«can namaknÄ«can. QuincÄtatlahuanÄ«’ta’n hua’chi tÅ« nalÄ«stÄna’ncan nac cÄ‘quilhtamacuj Ä na ixlacatÄ«nca’n ángeles Ä tachi’xcuhuÄ«’t. QuincÄtalaktzÄ«’nÄn hua’chi tÄ« jÄ tÅ« quintapalhca’n. 10 Huancan quina’n laclhkÄntin ixpÄlacata Cristo. Ä hui’xina’n puhua’nÄ‘tit ca’tzÄ«yÄ‘tit tÅ« ixla’ Cristo. Huancan quina’n xaxlajuanani’n Ä hui’xina’n tÄ« iccÄtzo’knuni’yÄn ka’lhÄ«’yÄ‘tit lÄ«tli’hui’qui. Hui’xina’n cÄtalakachi’xcuhuÄ«’yÄn Ä quina’n xatalakmaka’. 11 Hasta chuhua’j quina’n ictzi’ncsÄuj Ä ickelhpÅ«tÄ«yÄuj Ä jÄtza’ tze quilu’xu’ca’n. QuincÄtatucsÄn Ä ictejelatlÄ‘huanÄuj. 12 Palha’ icscujÄuj na’iclÄ«huÄ‘yanÄuj, Ä ictlakua’nÄuj. A’cxni’ quincÄtalakapalayÄn, quina’n icsqui’ni’yÄuj Dios ixpÄlacataca’n. A’cxni’ quincÄtamakapÄtÄ«ni’nÄn, quina’n ictÄyani’yÄuj. 13 A’cxni’ jÄ tze quincÄtalÄ«chihuÄ«na’nÄn, quina’n lacatejtin ickelhtÄ«ni’nÄuj. Hasta chuhua’j cÄ‘lhÅ«hua’lacatÄ«n quina’n hua’chi pa’lhxtum iclanÄ«’tauj Ä hua’chi xatanca’chi’ ixlÄ«pÅ‘ktu tÅ« lakmaka’ncan. 14 JÄ iccÄlÄ«mÄmÄxanÄ«’cu’tunÄ‘n tÅ« iccÄtzo’knuni’yÄn. IccÄtzo’knuni’yÄn huÄ‘mÄ’ na’iccÄmÄca’tzÄ«nÄ«yÄn tÅ« natlahua’yÄ‘tit. IccÄpÄxquÄ«’yÄn hua’chi quincamana’. 15 Masqui ixcÄka’lhÄ«’tit a’kcÄuj mil tÄ« nacÄtamÄsu’yuni’yÄn ixpÄlacata Cristo, xmÄn chÄ‘tin hua’chi mintÄta’ca’n. Quit mintÄta’ca’n ixpÄlacata Cristo Ä xatze tachihuÄ«n tÅ« iccÄmÄsca’tÄ«yÄn. 16 Ū’tza’ iccÄlÄ«squi’ni’yÄn caquilÄmaksca’txtÅ«j chÄ« nalÄ«tahui’layÄ‘tit. 17 Ū’tza’ huÄ‘mÄ’ iccÄlÄ«lakmacÄ‘nchÄn Timoteo. NÄ xla’ lÄ«taxtulh hua’chi quinkahua’cha ixpÄlacata quiMÄpa’ksÄ«ni’ Ä laktza’ icpÄxquÄ«’ Ä xla’ mÄkentaxtÅ« ixtalacasqui’nÄ«n Dios. Timoteo nacÄmÄpÄstaquÄ«yÄn chÄ« iclÄ«latlÄ‘huan Ä ickexmatni’ Cristo Ä chuntza’ chÄ« iccÄmÄsu’yuni’mÄ‘lh Ä‘makapitzÄ«n nÄ chuntza’ xlaca’n natalÄ«latÄ‘kchoko. Chuntza’ chi icmÄsu’yu calhÄxcuhuÄlh nac templo. 18 MakapitzÄ«n hui’xina’n ka’tla’ lÄ«makca’tzÄ«yÄ‘tit ixpÄlacata puhua’nÄ‘tit: “JÄ catimilh Pablo." 19 Palh Dios lacasqui’n, palaj na’iccÄlaka’nÄchÄn Ä na’iclakapasa ixlÄ«tli’hui’quica’n xlaca’n tÄ« ka’tla’ tamakca’tzÄ« o palh xmÄn tahuan. 20 Natasu’yu tÄ«chu tatapa’ksÄ«ni’ Dios. Natasu’yu ixpÄlacata tÅ« tzÄ talÄ«tlahua ixlÄ«tli’hui’qui Dios, Ä jÄ xmÄn tÅ« tahuan chi’xcuhuÄ«’n. 21 ¿TÅ«chu lacasqui’nÄ‘tit a’cxni’ na’iccÄlaka’nÄchÄn? ¿Lacasqui’nÄ‘tit na’icmin na’iccÄcastigarlÄ«yÄn o lacasqui’nÄ‘tit na’iccÄpÄxquÄ«’yÄn Ä na’iccÄlakalhu’manÄn?